「日本棒球發展史」釋疑(一)

marines   -- 2000.1.3發表於「球魂」
扒糞者日記

19948月出版的「日本棒球發展史」一書,雖然年代有些久遠,但至今仍為台灣關於日本棒球史之唯一著作。有鑑於球迷、網友可能常會以此書作為參考資料,因此抽空將該書之部分謬誤作簡單說明,以期球迷、網友能避免遭受誤導。

由於部分史實年代久遠,導致日本之相關史料亦不十分充足,因此某些年代與數據在不同的日本棒球史學研究中,可能會有不完全相同的記載。在此,以日本多數公認或資料較詳盡者為準。

頁數:前言i

錯誤:

「…『自由經紀人制度』…」

更正:

應該是「自由球員制度」。雖然照字面上直接翻譯,「FAFree Agent)」似乎可以翻成「自由經紀人」,但這恐怕會誤導球迷,認為日本職棒已經准許「經紀人」的存在。事實上,雖然日職已經實施「自由球員制度」,但至今仍禁止經紀人制度。

頁數:前言ii

錯誤:

「以『自由經紀人』制度的規定,他只要提出申請,期望擁有他的球隊就必須付出他原來年薪的一點五倍,也就是有4億的身價…」

更正:

根據日職當時之規章,爭取FA球員的新年薪不得超過原年薪的1.5倍(現今則改為「不得超過原年薪」),因此原本年薪25000萬的落合,行使FA後之新年薪不得超過37500萬,但並未規定「必須給予原本年薪之1.5倍」。所以最後巨人給落合的新年薪為37000萬,確實沒超過規定;而同時行使FA的駒田德廣,橫濱則給予等同原本年薪之12000萬。

頁數:前言iii

錯誤:

「(美國實施『FA』的影響),二、球員…,因受傷無法出場比賽時,球團仍然必須依契約付高額的薪水給該球員,使團大感吃不消。」

更正:

不管是否有實施FA,在契約期間,球團都必須付與球員契約規定中的薪水。實施FA之後的影響應該是,許多球團被迫與球員簽複數年契約,甚至附有「保證年薪」條款,使得球團無法在球員受傷的隔年將之大幅減薪。

頁數:前言iii

錯誤:

(美國實施『FA』的影響),三、各隊實力平均化,很難有一支球隊能在大聯盟的世界爭霸中連續稱王

更正:

所有MLB球迷都知道,FA是讓大市場球團更加強勁,而將小市場球隊逼入絕境的最有效制度。與「各隊實力平均化」是背道而馳的。

第一章 日本棒運的起源

頁數:1

錯誤:

1873年前往日本開成學校擔任老師的美國人貝茲帶了球棒登陸日本」

更正:

棒球何時傳至日本?目前有1871年傳入熊本洋學校之說、名演員正岡子規所介紹的1872年之說、1873年開成學校之說、1874年明治維新功臣岩倉俱視由美國傳入之說…等等,而目前較被廣泛接受的是「開成學校之說」,且目前公認開成學校教師「何雷斯.威爾森」,為將棒球帶往日本的先鋒。

1843年,威爾森生於美國緬因州,曾以北軍士兵身份參與南北戰爭,威爾森也就在當時習得棒球運動。1871年,威爾森前往日本,並於18777月之前,於第一大學區第一號高中擔任英語與數學教師。而第一大學區第一號高中之後改稱「大學南校」、「開成學校」、「東京開成學校」、「第一高等中學校」,為現今「東京大學」之前身。

至於「亞伯特.貝茲」,則在開拓使假學校(現「札幌農學校」之前身)擔任英語教師,被認為是將棒球規則介紹至日本的功臣。

頁數:2

不妥:

「日本第一位積極提倡棒球運動的,要算是牧野伸顯了。」

說明:

在有關日本棒球史的資料中,幾乎都將創立日本首支球隊—「新橋運動家俱樂部」的平岡熙視為推展日本棒球運動的頭號日本人功臣。平岡熙原本被日本政府派往美國學習新技術--鐵路技術,順便習得美國人的娛樂後—棒球歸國。平岡後來任職於新橋鐵路局,並在鐵路局的工廠中製作了所需的棒球用具,包括日本首件球衣,與以劍道用具製作出的捕手面罩。除了與同僚一同創立「新橋運動家俱樂部」,平岡並於位於品川的八山車庫,設立日本第一個球場。

此外,平岡亦是日本首位投出曲球的投手,並引發「投曲球是否是卑鄙懦弱的行為」之爭論,平岡也因對日本棒球的貢獻而成為首批入選日本棒球名人堂的成員。而牧野伸顯則不被公認為日本棒運開展的功臣。

頁數:2

錯誤:

「自1887年開始,第一高校與第三高校進入對抗時代…」

頁數:3

錯誤:

「早稻田大學與慶應義塾大學…,1897年首次擊敗第一高校隊,將棒運導入大學棒球時代」

更正:

自平岡熙成立日本第一支球隊--「新橋運動家俱樂部」後,棒球慢慢在日本推展開來,尤其是在學園之中,包括工部大學(現「東京大學工學院」)、駒場農學校(現「東京大學」農學院)、築地一致英和學院、波羅大學(後來的「明治學院」)、慶應義塾、青山英和學院(後來之「青山學院」)等皆紛紛成立球隊,而1880年,一高(「第一高等中學校」之簡稱)受到來自明治學院白金俱樂部的挑戰,雖因引發「英普利(明治學院美籍講師)事件」而使比賽被迫中途取消,但之後一高於再次比賽時以260大破白金俱樂部,因而奠定「一高時代」,甚至在1896523日於日本人首度與美國人的比賽中,以294大勝。

一高的黃金時代,「打倒一高」因此成為當時其他各校爭相喊出的口號,其中以早稻田大學以慶應義塾大學為兩大代表。但因日本學制改變,由5年制改為3年制的一高開始呈現戰力下滑局面。

早稻田大學在1903年的首場早慶戰之獲勝後,190461日以96首次擊敗一高,慶應義塾大學亦在隔日以1110首次擊敗一高,早慶聯袂擊破稱霸日本十餘年的一高後,正式結束一高時代,從此日本棒球進入「早慶時代」。

一高直到1918年,才靠著投手內村祐之(日後成為日職第3代理事長)再次連破早慶。

頁數:4

不妥:

「扮演唐三藏角色的安部磯雄,也因此成為日本棒球名人堂的第一人」。

說明:

安部磯雄確實是進入棒球名人堂的第一批人,但卻不能稱為「第一人」。與安部同時入選於1959年入選的日本棒球名人堂第一批表揚者,為平岡熙(新橋運動家俱樂部創始者)、正力松太郎(日本職棒之父)、清井鉞男(3度擊破外國人球隊的一高投手)、橋戶信(每日新聞記者,都市對抗賽創立功臣)、押川清(首支日職球團—日本運動協會球員,建設日職專用球場--後樂園球場)、久慈次郎(業餘名捕手)、澤村榮治(日職創始期頭號投手)、小野三千磨(首位擊敗大聯盟球隊的勝利投手,後曾任日本社會人棒球協會副會長,都市對抗賽創立功臣)等9人。

而根據日本棒球名人堂的順序排名為,正力松太郎、平岡熙、清井鉞男、安部磯雄、橋戶信、押川清、久慈次郎、澤村榮治、小野三千磨。

頁數:4

錯誤:

1911年法政大學、立教大學、東京大學棒球隊相繼成立,6校正式組成東京六大學聯盟」

更正:

1914年秋季,早大、慶大與明治大學3校組成三大學聯盟,法政大學於1915年加入而成為四大學聯盟,立教大學於1921年加入而成為五大學聯盟,1925年東京帝國大學(現稱「東京大學」)加入因此正式成為「東京六大聯盟」。

1925年秋季,在明治大學相關人士的努力下,早慶戰亦正式復活。

頁數:5

原文:

1915年在大阪府下的豐中球場舉行第一屆全國中等學校棒球大會,1928年的第14屆首次在甲子園球場舉行。

說明:

1915年於豐中球場(可容納觀眾3000人)首次舉行的「全國中等學校優勝棒球大會」,於1917年的第3屆時改至鳴尾球場(可容納觀眾1萬人),1928年的第11屆再改至甲子園球場(當時可容納觀眾5萬人)。

頁數:6

錯誤:

1920年,是日本棒運的第三個轉變期,當年1122日美國大聯盟隊初次訪日,…」

更正:

當時前往日本訪問比賽的,其實是以屬於3A的灣岸聯盟明星隊為主體,僅有2位大聯盟球員。1922年,首支大聯盟聯合隊才赴日訪問,不過並不包含當時的MLB球星,而擁有小野三千磨與森秀之優秀投捕搭檔的三田俱樂部,亦曾以93獲勝,小野因此成為首位擊敗大聯盟球隊的日本投手。而1931年,經過精選的大聯盟明星隊才首度前往日本,包括內野手Lou Gehrig(該年美聯全壘打兼打點王)、投手Lefty Groves(該年美聯最多勝)、捕手Mickey Cochrane(生涯打擊率.320)等球星與會,日本亦首度由球迷票選出的明星隊應戰。

頁數:6

說明:

在早慶戰遭政府下令中止後,早慶兩校的校友,分別組成「稻門(早大OB)」、「三田(慶大OB)」兩隊而展開的「三田--稻門對抗」,與「一高--三高對抗」、「早、慶之美國遠征」,同時成為早慶戰中止後的球迷注目焦點。而受此刺激而組成明治大學OB,則亦組織「駿台俱樂部」,之後引發各俱樂部球團之誕生,而成為日本社會人棒球的濫觴。

頁數:7

錯誤:

1921年,河野安通志在體會沒有明星球員為號召…,連其他名氣大的球員如投手山本榮一郎、捕手片岡勝、內野手清水鷹次郎等,也都聘請不到。」

頁數:8

錯誤:

「在河野安通志宣布解散後不久,1923年關東發生大地震,使得剛解散不久的職棒重現一線生機。」

更正:

在河野安通志的倡議,當年同時前往美國遠征的早大隊友橋戶信、押川清、泉谷祐勝等之響應,與學生棒球之父--恩師安部磯雄的支持下,終於成立日本首支職業棒球球團--「日本運動協會」,由於位在芝浦,因此通稱為「芝浦棒球協會」,資本額10萬日幣。

社長由橋戶信擔任,河野安通志與押川清擔任專務,出資者包括櫻井彌一郎(慶大)、神吉英三(慶大)、中野武二(東大)…等棒球選手,與只出錢不出嘴的日本石油社長大村市藏、阪神電鐵社長野口。

而在對棒球知之甚詳,且充滿理想的河野等人之主導下,日本運動協會不僅有嚴謹的選手規範,同時並建設自己的主球場—芝浦球場。

19217月刊登選手招募的廣告後,以測驗方式招聘了首批14名球員,分別是投手山本榮一郎、篠崎勉,捕手片岡勝,一壘手原山芳三郎,二壘手大井出東繁,三壘手清水慶次郎,游擊手小玉文太郎,外野手中村治、小澤寬、大寬六郎、御所名映二、矢田真太郎、黑田正平、奧村融。因此山本榮一郎、片岡勝、清水慶次郎事實上都是日本運動協會的成員,且山本更擔任球隊的隊長。

除此之外,在日本運動協會的集訓過程中,尚安排有2小時的學業課程,除了外聘教師,亦以學有專精的球員擔任教師,清水慶次郎因此兼任中文老師、矢田真太郎兼任數學老師、原山芳三郎兼任簿記老師、山本榮一郎兼任英文老師。

雖然日本運動協會不僅在1922年的朝鮮、滿州遠征中取得不錯的成績,99日更在號稱「日本運動協會首場正式比賽」中,靠著投手山本榮一郎的投球,而於芝浦球場以10擊敗當時人氣最高,被視為當時日本棒球霸者的早大與王牌—早大校友谷口五郎。日本運動協會不但證明自己的實力,也打開了自己的未來。

然而,19239月,日本發生關東大地震,日本運動協會的主球場--芝浦球場不僅遭受破壞,日本內務省(內政部)亦下令將運抵東京的救濟物資存放在芝浦球場,頓失球場與球迷的日本運動協會因此立即面臨解散危機。

就在日本運動協會幾乎不可能不解散的同時,押川清人說服了阪急電鐵社長小林一三,小林因此提供寶塚球場為新主場,而日本運動協會亦因此改稱「寶塚運動協會」。

當時在關西地區已經有由大阪每日新聞社支持的強力球隊「大每棒球團」,並在「寶塚運動協會」籌組之時開始改組,被日職史學家東田一朔稱之為「日本首支准職棒隊」。當時的大每棒球團,擁有小野三千磨、渡邊大陸、湯淺禎夫…等等超級選手,被認為實力、人氣皆在職棒球團之上。雖然寶塚遠征滿州獲得極佳成績,但大每遠征美國卻賠了3萬日幣(相當今日的1000萬),因此儘管兩隊之後舉行數場對抗賽,但由於當時社會並未完全接受「棒球職業化」的觀念,且大阪每日新聞社與阪急電鐵內部皆有反對聲浪,因此兩隊於1929年相繼解散。

但必須說明的是,日本運動協會在關東大地震前後,從未正式宣布解散。