MLB新聞
2001年04月16日
七局下得三分，紅襪再勝洋基
【球魂網站林言熹／綜合報導】
洋基010 002 001 ＝ 4 7 1
紅襪000 020 30x ＝ 5 15 3
洋基投補：Andy Pettitte、Todd
Williams (7th)、Randy Choate (7th)、Brian Boehringer (7th) － Jorge
Posada
紅襪投補：Hideo Nomo、Rich Garces
(7th)、Derek Lowe (8th)、Rolando Arrojo (9th) － Jason Varitek
勝投：Rich Garces (1-0)
敗投：Andy Pettitte (2-1)
救援：Rolando Arrojo (2)
洋基全壘打：Jorge Posada (5)（投手：Nomo，第2局，1分）、Paul
O’Neill (5)（投手：Nomo，第6局，2分）
紅襪全壘打：無
時間：3:17 觀眾人數：32,127
Andy Pettitte在七局下遇到狀況，被紅襪打線接連敲了四支安打丟掉三分，讓波士頓紅襪以5比4擊敗宿敵紐約洋基隊。
紅襪在自家芬威球場四連戰洋基，前三場拿下兩勝，這也是今年兩隊首次碰頭，洋基紅襪本季將交手19場，包含六次連戰，而儘管Paul
O'Neill敲出兩分全壘打，Scott Brosius精彩守備救了幾分，但洋基還是落敗，兩隊目前均已八勝四敗在美聯東區並列第二，落後藍鳥半場。
九局下接替守護神Derek Lowe的Rolando
Arrojo順利化解危機，拿下生涯第二次救援成功，去年有42次救援成功的Lowe，出賽五次中四次丟分數，狀況仍不很穩定。接替野茂英雄的Rich
Garces (1-0)
獲得勝利，而野茂投六局被打三支安打、三振五次、兩次保送，丟掉三分兩分自責。Pettitte
(2-1) 投六局多被打生涯最多的14支安打，1次三振、1次保送，丟掉5分，沒辦法拿下三連勝。
Hernandez救援成功，皇家中止五連敗
【球魂網站林言熹／綜合報導】
皇家400 000 000 ＝ 4 8 0
藍鳥001 001 000 ＝ 2 6 1
皇家投補：Blake Stein、Doug Henry
(7th)、Tony Cogan (8th)、Roberto Hernandez (9th) － AJ Hinch
藍鳥投補：Chris Carpenter、Paul
Quantrill (6th)、Kelvim Escobar (8th)、Billy Koch (9th) － Darrin
Fletcher
勝投：Blake Stein (1-2)
敗投：Chris Carpenter (1-1)
救援：Roberto Hernandez (2)
皇家全壘打：Mike Sweeney (3)（投手：C
Carpenter，第1局，2分）
藍鳥全壘打：Carlos Delgado (7)（投手：B
Stein，第6局，1分）
時間：2:46 觀眾人數：21,379
總算，Roberto Hernandez沒再失敗，儘管讓打者填滿壘包，但還是讓Alex
Gonzalez 敲出內野滾地球，幫助堪薩斯皇家以4比2擊敗多倫多藍鳥，中止五連敗。
前兩次救援都失敗，投1.1局丟9分的Hernandez，雖然一上場先解決Tony
Batista，但接連Darrin Fletcher和Jose Cruz安打上壘，在Brian
Simmons飛球被接殺之後，保送Shannon Stewart形成滿壘，還好Gonzalez擊出游擊方向滾地球，比賽結束，Hernandez拿下轉隊後的第二次救援成功。
皇家中止對藍鳥五連敗，而藍鳥達成隊史上首次開季五組連戰都獲勝的紀錄，目前在美聯東區排名第一，領先洋基和紅襪半場勝差。球季前兩場先發被洋基打很慘的Blake
Stein (1-2)，投六局被打兩支安打、六次保送，三次三振，丟掉兩分獲得本季首勝，又，Mark
Quinn連續十一場有安打。
全壘打強力攻勢，魔鬼魚擊敗金鶯
【球魂網站林言熹／綜合報導】
魔鬼魚300 000 211 ＝ 7 13 0
金 鶯010 200 010 ＝ 4 9 0
魔鬼魚投補：Bryan Rekar、Doug Creek
(6th)、Tanyon Sturtze (8th)、Esteban Yan (9th) － John Flaherty
金 鶯投補：Sidney Ponson、Bj Ryan
(8th)、Willis Roberts (9th) － Greg Myers
勝投：Doug Creek (1-0)
敗投：Sidney Ponson (0-3)
救援：Esteban Yan (1)
魔鬼魚全壘打：Greg Vaughn (2)（投手：Ponson，第1局，2分）、Fred
McGriff (2)（投手：Ponson，第1局，1分）、John Flaherty (1)（投手：Ponson，第7局，2分）、Greg
Vaughn (3)（投手：BJ Ryan，第8局，1分）
金 鶯全壘打：Greg Myers (1)（投手：Rekar，第4局，1分）、Jerry
Hairston (1)（投手：Rekar，第4局，1分）
時間：2:38 觀眾人數：30,441
John Flaherty七局上全壘打打破平手僵局，讓坦帕灣魔鬼魚以7比4擊敗巴爾的摩金鶯。
Greg Vaughn單場雙響砲，老將Fred
McGriff也有一發陽春砲，魔鬼魚在這三場比賽敲出八支全壘打，得到的14分中只有一分不靠全壘打。金鶯的Greg
Myers和Jerry Hairston各對坦帕灣先發Bryan Rekar敲出一支全壘打，但稍嫌不足，
接替Bryan Rekar中繼的Doug Creek (1-0)
，雖然兩局多掉一分，但還是拿下勝利，Esteban Yan第九局無失分，拿下本季第一次救援成功，Sidney
Ponson (0-3)投七局被打九支安打，丟掉五分，開季三連敗。
Milton、Koskie投打建功，雙城美聯中區第一
【球魂網站林言熹／綜合報導】
白襪000 002 010 ＝ 3 8 1
雙城000 030 10x ＝ 4 8 2
白襪投補：Jim Parque、Gary Glover
(7th)、Keith Foulke (8th) － Josh Paul、Sandy Alomar Jr (7th)
雙城投補：Eric Milton、Bob Wells
(8th)、Latroy Hawkins (9th) － Tom Prince
勝投：Eric Milton (2-0)
敗投：Jim Parque (0-1)
救援：Latroy Hawkins (2)
白襪全壘打：Frank Thomas (4)（投手：E
Milton，第6局，2分）
雙城全壘打：無
時間：2:41 觀眾人數：9,141
說出來也許沒人相信，小市場沒人沒錢的明尼蘇達雙城，靠著Eric
Milton七局好投，Corey Koskie四打數四安打，以4比3三連勝橫掃去年美聯中區霸主芝加哥白襪，目前九勝二敗。
儘管去年吃下九十三敗，年薪在大聯盟幾乎倒數第一，但新世紀看來相當美好，不但讓白襪吃下苦頭，創下隊史上首次主場六連勝，目前在美聯中區戰績第一，和第二的印地安人有四場勝差，可惜的是，儘管有免費球員卡贈送，又是復活節週日，但比賽只吸引不到一萬人進場。
Milton (2-0)
三振十次，沒有保送，被打六支安打丟掉兩分，雖然中繼Bob
Wells 掉一分，但Latroy Hawkins順利化解危機，拿下第二次救援成功。白襪先發Jim
Parque (0-1)
投六局，被打八支安打、四次三振、五次保送，丟掉四分，吃下敗仗，白襪自從1981年九月以來首次被雙城橫掃，當時明尼蘇達還在用Metropolitan
Stadium。
八局上得六分，水手位居美西第一
【球魂網站林言熹／綜合報導】
水手000 100 060 ＝ 7 11 1
天使010 000 220 ＝ 5 7 0
水手投補：John Halama、Jose Paniagua
(7th)、Jeff Nelson (9th) － Tom Lampkin、Dan Wilson (8th)
天使投補：Pat Rapp、Shigetoshi
Hasegawa (8th)、Mike Holtz (8th)、Ben Weber (9th) － Ben Molina
勝投：Jose Paniagua (1-1)
敗投：Shigetoshi Hasegawa (1-1)
救援：Jeff Nelson (1)
水手全壘打：Edgar Martinez (3)（投手：Rapp，第4局，1分）
天使全壘打：Garret Anderson (2)（投手：Halama，第2局，1分）、Troy
Glaus (6)（投手：Paniagua，第8局，2分）
時間：2:55 觀眾人數：20,733
雖然失去Alex Rodriguez，但西雅圖水手靠著Bret
Boone等人，八局上得到六分，以7比5擊敗安那漢天使。
儘管明星游擊手琵琶別抱，和遊騎兵簽下2億5200萬天價合約，但目前看起來毫無影響，開季目前九勝三敗，隊史最佳紀錄，在九場客場拿下七勝二敗之後，暫居美聯西區寶座的水手將回到自家Safeco
Field，迎戰擁有Alex Rodriguez的德州遊騎兵。
敗戰的不是別人，正是前天對水手擊敗佐佐木主浩的長谷川滋利（Shigetoshi
Hasegawa）(1-1)，他被打四支安打、一次保送，丟掉五分自責，唯一的好消息是他解決的打者恰好是鈴木一朗，兩人第二度對戰長谷川佔上風。Jose
Paniagua (1-1) 雖然投1.2局，被打一支安打掉兩分，但仍拿下勝利，Jeff
Nelson第九局無失分，獲得本季第一次救援成功。
ARod大發神威，遊騎兵三連勝運動家
【球魂網站林言熹／綜合報導】
遊騎兵201 051 100 ＝ 10 15 1
運動家003 210 110 ＝ 8 13 0
遊騎兵投補：Darren Oliver、Pat
Mahomes (6th)、Mike Venafro (9th) － Ivan Rodriguez
運動家投補：Gil Heredia、Tj Mathews
(5th)、Luis Vizcaino (7th)、Jason Isringhausen (9th) － Ramon
Hernandez
勝投：Darren Oliver (3-0)
敗投：Gil Heredia (0-3)
救援：Mike Venafro (1)
遊騎兵全壘打：Alex Rodriguez (3)（投手：G
Heredia，第1局，2分）、Rusty Greer (2)（投手：G Heredia，第3局，1分）、Alex
Rodriguez (4)（投手：G Heredia，第5局，3分）、Ivan
Rodriguez (2)（投手：G Heredia，第5局，2分）、Randy Velarde
(4)（投手：Tj Mathews，第6局，1分）
運動家全壘打：Jason Giambi (2)（投手：Mahomes，第7局，1分）、Terrence
Long (1)（投手：Mahomes，第8局，1分）
時間：3:27 觀眾人數：18,853
Alex Rodriguez雙響砲五打點，幫助德州遊騎兵以10比8三連勝橫掃奧克蘭運動家。
季後和德州簽下10年2億5200萬合約的明星游擊手，之前對運動家只有0.232打擊率，這三連戰10打數6安打，包括四支全壘打，13分打點，完全展現身價，而二壘手Randy
Velarde三安打，Ivan Rodriguez也有兩分全壘打，幫助遊騎兵達成自1994年五月以來，首度三連勝橫掃運動家。
運動家原本在九局下有機會逆轉左投Mike
Venafro在一出局時接連三次保送造成每懶，可惜Jeremy
Giambi敲出投手方向滾地造成雙殺，奧克蘭連兩天再見雙殺輸掉比賽，儘管Jason
Giambi兩天都敲出全壘打，但運動家還是吃下六連敗，在美國聯盟墊底。
Odalis Perez好投，勇士擊敗費城人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
費城000 000 000 ＝ 0 6 0
勇士010 000 02x ＝ 3 5 0
費城人投補：Robert Person、Ricky
Bottalico (8th) － Mike Lieberthal
勇 士投補：Odalis Perez、Mike
Remlinger (8th)、John Rocker (9th) － Javier Lopez
勝投：Odalis Perez (1-1)
敗投：Robert Person (1-1)
救援：John Rocker (4)
費城人全壘打：無
勇 士全壘打：Brian Jordan (2)（投手：R
Person，第2局，1分）、Andruw Jones (2)（投手：R Person，第8局，1分）
時間：2:30 觀眾人數：24,472
Odalis Perez七局好投，加上Brian
Jordan、Andruw Jones各敲出全壘打，幫助亞特蘭大勇士以3比0擊敗費城費城人。
因為動"Tommy John"手術去年整季缺席的Perez
(1-1)，本季第二次先發，只讓費城人打者敲出四支一壘安打，三次保送，四次三振，一分未失拿下勝利，這也是他自1999年六月以來投最久的一次。Mike
Remlinger第八局無失分，九局上登場的John Rocker獲得本季第四次救援成功。
費城人先發Robert Person (1-1) 投7.2局，被打4支安打、7次三振、1次保送、丟掉3分吃下敗仗。
Brower好投，紅人橫掃大都會
【球魂網站林言熹／綜合報導】
紅 人100 020 000 ＝ 3 13 1
大都會001 000 000 ＝ 1 7 0
紅 人投補：Jim Brower、Dennys Reyes
(6th)、Mark Wohlers (7th)、Scott Sullivan (8th)、Danny Graves (9th)
－ Kelly Stinnett
大都會投補：Kevin Appier、Dennis
Cook (6th)、Turk Wendell (7th)、Donne Wall (9th) － Mike Piazza
勝投：Jim Brower (1-0)
敗投：Kevin Appier (1-1)
救援：Danny Graves (4)
紅人全壘打：無
大都會全壘打：無
時間：3:23 觀眾人數：39,643
Jim Brower投五局多只有一非自責分，讓辛辛那提以3比1擊敗紐約大都會，完成三連勝橫掃。
首度在紅人登板的Brower (1-0) ，投5.2局，被打6支安打、4次三振、2次保送，失去1分自責分，紅人四位後援投手一分未失，Danny
Graves拿到本季第三次救援成功，紅人完成自1999年六月初以來，首度於紐約Shea
Stadium橫掃大都會。
大都會過去五場比賽只得四分，今日壘上留了十名殘壘，紅人四連勝，最近六戰拿下五場勝利。
五次盜壘嚇壞博覽會，馬林魚靠速度獲勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
馬林魚101 200 110 ＝ 6 9 0
博覽會000 002 010 ＝ 3 7 3
馬林魚投補：Jason Grilli、Braden
Looper (6th)、Dan Miceli (8th)、Antonio Alfonseca (9th) － Mike
Redmond
博覽會投補：Tony Armas Jr、Mike
Johnson (7th)、Scott Stewart (9th) － Randy Knorr
勝投：Jason Grilli (1-1)
敗投：Tony Armas Jr (0-3)
救援：Antonio Alfonseca (1)
馬林魚全壘打：Jason Grilli (1)（投手：Armas，第3局，1分）、Dave
Berg (2)（投手：Mi Johnson，第7局，1分）
博覽會全壘打：Randy Knorr (2)（投手：Grilli，第6局，1分）、Randy
Knorr (3)（投手：Miceli，第8局，1分）
時間：2:30 觀眾人數：8,090
馬林魚發動快腿攻勢，全場五次盜壘，包括Preston
Wilson盜本壘成功，幫助佛羅里達以6比3擊敗蒙特婁博覽會。
博覽會捕手Randy Knorr雖然單場雙響砲，但似乎擋不住馬林魚快腿戰術，四局上被盜壘四次，包括他傳球給投手Tony
Armas時，被Wilson盜本壘，這並非Wilson首次盜本壘成功，他於去年底曾對費城人演出類似戲碼。
前五局未失分的Jason Grilli (1-1)
棒子也有貢獻，敲出個人生涯第一號全壘打，是馬林魚自去年八月底A.J.
Burnett對紅雀以來，首支由投手夯出的全壘打，被打五支安打、三振六次、一次保送、丟掉兩分拿下勝利。去年以45次救援排名大聯盟第一的Antonio
Alfonseca，總算拿下本季第一次救援成功。
Bonds八局下致命失誤，巨人再敗給釀酒人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
巨 人010 001 011 ＝ 4 7 1
釀酒人000 000 43x ＝ 7 6 0
巨 人投補：Russ Ortiz、Aaron Fultz
(7th)、Robb Nen (8th) － Bobby Estalella
釀酒人投補：Paul Rigdon、David
Weathers (8th)、Curtis Leskanic (8th) － Henry Blanco
勝投：Paul Rigdon (1-0)
敗投：Russ Ortiz (2-1)
救援：Curtis Leskanic (1)
巨 人全壘打：Jt Snow (1)（投手：Rigdon，第2局，1分）、Rich
Aurilia (2)（投手：Rigdon，第6局，1分）、Barry Bonds (5)（投手：Weathers，第8局，1分）、Russ
Davis (3)（投手：C Leskanic，第9局，1分）
釀酒人全壘打：Jeffrey Hammonds (1)（投手：Ru
Ortiz，第7局，3分）
時間：2:48 觀眾人數：25,981
儘管Barry Bonds敲出生涯第499號全壘打，但他在八局下半的失誤讓舊金山巨人以4比7輸給密爾瓦基釀酒人。
巨人雖然因為Bonds在八局上的全壘打將比數拉近，但守備一向讓人放心的Bonds，在八局下半二出局滿壘時錯失一個簡單飛球，讓舊金山丟掉三分非自責分，巨人最近四戰輸掉三場，釀酒人在新主場Miller
Park前九戰六勝三敗，又，這九場比賽一共有30發全壘打，其中釀酒人敲出16支。。
Russ Ortiz (2-1)投6.1局，被打四支安打、六次三振、兩次保送，四分責失，Paul
Rigdon (1-0)
投七局被打五支安打、四次三振、三次保送，丟掉兩分獲得勝利，而投最後1.1局的守護神Curtis
Leskanic，丟掉一分拿下本季第一次救援成功。
Sosa三分彈，小熊五連勝
【球魂網站林言熹／綜合報導】
海盜001 000 000 ＝ 1 5 0
小熊000 010 31x ＝ 5 11 0
海盜投補：Todd Ritchie、Scott
Sauerbeck (7th)、Marc Wilkins (7th)、Mike Williams (8th) － Jason
Kendall
小熊投補：Kerry Wood、Courtney Duncan
(7th)、Mike Fyhrie (8th)、Kyle Farnsworth (9th) － Todd Hundley
勝投：Courtney Duncan (1-0)
敗投：Scott Sauerbeck (0-1)
救援：無
海盜全壘打：無
小熊全壘打：Eric Young (1)（投手：Ritchie，第5局，1分）、Sammy
Sosa (5)（投手：Ma Wilkins，第7局，3分）
時間：2:56 觀眾人數：21,061
Sammy Sosa七局下半的三分全壘打突破平手僵局，讓芝加哥小熊以5比1三連勝橫掃匹茲堡海盜。
之前11場在主場Wrigley Field沒全壘打的Sosa，總算在七局下半展現他的長打火力，在一比一平手、一二壘有人時，對海盜後援Scott
Sauerbeck (0-1)敲出左外野方向全壘打，本季第五號，生涯在Wrigley第199支，小熊目前五連勝。
這支全壘打也幫助新秀Courtney
Duncan (1-0) 拿下大聯盟首勝，接替Kerry Wood的Duncan，投1.1局被敲一支安打，無失分。Wood投六局被打三支一壘打，三振十次，三次保送，丟掉一分，今年第二度三振達兩位數。
Hollandsworth三響砲，落磯逆轉勝響尾蛇
【球魂網站林言熹／綜合報導】
響尾蛇200 300 002 0 ＝ 7 11 0
落 磯011 002 030 3 ＝ 10 13 0
響尾蛇投補：Curt Schilling、Greg
Swindell (8th)、Troy Brohawn (9th)、Matt Mantei (10th) － Damian
Miller、Rod Barajas (9th)
落 磯投補：Ron Villone、Joe
Davenport (5th)、Kane Davis (6th)、Mike Myers (7th)、Gabe White
(8th)、Jose Jimenez (9th)、Horacio Estrada (10th) － Brent Mayne、Ben
Petrick (10th)
勝投：Horacio Estrada (1-1)
敗投：Troy Brohawn (0-1)
救援：無
響尾蛇全壘打：Matt Williams (3)（投手：Villone，第1局，2分）、Erubiel
Durazo (2)（投手：Jimenez，第9局，2分）
落磯全壘打：Greg Norton (1)（投手：C
Schilling，第2局，1分）、Todd Hollandsworth (1)（投手：C
Schilling，第6局，2分）、Todd Walker (3)（投手：Swindell，第8局，1分）、Todd
Hollandsworth (2)（投手：Swindell，第8局，2分）、Todd
Hollandsworth (3)（投手：Mantei，第10局，3分）
時間：3:19 觀眾人數：36,841
Todd Hollandsworth單場三響砲，包括十局下半的再見三分全壘打，幫助科羅拉多落磯以10比7逆轉勝亞歷桑納響尾蛇。
Hollandsworth在主場Coors Field五打數三支全壘打，敲進生涯新高的七分打點，讓Troy
Brohawn (0-1)嚐到敗績，又，這場比賽雙方火力大開，兩邊合計24支安打，其中包括七支全壘打，落磯第七任投手Horacio
Estrada (1-1)一局無失分，拿下本季首勝。
在九局下代打被三振的Larry Walker，連續十場安打中止，Curt
Schilling雖然不像前兩場那樣神勇，但投七局，被打八支安打、八次三振，失掉四分，有機會成為國聯第一位三勝投手，可惜後繼無力，沒法再添一勝。
喪失兩次大好機會，紅雀擊敗太空人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
太空人200 102 000 ＝ 5 9 1
紅 雀010 401 00x ＝ 6 12 2
太空人投補：Jose Lima、Jay Powell
(6th)、Nelson Cruz (8th) － Brad Ausmus
紅 雀投補：Andy Benes、Mike
Matthews (6th)、Mike James (6th)、Gene Stechschulte (7th)、Dave
Veres (9th)、Steve Kline (9th) － Eli Marrero
勝投：Mike James (1-0)
敗投：Jay Powell (1-1)
救援：Steve Kline (1)
太空人全壘打：Jeff Bagwell (4)（投手：Andy
Benes，第1局，2分）、Lance Berkman (2)（投手：Andy Benes，第4局，1分）
紅 雀全壘打：JD Drew (4)（投手：Ja
Powell，第6局，1分）
時間：3:16 觀眾人數：27,993
靠著J.D. Drew全壘打超前比數，加上紅雀在八、九局兩度將太空人跑者觸殺在本壘之前，以6比5擊敗休士頓太空人，中止三連敗。
太空人在六局上半以Jose Vizcaino的兩分打點一壘安打將比數追平，但Drew
毫不客氣，面對Jay Powell (1-1)投出的第一球就夯出全壘打牆外，將比數超前。太空人在八局上半和九局上半各有一次絕佳的得分機會，可惜Glenn
Barker和Craig Biggio分別在本壘前觸殺，無法將比數追平。
紅雀中繼Mike James (1-0)
拿下勝利，而解決最後兩名打者的Steve Kline獲得本季第一次救援成功。
三後援四局無失分，道奇擊敗教士
【球魂網站林言熹／綜合報導】
道奇010 103 000 ＝ 5 6 3
教士040 000 000 ＝ 4 5 2
道奇投補：Kevin Brown、Matt Herges
(6th)、Mike Fetters (8th)、Jeff Shaw (9th) － Paul Loduca
教士投補：Kevin Jarvis、Rodney Myers
(6th)、Brian Lawrence (6th)、Jay Witasick (8th)、Kevin Walker (9th)
－ Wiki Gonzalez、Ben Davis (9th)
勝投：Kevin Brown (1-1)
敗投：Rodney Myers (0-1)
救援：Jeff Shaw (4)
道奇全壘打：Alex Cora (1)（投手：Jarvis，第2局，1分）
教士全壘打：無
時間：3:12 觀眾人數：23,852
雖然Kevin Brown被觸身球打到左手臂，但接替的三名救援投手四局無失分，讓洛杉磯道奇以5比4擊敗聖地亞哥教士，避免三連敗。
Brown (1-1)
投五局，被打五支安打，兩次三振，一次保送，丟掉四分非自責分，防禦率降至0.69，被教士中繼Rodney
Myers (0-1)打到左臂受到挫傷，週五救援失敗的Jeff Shaw第九局連三K，本季第四次救援成功。
道奇在二比四落後兩分時，於六局上半展開進攻靠著接連的安打、保送、傳球失誤、觸身球和二壘打、犧牲打拿下三分，就這樣獲得勝利。
Rickey Henderson重返大聯盟
【球魂網站林言熹／綜合報導】
世界盜壘王Rickey Henderson在小聯盟打九場比賽之後，於週日被聖地亞哥教士升上大聯盟。
Henderson在AAA Portland Beavers出賽九場，打擊率0.275、得到五分、三分打點，一次保送，將在週一加入教士，預料，他將擔任代打或是偶爾替代Tony
Gwynn先發外野。
42歲的世紀盜壘王，將繼續他第二十三個球季，他目前只差三次保送就打破Babe
Ruth的2,062次大聯盟紀錄，差68分就打破Ty Cobb的2,245分大聯盟紀錄，此外，他只差86支安打就可以成為大聯盟史上第二十五位安打三千支的選手。
|