NPB·s»D
2001¦~3¤ë28¤é

27¤é·s»D

¡@¡@¡@¡u2000¤é¾¡v¡@¡@¡@

29¤é·s»D

¨È¤O¤h¶}¯¥¡A¤´µLªk¬°³\»Ê³Ç¨ú³Ó

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¨¦¨Îª¾¦b®É§½§ð¤U­P³Ó¤À ¼Ú¤O¤h¥þ¶¤Àò³Ó«á¼ö±¡¾Ö©ê

¼Ú¤O¤h1³Ó1±Ñ¡A¯«¤áºñ¦a²y³õ¡A11000¤H

¡@ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H E
¦èªZ

2

1

0

0

1

1

0

0

1

3

9

11 2
¼Ú¤O¤h

2

1

2

0

0

0

1

0

0

4x

10

16 1
³Ó§ë

¤µ§ø¤å¬L¡@¢°³Ó

±Ñ§ë

´Ë·V¤G¡@¢°±Ñ

¦èªZ§ë®· ³\»Ê³Ç¡B¤ô§À¹Å§µ¡B¤T¤«¯E¤G¡B¤Í§Qµ²¡B¤gªÎ¸q¥°¡B´Ë·V¤G¡X¥ìªF¶Ô¡B¤¤®qÁo
¼Ú¤O¤h§ë®· ¤p­ÜùÚ¡B¤s¤f©M¨k¡B¨ã¥xÑÔ¡B¤µ§ø¤å¬L¡X¤é°ª­è¡B¦N­ì§µ¤¶
¦èªZ¥þÂS¥´ Cabrera¡@¢°¸¹¡]1§½¡A2¤À¡A§ë¤â¡G¤p­ÜùÚ¡^
McClain¡@¢°¸¹¡]2§½¡A§ë¤â¡G¤p­ÜùÚ¡^
McClain¡@¢±¸¹¡]6§½¡A§ë¤â¡G¤s¤f©M¨k¡^
¼Ú¤O¤h¥þÂS¥´ ¤­¤Q´P³¹¤H¡@¢°¸¹¡]3§½¡A2¤À¡A§ë¤â¡G³\»Ê³Ç¡^
¼Ú¤O¤h³v¤é¾ÔÁZªí¡B¦èªZ³v¤é¾ÔÁZªí

ÁöµMCabrera¡]¨È¤O¤h¡^¦b­º§½«K°^Äm2¤À¥´ÂI¥þÂS¥´¡AMcClain¤]¦b¤G§½¤]ÅF¥X¶§¬K¥þÂS¥´¡A¦ý³\»Ê³Ç«o¤£Â_¾D¨ìµhÀ»¡A¦Ó¦b¤T§½¤U³QKO¡C

¦b¤E§½§ð¤U¤À¼Æ¦Ó±N¾Ô§½©µªø¦Ü¤Q§½ªº¦èªZ¡A¦b¥´½u¨g¹q¨ã¥xÑÔ¦Ó¨ú±o3¤À»â¥ý«á¡A©~µM¦b¤Q§½¤Uµh¥¢¦¿¤s¡C¦b¤E§½»´ÃP¸Ñ¨M3¤Hªº´Ë·V¤G¡A¦b¤Q§½¤U«o³Q³sÄòÀ»¥X¦w¥´¡A¥B¦b¤TÂS»P¥»ÂS¶¡§¨±þ¨¦¨Îª¾®É¡A®·¤â¤¤®qÁo§óµo¥Í­P©RªºÃöÁä¼É¶Ç¡A¦ÓÅý¨¦¨Îª¾§ð¤U­P³Ó¤À¡A¼Ú¤O¤h¦]¦Ó©_Âݦü¨ú±o¦A¨£³Ó§Q¡C¥»©u¤~Âà¥ô§ë¤âªº¤µ§ø¤å¬L¡A¤]¦]¦¹¨ú¤U¥Í²P­º³Ó¡C

³\»Ê³Ç¥ýµo2.1§½¡A³QÀ»¥X7¤ä¦w¥´¡A¥]§t³Q¤­¤Q´P³¹¤HÀ»¥Xªº¥þÂS¥´¡AÁ`­p¥¢¥h5¤À¡A¨¾¿m²v¦]¦¹¦¨¬°19.285¡C

¤s¥Ð¬î¿Ë¾´Î¥Í²P­º³Ó¡I

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¤s¥Ð¬î¿Ë¾´Î­º³Ó

ªñÅK0³Ó2±Ñ¡A¤j¨Á¥¨³J¡A17000¤H

¡@ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
¤jºa

0

0

3

0

0

0

3

1

0

7

14 0
ªñÅK

0

0

0

0

0

0

0

4

0

4

9 0
³Ó§ë

¤s¥Ð¬î¿Ë¡@¢°³Ó

±Ï´©

Pedraza¡@¢±¢á

±Ñ§ë

¤s§ø§»¾ð¡@¢°±Ñ

¤jºa§ë®· ¤s¥Ð¬î¿Ë¡B¦N¥Ð­×¥q¡BPedraza¡X«°®q°·¥q
ªñÅK§ë®· ¤s§ø§»¾ð¡B®ã¥Ð¨Î¥D¤]¡B¦t°ª¦ù¦¸¡B¥[ÃóդH¡B¨ªÔ³¤¸¤§¡B­»¥Ð¾±¨k¡Xªº¤s­õ¤]
¤jºa¥þÂS¥´ ¤p¤[«O¸Î¬ö¡@¢°¸¹¡]7§½¡A§ë¤â¡G¨ªÔ³¤¸¤§¡^
¤p¤[«O¸Î¬ö¡@¢±¸¹¡]8§½¡A§ë¤â¡G­»¥Ð¾±¨k¡^
ªñÅK¥þÂS¥´ ¤t¤f¾Ë¥v¡@¢°¸¹¡]8§½¡A§ë¤â¡G¤s¥Ð¬î¿Ë¡^
¤¤§ø¬ö¬v¡@¢°¸¹¡]8§½¡A3¤À¡A§ë¤â¡G¤s¥Ð¬î¿Ë¡^
¤jºa³v¤é¾ÔÁZªí¡BªñÅK³v¤é¾ÔÁZªí

³Ì¨üª`¥Øªº¤jºa·s¤H§ë¤â¤s¥Ð¬î¿Ë¡A«e7§½§ë¥XµL¥¢¤À¡A¥[¤W¶¤¤Í¤õ¤Oµo´§¡A¦]¦¹¶¶§Q¦b¥Í²P­º¦¸¥X³õ®É¡A®³¤U¾´Î¥Í²Pªº­º³õ¥ýµo³Ó¡C

¤s¥Ð¶¶§QºÙ¹L­º§½ªº¤£Ã­«á¡A¤G§½¦Ü¤C§½ªº6§½§ë²y¤¤¡A¶ÈÅýªñÅKÀ»¥X¹s¬P3¤ä¦w¥´¡A¦Ó«O«ùµL¥¢¤À¡CÁöµM¦b¤K§½¥ý³Q¤t¤f¾Ë¥vÀ»¥X¶§¬K¥þÂS¥´¡A¦ÓÅý§¹«Ê¹Ú¸H¡A±µµÛ§ë¥Xªº¥¢§ë121·Æ²y¡A¤]³Q¤¤§ø¬ö¬vÅF¥X3¤À¥þÂS¥´¦ÓKO¤U³õ¡A¦ý²Ä2«ü¦Wªº¤s¥Ð¬î¿Ë¤´¶¶§Q¦¨¬°¥»©u­º¦ì®³¤U¥ýµo³Óªº·s¤H¡C¤s¥Ð¦b7§½ªº§ë²y¤¤¡A8¦w¥´4¤T®¶3«O°e4³d¥¢¡A¤»§½¥H¤º¨¤ª½²y¤T®¶Rhodes®É¡A§ë¥X¥»¤é³Ì§Öªº148²y³t¡C

ÁöµMªQ¤¤«H«Û±¾¶Ë¯Ê®u¡A¦ý¤jºa¥´½u¤´¦³®Äµo´§¡A¤p¤[«O¸Î¬ö§ó³sÄòÅF¥X¥þÂS¥´¡FªñÅKÁö¦¨¥\ÁקK¾D¨ì·s¤H§ë¤âªº§¹«Ê¡A¦ý¤´§]¤U¹ï¤jºaªº2³s±Ñ¡C¥h¦~ªñÅK¦b»P¤jºaªº27³õ¹ï¾Ô¤¤¡A§]¤U7³Ó19±Ñ1©MªººGµh¦¨ÁZ¡C

Ãö®Ú¸Î¤§¡B¥[Ãñd¤¶¥­¤À¬î¦â

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¥[Ãñd¤¶ªí²{ºëªö

ù¼w0³Ó1±Ñ1©M¡A¤d¸­®ü¬v²y³õ¡A10000¤H

¡@  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12  R  H  E
¤õ»L

0

0

0

0

0

0

1

1

0

0

0

0

2

6 2
ù¼w

0

0

0

1

1

0

0

0

0

0

0

0

2

7 0
¤õ»L§ë®· Ãö®Ú¸Î¤§¡B°ª¾ô¾Ë©¯¡B·s¨¦³Õ¡BMirabal¡X³¥¤f¹Ø¯E
ù¼w§ë®· ¥[Ãñd¤¶¡B¦N¥Ð¿w¥v¡BÃåЩv¤@¡B¤pªL´ì¥q¡B¤t¤«¶Q§Ó¡B©M¥Ð§µ§Ó¡B¤pªL¶®­^¡X¥ú¤s­^©M¡B²M¤ô±N®ü
¤õ»L³v¤é¾ÔÁZªí¡Bù¼w³v¤é¾ÔÁZªí

¤õ»L§ë¤âÃö®Ú¸Î¤§¡A»Pù¼w·s¤H¥[Ãñd¤¶¡A¥»¤é¥ýµoºt¥Xºë±m§ë¤â¾Ô¡AÃö®Ú§ë¥X9§½6¦w¥´6¤T®¶µL¥|¦º2³d¥¢ªº¦¨ÁZ¡A¥[Ãä]§ë¥X7.1§½5¦w¥´8¤T®¶1«O°e2³d¥¢ªº¨Î§@¡A¨â¶¤¤]¦]¦¹©Ô¿÷¦Ü©µªø¾Ô«á´¤¤â¨¥©M¡C

¥[Ãñd¤¶¦b«e6§½¶ÈÅý¤õ»L¾a¹s¬P¦w¥´¤WÂS2¦¸¡A¥[¤W¶¤¤Í©ó¥|¡B¤­§½¤À§O§ð¤U¤À¼Æ¡A¦]¦¹¦ü¥G¦³±æ¨ú¤U³Ó§ë¡A¨S·Q¨ì¦b¤C§½¥ý¥¢1¤À¡A¤K§½§ó¦]³sÄò¦w¥´¦Ó¥¢¤À«á¤U³õ¡A¥Í²P­º³Ó¦]¦Ó¤£Ál¦Ó­¸¡C

¤õ»L¥´½uÁö¥H¤C¡B¤K§½ªº§ð¶Õ¦ÓÁקK¤F¾D¨ì·s¤H§ë¤âªº§¹«Ê¡A¦ý¤Q§½¤@¥X§½¤TÂS¦³¤H®É¡Aµo°Ê±j­¢¨ú¤À¾Ô³N¥¢±Ñ¡A¦]¦ÓµL½t«á¨Ó©~¤W¡Cù¼w¥´½u­±¹ï¥Í²P¹ïù¼w«O«ù14³Ó1±Ñ¡A¥B¥Ø«e«O«ù¹ïù¼w9³s³ÓªºÃö®Ú¸Î¤§¡A¥»¾Ô«h¨ÌµM¥¼¯à¦³®Ä¬ð¯}¨ä¨¾½u¡C

ªQ¤¤«H«Û¨ú®øµn¿ý

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¤jºa¤º³¥¤âªQ¤¤«H«Û¡A28¤é¾D¨ú®øµn¿ý¡A¹w©w29¤é¶i¦æÀˬd¡C

ªQ¤¤¦b27¤éªº¤ñÁɤ¤¡A©óÀ»¥X¤GÂS¦w¥´«á¡A³y¦¨¥ª¤j»L¶Ë¶Õ¡A¦]¦Ó©ó¤ñÁɤ¤³~°h³õ¡C

Obando¨ú®øµn¿ý¡A²¬Â¡»Ý®É6¶g

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¤õ»L¥~³¥¤âObando¡A28¤é«e©¹Âå°|±µ¨üÀˬd¡A¶EÂ_µ²ªG¬°¡u¥ª¸}°©§é¡A²¬Â¡»Ý®É6¶g¡v¡A¤]¦]¦¹¦b¥»¤é¾D²y¹Î¨ú®øµn¿ý¡C¤õ»L²y¹Î«h§ïµn¿ý¥~³¥¤â¤W¥Ð¨Î½d¡C

¤t§ø¤V¤Ò¤w¸g»P§ø¤sºð¤l¦¨±B

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¤t§ø¡]¥k¡^»P·s±B¤Ò¤H 

¾îÀزy¹Î©ó28¤é«Å¥¬¡A§ë¤â¤t§ø¤V¤Ò¤w¸g¦b¥h¦~12¤ë24¤é¡A»P¥Ø«e¥ô¾©ó¤é¥»¯èªÅ°ê»Ú½uªºªÅªA­û§ø¤Wºð¤l¿ì§´µ²±Bµù¥U¡A¦Ó±B§»P³ß®b¤é´Á«h©|¥¼¨M©w¡C

¤t§ø¦b1998¦~©³°Ñ»P¾îÀض¤ªº¤é¥»Á`«a­x¼y¯¬®È¦æ«á¡A©óªð¦^¤é¥»ªº¯Z¾÷¤W»{Ãѧø¤W¡A¤§«á¦¨¬°ªB¤Í¡A¥h¦~10¤ë¶}©l¥¿¦¡¥æ©¹¡A¨Ã¦bºð¤lªº§Æ±æ¤U¡A©ó¥h¦~©³ªº¸t½Ï¸`«e¦¨±B¡C

¾i¼Ö¦h·Ç³Æª§¨ú¦N¤«²z¤H

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¥Ñ©ó¸¨ÁF§ë¤â¦N¤«²z¤H«Ü¦³¥i¯à­«Àò¦Û¥Ñ¤§¨­¡A¦]¦¹¾i¼Ö¦h½s¦¨³¡ªø¤Y¤s§¹¤G©ó28¤éªí¥Ü¡A¡uÁöµM¦bª÷ÃB¤WÁٻݽT»{¡A¦ý¥u­n¥L¦³·N­«ªð¤é¾¡A§Ú­Ì±N·|·Ç³Æ»P¤§Ã±¬ù¡v¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¦N¤«¬O§_¦³·NÄ~Äò´M¨D¦b¬ü°ê¥´²yªº¾÷·|¡A¥H¤Î²{¦bªº½Õ¾ãª¬ªpµ¥µ¥¤§±¡³ø¨Ã¤£¥R¤À¡A¤Y¤s³¡ªø¤]ªí¥Ü¡A¡u¥Ø«e¤´¦b½Õ¬dªº¶¥¬q¡v¡C

¦N¤«¦b1995¦~3¤ëÂà¦Ü¾i¼Ö¦h¶¤«á¡A³sÄò3¦~®³¤U10³Ó¥H¤W¡A1997¦~©³¥H¦Û¥Ñ²y­û¨­¥÷Âà¦ÜMLBµo®i¡C¥Ñ©ó¸¨ÁF¶¤¦b¬ü°ê®É¶¡27¤é¡]¤é¥»®É¶¡28¤é¡^³zÅS¦N¤«±N¤£·|¦A¤jÁp·ùªº40¤H¦W³æ¤W¡A¦Ó®Ú¾Ú¦N¤«»P¸¨ÁFªº¦X¬ù¡A­Y¥¼À½¤J¤jÁp·ù¦W³æ«K±N¦¨¬°¦Û¥Ñ²y­û¡A¦]¦¹Â÷¶}¸¨ÁF¤w¦¨¨Æ¹ê¡C¥B¦b¨ä¥L²y¹Îªí©úª§¨úªº³Ì«á´Á­­28¤é¡]¤é¥»®É¶¡29¤é¡^«e¡A¦]¦N¤«ªº¦~Á~°ª¹F150¸U¬üª÷¡]¬ù¦X1»õ8400¸U¤é¹ô¡^¡A©Ò¥H¦³ª§¨ú·NÄ@ªº²y¹Î«Ü¥i¯à¤£·|¥X²{¡A¦]¦¹¦N¤«¤]¥i¯à­«ªð¤é¾¡C¦N¤«²{¦b¤w¸gÂ÷¶}¸¨ÁF¶¤¦ì¦b¨È¾ú®á¯Ç¦{ªº¬K°V¦a¡C

¥Ñ©ó¦N¤«¦b©u«áªð¦^¤é¥»®É¡A´¿§Q¥Î¾i¼Ö¦h²y¹Îªº³]³Æ¶i¦æ¦Û¥D°V½m¡AÂù¤èÃö«Y¨}¦n¡A¥B¦bªñÅK®É¥Nªº®¦®v¡X¡XÅvÃóդw¸gÂ÷¶}¾îÀض¤¡A¦]¦¹­Y­«ªð¤é¾¡A¾i¼Ö¦h³Q¦U¬É»{¬°±N·|¬O¦N¤«ªºÀY¸¹¿ï¾Ü¡A¦Ó¦N¤«ªº¸g¬ö¤H¡X¡X¹Î³¥§ø¤]¤w¸g¥H¹q¸ÜÁpµ¸¾i¼Ö¦h²y¹Îªí¥Ü¡A¡u¦^¨ì¤é¥»®É½Ð¦h¦h«ü±Ð¡v¡C

¤j®a¤Í©M¾Ô³ÓClemens

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

ªi¤h¹y¬õÄû§ë¤â¤j®a¤Í©M¡A¬ü°ê®É¶¡27¤é¡]¤é¥»®É¶¡28¤é¡^©ó¥X¾Ô¬v°òªº¼ö¨­Áɤ¤¥ýµo¡A6§½3¦w¥´3¤T®¶0«O°e2¥¢¤Àªº¦¨ÁZ¤£¶È®³¤U³Ó§ë¡A¦P®É¤]À»±Ñ¬v°ò§ë¤âRoger Clemens¡C

¤j®a¤]¤w¸g³Q¿ï¬°4¤ë6¤éªºªi¤h¹y¶}¹õ¾Ô¥ýµo§ë¤â¡C

·sÉÜ­è§Ó5¥´¼Æ¥þ¼ÆºbÀt

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¯Ã¬ù¤j³£·|¥~³¥¤â·sÉÜ­è§Ó¡A¬ü°ê®É¶¡27¤é¡]¤é¥»®É¶¡28¤é¡^©ó¥X¾Ô³ÕÄý·|ªº¼ö¨­Áɤ¤¡A¥H¤»´Î¥k¥~³¥¤â¨­¥÷¥ýµoµn³õ¡A¤£¹L5­Ó¥´¼Æ¥þ³¡ºbÀt¡C

¦õÃõZ¯u¾A®É¤õ¤O¡A¥P¥x¨|­^¨¯­WÀò³Ó

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¡@ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R
ªø±T®ü¬P°ª

2

0

0

0

0

0

1

0

0

0

3

¥P¥x¨|­^°ª

1

0

0

1

0

0

0

1

0

1x

4

ªø±T®ü¬P°ª§ë®· ªQ¥Ã¯E¨å¡X°¨³õºaªv
¥P¥x¨|­^°ª§ë®· ªÚ¶P±R¡XªñÃî̬v¡B¦wÃÃÀu

¤K§½¤U¡A¥P¥x¨|­^°ª²×©ó¦b¤G¥X§½¤GÂS¦³¤H®É¡A¾aµÛ¦õÃõZ¯uªº¾A®É¦w¥´²×©ó§æ¥­¡F¤Q§½¤U¡A¤G¥X§½¤@¡B¤GÂS¡A¦õÃõZ¯u¦A¦¸¥H¾A®É¦w¥´°e¦^¤GÂS¶]ªÌ®q¥Ð«T¦¸¦Óµ²§ô¤ñÁÉ¡C

¥P¥x¨|­^°ª¤T´Î¤¤¥~³¥¤â¦õÃõZ¯u¡A¥þ³õ5¥´¼Æ4¦w¥´¡A·íµM¬O­P³Ó¥\¦Ú¡C

¤«¨Á«G¥­3¦w¥´§¹«Ê

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¡@ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R
ÃÃ¥N°ª

1

0

0

0

0

0

0

0

0

1

¥|¤é¥«¤u°ª

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

ÃÃ¥N°ª§ë®· ¤«¨Á«G¥­¡X³£¤«ª½«v
¥|¤é¥«¤u°ª§ë®· ¦w¥Ð¶¯¤@¡X¥[ÃÃ¥°¾ð

­º¦¸¥´¤J¥Ò¤l¶éªºÃÃ¥N°ª¡A¾aµÛ¤G¦~¯Å11¸¹§ë¤â¤«¨Á«G¥­ªº3¦w¥´§¹«Êºt¥X¡A¦Ó¥H1¤ñ0ÀI³Ó¡C

¤«¨Á«G¥­ÁöµM²y³t¶È¦b120¥XÀY¡A¦ý±±²yµ´¨Î¡A¥þ³õ¥u¦b¥|¡B¤­§½³QÀ»¥X¦w¥´¡A¦Ó§ë¥X¤j·|²Ä1³õ§¹«Ê³Ó§Q¡C

¦w¥Ð¶¯¤@¥þ³õÁö³QÀ»¥X7¤ä¦w¥´¡A¦ý¦³®Ä¹K¤î¹ï¤âªº³sÄò¯¥¤õ¡A¦ý­º§½«o¦b¶¤¤Í¥¢»~«á³QÀ»¥X¦w¥´¡A²×©ó­W§]±Ñ¾Ô¡C

©y³¥®y°ªªº¦n¶}©l

¡imarines¡þºî¦X³ø¾É¡j

¡@ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R
©y³¥®y°ª

0

0

2

1

1

0

0

1

2

7

±Tªú¤@°ª

0

0

0

0

0

2

0

0

0

2

©y³¥®y°ª§ë®· ¤ñ¹Å¸Î¡X¤s«°©|®©
±Tªú¤@°ª§ë®· «e³¥¯§¾ð¡B¥«ªiùÚ¬F¡BÔ³¨}¤Ó¡X¦è¥»¤@¤]
©y³¥®y°ª¥þÂS¥´ ¤s«°©|®©¡@¢°¸¹¡]5§½¡A§ë¤â¡G«e³¥¯§¾ð¡^

¥H¡u21¥@¬ö¦WÃB¡v¦Ó±o¥H­º¦¸°Ñ¥[¥Ò¤l¶éªº©y³¥®y°ª¡A¦b¤T§½¥ý¾a³sÄò¦w¥´­º¶}°O¿ý«á¡A¤´¥H°ª¹F7¦¸ªº±K¶°Ä묹µu¥´¡A¦Ó½T¹ê²K¥[¤À¼Æ¡A³Ì«á¦¨¬°­º¤ä¥H¡u21¥@¬ö¦WÃB¡v¨ú³Óªº¶¤¥î¡C