MLB新聞
2001年04月07日
打線復甦，紅襪大勝魔鬼魚
【球魂網站林言熹／綜合報導】
魔鬼魚300 000 100 ＝ 4
8 1
紅 襪303 200 03x ＝ 11 11 0
魔鬼魚投補：Ryan Rupe、Mike Judd
(4th)、Doug Creek (8th) － John Flaherty
紅 襪投補：Tomokazu Ohka、Tim
Wakefield (5th)、Pete Schourek (8th)、Rolando Arrojo (9th) － Jason
Varitek
勝投：Tim Wakefield (1-0)
敗投：Ryan Rupe (0-1)
救援：無
魔鬼魚全壘打：無
紅 襪全壘打：Manny Ramirez (1)（投手：Rupe，第1局，3分）、Mike
Lansing (1)（投手：Rupe，第4局，1分）、Carl Everett (1)（投手：Rupe，第4局，1分）
時間：3:06 觀眾人數：33,525
前三場比賽只得五分吞下兩敗的波士頓紅襪，週五靠著三發全壘打，以11比4擊敗坦帕灣魔鬼魚。
去年底以8年1億6000萬和紅襪簽約的Manny
Ramirez，把芬威球場（Fenway Park）看到的第一球，打出綠色怪物"Green
Monster"，自此紅襪火力全開，前三局就比前三場比賽分數還多，Mike
Lansing和Carl Everett也各有一發全壘打，把Ryan Rupe (0-1)
打得提前退場。
最近三年平均42支全壘打、144分打點的多明尼加籍外野手Ramirez，前三場10打數2打點沒打點，但進了芬威球場就不一樣，儘管先發投手大家友和（Tomo
Ohka）一局上就丟三分，紅襪不像前幾天一樣，Trot
Nixon一登場就保送上壘，Jose Offerman接著安打，在Everett被三振之後，滿場球迷給予Ramirez喝采後，立刻就獲得追平全壘打。
紅襪先發大家友和四局沒投完，就因為球數過多提前退場，接替的蝴蝶球投手Tim
Wakefield (1-0) 三局丟一分，獲得勝利。
Joe Mays七局好投，雙城三連勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
雙城001 230 000 ＝ 6 11 0
皇家000 020 000 ＝ 2 5 1
雙城投補：Joe Mays、Hector Carrasco
(8th) － Tom Prince
皇家投補：Brian Meadows、Tony Cogan
(5th)、Doug Henry (5th)、Jose Santiago (8th) － Hector Ortiz
勝投：Joe Mays (1-0)
敗投：Brian Meadows (0-1)
救援：無
雙城全壘打：Tom Prince (1)（投手：Meadows，第3局，1分）、Corey
Koskie (1)（投手：Meadows，第4局，2分）
皇家全壘打：Mark Quinn (2)（投手：Mays，第5局，1分）
時間：2:54 觀眾人數：40,150
明尼蘇達雙城靠著Joe Mays七局好投，加上Tom
Prince與Corey Koskie的全壘打，以6比2擊敗堪薩斯皇家，開幕還沒嚐到敗績。
去年7勝15敗，防禦率5.55，對手打擊率高達0.299的Mays
(1-0) ，週五表現判肉握兩人，，只被打5支安打、4次三振、1次保送，丟掉2分，皇家先發Brian
Meadows (0-1)
只投四局，就被打八支安打，其中兩支為全壘打，丟掉五分吞下敗仗。
對於去年只有69勝的雙城來說，很高興能獲得自1997年以來首次開幕三連勝，皇家再被洋基橫掃三場之後，吞下自1993年來首次四連敗，過去四場堪薩斯一共只得七分。
一局八分還不夠，老虎延長勝白襪
【球魂網站林言熹／綜合報導】
老虎001 008 000 1 ＝ 10 13 1
白襪101 210 130 0 ＝ 9 14 1
老虎投補：Dave Mlicki、Cj Nitkowski
(6th)、Matt Anderson (7th)、Matt Perisho (8th)、Danny Patterson
(8th)、Todd Jones (10th) － Brandon Inge
白襪投補：Jim Parque、Antonio Osuna
(6th)、Sean Lowe (7th)、Keith Foulke (9th) － Sandy Alomar Jr
勝投：Danny Patterson (1-0)
敗投：Keith Foulke (0-1)
救援：Todd Jones (1)
老虎全壘打：Deivi Cruz (1)（投手：Parque，第6局，2分）、Tony
Clark (1)（投手：Osuna，第6局，4分）
白襪全壘打：Ray Durham (1)（投手：Mlicki，第1局，1分）、Jose
Valentin (1)（投手：Mlicki，第3局，1分）、Frank Thomas (1)（投手：Mlicki，第5局，1分）
時間：3:38 觀眾人數：43,954
Shane Halter在十局上一出局的安打讓底特律老虎在六局上得到的八分沒有白費，以10比9擊敗芝加哥白襪。
六局上結束還領先四分的老虎，原本以為九局就能結束比賽，但頑強的白襪在七、八兩局各添分數，把比賽往後延長，可惜守護神Keith
Foulke (0-1) 第二局投球時表現不夠犀利，先對Billy
Mcmillon投觸身球，在Juan Encarnacion犧牲打送跑者上二壘後，被Halter的左中外野安打讓老虎獲得勝利。
Danny Patterson (1-0)
兩局無失分拿下勝利，而週四救援失敗的Todd Jones，十局下完美演出獲得救援。
Gonzalez全壘打加保送，印地安人逆轉勝金鶯
【球魂網站林言熹／綜合報導】
金 鶯003 000 000 ＝ 3 6 0
印地安人000 012 10x ＝ 4 5 0
金 鶯投補：Jose Mercedes、B.J. Ryan
(7th)、Calvin Maduro (7th) － Brook Fordyce
印地安投補：Dave Burba、Ricardo
Rincon (7th)、Paul Shuey (8th)、Bob Wickman (9th) － Einar Diaz
勝投：Ricardo Rincon (1-0)
敗投：Jose Mercedes (0-1)
救援：Bob Wickman (1)
金 鶯全壘打：無
印地安全壘打：Juan Gonzalez (3)（投手：Mercedes，第6局，1分）、Jim
Thome (1)（投手：Mercedes，第6局，1分）
時間：2:46 觀眾人數：32,738
靠著Juan Gonzalez六局的全壘打與七局滿壘時被保送，克里夫蘭印地安人在落後三分的情況之下，以4比3逆轉擊敗巴爾的摩金鶯。
曾兩度拿下最有價值球員的Gonzalez，果然展現出他的價值，三場比賽下來，三支安打都是全壘打，有四分打點，印地安人先發Dave
Burba投6.2局，被打6支安打、8次三振、1次保送，失掉3分，無關勝敗，七局接替他的Ricardo
Rincon (1-0)雖然只三振他面對的唯一打者，但獲得勝利，Bob
Wickman九局讓對手三上三下，獲得本季第一次救援成功。
Mercedes投6.1局被打5支安打、6次三振、2次保送，失掉4分，承擔敗戰。
Delgado全壘打再添兩發，藍鳥痛宰金鶯
【球魂網站林言熹／綜合報導】
藍鳥202 500 004 ＝ 13 16 0
洋基000 001 120 ＝ 4 10 0
藍鳥投補：Esteban Loaiza、Lance
Painter (8th)、Paul Quantrill (8th) － Darrin Fletcher
洋基投補：Christian Parker、Carlos
Almanzar (4th)、Randy Choate (7th)、Todd Williams (9th) － Joe
Oliver、Jorge Posada (9th)
勝投：Esteban Loaiza (2-0)
敗投：Christian Parker (0-1)
救援：無
藍鳥全壘打：Carlos Delgado (4)（投手：Parker，第1局，2分）、Jose
Cruz Jr (1)（投手：Parker，第4局，2分）、Carlos Delgado (5)（投手：C
Almanzar，第4局，3分）
洋基全壘打：Paul O’Neill (2)（投手：Painter，第8局，1分）
時間：2:56 觀眾人數：29,606
Carlos Delgado全壘打再添兩發，幫助多倫多藍鳥以13比4擊敗第一場登板Christian
Parker的紐約洋基。
在一局上和四局上各有一支全壘打的Delgado，本季累積已經五發，而Jose
Cruz 也在四局錦上添花，使得去年以244支全壘打排名美聯第一，有七名選手全壘打破20的多倫多藍鳥，目前已經有9支全壘打。藍鳥先發Esteban
Loaiza (2-0) 再次表現傑出，主投7局被打8支安打、6次三振、沒有保送，丟掉2分，拿下第二勝。
洋基前三場雖然靠著Roger Clemens、Andy
Pettitte和Mike Mussina拿下三勝，但由於公爵Orlando Hernandez受傷，所以讓五號先發Parker先行上陣，沒想到去年在AA十四勝六敗的25歲右投完全招架不住，四局沒投完就打8支安打，丟掉7分被KO退場。
鈴木一朗延長賽全壘打，ARod只能閃邊站
【球魂網站林言熹／綜合報導】
水 手401 200 000 2 ＝ 9 12 1
遊騎兵010 001 410 0 ＝ 7 9 1
水 手投補：Jamie Moyer、Jeff Nelson
(6th)、Norm Charlton (7th)、Jose Paniagua (7th)、Arthur Rhodes
(8th)、Kazuhiro Sasaki (10th) － Tom Lampkin、Dan Wilson (10th)
遊騎兵投補：Rick Helling、Pat
Mahomes (4th)、Mike Venafro (8th)、Jeff Zimmerman (8th) － Ivan
Rodriguez
勝投：Arthur Rhodes (2-0)
敗投：Jeff Zimmerman (0-1)
救援：Kazuhiro Sasaki (2)
水 手全壘打：Mark Mclemore (1)（投手：Helling，第1局，2分）、Tom
Lampkin (1)（投手：Helling，第3局，1分）、Ichiro Suzuki (1)（投手：Je
Zimmerman，第10局，2分）
遊騎兵全壘打：Rafael Palmeiro (1)（投手：Charlton，第7局，4分）
時間：3:43 觀眾人數：34,684
Alex Rodriguez面對老東家的第一場比賽，就發現西雅圖補強的日本籍鈴木一朗（Ichiro
Suzuki）果然厲害，在十局上半的兩分全壘打，幫助水手以9比7擊敗德州遊騎兵。
去年十二月和德州遊騎兵簽下10年2億5200萬合約的Rodriguez，發現水手簽下的日本職棒七屆打擊王果然有兩把刷子，一局上二壘打、二局上安打、八局上安打、十局上對Jeff
Zimmerman (0-1)投出的第一球敲出個人在美國職棒的第一支全壘打，本季19打數8安打5得分。
Arthur Rhodes (2-0) 投1.1局無失分，拿下勝利，而另一位日籍好手佐佐木主浩Kazuhiro
Sasaki十局下2三振，本季第二次救援成功。Rodriguez今日五打席，一安打得兩分，本季20次打數5支安打，沒有長打，7次三振，而遊騎兵五場比賽一共丟掉32分。
新秀Wise好投，天使勝運動家
【球魂網站林言熹／綜合報導】
天 使000 401 000 ＝ 5 10 1
運動家100 201 000 ＝ 4 9 1
天 使投補：Matt Wise、Mike Holtz
(7th)、Shigetoshi Hasegawa (7th)、Troy Percival (9th) － Ben Molina
運動家投補：Mark Mulder、Jeff Tam
(6th)、Mike Magnante (8th) － Ramon Hernandez
勝投：Matt Wise (1-0)
敗投：Mark Mulder (0-1)
救援：Troy Percival (1)
天 使全壘打：無
運動家全壘打：Olmedo Saenz (1)（投手：Wise，第4局，2分）
時間：3:18 觀眾人數：42,826
25歲的Matt Wise，主投6局被打6支安打，丟掉4分，加上Ben
Molina三分打點，幫助安那漢天使以5比4擊敗奧克蘭運動家。
生涯之前只在大聯盟出賽八場的Wise
(1-0)，投出7次三振、0次保送，因為Jarrod Washburn出狀況而獲得先發機會，接替他的Mike
Holtz、長谷川滋利（Shigetoshi Hasegawa）和守護神Troy
Percival均無失分，守住這場勝利。
運動家先發Mark Mulder (0-1) 投5局，被打7支安打、3次三振、3次保送丟掉5分，吃下敗仗。
小熊牛棚發威，費城人三連勝中止
【球魂網站林言熹／綜合報導】
小 熊110 001 000 ＝ 3 7 1
費城人000 100 100 ＝ 2 7 1
小 熊投補：Julian Tavarez、Felix
Heredia (6th)、Courtney Duncan (6th)、Todd Van Poppel (7th)、Jeff
Fassero (9th) － Joe Girardi
費城人投補：Randy Wolf、Amaury
Telemaco (5th)、Wayne Gomes (7th)、Vicente Padilla (9th) － Mike
Lieberthal
勝投：Julian Tavarez (1-0)
敗投：Randy Wolf (0-1)
救援：Jeff Fassero (2)
小 熊全壘打：Julio Zuleta (1)（投手：Telemaco，第6局，1分）
費城人全壘打：無
時間：3:04 觀眾人數：36,380
靠著牛棚穩定大局，芝加哥小熊以3比2擊敗費城費城人，中止費城人想追平開幕連勝紀錄的可能。
在1小時51分下雨延後比賽的情況之下，費城人試圖從1比3落後反敗為勝，先靠著新秀Jimmy
Rollins的安打讓差距只剩一分，但小熊牛棚先以Todd Van
Poppel連五K化解危機，接著新終結者Jeff Fassero解決三名打者拿下兩場來第二次救援成功。
試圖在隊史118年中第二度開季4勝0敗的費城人，面對小熊先發Julian
Tavarez (1-0) 投5.1局被打4支安打、2次保送、2次三振，丟掉1分獲得勝利。而費城人先發Randy
Wolf (0-1) 五局不到，就被打4支安打丟掉兩分提前退場，吃下敗投。
Maddux首度先發，勇士擊敗馬林魚
【球魂網站林言熹／綜合報導】
勇 士000 003 301 ＝ 7 11 0
馬林魚000 001 040 ＝ 5 7 0
勇 士投補：Greg Maddux、Mike
Remlinger (6th)、Kerry Ligtenberg (8th)、Marc Valdes (8th)、John
Rocker (9th) － Paul Bako、Javier Lopez (6th)
馬林魚投補：Jason Grilli、Braden
Looper (6th)、Armando Almanza (8th)、Vic Darensbourg (9th) －
Charles Johnson
勝投：Greg Maddux (1-0)
敗投：Jason Grilli (0-1)
救援：John Rocker (1)
勇 士全壘打：Chipper Jones (1)（投手：Looper，第7局，3分）
馬林魚全壘打：Mike Lowell (1)（投手：M
Valdes，第8局，4分）
時間：2:53 觀眾人數：15,857
儘管因為熱身賽被球打到而沒在開幕賽先發，但Greg
Maddux仍舊是Maddux，投五局無失分，加上Chipper Jones的三分全壘打，勇士以7比5擊敗佛羅里達馬林魚。
3月28日被滾地球劃破左腳趾的Maddux
(1-0)，雖然無法在開幕戰先發，但四屆賽揚獎看來毫髮無傷，投58球中有44球為好球，只被打3支安打，3次三振沒有保送，由於比賽因為下雨先延遲一小時，後來又中斷26分重，使得勇士教頭Bobby
Cox讓Maddux只投五局，之後由Mike Remlinger接替上場。
而生涯第二次先發的前五局也一分未失，但在六局慘遭勇士打線的毒手，在安打、保送、安打、保送又安打之後丟三分退場，馬林魚開賽四連敗，而前兩場演出不穩定的守護神John
Rocker九局上場，沒失分獲得本季第一次救援成功。
滿場觀眾支持，博覽會擊敗大都會
【球魂網站林言熹／綜合報導】
大都會220 101 000 ＝ 6
9 0
博 覽032 201 20x ＝ 10 13 0
大都會投補：Glendon Rusch、Brian
Rose (4th)、Dennis Cook (6th)、Donne Wall (7th)、John Franco (8th)
－ Mike Piazza
博 覽投補：Mike Thurman、Guillermo
Mota (6th)、Graeme Lloyd (8th)、Scott Strickland (8th) － Michael
Barrett
勝投：Mike Thurman (1-0)
敗投：Brian Rose (0-1)
救援：無
大都會全壘打：Mike Piazza (2)（投手：Thurman，第1局，2分）、Benny
Agbayani (1)（投手：Thurman，第4局，1分）、Timo Perez (1)（投手：Mota，第6局，1分）
博 覽全壘打：Orlando Cabrera (1)（投手：Rose，第4局，1分）、Peter
Bergeron (1)（投手：Rose，第4局，1分）、Michael Barrett (1)（投手：Rose，第6局，1分）
時間：2:43 觀眾人數：45,183
在接近滿座的觀眾面前，蒙特婁博覽會靠著Orlando
Cabrera全壘打四打點、Peter Bergeron 和Michael Barrett也各有一支全壘打，以10比6擊敗紐約大都會。
博覽會在主場開幕賽吸引了45,183名觀眾，對於一向沒啥球迷捧場的蒙特婁來說相當特別，在由Rusty
Staub和Gary Carter開場之後，另一項值得注意的事曾於1979至1990為博覽會一員，連七年入選明星賽的Tim
Raines，重新復出，在二局上場打擊被保送，後來回來得分。
大都會先發Glendon Rusch三局投完就失五分退場，但並沒吃下敗仗，而是由接替上場，被Cabrera和Bergeron打全壘打的Brian
Rose (0-1) 輸球，五局被打七支安打，丟掉五分的Mike
Thurman (1-0) 則獲得勝利。
去年不如意已經過去，太空人開幕四連勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
海 盜100 000 000 ＝ 1 5 1
太空人300 010 00x ＝ 4 7 1
海 盜投補：Omar Olivares、Josias
Manzanillo (7th) － Jason Kendall
太空人投補：Octavio Dotel、Mike
Jackson (8th)、Billy Wagner (9th) － Brad Ausmus
勝投：Octavio Dotel (1-0)
敗投：Omar Olivares (0-1)
救援：Billy Wagner (1)
海 盜全壘打：無
太空人全壘打：Craig Biggio (1)（投手：Olivares，第1局，2分）
時間：2:24 觀眾人數：27,126
Octavio Dotel七局好投，加上Craig
Biggio全壘打三打點，休士頓太空人以4比1擊敗匹茲堡海盜，開幕四連勝。
之前三連霸國聯中區，但去年只交出72勝90敗的太空人，隊史上第三次開幕四連勝，自1987年來第一次，Dotel
(1-0) 被打5支安打、2次保送、2次三振、丟掉1分非自責分，獲得在Enron
Field第一勝，而去年因為手肘手術提前打烊的守護神Billy
Wagner，九局上讓對手三上三下，獲得本季第一次救援成功。
去年從奧克蘭運動家換來的Omar
Oliveras (0-1)，投六局多被打五支安打、丟掉四分，三分自責，吃下敗仗，而海盜至今在Enron八場比賽全部輸球。
Miller Park正式開幕，Sexson幫釀酒人獲勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
紅 人000 200 200 ＝ 4 7 1
釀酒人000 301 01x ＝ 5 6 1
紅 人投補：Rob Bell、Scott Sullivan
(6th)、Dennys Reyes (7th)、John Riedling (8th) － Kelly Stinnett
釀酒人投補：Jeff C Damico、Mike
Dejean (7th)、Ray King (7th)、David Weathers (8th) － Henry Blanco、Raul
Casanova (7th)
勝投：David Weathers (1-0)
敗投：Dennys Reyes (0-2)
救援：無
紅人全壘打：Michael Tucker (1)（投手：Damico，第4局，2分）、Dmitri
Young (3)（投手：Damico，第7局，1分）
釀酒人全壘打：Jeromy Burnitz (3)（投手：Sullivan，第6局，1分）、Richie
Sexson (1)（投手：D Reyes，第8局，1分）
時間：2:54 觀眾人數：42,024
靠著Richie Sexson八局下半的陽春全壘打，密爾瓦基釀酒人以5比4擊敗辛辛那提紅人，Miller
Park開幕大成功。
在滿座的42,024觀眾之前，美國總統George
W. Bush開球，釀酒人正式迎接Miller Park和擁有47年歷史的County
Stadium說再見，當然，前釀酒人老闆，現任大聯盟理事長Bug
Selig、長期釀酒人播報員Bob Uecker、前釀酒人選手，之前入選名人堂的Robin
Yount都參與賽前儀式。
釀酒人目前已經售出超過兩百萬張門票，預計平均觀眾將超過35,000，和前幾年的狀況不可同日而語，教練和選手們都對此感到興奮，接替Jeff
D'Amico後援的David Weathers (1-0) 投1.1局無失分拿下歷史上重要的一勝。
教士火力支援，Eaton落磯主場三連勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
教士300 501 001 ＝ 10 13 0
落磯300 012 000 ＝ 6 10 1
教士投補：Adam Eaton、Kevin Walker
(6th)、Tom Davey (8th)、Trevor Hoffman (9th) － Wiki Gonzalez
落磯投補：Brian Bohanon、John Wasdin
(4th)、Kane Davis (6th)、Mike Myers (7th)、Juan Acevedo (7th)、Horacio
Estrada (7th) － Ben Petrick
勝投：Adam Eaton (1-0)
敗投：Brian Bohanon (0-1)
救援：無
教士全壘打：Mark Kotsay (1)（投手：Bohanon，第4局，3分）
落磯全壘打：Jeff Cirillo (2)（投手：Eaton，第1局，3分）、Todd
Walker (2)（投手：Eaton，第5局，1分）、Neifi Perez (1)（投手：Eaton，第6局，1分）
時間：3:38 觀眾人數：37,431
Adam Eaton雖然丟掉五分，但仍在Coors
Field拿下個人三連勝，聖地亞哥教士以10比6擊敗科羅拉多落磯。
23歲的Eaton投5.2局，被打9支安打，其中包括3支全壘打、4次三振、2次保送、丟掉6分，生涯三次在Coors
Field出賽，雖然投19局被打22支安打，丟掉12分，但由於隊友支援30分，輕鬆拿下三勝。
落磯先發Brian Bohanon投不到四局被打八支安打丟掉四分，吃下敗仗，教士Damian
Jackson打出生涯最高四支安打。
五局上得八分，紅雀擊敗響尾蛇
【球魂網站林言熹／綜合報導】
紅 雀000 280 200 ＝ 12 18 0
響尾蛇002 220 201 ＝ 9 12 0
紅 雀投補：Dustin Hermanson、Mike
James (6th)、Steve Kline (7th)、Dave Veres (9th) － Mike Matheny
響尾蛇投補：Armando Reynoso、Mike
Morgan (5th)、Miguel Batista (7th)、Russ Springer (9th) － Damian
Miller
勝投：Dustin Hermanson (1-0)
敗投：Armando Reynoso (0-1)
救援：無
紅 雀全壘打：Albert Pujols (1)（投手：Reynoso，第4局，2分）、Craig
Paquette (1)（投手：Reynoso，第5局，1分）
響尾蛇全壘打：Mark Grace (1)（投手：D
Hermanson，第3局，2分）、Luis Gonzalez (4)（投手：James，第7局，2分）、Matt
Williams (1)（投手：Veres，第9局，1分）
時間：3:13 觀眾人數：46,079
儘管Mark Mcgwire和Jim Edmonds都沒上場，但聖路易紅雀還是靠著Fernando
Vina五安打，新秀Albert Pujols全壘打三打點，以12比9擊敗亞歷桑納響尾蛇。
紅雀在五局上一共有13名打者上場打擊，敲出9支安打、1次保送，其中Vina、Paquette和紅雀先發投手Dustin
Hermanson (1-0)
各有兩支安打，一口氣得到八分，讓響尾蛇吃下敗仗。
響尾蛇先發Armando Reynoso投不滿五局，就被打九支安打，一次保送，兩次三振，丟掉七分而退場，首度在紅雀先發的Hermanso，雖然主投五局，被打六支安打丟掉六分，但靠自己和隊友的打擊火力，拿下在紅雀隊的第一勝，生涯對響尾蛇5勝0敗。
Prokopec好投，道奇痛擊巨人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
巨人000 000 010 ＝ 1
4 0
道奇410 200 30x ＝ 10 12 0
巨人投補：Shawn Estes、Mark Gardner
(5th) － Bobby Estalella
道奇投補：Luke Prokopec、Gregg Olson
(8th)、Mike Fetters (9th) － Paul Loduca
勝投：Luke Prokopec (1-0)
敗投：Shawn Estes (0-1)
救援：無
巨人全壘打：無
道奇全壘打：Mark Grudzielanek (2)（投手：S
Estes，第1局，1分）、Eric Karros (1)（投手：S Estes，第1局，2分）、Marquis
Grissom (1)（投手：S Estes，第4局，1分）、Mark Grudzielanek
(3)（投手：S Estes，第4局，1分）、Paul Loduca (2)（投手：Gardner，第7局，3分）
時間：2:28 觀眾人數：36,508
儘管不見得能續留在大聯盟，但Luke
Prokopec七局多好投，加上Mark Grudzielanek單場雙響砲，幫助洛杉磯道奇以10比1痛擊舊金山巨人。
23歲的右投Prokopec (1-0)，因為Kevin
Brown受傷而有機會先發，主投7.1局被打4支安打、7次三振、1次保送、丟掉1分，巨人先發Shawn
Estes (0-1) 投4局被打9支安打，其中4支全壘打、丟掉7分，生涯對道奇3勝7敗。
道奇除了Grudzielanek之外，Eric
Karros、Marquis Grissom和Paul Loduca也各有一支全壘打，其中Karros敲出在道奇的243，排名道奇史上第三，僅次於Duke
Snyder的389與Gil Hodges的361。
|