小熊-勇士第二戰
精彩投手戰,小熊敗陣

beckett -- 1998.10.2發表於「球魂」

R H E
CHICAGO CUBS 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 4 1
ATLANTA 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 6 0

BATTERIES: 

CHN KEVIN TAPANI, TERRY MULHOLLAND (10TH) AND SCOTT SERVAIS, TYLER HOUSTON (10TH)
ATL TOM GLAVINE, JOHN ROCKER (8TH), RUDY SEANEZ (9TH), KERRY LIGTENBERG (10TH), ODALIS PEREZ (10TH) AND JAVIER LOPEZ
ODALIS PEREZ (1-0)
救援
TERRY MULHOLLAND (0-1)


ATL - JAVIER LOPEZ (1) OFF TAPANI IN THE 9TH, 0 ON

時間: 2:47 觀眾: 51,713

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
Johnson     cf          4 0 0   1  0   1    1 .125
Alexander ss          4 0 0   0   0   1    1 .000
Grace 1b                 4 0 0   0  0   1    0 .000
Sosa rf                    3 0 0   0  1   1    0 .286
Hill lf                     3 0 1   0  1   2     1 .333
Gaetti  3b               3 0 0    0  0   3     2 .000
Morandini 2b        3 1 1   0  1    1     0 .167
Servais c                3 0 2    0  0   0    0 .667
a-Rodriguez ph     0 0 0   0   0   0     0 .000
b-Blauser ph         1 0 0   0    0  1     2 .000
Mulholland p        0 0 0   0   0   0    0 .000
Tapani p                1 0 0    0   0  0    0 .000
Houston c             0 0 0    0   0  0    0 .333

Totals                  29 1 4 1 3 11 7
ATLANTA       ab r h rbi bb so lob avg
Weiss ss            4 1 0    0   1   2 1 .125
Lockhart 2b        4 0 1  0   0    0 1 .286
c-Graffanino ph 0 0 0   0   0   0 1 .000
C Jones 3b         4 0 1   1    1   3 1 .143
Galarraga 1b     4 0 1   0   0   0 1 .250
Klesko lf           4 0 1   0    0   1 2 .375
Lopez c             3 1 1    1   1   0 1 .286
A Jones cf         4 0 0   0    0   0 2 .000
Tucker rf           3 0 1   0    1   0 1 .286
Glavine p          1 0 0   0    0   0 1 .000
a-Guillen ph      1 0 0   0   0   0 1 .000
Rocker p           0 0 0   0    0   0 0 .000
Seanez p           0 0 0   0    0   0 0 .000
Ligtenberg p     0 0 0   0   0    0 0 .000
O Perez p          0 0 0   0    0   0 0 .000
b-Colbrunn ph   1 0 0   0   0   0 0 .000

Totals                 33 2 6 2 4 6 13
CHICAGO CUBS      ip h r er bb so hr era
Tapani                          9 5 1 1   3  6  1 1.00
Mulholland (L, 0-1) 1/3 1 1 1   1  0  0 27.00
ATLANTA             ip h r er bb so hr era
Glavine                    7 3 1 1   1  8  0 1.29
Rocker                     1 1 0 0    0  2  0 0.00
Seanez                     1 0 0 0    0  0  0 0.00
Ligtenberg           1/3 0 0 0     2  0  0 0.00
O Perez (W, 1-0) 2/3 0 0 0   0  1  0 0.00

亞特蘭大勇士從芝加哥小 熊的手中偷走分區冠軍賽的第二場勝利,打進國家聯盟冠軍賽只需要在贏一場而已。

儘管被塔帕尼控制住大部份比賽,但在九局下一人出局,羅培茲的全壘打和十局下奇普•瓊斯的再見安打幫助勇士以二比一在延長賽打敗小熊。

這使得亞特蘭大勇士取得二比零的領先,分區冠軍賽中已經連續贏得九場勝利。

只要週六晚上再獲得一勝,就可以把小熊踢出老家。

塔帕尼的投球壓過賽揚獎候選人葛拉文,直到八局結束,勇士僅敲出四支安打,他在九局上先以高飛球解決了克萊斯科,但羅培茲在一壞球沒好球的情況之下敲出落到左外野的個人季後賽第六支全壘打。

小熊在十局上給予勇士牛棚莫大的威脅,終結者萊頓柏格率先保送了希爾,之後賈耶提以犧牲觸擊送他上二壘,然後以故意四壞保送莫拉狄尼,當羅德里奎茲代替蘇維斯時,勇士的總教練考克斯決定派上二十歲的左投培瑞茲。

前勇士的布勞瑟在此時再替代羅德里奎茲,但在兩好三壞滿球數時遭到三振,莫拉狄尼在同時被羅培茲於二壘前封殺出局,儘管重播顯示他是安全上壘。

穆荷蘭(零勝一敗)在十局下半接替先發投手塔帕尼,但卻保送了魏斯,代打的賈法尼諾觸擊點到一壘手葛瑞斯之前,但當他小拋球給投手穆荷蘭,發生了一次失誤,讓對手分佔一、二壘。在前四次打擊三振三次保送一次的瓊斯在接下來的第一球擊成左外野線邊的再見安打。

培瑞茲(一勝零敗)在個人首次季後賽出場贏得一勝,三振他唯一面對的打者。

勇士在系列開幕戰時以七比一獲得勝利,在第一局差點就打倒塔帕尼。洛克哈特和賈拉拉加的安打讓打者於兩人出局時分佔一三壘,但克箂斯科被三振。

但小熊剛開始對葛拉文一籌莫展,前五局僅面對十五名打者,唯一的跑者是被他在二局上保送的索沙,但他盜壘失敗。

勇士在五局再度站上三壘,當塔克被保送,靠葛拉文的犧牲打上二壘,再靠塔帕尼今年球季的首次投手犯規踏上三壘壘包,可惜魏斯被三振,洛克哈特左外野飛球被接殺。

小熊到六局才擊出他們的第一支安打,當莫拉狄尼和蘇維斯接連以安打上壘,塔帕尼以犧牲觸擊送他們上得分位置,強森的一分打點滾地球讓小熊在這次系列中首度取得領先。

勇士在四局之後僅有一支安打,直到羅培茲,今年球季敲出三十四支生涯新高的追平全壘打。

葛拉文主投七局,被打三支安打,保送一次,三振八次,失掉一分。塔帕尼在九局的投球中被打五支安打,三次保送,六次三振,也失掉一分。

以三成零九領先小熊的葛瑞斯,在系列賽中八支零,而one-game playoff的英雄賈耶提則是七支零,四次三振。

 


向大當家吐嘈

首頁
htmabc.gif (1094 bytes)
留言版

給二當家建議