MLB新聞

2001年04月21日

Diaz九局下再見安打，印地安人四連勝

【球魂網站林言熹／綜合報導】

老　　虎001 002 100 ＝ 4　  9　1

印地安人102 000 011 ＝ 5　12　0

老　虎投補：Steve Sparks、Heath Murray (6th)、Matt Anderson (7th)、CJj Nitkowski (8th)、Todd Jones (9th) － Javier Cardona、Brandon Inge (9th)

印地安投補：Chuck Finley、Steve Karsay (7th)、Ricardo Rincon (9th)、Bob Wickman (9th) － Ed Taubensee、Einar Diaz (9th)

勝投：Bob Wickman (1-0)

敗投：CJ Nitkowski (0-1)

救援：無

老　虎全壘打：Juan Encarnacion (2)（投手：Finley，第3局，1分）、Tony Clark (3)（投手：Finley，第6局，2分）

印地安全壘打：無

時間：3:19 觀眾人數：33,127

Einar Diaz九局下半兩出局滿壘的再見安打，幫助克里夫蘭印地安人以5比4擊敗底特律老虎。

九局下半四比四平手時，第一位上場打級的Juan Gonzalez面對C.J. Nitkowski (0-1) 安打上一壘，下一棒Jim Thome被三振，Ellie Burks對Todd Jones敲出安打，代打Jacob Cruz被保送，Russell Branyon三振形成兩出局，Diaz在兩好一壞時一棒把球打過游擊防線，印地安人今年首度在最後一打席獲勝。

克里夫蘭第三位後援投手Bob Wickman (1-0)，解決九局上最後兩人次拿下本季首勝，印地安人四連勝，今年首度在七局落後逆轉獲勝（1勝4敗），老虎三連敗，最近十場輸掉八戰。

Tino第九支滿貫砲，洋基擊沈野茂

【球魂網站林言熹／綜合報導】

紅襪000 000 001 ＝ 1　6　0

洋基410 100 00x ＝ 6　9　1

紅襪投補：Hideo Nomo、Tim Wakefield (3rd)、Pete Schourek (7th)、Rich Garces (8th) － Jason Varitek

洋基投補：Andy Pettitte － Joe Oliver

勝投：Andy Pettitte (3-1)

敗投：Hideo Nomo (2-1)

救援：無

紅襪全壘打：無

洋基全壘打：Tino Martinez (3)（投手：Nomo，第1局，4分）

時間：2:39 觀眾人數：54,366

在鏖戰十七局獲勝的當天，紐約洋基靠著Andy Pettitte六安打完投，加上Tino Martinez第一局敲出滿貫全壘打，以6比1擊敗波士頓紅襪。

昨日花了十七局近六小時才以六比五擊敗藍鳥的洋基，直到凌晨四點才回到紐約，靠著Pettitte (3-1) 再次獲得隊友強力支援拿下四連敗後二連勝，Pettitte三振七次、兩次保送，生涯第十八次完投，球隊今年第一次，洋基在他過去36場先發獲得25勝11敗。Martinez一局敲出滿貫砲，生涯第九支，在現役球員中僅次於辛辛那提紅人Ken Griffey Jr.的十四支，又，他也成為史上第五位連七季都有滿貫全壘打的選手。

明星中外野手Bernie Williams因為父親生病，缺席十場後終於歸隊，三打數零安打，紅襪先發野茂英雄Hideo Nomo (2-1)只投兩局，被打三支安打、兩次三振、三次保送，丟掉五自責分吞下本季首敗。

新秀Roberts表現不凡，金鶯擊敗魔鬼魚

【球魂網站林言熹／綜合報導】

金　鶯000 410 010 ＝ 6　  8　0

魔鬼魚000 001 200 ＝ 3　10　1

金　鶯投補：Willis Roberts、Mike Trombley (7th)、Ryan Kohlmeier (9th) － Brook Fordyce

魔鬼魚投補：Bryan Rekar、Rusty Meacham (5th)、Tanyon Sturtze (9th) － Mike Difelice

勝投：Willis Roberts (2-0)

敗投：Bryan Rekar (0-2)

救援：Ryan Kohlmeier (3)

金　鶯全壘打：David Segui (1)（投手：Meacham，第8局，1分）

魔鬼魚全壘打：無

時間：2:52 觀眾人數：13,013

從牛棚調上來先發的新秀右投Willis Roberts生涯首次先發表現不凡，幫助巴爾的摩金鶯以6比3擊敗坦帕灣魔鬼魚。

25歲的Roberts (2-0) 投六局被打五支安打、兩次保送、四次三振，丟掉一分，儘管中繼的Mike Trombley兩局丟兩分，但守護神Ryan Kohlmeier九局下無失分，守住勝利，拿下第三次救援成功。

魔鬼魚先發Bryan Rekar (0-2) 投不滿五局，被打七支安打、三次三振、一次保送、失掉五分，四分自責，取代Larry Rothschild成為新教頭的Hal McRae督軍三場零勝三敗，目前五連敗，期間丟掉39分，只得9分。

Radke首位四勝投手，雙城對白襪四連勝

【球魂網站林言熹／綜合報導】

雙城010 003 000 ＝ 4　7　0

白襪100 000 000 ＝ 1　7　1

雙城投補：Brad Radke － AJ Pierzynski

白襪投補：Jim Parque － Josh Paul、Sandy Alomar Jr (9th)

勝投：Brad Radke (4-0)

敗投：Jim Parque (0-2)

救援：無

雙城全壘打：David Ortiz (4)（投手：Parque，第2局，1分）、Corey Koskie (2)（投手：Parque，第6局，2分）

白襪全壘打：無

時間：2:25 觀眾人數：16,557

明尼蘇達雙城依舊銳不可檔，王牌Brad Radke成為大聯盟首位四勝投手，三壘手Corey Koskie棒子發燙，讓雙城以4比1擊敗芝加哥白襪。

雙城最近十場比賽拿下九勝，包括對去年美聯中區冠軍白襪四連勝，目前十二勝三敗，自1972年以來最佳成績。Radke生涯第二十三場完投，今年四度先發至少都投超過七局，今日被打七支安打、六次三振、一次保送，失掉一分，看來雙城季後以4年3600萬和28歲右投簽下長約相當值得。

白襪先發Jim Parque (0-2)也完投，被打七支安打、三振六次、一次保送，丟掉四分，生涯首度九局完投，他被David Ortiz和Koskie各夯出一支全壘打，種下敗因。

Delgado、Mondesi五支全壘打，藍鳥痛扁皇家

【球魂網站林言熹／綜合報導】

藍鳥210 001 602 ＝ 12　13　0

皇家010 110 010 ＝   4　10　1

藍鳥投補：Chris Carpenter、Pasqual Coco (8th) － Darrin Fletcher、Alberto Castillo (7th)

皇家投補：Mac Suzuki、Kris Wilson (7th)、Tony Cogan (7th)、Jose Santiago (7th)、Roberto Hernandez (9th) － Hector Ortiz

勝投：Chris Carpenter (2-1)

敗投：Mac Suzuki (1-1)

救援：無

藍鳥全壘打：Raul Mondesi (3)（投手：M Suzuki，第1局，1分）、Carlos Delgado (8)（投手：M Suzuki，第1局，1分）、Raul Mondesi (4)（投手：K Wilson，第7局，4分）、Carlos Delgado (9)（投手：Cogan，第7局，1分）、Carlos Delgado (10)（投手：R Hernandez，第9局，2分）

皇家全壘打：Carlos Beltran (2)（投手：C Carpenter，第5局，1分）

時間：2:56 觀眾人數：28,018

才剛輸掉十七局比賽，凌晨五點才抵達堪薩斯旅館的多倫多藍鳥，靠著Carlos Delgado、Raul Mondesi合力敲出五發全壘打，以12比4大勝堪薩斯皇家。

Delgado和Mondesi於一局和七局兩度接連夯出全壘打，而Delgado還於九局敲一發，今年第二度單場三響砲，生涯第四次，上一次是於4月4日對魔鬼魚所達成，他也成為大聯盟史上第十四位單季兩度三響砲，同時也是史上第四人單月兩度三響砲，目前以十支全壘打在美聯排名第一，同時十支全壘打也是藍鳥四月單月紀錄。又，Mondesi七局夯出生涯第三分滿貫彈，讓藍鳥開打至今從未連敗。

皇家先發Mac Suzuki (1-1) 投六局被打八支安打、兩次三振、一次保送，丟掉四分，藍鳥先發Chris Carpenter (2-1) 投七局被打八支安打、三振三次、三次保送，丟掉三分獲得勝利。Mark Quinn四打數零安打，連續安打場次在十四場中止。皇家目前三連敗，和中區第一明尼蘇達雙城有八場半勝差。

Oliver四連勝，Heredia四連敗

【球魂網站林言熹／綜合報導】

運動家100 102 002 ＝ 6　  9　0

遊騎兵120 050 01x ＝ 9　12　2

運動家投補：Gil Heredia、Mark Guthrie (5th)、Luis Vizcaino (8th) － Ramon Hernandez

遊騎兵投補：Darren Oliver、Mark Petkovsek (7th)、Mike Venafro (9th) － Ivan Rodriguez

勝投：Darren Oliver (4-0)

敗投：Gil Heredia (0-4)

救援：無

運動家全壘打：Jason Giambi (4)（投手：D Oliver，第1局，1分）、Terrence Long (2)（投手：D Oliver，第6局，2分）

遊騎兵全壘打：Alex Rodriguez (6)（投手：G Heredia，第1局，1分）、Ivan Rodriguez (3)（投手：G Heredia，第5局，1分）、Rusty Greer (3)（投手：Guthrie，第5局，3分）、Frank Catalanotto (1)（投手：L Vizcaino，第8局，1分）

時間：2:59 觀眾人數：39,041

依舊獲得隊友打擊之緣的Darren Oliver，幫助德州遊騎兵以9比6擊敗奧克蘭運動家，成為大聯盟第二位四勝投手。

四次先發隊友一共得到33分的Oliver (4-0)，投六局多被打六支安打、七次三振、兩次保送、丟掉四分，這也是他本季投超過六局，稍早，明尼蘇達雙城的Brad Radke成為大聯盟首位四勝投手。Alex Rodriguez、Ivan Rodriguez和Frank Catalanotto各有一支陽春砲，Rusty Greer夯出一支三分彈，遊騎兵本季對運動家五戰四勝。

和Oliver形成強烈對比的是運動家先發Gil Heredia (0-4)，投不滿五局，被打九支安打，五次三振、三次保送、丟掉六分，吞下四連敗。

鈴木一朗連十五場安打，水手十三勝四敗

【球魂網站林言熹／綜合報導】

天使100 000 000 ＝ 1　6　0

水手100 200 01x ＝ 4　6　0

天使投補：Pat Rapp － Ben Molina

水手投補：John Halama、Jeff Nelson (8th)、Kazuhiro Sasaki (9th) － Tom Lampkin

勝投：John Halama (2-1)

敗投：Pat Rapp (0-3)

救援：Kazuhiro Sasaki (9)

天使全壘打：無

水手全壘打：Stan Javier (1)（投手：Rapp，第8局，1分）

時間：2:23 觀眾人數：38,518

John Halama投七局好球，加上鈴木一朗Ichiro Suzuki連續安打場次推進至十五場，西雅圖水手以4比1擊敗安那漢天使。

Halama (2-1) 被打六支安打、三振五次、三次保送，丟掉一分，生涯對天使五勝零敗，防禦率2.82，Jeff Nelson解決他面對的三名打者，守護神佐佐木主浩Kazuhiro Sasaki九局尚無失分，本季十次救援機會九次成功。Pat Rapp (0-3) 完投九局，被打六支安打、一次保送，沒有三振，丟掉四分，本季仍未贏球。

天使最近七場比賽輸掉六場，連五場得分在三分以下，鈴木一朗靠著一局下的二壘打讓水手新人連續安打場次推進至十五場，目前大聯盟最佳紀錄，Bret Boone最近十三場比賽十二場有安打，John Olerud連九場有安打，水手目前十三勝四敗，對右投先發十一勝零敗。

Larkin生涯首支滿貫砲，紅人四連勝大都會

【球魂網站林言熹／綜合報導】

大都會000 202 100 ＝ 5　9　0

紅　人062 010 00x ＝ 9　11　2

大都會投補：Al Leiter、Brian Rose (4th)、Donne Wall (6th)、Turk Wendell (7th) － Todd Pratt

紅　人投補：Osvaldo Fernandez、Jim Brower (7th) － Jason Larue

勝投：Osvaldo Fernandez (3-1)

敗投：Al Leiter (0-3)

救援：Jim Brower (1)

大都會全壘打：無

紅　人全壘打：Barry Larkin (1)（投手：A Leiter，第2局，4分）、Aaron Boone (2)（投手：A Leiter，第3局，2分）

時間：2:43 觀眾人數：26,557

Barry Larkin終於敲出生涯第一發滿貫全壘打，幫助Osvaldo Fernandez和辛辛那提紅人以9比5擊敗紐約大都會。

大都會先發Al Leiter (0-3) 在二局下先打到Sean Casey、Alex Ochoa左外野安打、Aaron Boone觸身球、Pokey Reese中外野安打、Jason Larue左外野安打丟掉兩分還是滿壘，Larkin 在一壞球時把球打出左外野全壘打牆，生涯滿壘時120打數首發全壘打，生涯6734打數才敲一發，位居大聯盟所有球員之首。

紅人本季對大都會四勝零敗，最近七場拿下六勝。Fernandez (3-1) 投六局被打七支安打、三次保送、三次三振，丟掉四分，後援的Jim Brower三局被打兩支安打丟掉一分，拿下生涯首次救援成功。

Wilson雙響砲Grilli七局好球，馬林魚三連勝博覽會

【球魂網站林言熹／綜合報導】

博覽會000 000 100 ＝ 1　5　1

馬林魚012 000 02x ＝ 5　8　0

博覽會投補：Tony Armas Jr、Masato Yoshii (6th)、Ugueth Urbina (8th) － Michael Barrett

馬林魚投補：Jason Grilli、Dan Miceli (8th)、Antonio Alfonseca (9th) － Charles Johnson

勝投：Jason Grilli (2-1)

敗投：Tony Armas Jr (0-4)

救援：無

博覽會全壘打：Fernando Tatis (1)（投手：Grilli，第7局，1分）

馬林魚全壘打：Preston Wilson (2)（投手：Armas，第3局，2分）、Preston Wilson (3)（投手：Urbina，第8局，1分）

時間：2:23 觀眾人數：11,551

Preston Wilson雙響砲三打點，新秀Jason Grilli七局好投，讓佛羅里達馬林魚以5比1擊敗蒙特婁博覽會。

Grilli (2-1) 只被打三支安打、三振一次、兩次保送，丟掉一分，本季兩次和Tony Armas Jr. (0-4) 都獲勝，Armas五局被打五支安打、五次三振、三次保送，丟掉三分兩分自責，吃下四連敗，三局上和八局上各敲出一支全壘打的Wilson，生涯第四次單場雙響砲。

博覽會最近十場比賽輸掉八場，馬林魚最近四戰拿下三勝，本季對博覽會五戰四勝。日前因為觸身球打傷左手腕的明星外野手Vladimir Guerrero，連兩天沒出賽，傷勢還沒完全復原。

七局下得六分，費城人擊敗勇士

【球魂網站林言熹／綜合報導】

勇　士100 001 010 ＝ 3　  8　0

費城人000 002 60x ＝ 8　12　0

勇　士投補：Kevin Millwood、Odalis Perez (7th)、Marc Valdes (7th)、Jose Cabrera (8th) － Javier Lopez

費城人投補：Omar Daal、Wayne Gomes (7th)、Ricky Bottalico (8th) － Mike Lieberthal

勝投：Wayne Gomes (2-0)

敗投：Odalis Perez (1-2)

救援：無

勇　士全壘打：Andruw Jones (4)（投手：Daal，第1局，1分）

費城人全壘打：Kevin Jordan (1)（投手：M Valdes，第7局，4分）

時間：2:53 觀眾人數：16,245

靠著Kevin Jordan生涯首支滿貫帶動打線，費城費城人於七局下連得六分，最後以8比3擊敗亞特蘭大勇士。

Kevin Millwood前六局雖然投得不錯，在二比二平手時退場，但接替他的Odalis Perez (1-2) 投出兩次保送、被打兩支安打後退場，Marc Valdes雖然讓Pat Burrell擊出二壘方向滾地球，但Quilvio Veras處理不好沒形成雙殺，在故意四壞Marlon Anderson後被Jordan夯出左外野方向滿貫全壘打，勇士六分落後。

Millwood投六局被打八支安打、三振兩次、兩次保送，丟掉兩分，費城人先發Omar Daal 投六局被打五支安打，三振五次、兩次保送，丟掉兩分，均無關勝敗。費城人牛棚本季狀況不錯，Wayne Gomes (2-0)目前防禦率0.82，Ricky Bottalico防禦率也只有0.93，而守護神Jose Mesa六次救援機會都成功。

八局好投，Lieber對老東家五勝零敗

【球魂網站林言熹／綜合報導】

小熊300 000 014 ＝ 8　7　0

海盜000 200 000 ＝ 2　6　2

小熊投補：Jon Lieber、Jeff Fassero (9th) － Todd Hundley

海盜投補：Ramon Martinez、Joe Beimel (4th)、Josias Manzanillo (7th)、Scott Sauerbeck (8th)、Jose Silva (9th) － Jason Kendall

勝投：Jon Lieber (1-1)

敗投：Ramon Martinez (0-1)

救援：無

小熊全壘打：Sammy Sosa (6)（投手：Jo Silva，第9局，4分）

海盜全壘打：Kevin Young (2)（投手：Lieber，第4局，2分）

時間：3:01 觀眾人數：31,692

不論在何處，Jon Lieber都對老東家有辦法，投八局丟兩分，加上Sammy Sosa九局上的滿貫全壘打，幫助芝加哥小熊以8比2擊敗匹茲堡海盜。

首度來到PNC Park的小熊，推派1998年12月從海盜換來的Lieber (1-1)先發，Lieber只被打五支安打、四次三振、沒有保送，生涯對匹茲堡出賽七場，成績五勝零敗。Sosa九局上敲出生涯第五支滿貫砲、本季第六號，小熊最近八場比賽拿下九勝，本季目前十一勝五敗，和去年65勝97敗截然不同。

上週在Wrigley Field橫掃海盜的小熊，今年四次對戰都取得勝利。日前才和匹茲堡簽約的右投Ramon Martinez (0-1)，第二場先發還是不盡理想，投三局多被打兩支安打、五次保送，丟掉三分吃下敗仗。

Alou歸隊後三打點，太空人大勝紅雀

【球魂網站林言熹／綜合報導】

紅　雀100 000 000 ＝   1　  3　1

太空人003 510 01x ＝ 10　10　0

紅　雀投補：Rick Ankiel、Mike James (4th)、Andy Benes (5th)、Jason Karnuth (8th) － Mike Matheny

太空人投補：Scott Elarton、Jay Powell (8th)、Billy Wagner (9th) － Brad Ausmus

勝投：Scott Elarton (3-1)

敗投：Rick Ankiel (1-2)

救援：無

紅雀全壘打：無

太空人全壘打：Lance Berkman (4)（投手：James，第4局，3分）、Julio Lugo (3)（投手：Andy Benes，第5局，1分）、Orlando Merced (2)（投手：Karnuth，第8局，1分）

時間：2:40 觀眾人數：39,152

Rick Ankiel再次失控，加上Moises Alou歸隊，休士頓太空人以10比1大勝聖路易紅雀。

因為右小腿肚拉傷在開季前兩週都缺席的Alou，歸隊後首次上場，三打數兩安打，三打點一得分，讓先發投手Scott Elarton無後顧之憂，Elarton (3-1)，投七局被打三支一壘打，兩次保送，七次三振，生涯對紅雀四勝一敗，又，23場先發16勝5敗。

Ankiel控球仍有狀況，投三局多被打三支安打、五次保送，兩次觸身，丟掉五分，三分自責，投75球只有40球是好球，紅雀新秀Albert Pujols一局上安打，連續安打場次推進至13場，太空人中止三連敗，本季對紅雀四勝三敗。

Sanders再見全壘打，落磯中止五連勝

【球魂網站林言熹／綜合報導】

落　磯000 001 001 ＝ 2　7　1

響尾蛇001 010 001 ＝ 3　6　0

落　磯投補：Brian Bohanon、Kane Davis (7th)、Mike Myers (8th)、Gabe White (9th) － Brent Mayne、Ben Petrick (9th)

響尾蛇投補：Curt Schilling、Byung Hyun Kim (9th) － Damian Miller

勝投：Byung Hyun Kim (1-1)

敗投：Gabe White (0-2)

救援：無

落磯全壘打：Todd Helton (5)（投手：C Schilling，第6局，1分）、Todd Hollandsworth (5)（投手：C Schilling，第9局，1分）

響尾蛇全壘打：Reggie Sanders (4)（投手：Bohanon，第5局，1分）、Reggie Sanders (5)（投手：G White，第9局，1分）

時間：2:40 觀眾人數：32,011

Reggie Sanders雙響砲，包括九局下半的再見全壘打，幫助亞歷桑納響尾蛇以3比2擊敗科羅拉多落磯。

Sanders在九局下兩出局兩好球時雖然因為揮棒過猛，將球棒甩入觀眾席，但還是向小球迷要回那支稍早夯出全壘打的球棒，沒想到對Gabe White (0-2)的下一球，就一棒敲出全壘打牆外，響尾蛇最近四戰拿下第三勝，Sanders最近七場比賽打擊率高達0.448，五支全壘打九分打點。

落磯雖然因為Todd Hollandsworth九局上的全壘打追平比數，但仍無法獲勝，五連勝中止，Hollandsworth最近五場比賽打擊率0.409，11分打點，接替Curt Schilling投完九局的金炳賢Byung-Hyun Kim (1-1) 拿下這場比賽勝利。

下雨擋不住KB，道奇小勝教士

【球魂網站林言熹／綜合報導】

教士100 000 000 ＝ 1　6　0

道奇000 002 10x ＝ 3　6　0

教士投補：Brian Tollberg、Brian Lawrence (6th)、Jay Witasick (7th) － Wiki Gonzalez

道奇投補：Kevin Brown、Gregg Olson (7th)、Mike Fetters (8th)、Jeff Shaw (9th) － Chad Kreuter

勝投：Kevin Brown (2-1)

敗投：Brian Tollberg (1-1)

救援：Jeff Shaw (5)

教士全壘打：無

道奇全壘打：無

時間：2:57 觀眾人數：34,368

雖然受到下雨阻撓，但Kevin Brown和三名後援九局失一分，加上Gary Sheffield和Shawn Green各有一分關鍵打點，幫助洛杉磯道奇以3比1擊敗聖地亞哥教士。

Brown (2-1) 投六局多被打六支安打，三振七次、兩次保送，失掉一分，因為天氣不佳導致下背部僵硬而提前退場，接替的Gregg Olson、Mike Fetters、Jeff Shaw合計2.2局只保送一次、沒有安打，Shaw本季第五次救援成功。這場比賽先因為下雨往後延遲三十分鐘，又在六局因雨延遲近半小時，而教士外野手Tony Gwynn也是因此在跑壘時拉傷腿筋，提場退場。

教士先發Brian Tollberg (1-1) 投五局多被打五支安打、五次三振、兩次保送，失掉兩分吃下敗仗，又，Rickey Henderson和Gwynn同場鎮守外野，是大聯盟自1945年底特律老虎Doc Cramer和Chuck Hostetler以來第一次兩位40歲老將同場鎮守外野。

Bonds再添一支全壘打，巨人再敗釀酒人

【球魂網站林言熹／綜合報導】

釀酒人000 100 000 ＝ 1　2　0

巨　人000 200 01x ＝ 3　3　0

釀酒人投補：Jimmy Haynes、Mike Dejean (8th)、Ray King (8th)、David Weathers (8th) － Raul Casanova

巨　人投補：Russ Ortiz、Robb Nen (9th) － Bobby Estalella

勝投：Russ Ortiz (3-1)

敗投：Jimmy Haynes (1-2)

救援：Robb Nen (5)

釀酒人全壘打：無

巨　人全壘打：Barry Bonds (8)（投手：J Haynes，第4局，2分）

時間：2:19 觀眾人數：41,059

Russ Ortiz投球略勝Jimmy Haynes一籌，加上Barry Bonds再演全壘打攻勢，讓舊金山巨人以3比1小勝密爾瓦基釀酒人。

Ortiz (3-1) 投八局只被打兩支安打、八次三振，三次保送，失掉一分，防禦率降至2.70，報了上一場輸給釀酒人的一箭之仇，Robb Nen九局上一三振，本季第五次救援成功。Haynes (1-2)投七局只被Bonds敲出一支全壘打丟兩分，三振三次，三次保送，無奈吃下敗仗。

本週稍早才成為五百俱樂部一員的Bonds，最近八場七支全壘打，二壘手Rich Aurilia四打數沒安打，連續安打場次在十三場中止。