¡@

¤é¥»©ú¬P¶¤¦W³æ
¤Îmarines­Ó¤Hªºµû»ù

marines -- 1998.9µoªí©óBBS
¦W³æ­×­q©ó1998.11.4

¡]*ªÌ¬°²¼¿ï¡A¬õ¦r¬°Áp·ù³Ì°ª¡^

ºÊ·þ ¡@ ­I¸¹ * ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ªø®q­Z¶¯ ¥¨¤H 33 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
±Ð½m ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ÅvÃÃ³Õ ¾îÀØ 72 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ý­sªv ¤jºa 89 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦õ¦õ¤ì®¥¤¶ ªñÅK 68 ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
§ë¤â ¡@ ¡@ * ³Ó ±Ñ ±Ï
´©
³õ
¦¸
§½
¼Æ
¦w
¥´
¤T
®¶
¥|
Ãa
¥¢
¤À
¦Û
³d
¨¾
¿m
²v
¤t¤W¾Ë¦ù ¤¤¤é 11 ¡@ 14 6 0 26 161.1 123 124 51 48 46 2.57
¤t±T¾Ë¦¸­¦ ¾i¼Ö¦h 17 ¡@ 17 10 0 29 204.1 195 94 55 79 69 3.04
¤Í§Qµ² ¦èªZ ¡@ Ãã°h ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦õ¦õ¤ì¥D¯E ¾îÀØ ¡@ Ãã°h ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤pªL·F­^ ¼s®q 29 ¡@ 9 6 18 54 81.2 50 105 36 26 26 2.87
¤j¶ï´¹¤å ªñÅK 11 ¡@ 3 2 35 49 55.1 43 74 25 19 13 2.11
¥Û¤«¤@¤[ ¾i¼Ö¦h 16 ´À¸É 14 6 0 28 196.1 149 241 105 78 72 3.30
©¥¥»«j ¤õ»L ¡@ Ãã°h ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ªZ¥Ð¤@¯E ¤jºa 17 ¡@ 13 10 0 28 176.1 173 103 68 82 71 3.62
¦è§øÀs¦¸ ¤jºa 38 ¡@ 10 10 0 25 152.2 163 69 60 72 57 3.36
³¥¤f­Z¾ð ¤¤¤é 47 ¡@ 14 9 0 27 192 174 134 63 59 50 2.34
¤p®c¤s®© ù¼w 14 ¡@ 11 12 0 27 201.2 224 126 27 101 80 3.57
¥Û¤«¶Q ¦èªZ 14 ´À¸É 9 3 0 30 145 143 98 44 59 53 3.29
¤tÉu­õ­¦ ¨Á¯« 19 ´À¸É 10 5 0 25 158.2 150 88 52 56 50 2.84
®·¤â ¡@ ¡@ * ³õ¦¸ ¥´¼Æ ¦w¥´ ¥þ
ÂS
¥´
¥´
ÂI
¥|Ãa ¤T®¶ µsÂS ¥´
À»
²v
¡@
¥j¥Ð´°¤] ¾i¼Ö¦h 27 ¡@ 132 491 135 9 63 46 62 5 .275 ¡@
¨¦Ác¤¸«H ¾îÀØ 8 ¡@ 134 461 117 14 55 62 83 1 .254 ¡@
«°®q°·¥q ¤jºa ¡@ Ãã°h ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
³¥¤f¹Ø¯E ¤õ»L 54 ´À¸É 109 268 63 10 34 21 61 6 .235 ¡@
¤@ÂS¤â ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
²M­ì©M³Õ ¥¨¤H 5 * 116 384 103 23 80 67 76 1 .268 ¡@
¤GÂS¤â ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤¯§Ó±Ó¤[ ¥¨¤H 8 * 106 424 116 11 33 45 65 17 .273 ¡@
¤TÂS¤â ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦¿Ãô¼ ¼s®q 33 * 132 475 120 28 81 97 103 7 .253 ¡@
¤ù©£¿w¥v ¤õ»L 8 ¡@ 133 466 140 17 83 113 93 2 .300 ¡@
¤¤§ø¬ö¬v ªñÅK 3 ´À¸É 132 481 125 32 90 74 114 1 .260 ¡@
´åÀ»¤â ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ªQ¤«½[ÀY¥¡ ¦èªZ 7 * 135 575 179 9 58 55 89 43 .311 ¡@
¥Û¤«µZ®Ô ¾îÀØ 5 ¡@ 135 555 174 7 48 63 69 39 .314 ¡@
¤µ©£¸Û ¨Á¯« 7 ¡@ 133 471 138 7 44 22 54 6 .293 ¡@
¥~³¥¤â ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¹a¤ì¤@®Ô

¼Ú¤O¤h

51 * 135 506 181 13 71 43 35 11 .358 ¡@
ªQ¤«¨q³ß ¥¨¤H 55 * 135 487 142 34 100 104 101 3 .292 ¡@
°ª¾ô¥Ñ¦ù ¥¨¤H 24 * 126 466 140 19 75 36 85 3 .300 ¡@
«e¥Ð´¼¼w ¼s®q ¡@ Ãã°h ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¹a¤ì©|¨å ¾îÀØ 7 ¡@ 131 514 173 16 87 61 96 3 .337 ¡@
¤j§øª½¤§ ªñÅK 60 ¡@ 133 522 162 4 40 38 40 23 .310 ¡@
¥­¤«¥ú¿Ë ù¼w 21 ¡@ 116 387 124 8 35 45 42 3 .320 ¡@

¤]³\¬°¤F²¼©Ð¦Ó¤£±o¤£±Ä¥Î²¼¿ïÂX¤j²y°g¤§°Ñ»P·P¡C¦ý²y°g©Ò¿ï¡A¦h¬O¦]·R¦Ó«D¦]¹ê¤O¡A©Ò¥H²¼¿ïµ²ªG¯uªº¬O¡u¤é¥»©ú¬P¶¤¡v¡I

¥H§Ú­Ó¤H¤§µû»ù¡Aªø®q­Z¶¯¡B¤t¤W¾Ë¦ù¡B¤¯§Ó±Ó¤[¡B°ª¾ô¥Ñ¦ùµ¥³£¨Ã«D­º¿ï¡CÁöµMÁÙ¦³ºÊ·þ±ÀÂË¥H¸É¤£¨¬¡A¦Ó¥Bªø®q¤]¤£¦Û¨p¦a¥þ³¡±ÀÂ˧O¶¤ªº²y­û¡A¦ý±Ð½m³¡¤À«o¦³¨Ç¥iij¤§³B¡C

³¥§ø§J¤]³o¦ì²y°g¤ß¥Ø¤¤ªº·í¤µ³Ì¨ÎºÊ·þ¡A¸¹ºÙ¦W±Nªº¤W¥Ð§Qªv¡A¥H¤Î±N¥´­Ë¥¨¤Hµø¬°¤v¥ôªº¼ö¦åºÊ·þ¬P³¥¥P¤@³£¦W¸¨®]¤s¡]ÁöµM§Ú»{¬°¬P³¥¤£Äê¦ý¤]¨S¦h¦n¡^¡A¦Ó´¶¹Mµû»ù¤£°ªªº¤ý­sªv«oº]¤W¦³¦W¡A¤£ª¾¸Ó»¡ªø®q·Qªk¸Þ²§¡AÁÙ¬O¸ò¥L­Ì¦³¹L¸`¡]¸ò³¥§ø¦³¹L¸`¬OªÖ©wªº¡^¡I

Áö»¡¬°¤F±Ð½m¹Îªº©M¿Ó¡A¤]¤£À³¿ï¾Ü»P¦Û¤v¤£¦Xªº±Ð½m¡A¦ý¿ï¥X³o¼ËªººÊ·þ¡A¤é¥»ªº²y°g¥²¶·¦Û¤v­t³d§a¡I

¿ï¤â³¡¤À§Ú¤]ı±o¤£¤Q¤À²z·Q¡C§ë¤â³¡¤À¡A³t²y¬£ªº¥ìÃô¼¤¯¡B¥Û¤«¤@¤[¡B¦è¤f¤å¤]³£¤£À³¯Ê®u¡AÀ³¸Ó¥i»¡¬O·í¤µ¤é¥»³Ì¦n°¼§ëªº¤tÉu­õ­¦¡A§ó¬O¤é¥»´Î²y¤å¤Æªº¥Nªí¡C¬Æ¦Ü§Ú§Æ±æ¬Ý¬ÝÄÝ©óºC²y¬£¡A¦ýÅܤƲy³ôºÙ¤@¥N©v®vªº¬P³¥¦ù¤§»P¤s¥»©÷¼s­n¦p¦ó­±¹ï¤jÁp·ù©Çª«¡C

¦Ó©¥¥»«j¡BªZ¥Ð¤@¯E¡B¦è§øÀs¦¸¡B¤pªL·F­^¡A¬Æ¦Ü¤t¤W¾Ë¦ù³£¥i¥H¦^®a¬Ý¹qµø¡C

®·¤â³¡¤À¨S¦³°ÝÃD¡C

­Ó¤H±ÀÂ˪º¥ýµo°}®e
8 ¹a¤ì¤@®Ô
6 ªQ¤«½[ÀY¥¡
9 «e¥Ð´¼¼w
7 ªQ¤«¨q³ß
5 ¦¿Ãô¼
3 ²M­ì©M³Õ
DH ¤¤§ø¬ö¬vor
ª÷¥»ª¾¾Ë
2 ¥j¥Ð´°¤]
4 ¥Û¤«µZ®Ô

¤º³¥¤â³¡¤À¡A®c¥»·V¤]¡B¦À¤s¶©¼e¡B¤pþñ¸ÛÀ³¸Ó¥X½u¡A¦P®ÉŲ©ó¦¿Ãô¼¦u³Æ¥O¤H¤£©ñ¤ß¡A«ØijÅý¥L§@¤@ÂS²M­ì³Æ­L¡A¦Ó¤TÂS´NÅý¦À¤s§@¥Lªº°Æ¤â¡A¤GÂS¥æµ¹¥Û¤«µZ®Ô»P®c¥»·V¤]¡A´åÀ»¥æµ¹ªQ¤«½[ÀY¥¡»P¤pþñ¸Û¡A¤ù©£¬J¬O§ð¦u­Ñ¨Îªº¦n¤â´N«j±j¯d¥Î§a¡I¦Ó­Ó¤H´c¶Ý¦n¬O·QÅý¤¤§ø¬ö¬v¼W±j¡u¸Þ²§©Ê¡v¡C

·íµM¡A·N«ä´N¬O¤¯§Ó¡B¤µ©£¡B¤ù©£¦^®a§a¡I¡]¥i±¤¤p¤[«O¸Î¬ö°Ú¡I¡^

¥~³¥¤â³¡¤À¡A¦]¬°¤º³¥¥Ñ7¤H¼W¬°9¤H¡A©Ò¥H¥²¶·¥Ñ7¤HÁY¬°5¤H¡C¹a¤ì¤@®Ô¡BªQ¤«¨q³ß¡B«e¥Ð´¼¼w¬O¥²µM¥ýµo¡C¨º´À¸É©O¡H«Øij¶º¥Ð­õ¤]¡Bªi¯d±Ó¤Ò¾Ü¤@¡Aª÷¥»ª¾¾Ë»P°ª¾ô¥Ñ¦ù¾Ü¤@¡]¿ïª÷¥»¦n¤F¡^¡A¦Ó¤j§øª½¤§¡B¥­¤«¥ú¿Ë¦^®a§a¡I¡]¥i±¤¤F¹a¤ì©|¨å¡IÁöµM§Ú¬O¾îÀØ°g¦ý³o¸`°©²´«o¤]«O¤£¦í¥L¡I¡^

«Ü©úÅ㪺¡A¤£¦ý³¥¤â³£»Ý¨ã³Æ§ð¦u­Ñ¨Îªº¥»»â¡A¥~³¥¤âªº»·¶Ç¯à¤O¦P¼Ë³Q­n¨D¡C¦Ó¥B°£¤F´X­Ó¤j´Î¤l¤§¥~¡A³t«×¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C

§Ú¬Û«H°ß¦³³o¼Ëªº°}®e¤~¦³»P¤jÁp·ù¤@·iªº¥»¿ú¡C

¡@


¦V¤j·í®a¦R¹Ë

­º­¶

¯d¨¥ª©

µ¹¤G·í®a«Øij