NPB新聞
2001年3月4日

3日新聞

   2000日職   

5日新聞

具台晟2局無失分

【marines/綜合報導】

具台晟2局無失分
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
阪神 0 0 2 0 0 0 2 0 0 4
歐力士 3 0 4 1 0 0 0 0 X 8
勝投

具台晟 1勝

敗投

Carlyle 1敗

阪神投捕 Carlyle、部阪俊之、金澤健人、吉野誠—矢野輝弘、中谷仁
歐力士投捕 具台晟、加藤伸一、北川智規、岩下修一、山口和男—吉原孝介、日高剛
歐力士全壘打 葛城育郎 1號(3局,2分,投手:Carlyle
谷佳知 2號(4局,投手:部阪俊之)

歐力士新任韓籍投手具台晟,先發2局1安打2三振1保送無失分,充分展現直球與滑球的威力,加上三棒谷佳知3打數2安打1全壘打3打點的火力放送,歐力士輕鬆取勝。

阪神新洋投Carlyle,先發2.2局被擊出9支安打,加上守備失誤,一口氣狂失7分,而種下敗因。阪神監督野村克也於賽後也表達對Carlyle的不滿,「即使Carlyle的調整趕不上開幕也沒有關係,因為他不是一個能信賴的投手」。

雖然具台晟表現穩定,但他仍以「不但投不出球速,且控球也不佳」表達對自己的不滿意。此外,具台晟的夫人——權炫靜等人,則因天氣寒冷而決定取消原本預定要到現場的計畫。

松阪3局1安打

【marines/綜合報導】

開幕OK!西武の松坂は寒風の中でも広島打線を3回1安打無失点と完ぺきに封じ込んだ
松阪力投3局無失分
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
西武 0 0 0 0 0 0 0 1 4 5
廣島 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2
勝投

後藤光貴 1勝

救援

橋本武廣 2S

敗投

河野昌人 1敗

西武投捕 松阪大輔、青木勇人、土肥義弘、後藤光貴、橋本武廣—和田一浩、野田浩輔
廣島投捕 黑田博樹、笘米地鐵人、菊地原毅、島崎毅、河野昌人—西山秀二、倉義和
西武全壘打

和田一浩 1號(8局,投手:島崎毅

西武王牌投手松阪大輔,雖然在一局上便立即送出2次保送,但在3局的先發中,僅被擊出1支安打。松阪在結束比賽後,也立即趕回東京,開始進行10日於西武巨蛋出戰巨人的準備工作。

廣島領先至九局,被期待能夠勝任救援工作的投手河野昌人,卻在一局中被密集4支安打砲轟。事實上,河野昌人在去年秋訓時左大腿掛傷,春訓亦始終在二軍進行調整,調整進度並不理想。此外,同樣被期待能肩負救援重任的Shullstrom,目前也因右大腿傷勢而影響調整。廣島一軍投手教練北別府學因此表示,「預定擔任救援工作的兩位投手都有調整進度不佳的狀況。因此也有可能測試新洋投Young擔任救援的能力」。

廣島雖然敗戰,但笘米地鐵人中繼3局,不僅未被擊出安打,且投出3次三振;菊地原毅中繼1局,更未讓任何打者上壘,且投出2次三振。

山田秋親4局5保送

【marines/綜合報導】

黄金ルーキー対決を制した巨人・阿部は、ダイエー・山田から二回2死満塁のチャンスで2塁打を放ち“先勝”
阿部自山田手中擊出適時安打
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
巨人 0 2 0 0 0 0 1 0 0 3
大榮 0 0 0 0 1 0 1 0 0 2
勝投

齋藤雅樹 1勝

救援

柏田貴史 2S

敗投

山田秋親 1敗

巨人投捕 齋藤雅樹、三澤興一、小野仁、三浦貴、柏田貴史—吉永幸一郎、加藤健、村田善則
大榮投捕 山田秋親、篠原貴行、松本輝、小椋真介—城島健司、的場直樹

備受期待的大榮第2指名投手山田秋親,本日首次掛帥先發,在面對球界至尊——巨人軍,以及福岡巨蛋滿場的4萬8000名觀眾注目下,於4局的投球中,雖僅被擊出2支安打,卻送出高達5次保送而失去2分。

巨人第1指名捕手阿部慎之助,本日以指定打擊身份先發出場,並在二局自雪梨奧運隊友——山田秋親手中,擊出適時二壘安打,而打下2分。阿部表示,「由於過去便有交情,所以與山田對戰相當有趣。而在業餘時代,他就不是我的剋星」。

巨人第3指名投手三浦貴,本日中繼1.2局,不但未讓任何打者上壘,且投出2次三振,包含熱身賽與近鐵的練習賽,目前總計連續4局無責失,表現受到球團注目。

小笠原道大5分打點,威爾2局8失分

【marines/綜合報導】

二回表に3ランを放った日本ハム・小笠原は、ベンチでナインとグータッチ
擊出全壘打的小笠原(左)接受隊友道賀
  1 2 3 4 5 6 7 8 9
火腿 0 6 0 0 0 5 3 0 0 14
近鐵 0 1 1 0 0 0 0 3 1 6
勝投

黑木純司 1勝

敗投

山村宏樹 1敗

火腿投捕 黑木純司、厚澤和幸、櫻井幸博、建山義紀—實松一成、田口昌德
近鐵投捕 山村宏樹、愛敬尚史、加藤博人、Flynt、大塚晶文礒部公一、的山哲也
火腿全壘打

小笠原道大 1號(2局,3分,投手:山村宏樹)

片岡篤史 1號(6局,2分,投手:Flynt
近鐵全壘打 吉岡雄二 1號(8局,2分,投手:櫻井幸博)
Garcia 1號(9局,投手:建山義紀)

火腿三棒小笠原道大,先在二局轟出3分全壘打,接著在六局內野安打再攻下2分,個人單場敲下5分打點,成為獲勝的功臣。包含3日的熱身賽,小笠原在最近兩戰中締造8分打點。

近鐵先發山村宏樹於3局內丟6分;新洋將Will Flynt(威爾),中繼2局被擊出6支安打,外加2次保送,總計狂失8分。

近鐵監督梨田昌孝於賽後表示,「Flynt(威爾)壓制對手的意志並不足夠」。

橫濱、養樂多之戰因雨中途停賽

【marines/綜合報導】

  1 2 3 4 5 6 7 8 9
橫濱 2 0               2
養樂多 3 2               5
橫濱投捕 川村丈夫—谷繁元信
養樂多投捕 入來智—鮫島秀旗

二局下結束後,因雨勢過大而宣布停止比賽。

中日、羅德之戰因雨停賽

【marines/綜合報導】

由於雨勢過大,中日、羅德之戰因而停賽。

槙原寬己確定趕不上開幕

【marines/綜合報導】

因右肩膀傷勢而始終在福岡的醫院進行復健的巨人投手槙原寬己,於4日確定將趕不上開幕。

未參加宮崎春訓的槙原,於4日前往福岡巨蛋,並向一軍投手教練宮田征典報告復健情況。雖然右肩膀的疼痛已經減輕,但現在只能投到50公尺左右的距離。

在與醫師商討後,槙原決定以4月能進入牛棚練投為目標,因此確定將趕不上開幕。

上原開始投球練習

【marines/綜合報導】

因右大腿拉傷,而自2月18日起無法按照球團訓練課程進行調整的巨人投手上原浩治,4日於川崎市內的巨人球場展開投球練習。

如果之後的調整一切順利,可望在3月中旬的熱身賽中上場主投。

新庄剛志擊出首支安打與首分打點

【marines/綜合報導】

新庄擊出首支安打

紐約大都會外野手新庄剛志,美國時間3日(日本時間4日)以「六棒右外野手」身份先發出場,並在一局一出局三壘有人時的第一打席,以左外野適時安打締造個人在熱身賽的第一支安打,與第一分打點。

不過新庄在第二打席遭到三振,第三打席擊出二壘高飛球,六局結束後便退場休息,賽後並拒絕接受訪問。翻譯表示,「應該是對自己的表現並不滿意吧」!

由於監督Valentine決定對陣中的約10名外野手進行測試,每場啟用5至6人,因此美國時間4日舉行的熱身賽,新庄將再次缺席。

佐佐木1局無失分,一朗4打數掛0

【marines/綜合報導】

西雅圖水手投手佐佐木主浩,美國時間3日(日本時間4日)中繼主投1局,未讓任何打者上壘。外野手鈴木一朗也先發出場,雖然靠失誤上壘2次,但4打數皆未擊出安打。

伊良部2局2失分,吉井2局3失分,大家1局無失分

【marines/綜合報導】

蒙特婁博覽會投手伊良部秀輝,美國時間3日(日本時間4日)於出戰紅雀隊的熱身賽中出場,2局4安打2失分。

科羅拉多落磯投手吉井理人,美國時間3日(日本時間4日)於出戰巨人隊的熱身賽中出場,2局3安打3失分。

波士頓紅襪投手大家友和,美國時間3日(日本時間4日)於出戰遊騎兵隊的熱身賽中出場,1局1安打0失分。