洋基-教士
世界大賽第一戰

beckett -- 1998.10.18發表於「球魂」

                        1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
                            - - - - - - - - - - - -
SAN DIEGO       0 0 2 0 3 0 0 1 0 6 8 1
NY YANKEES   0 2 0 0 0 0 7 0 x 9 9 1 (FINAL)

BATTERIES:
SDG - KEVIN BROWN, DONNE WALL (7TH),
           MARK LANGSTON (7TH),
           BRIAN BOEHRINGER (8TH),
           RANDY MYERS (8TH) AND CARLOS HERNANDEZ
NYY - DAVID WELLS, JEFF NELSON (8TH),
           MARIANO RIVERA (8TH) AND JORGE POSADA

勝投 - DAVID WELLS (1-0)
敗投 - DONNE WALL (0-1)
救援 - MARIANO RIVERA (1)

全壘打:
SDG - GREG VAUGHN (1) 三局上，一人在壘，投手 WELLS
           TONY GWYNN (1) 五局上，一人在壘，投手 WELLS
           GREG VAUGHN (2) 五局上，無人在壘，投手 WELLS
NYY - CHUCK KNOBLAUCH (1) 七局下，兩人在壘，投手 WALL
            TINO MARTINEZ (1) 七局下，滿壘，投手 LANGSTON

TIME: 3:29 ATT: 56,712

次場可能先發:
SDG - ANDY ASHBY (NR)
NYY - ORLANDO HERNANDEZ (NR)

SAN DIEGO        ab r h rbi bb so lob avg
Veras 2b                 4 1 1 0 1 0 1 .250
Gwynn rf                4 1 3 2 0 0 0 .750
Vaughn lf                4 3 2 3 0 0 2 .500
Caminiti 3b           3 0 0 0 1 2 1 .000
Leyritz dh              4 0 0 0 0 2 2 .000
Joyner 1b              3 0 0 0 1 1 2 .000
Finley cf                4 0 1 0 0 0 3 .250
Hernandez c         3 0 0 0 0 0 1 .000
a-G Myers ph       1 0 0 0 0 1 0 .000
Gomez ss             3 1 1 0 0 0 0 .333
b-Vander Wal ph 1 0 0 0 0 1 0 .000

Totals                  34 6 8 5 3 7 12

NY YANKEES ab r h rbi bb so lob avg
Knoblauch 2b     4 1 2 3 0 1 2 .500
Jeter ss                4 1 1 0 1 0 0 .250
Oneill rf             5 0 0 0 0 1 6 .000
Williams cf        4 1 0 0 1 3 3 .000
Davis dh            3 2 1 0 1 0 0 .333
Martinez 1b       3 2 1 4 1 1 0 .333
Brosius 3b         4 0 1 0 0 1 2 .250
Posada c            3 1 1 0 1 1 0 .333
Ledee lf             3 1 2 2 1 0 0 .667

Totals              33 9 9 9 6 8 13

SAN DIEGO                     ip h r er bb so hr era
Brown                          6 1/3 6 4 4 3 5 0 5.68
Wall (L, 0-1; BS, 1)          0 2 2 2 0 0 1 0.00
Langston                          2/3 1 3 3 2 0 1 40.50
Boehringer                      1/3 0 0 0 1 1 0 0.00
R Myers                          2/3 0 0 0 0 2 0 0.00

NY YANKEES     ip h r er bb so hr era
Wells (W, 1-0)      7 7 5 5 2 4 3 6.43
Nelson                 2/3 1 1 0 1 1 0 0.00
Rivera (S, 1)   1 1/3 0 0 0 0 2 0 0.00

儘管之前陷入低潮，但納布拉克(Chuck Knoblauch)和馬丁尼茲(Tino Martinez)今天終於揚眉吐氣，成為世界大賽第一戰的英雄。

納布拉克的三分全壘打和馬丁尼茲的滿冠全壘打幫助洋基在七局下半拿到七分，在世界大賽第一場比賽中以九比六打敗聖地亞哥教士隊。

儘管教士王牌凱文布朗 (Kevin Brown)表現不錯，而威爾斯 (David Wells)被馮恩 (Greg Vaughn)和昆恩(Tony Gwynn)的全壘打打得滿頭包，但這位聖地亞哥人還是拿到今年季後賽的第四勝，生涯八勝一敗。

在賽前訪問時預測洋基會在第五場拿到冠軍戒指的威爾斯，在今天的表現一點也不像以往，在七局的投球中被打七支安打，其中三支是全壘打，兩次保送，四次三振，丟掉五分。

這位在五月份投出完全比賽的左投，在美國聯盟冠軍賽時被敲出兩支全壘打，今年第五度單場被打三支全壘打。

而洋基似乎還對布朗一籌莫展，雖然他在三場近乎完美季後賽先發之後，在國聯冠軍賽第五戰被打支三分全壘打。

在九七年世界大賽冠軍輸了兩場的布朗，說他受到感冒影響，在下場後感覺精疲力盡。

這位右投在六又三分之一局中被打六支安打，失掉四分，他在七局下時被普沙達(Jorge Posada)安打和保送利狄 (Ricky Ledee)後退場。

在美聯冠軍賽第二戰犯下大錯的納布拉克一棒把後援投手沃德(Donne Wall)的球打到左外野的觀眾席上，這是他季後賽第一支全壘打，讓比數追成五比五。

基特 (Derek Jeter)安打之後，教士換上藍斯頓 (Mark Langston)，雖然一次暴
投讓基特上二壘，但也順利解決到歐尼爾(Paul O'Neill)形成兩人出局，威廉斯(Bernie Williams) 被故意四壞之後也保送戴維斯(Chili Davis) 形成滿壘。

今年季後賽前三十二個打數只有五支安打的馬丁尼茲，前兩年季後賽打擊率只有一成九七，因主審裁判賈西亞(Rich Garcia) 的一次判決讓他大難不死，在兩好兩壞時，一個應該是好球的球因為主審的遲疑形成滿球數，而下一球，馬丁尼茲將球敲出右外野方向全壘打牆，一支四分打點滿冠全壘打，自從一九九二年史密斯(Lonnie Smith)在第五戰以來的第一支世界大賽滿冠全壘打。

藍斯頓似乎受到之前那一球的影響，認為馬丁尼茲不應該有機會來打那一球，而那也是自一九六四年派提同(Joe Pepitone)以來洋基隊史的第一支滿冠全壘打。

在一九九六年美國聯盟冠軍賽，賈西亞將基特的一支被球迷撈到全壘打牆外的球判成全壘打，洋基贏得那場比賽，也拿到世界大賽冠軍。

單局七分也是自一九九七年馬林魚對印地安人第三戰第九局以來，得最多分的一次，而洋基上次單局得七分是在一九六零年世界大賽的第二戰。

布朗在開賽前對洋基的成績為十二勝三敗，是所有超過十勝的投手中勝率最高的一位。

昆恩和馮恩在第五局的接連兩支全壘打是自一九八四年以來的第一次，這也是連續兩年世界大賽開幕戰都有接連全壘打，去年是馬林魚的阿魯 (Moises Alou)和強森 (Charles Johnson)。

馮恩的單場雙響炮也是自一九九六年亞特蘭大勇士的安卓瓊斯(Andruw Jones)以來的第一次。

七戰四勝的第二場比賽將在週日晚上舉行。