洋基-印地安人G5

洋基-印地安人第五戰

beckett -- 1998.10.12發表於「球魂」

            1  2  3  4  5  6  7  8  9   R  H  E
            -  -  -  -  -  -  -  -  -   -  -  -
NY YANKEES  3  1  0  1  0  0  0  0  0   5  6  0
CLEVELAND   2  0  0  0  0  1  0  0  0   3  8  0

BATTERIES:
NYY - DAVID WELLS, JEFF NELSON (8TH),
            MARIANO RIVERA(8TH) AND JORGE POSADA
CLE - CHAD OGEA, JARET WRIGHT (2ND),
           STEVE REED(8TH), PAUL ASSENMACHER (8TH),
           PAUL SHUEY(9TH) AND EINAR DIAZ

           勝投 - DAVID WELLS (3-0)
           敗投 - CHAD OGEA (0-1)
           救援 - MARIANO RIVERA (3)

全壘打:
NYY - CHILI DAVIS (1) 四局上，無人在壘，投手 WRIGHT
CLE - KENNY LOFTON (3) 一局下，無人在壘，投手 WELLS
           JIM THOME (5) 六局下，無人在壘，投手 WELLS

     TIME:  3:33     ATT:  44,966

此場可能先發：
                          CLE - CHARLES NAGY (1-0, 1.23)
                          NYY - DAVID CONE (1-0, 0.66)

NY YANKEES     ab  r  h rbi bb so lob   avg
Knoblauch 2b         1  2  0  0   3  0   0  .129
Jeter ss                   4  0  0  0   0  2   4  .138
Oneill rf                 4  1  2  1   1  0   2  .323
Williams cf            4  1  1  0   1  1   1  .179
Davis dh                5  1  2  3   0  1   2  .294
Martinez 1b           1  0  0  0   3  0   0  .148
Raines lf                4  0  0  1   0  1   2  .143
Curtis lf                 1  0  0  0   0  1   1  .286
Posada c               1  0  0  0   3  0   1  .154
Brosius 3b            3  0  1  0   0  1   3  .333

Totals                 28  5  6  5  11  7  16

CLEVELAND       ab  r  h rbi bb so lob   avg
Lofton cf                 4  1  1  1   0  1   1  .231
Vizquel ss               3  1  2  0   0  1   0  .314
Fryman 3b              3  0  1  0   0  1   3  .188
Ramirez rf              3  0  1  1   0  2   1  .344
Whiten lf                4  0  0  0   0  3   3  .286
Thome dh               3  1  2  1   1  0   0  .206
Sexson 1b              3  0  0  0   0  1   3  .000
a-Giles ph              1  0  0  0   0  0   0  .111
Diaz c                    3  0  0  0   0  1   0  .000
b-Justice ph           0  0  0  0   1  0   0  .250
Wilson 2b              4  0  1  0   0  2   1  .167

Totals                 31  3  8  3   2 12  12

NY YANKEES       ip       h   r  er  bb  so  hr    era
Wells (W, 3-0)    7 1/3   7   3   3   1  11   2   1.90
Nelson (H, 2)     0       1   0   0   0   0   0   6.75
Rivera (S, 3)     1 2/3   0   0   0   1   1   0   0.00

CLEVELAND        ip       h   r  er  bb  so  hr    era
Ogea (L, 0-1)     1 1/3   4   4   4   3   2   0   8.10
Wright            6       2   1   1   7   3   1   9.82
Reed                1/3   0   0   0   0   0   0  11.57
Assenmacher         1/3   0   0   0   0   0   0   0.00
Shuey             1       0   0   0   1   2   0   0.00

威爾斯加上第一局大量得分讓紐約洋基距離他們第三十五座美國聯盟冠軍只有一勝之遙。

威爾斯主投七又三分之一局，王牌終結者瑞凡拉化解八局的危機，使得紐約洋基以五比四打敗克里夫蘭印第安人，在美國聯盟冠軍賽中取得三比二的領先。

老將戴維斯擊出一支全壘打，並打進三分打點，幫助洋基在一局下就取得三分領先，有機會在週二於紐約舉行的第六戰就贏得美聯冠軍。

威爾斯（三勝零敗）在前兩場系列開幕戰中表現毫無瑕疵，在面對德州和克里夫蘭的十六又三分之一局中只丟兩分。不過，這位魁武的左投今天表現不若以往，被洛夫頓和湯米各敲出一支陽春全壘打，好在紐約火力夠，讓威爾斯生涯的季後賽成績變為七勝一敗。

威爾斯被打七支安打，保送一次，失掉三分，不過投出個人季後賽新高的十一次三振，在一局後只失一分。他在季後賽只投出三次保送，但有二十七次三振，防禦率一點九零，生涯五次面對印第安人先發的成績為四勝零敗。

尼爾森在八局下一人出局上接替威爾斯，但一記觸身球和安打讓富萊曼和拉米瑞茲上壘。此時輪到前洋基的外野手懷頓，托瑞趕緊換上終結者瑞凡拉，結果懷頓敲出雙殺打，化解危機。九局下，瑞凡拉在兩人出局時保送代打的賈斯提斯，但仍順利解決最後一名打者，拿到季後賽第三次救援成功。

由於萊特在第一戰被紐約打的七葷八素，使得印第安人的總教頭哈格洛夫決定讓歐傑在這場比賽先發，但他投出生涯最短的一次先發，於一又三分之一局中掉了四分，下場休息。

洋基只有六支安打就獲得勝利，而昨天四比零的贏球也只有四支安打。

第一局的三分包括戴維斯的兩分打點安打和瑞恩斯的一分打點滾地球，歐尼爾在二局上添了一支一分打點安打，而四局上戴維斯在面對萊特時夯出陽春全壘打，使洋基以五比一領先。

在球季中因為受傷只出賽三十五場的戴維斯，在賽前於季後賽只有十二個打數，一分打點，是此戰的大功臣。

紐約將在第六戰派出前賽陽獎得主孔恩應戰，希望能僅早結束這場美聯冠軍賽，只差一勝，會讓洋基三年來第二度打入世界大賽，且能報去年分區冠軍賽輸給印第安人的一箭之仇。

季賽中比洋基少二十五勝的印第安人將派出納吉先發，希望能在四年內第三度打入世界大賽。

印第安人在這一輪第一局中失掉十分，僅得兩分，而在今年季後賽的第一局共丟掉十五分，只扳回三分。

威爾斯在一局下和六局下被洛夫頓和湯米各打出一支陽春全壘打。

洋基隊史上的美聯冠軍賽第五戰已經取得四勝零敗，他們曾於一九七六，一九七七，一九九六年獲得勝利。