MLB新聞
2001年04月09日
Pedro八局16K，紅襪完封魔鬼魚
【球魂網站林言熹／綜合報導】
魔鬼魚000 000 000 ＝ 0 4 0
紅 襪100 010 10x ＝ 3 7 0
魔鬼魚投補：Albie Lopez、Esteban Yan
(8th) － Mike Difelice
紅 襪投補：Pedro Martinez、Derek
Lowe (9th) － Jason Varitek
勝投：Pedro Martinez (1-0)
敗投：Albie Lopez (1-1)
救援：Derek Lowe (1)
魔鬼魚全壘打：無
紅 襪全壘打：無
時間：2:32 觀眾人數：31,383
又到了五天一次神的右手上場先發，Pedro
Martinez主投8局無失分，三振16次，幫助波士頓紅襪以3比0擊敗坦帕灣魔鬼魚，三連戰全勝。
去年五月曾對魔鬼魚投出6安打17K，但還是以0比1輸球的Pedro，很高興Manny
Ramirez的加入，Ramirez今日3打數2安打2打點，又，Martinez上一場對魔鬼魚先發不知各位看官還否記得，首棒Gerald
Williams對他的投球不滿，引起群架，但該場比賽Pedro前八局無安打，以8比0拿下勝利。Martinez
(1-0) 這場比賽投出生涯第70次三振兩位數，其中43次在紅襪，直到六局才被Felix
Martinez敲出第一支安打，投112中有75球是好球。
Derek Lowe九局上場雖然被打一支安打，但沒向前兩次出場一般，拿下本季第一次救援成功，紅襪最近五場比賽獲得四勝。魔鬼魚Albie
Lopez (1-1) 連兩場投得不錯，投7局被打6支安打、6次三振、5次三振、丟掉3分，又，儘管溫度只有華氏41度，但芬威球場仍達成連續61場滿座。
Sabathia還不錯，Gonzalez勝利打點，印地安人逆轉勝金鶯
【球魂網站林言熹／綜合報導】
金 鶯300 000 000 ＝ 3 3 0
印地安人010 010 20x ＝ 4 8 0
金 鶯投補：Chuck Mcelroy、Calvin
Maduro (6th)、Willis Roberts (7th)、Buddy Groom (8th) － Brook
Fordyce
印地安投補：CC Sabathia、Justin
Speier (6th)、Paul Shuey (8th)、Bob Wickman (9th) － Einar Diaz
勝投：Justin Speier (1-0)
敗投：Calvin Maduro (0-1)
救援：Bob Wickman (2)
全壘打：金 鶯全壘打：Jeff
Conine (1)（投手：Sabathia，第1局，3分）
印地安全壘打：Ellis Burks (2)（投手：C
Mcelroy，第2局，1分）、Russell Branyan (3)（投手：C Mcelroy，第5局，1分）
時間：2:43 觀眾人數：40,754
新秀C.C. Sabathia雖然首局就丟三分，但之後表現不錯，加上Juan
Gonzalez七局下半的兩分打點二壘打送回Einar Diaz與Omar
Vizquel，幫助克里夫蘭印地安人以4比3擊敗巴爾的摩金鶯。
印地安人三名後援投手合計3.1局無失分，其中Justin
Speier (1-0) 投1.1局拿下勝利，Bob Wickman解決最後三人獲得第二次救援成功。頗受矚目的二十歲新秀Sabathia在第一局就被Jeff
Conine敲出三分全壘打，但之後只被三支安打、三次三振、兩次保送。
金鶯先發Chuck Mcelroy投得也還可以，五局中被打四支安打，其中被Ellis
Burks 和Russell Branyan各敲一支陽春砲丟掉兩分，可惜後援的Calvin
Maduro (0-1)
沒守住，讓巴爾的摩吃下敗仗，又，這兩分也是金鶯牛棚本季丟掉的投兩分。
三局得12分，洋基中止對藍鳥六連敗
【球魂網站林言熹／綜合報導】
藍鳥000 500 000 ＝ 5
9 1
洋基615 102 10x ＝ 16 20 1
藍鳥投補：Steve Parris、Kevin Beirne
(2nd)、Lance Painter (4th)、Dan Plesac (6th)、Pedro Borbon (8th)
－ Darrin Fletcher
洋基投補：Roger Clemens、Randy Choate
(7th)、Carlos Almanzar (9th) － Jorge Posada
勝投：Roger Clemens (2-0)
敗投：Steve Parris (0-2)
救援：無
藍鳥全壘打：無
洋基全壘打：Jorge Posada (3)（投手：Parris，第1局，4分）
時間：3:32 觀眾人數：31,970
Jorge Posada生涯首支滿貫全壘打幫助紐約洋基以16比5擊敗多倫多藍鳥，避免三連戰全敗。
洋基今日火力全開，整場比賽敲出20支安打，也中止對藍鳥六連敗，Tino
Martinez 四打點，本季第二場出賽的Derek Jeter五支三、兩分打點，前三局就得12分，讓藍鳥先發投手Steve
Parris (0-2) 兩局沒投完就被打8支安打丟掉7分KO下場。
Roger Clemens (2-0)
雖然投到七局上，但也被打8支安打、5次三振、2次保送，丟掉5分，順利拿下第二勝，又，這也是洋基自去年7月25日對金鶯19比1最大進帳。
Weaver七局無失分，老虎三連勝白襪
【球魂網站林言熹／綜合報導】
老虎000 202 010 ＝ 5 11 3
白襪000 000 003 ＝ 3 7 0
老虎投補：Jeff Weaver、Danny
Patterson (8th)、Matt Anderson (9th)、Todd Jones (9th) － Brandon
Inge
白襪投補：David Wells、Bob Howry
(9th) － Sandy Alomar Jr
勝投：Jeff Weaver (1-1)
敗投：David Wells (1-1)
救援：Todd Jones (3)
老虎全壘打：無
白襪全壘打：無
時間：2:49 觀眾人數：19,887
儘管David Wells先發，但底特律老虎靠著Jeff
Weaver七局無失分，以5比3擊敗芝加哥白襪，達成三連戰全勝。
Weaver (1-0)
只被打七支一壘安打、兩次保送、三次三振，讓老虎達成自1991年8月19-21日以來，首次在白襪主場Comiskey
Park三連戰全勝，雖然九局下半老虎出了三次失誤，但在守護神Todd
Jones出場之後，沒在掉分，順利拿下勝利，而Jones也獲得本季第三次救援成功。
在開幕戰幫白襪拿下勝利的Wells
(1-1)，投八局被打11支安打、5次三振、2次保送，丟掉5分吃下敗仗。
鈴木誠五局好投，皇家大勝雙城
【球魂網站林言熹／綜合報導】
雙城000 100 111 ＝ 4
9 0
皇家107 000 25x ＝ 15 13 1
雙城投補：JC Romero、Hector Carrasco
(3rd)、Johan Santana (6th)、Travis Miller (7th)、Eddie Guardado
(8th) － Tom Prince
皇家投補：Mac Suzuki、Doug Henry
(6th)、Tony Cogan (8th)、Kris Wilson (9th) － AJ Hinch
勝投：Mac Suzuki (1-0)
敗投：JC Romero (0-1)
救援：無
雙城全壘打：David Ortiz (2)（投手：M
Suzuki，第4局，1分）
皇家全壘打：AJ Hinch (1)（投手：Carrasco，第3局，3分）、Mark
Quinn (3)（投手：Guardado，第8局，3分）
時間：2:53 觀眾人數：15,028
靠著Mark Quinn生涯新高五分打點、Mike
Sweeney和A.J. Hinch各三分打點，幫助堪薩斯皇家以15比4擊敗明尼蘇達雙城。
從肩膀手術復原的Mac Suzuki (1-0)
演出精彩，主投五局被打三支安打，五次三振、一次保送，只因為一支陽春全壘打丟一分，在去年最後三次先發都輸球的鈴木誠，因為肩膀疼痛，於10月11日動手術治療，春訓表現不錯。
皇家在三局下一口氣得到七分，於開幕四連敗後二連勝。雙城先發J.C.
Romero (0-1)投不滿三局，被打五支安打、一次三振、四次保送、丟掉七分吞下敗戰。
Velarde攻守俱佳，遊騎兵擊敗水手
【球魂網站林言熹／綜合報導】
水 手010 010 020 ＝ 4 8 1
遊騎兵100 002 11x ＝ 5 11 1
水 手投補：Freddy Garcia、Norm
Charlton (7th)、Jose Paniagua (8th) － Dan Wilson、Tom Lampkin
(8th)
遊騎兵投補：Kenny Rogers、Jeff
Zimmerman (7th)、Mike Venafro (8th)、Tim Crabtree (9th) － Ivan
Rodriguez
勝投：Mike Venafro (1-0)
敗投：Jose Paniagua (0-1)
救援：Tim Crabtree (2)
水 手全壘打：Bret Boone (1)（投手：Rogers，第2局，1分）、David
Bell (1)（投手：Rogers，第5局，1分）、Mark Mclemore (2)（投手：Venafro，第8局，2分）
遊騎兵全壘打：Andres Galarraga (3)（投手：Charlton，第7局，1分）、Randy
Velarde (2)（投手：Paniagua，第8局，1分）
時間：3:18 觀眾人數：44,306
Randy Velarde八局下半的陽春全壘打幫助德州遊騎兵以5比4擊敗西雅圖水手，中止三連敗。
沒擔任先發的Velarde，在六局因為守備替補而上場，在水手於八局上連得兩分追平比數之後，對Jose
Paniagua (0-1)
敲出本季第二號全壘打，避免遊騎兵被水手橫掃。又，他也在九局上半演出精彩守備，封殺鈴木一朗，而遊騎兵新任守護神Tim
Crabtree解決最後兩人，拿下第二次救援成功。
水手先發Freddy Garcia主投六局被打八支安打，三振三次，五次保送，丟掉三分，左投老將Norm
Charlton中繼1.1局也掉一分。遊騎兵先發Kenny Rogers 投6.2局，被打6支安打、1次三振、3次保送，失掉2分。
打擊不連貫，天使擊敗運動家
【球魂網站林言熹／綜合報導】
天 使001 104 000 ＝ 6 12 1
運動家100 001 110 ＝ 4 6 2
天 使投補：Scott Schoeneweis、Shigetoshi
Hasegawa (7th)、Ben Weber (8th)、Mike Holtz (8th)、Troy Percival
(9th) － Ben Molina
運動家投補：Barry Zito、Tj Mathews
(6th)、Mark Guthrie (8th)、Jim Mecir (8th) － Ramon Hernandez
勝投：Scott Schoeneweis (1-1)
敗投：Barry Zito (1-1)
救援：Troy Percival (2)
天 使全壘打：無
運動家全壘打：Miguel Tejada (2)（投手：S
Schoeneweis，第6局，1分）
時間：3:29 觀眾人數：26,211
Scott Schoenewe六局好投，加上Benji
Gil生涯首次四安打，幫助安那漢天使以6比4擊敗奧克蘭運動家。
Schoeneweis (1-1)
投六局被打三支安打、六次保送、三次三振、丟掉三分，在七局上保送兩人後退場，接替的長谷川滋利（Shigetoshi
Hasegawa）雖然讓也保送兩人擠回一分，但讓新秀Jose
Ortiz擊出雙殺打化解危機，又Ortiz今日兩支雙殺打，兩次失誤。
運動家今日得點圈有跑者時10打數1安打，造成八人殘壘，Barry
Zito (1-1) 雖然解決前七名打者，但之後狀況不佳，投5.1局被打9支安打、丟掉生涯最多的6分，生涯對天使16.2局三振23次。又，運動家前三棒這三場32打數8安打，而天使後三棒32打數14安打。
在四局下半，Network Associates
Coliseum西南方三英哩處發生芮氏規模2.7級的地震，但並沒有導致任何延遲。
Glavine還是沒輒，勇士輸給馬林魚
【球魂網站林言熹／綜合報導】
勇 士000 000 100 ＝ 1 4 0
馬林魚101 031 00x ＝ 6 8 1
勇 士投補：Tom Glavine、Joe
Slusarski (6th)、Kerry Ligtenberg (7th)、Marc Valdes (8th) －
Javier Lopez
馬林魚投補：Matt Clement、Dan Miceli
(9th) － Mike Redmond
勝投：Matt Clement (1-0)
敗投：Tom Glavine (0-1)
救援：無
勇 士全壘打：Brian Jordan (1)（投手：M
Clement，第7局，1分）
馬林魚全壘打：Cliff Floyd (3)（投手：Glavine，第1局，1分）、Luis
Castillo (1)（投手：Glavine，第3局，1分）、Mike Redmond (1)（投手：Glavine，第5局，1分）、Dave
Berg (1)（投手：Slusarski，第6局，1分）
時間：2:24 觀眾人數：20,880
Matt Clement投八局丟一分，加上打者夯出四支全壘打，幫助佛羅里達馬林魚以
6比1擊敗亞特蘭大勇士。
去年合計只有三支全壘打的Luis
Castillo、Mike Redmond和Dave Berg，週日各敲一發，而Cliff
Floyd也有一支，春訓時以Mark Kotsay從聖地亞哥教士換來得Clement
(1-0)，被打四支安打，只因為Brian Jordan的陽春砲丟掉一分，三振八次，一次保送，拿下本季首勝。
一向對馬林魚沒輒的Tom Glavine
(0-0)再次遭到毒手，被轟三發全壘打，投五局被打六支安打，四次三振、兩次保送，丟掉五分，生涯對馬林魚3勝9敗，這也是兩屆賽揚獎面對唯一敗多於勝的球隊，馬林魚在開幕四連敗後二連勝。
Peters五局丟一分，博覽會橫掃大都會
【球魂網站林言熹／綜合報導】
大都會010 000 100 ＝ 2 10 1
博 覽110 020 10x ＝ 5 9 0
大都會投補：Al Leiter、Dennis Cook
(6th)、Turk Wendell (7th)、John Franco (8th) － Mike Piazza
博 覽投補：Chris Peters、Mike
Johnson (6th)、Scott Stewart (6th)、Guillermo Mota (6th)、Scott
Strickland (8th)、Ugueth Urbina (9th) － Michael Barrett
勝投：Chris Peters (1-0)
敗投：Al Leiter (0-1)
救援：Ugueth Urbina (3)
大都會全壘打：無
博 覽全壘打：無
時間：3:34 觀眾人數：11,321
Chris Peters五局丟一分，加上Jose
Vidro和Fernando Tatis各有兩支安打，幫助蒙特婁博覽會以5比2擊敗紐約大都會，完成近八年來首次三連勝橫掃。
生涯對大都會出賽10次，1勝6敗，防禦率9.61的Peters
(1-0)
被打五支安打、三次保送，三次三振，丟掉一分，獲得自從1999年9月11日以來得第一場大聯盟勝利，蒙特婁五名後援投手合計投四局丟一分，終結者Ugueth
Urbina解決他面對的三名打者，拿下個人第三次救援成功。
大都會王牌Al Leiter (0-1)
投五局被打九支安打，三振五次，一次保送失掉四分，三分自責，吃下敗仗，而博覽會達成自1993年5月以來首次三連勝橫掃大都會。
Person投打俱佳，費城人擊敗小熊
【球魂網站林言熹／綜合報導】
小熊100 000 000 ＝ 1 5 0
費城000 030 00x ＝ 3 4 0
小 熊投補：Jon Lieber － Todd
Hundley
費城人投補：Robert Person、Ricky
Bottalico (8th)、Jose Mesa (9th) － Mike Lieberthal
勝投：Robert Person (1-0)
敗投：Jon Lieber (0-1)
救援：Jose Mesa (2)
小 熊全壘打：Bill Mueller (2)（投手：R
Person，第1局，1分）
費城人全壘打：無
時間：2:18 觀眾人數：15,550
Robert Person七局好投，並在五局下半敲出三分打點二壘安打，幫助費城費城人以3比1擊敗芝加哥小熊。
解決前十四名打者的Lieber (0-1)
在五局下先被Travis Lee安打上壘，在Pat Burrell安打讓跑者分佔一三壘後，保送第八棒David
Newhan形成滿壘，在中外野手Damon Buford移防右中外野的情況之下，生涯前125打數只有3分打點的Person，敲出清壘中外野二壘打，費城人就靠這三分取得勝利。
Person (1-0)
投七局被打四支安打、兩次保送、五次三振、丟掉一分，守護神Jose
Mesa九局上三振兩名打者，獲得第二次救援成功。而儘管Lieber投出生涯第十四次完投，被打四支安打、三振六次、兩次保送，但仍無法挽回敗投命運。
主場優勢，釀酒人Miller Park開幕三連勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
紅 人000 000 400 ＝ 4 9 0
釀酒人302 000 30x ＝ 8 9 1
紅 人投補：Osvaldo Fernandez、Dennys
Reyes (5th)、Mark Wohlers (7th)、Justin Atchley (7th)、Danny Graves
(7th) － Jason Larue
釀酒人投補：Jimmy Haynes、Ray King
(7th)、Will Cunnane (7th)、David Weathers (8th)、Curtis Leskanic
(9th) － Henry Blanco
勝投：Jimmy Haynes (1-1)
敗投：Osvaldo Fernandez (1-1)
救援：無
紅 人全壘打：Jason Larue (2)（投手：J
Haynes，第7局，2分）
釀酒人全壘打：Geoff Jenkins (2)（投手：O
Fernandez，第3局，1分）、Richie Sexson (2)（投手：O
Fernandez，第3局，1分）
時間：3:00 觀眾人數：34,077
Geoff Jenkins和Richie Sexson三局下半接連全壘打幫助密爾瓦基釀酒人以8比4擊敗辛辛那提紅人，達成球場開幕三連勝。
在期待已久的Miller Park開幕之後，釀酒人充分享受主場優勢，前兩戰分別以5比4和6比1贏得勝利，並於週日靠著打擊發揮，取得三連勝，而釀酒人先發投手Jimmy
Haynes (1-1) 投6.1局被打八支安打、三次三振、兩次保送，丟掉三分，獲得自2000年7月7日以來的第一勝。
紅人先發Osvaldo Fernandez (1-1)
只投四局，被打六支安打、四次保送、沒有三振，丟掉五分，吃下敗仗。
Aramis Ramirez三響砲，海盜大勝太空人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
海 盜304 011 000 ＝ 9 12 1
太空人101 000 100 ＝ 3 7 2
海 盜投補：Joe Beimel、Billy Taylor
(6th)、Jose Silva (8th) － Keith Osik
太空人投補：Scott Elarton、Scott
Linebrink (4th)、Nelson Cruz (5th)、Wayne Franklin (7th)、Billy
Wagner (9th) － Tony Eusebio
勝投：Joe Beimel (1-0)
敗投：Scott Elarton (1-1)
救援：無
海 盜全壘打：Aramis Ramirez (1)（投手：Elarton，第1局，2分）、Aramis
Ramirez (2)（投手：Elarton，第3局，3分）、Aramis Ramirez
(3)（投手：N Cruz，第5局，1分）
太空人全壘打：Jeff Bagwell (1)（投手：Beimel，第1局，1分）、Julio
Lugo (1)（投手：Taylor，第7局，1分）
時間：2:47 觀眾人數：30,174
靠著Aramis Ramirez三支全壘打六分打點，幫助匹茲堡海盜以9比3擊敗休士頓太空人。
多明尼加籍22歲小將雖然過去三年不是固定先發，但於第一局上敲出兩分全壘打、三局上夯出三分全壘打、五局夯出陽春彈，成為海盜史上第16位單場三響砲的選手，最近一次是1987年6月30日的Darnell
Coles。
第一次在大聯盟先發的Joe Beimel
(1-0)
靠著隊友火力支援拿下勝利，原本要從小聯盟開始打起的Beimel，因為海盜先發傷兵過多而提情排入大聯盟，投五局被打五支安打、三次三振三次保送，丟掉兩分獲得生涯首勝。
Scott Elarton (1-1)只撐三局，被打七支安打、三次三振、一次保送，丟掉七分提前退場，又，海盜將於週一下午在揭幕新球場PNC
Park，對手辛辛那提紅人。
打擊幫忙，教士三連勝落磯
【球魂網站林言熹／綜合報導】
教士110 013 212 ＝ 11 16 1
落磯200 100 000 ＝ 3 7 0
教士投補：Brian Tollberg、Jay
Witasick (9th) － Wiki Gonzalez、Ben Davis (9th)
落磯投補：Ron Villone、Horacio
Estrada (6th)、Chris Dingman (6th)、Kane Davis (7th)、Mike Myers
(9th) － Ben Petrick
勝投：Brian Tollberg (1-0)
敗投：Horacio Estrada (0-1)
救援：無
教士全壘打：Donaldo Mendez (1)（投手：Villone，第2局，1分）、Phil
Nevin (3)（投手：Dingman，第6局，3分）
落磯全壘打：Larry Walker (3)（投手：Tollberg，第1局，2分）
時間：3:18 觀眾人數：40,446
Phil Nevin全壘打五打點，新秀Donald
Mendez三安打，幫助聖地亞哥教士以11比3擊敗科羅拉多落磯，在Coors
Field三場全勝。
全場教士共敲出十六支安打，最近七場在Coors
Field贏了六戰，最近四場一共拿下五十分。本季第一次先發的Brian
Tollberg (1-0)
靠著隊友幫忙，投八局被打七支安打、四次三振一次保送，丟掉三分拿下勝利。
接替先發Ron Villone在六局上場的Horacio
Estrada (0-1)
只解決一人丟掉兩分，吃下敗仗，落磯在開幕三連勝擊敗紅雀之後，吞下三敗。
Ankiel先發勝過RJ，紅雀連三擊敗響尾蛇
【球魂網站林言熹／綜合報導】
紅 雀004 203 000 ＝ 9 13 2
響尾蛇200 000 110 ＝ 4 7 0
紅 雀投補：Rick Ankiel、Gene
Stechschulte (6th)、Mike Matthews (7th)、Mike James (8th)、Dave
Veres (8th)、Steve Kline (9th)、Mike Timlin (9th) － Mike Matheny
響尾蛇投補：Randy Johnson、Miguel
Batista (6th)、Greg Swindell (8th)、Matt Mantei (9th) － Rod
Barajas
勝投：Rick Ankiel (1-0)
敗投：Randy Johnson (1-1)
救援：Mike Timlin (1)
紅 雀全壘打：Mike Matheny (2)（投手：R
Johnson，第3局，1分）、Eli Marrero (1)（投手：R Johnson，第3局，1分）、Edgar
Renteria (2)（投手：R Johnson，第6局，3分）
響尾蛇全壘打：Matt Williams (2)（投手：Ankiel，第1局，2分）、Rod
Barajas (1)（投手：Ge Stechschulte，第7局，1分）
時間：3:11 觀眾人數：36,714
Rick Ankiel本季首次登場表現不俗，幫助聖路易紅雀以9比4擊敗Randy
Johnson領軍的亞歷桑納響尾蛇。
因為控球問題受到眾多球迷注意的Ankiel，新世紀首度登板面對同樣是強力左投的Big
Unit，投100球中63為好球，主投五局被打三支安打、八次三振、三次保送，丟掉兩分，沒有暴投，並靠Edgar
Renteria敲出三分全壘打拿下勝利。
而神的左手今日不聽使喚，演出自1994年4月10日以來最差表現，今日他投5.2局被打11支安打、丟掉9分，被Mike
Matheny、Eli Marrero和Renteria各夯出一發全壘打，儘管後援3.1局無失分，但響尾蛇還是慘遭三連敗。
全壘打攻勢還以顏色，巨人勝道奇
【球魂網站林言熹／綜合報導】
巨人020 202 200 ＝ 8 11 2
道奇001 000 200 ＝ 3 8 0
巨人投補：Kirk Rueter、Alan Embree
(7th)、Tim Worrell (7th)、Felix Rodriguez (8th)、Robb Nen (9th) －
Benito Santiago
道奇投補：Eric Gagne、Jose A Nunez
(7th)、Terry Adams (8th)、Jeff Shaw (9th) － Angel Pena
勝投：Kirk Rueter (1-0)
敗投：Eric Gagne (0-1)
救援：無
巨人全壘打：Russ Davis (2)（投手：Gagne，第2局，2分）、Benito
Santiago (1)（投手：Gagne，第4局，2分）、Rich Aurilia (1)（投手：Jos
Nunez，第7局，2分）
道奇全壘打：Mark Grudzielanek (5)（投手：Rueter，第3局，1分）
時間：2:52 觀眾人數：37,549
雖然前兩場被全壘打攻勢敲得七葷八素，但舊金山巨人於週日靠著三支全壘打還以顏色，以8比3擊敗洛杉磯道奇。
前兩場被道奇夯出十支全壘打的巨人，今日Russ
Davis、Benito Santiago和Rich Aurilia各夯出一支兩分彈，Kirk
Rueter (1-0)投6.1局被打六支安打、一次三振、沒有保送，丟掉3分拿下勝利。
道奇先發Eric Gagne (0-1)雖然投完六局，但也被敲出八支安打、三振四次、一次保送，
Mark Grudzielanek敲出四場比賽來的第五發全壘打，仍吃下敗仗，又Barry
Bonds這三連戰13打數全數槓龜。
|