【黃冠雄、黃鈺婷／綜合報導】

在滿場的觀眾注目下，今晚中日強投大對決，中華隊最後靠著鋁棒的強大威力，由高國慶、陳元甲聯手轟下新垣渚、杉內俊哉兩大投手；陣中投手群余文彬、曾兆豪、陳榮造也接力壓制日本攻勢，終場中華隊以3比1擊敗日本。

中日大戰一開始，中華隊先發投手余文彬由於一個投手犯規，使得一壘跑者四之宮洋介上到二壘，接著又被日本隊三棒喜多隆志，以安打把跑者送回來。而中華隊打者則在比賽初期受制於新垣渚的快速球，而頻頻被三振。

幸好，中華隊打者到第二輪以後慢慢抓到新垣渚控球不穩的缺點，不再急於反攻，慢慢等球，再給予重擊。5局上，陳克帆先保送、接著高國慶振臂一揮，2分全壘打，中華超前。

8局下，日本隊換上第三任投手——另一強投杉內俊哉，希望能扳回頹勢。然而，杉內今天狀況不佳，控球不穩，被本屆全壘打王呼聲頗高的中華隊四棒陳元甲再揮出一砲，多下1分更加鞏固球隊的領先。陳元甲目前也以3支全壘打，而領先所有選手。

9局下，日本隊打者喜多隆志擊出深遠左外野高飛球，左外野手陳元甲雖然拼命往前衝，仍然不幸讓球從手套掉出，形成無人出局二壘有人的局面。此時，林華韋換下第二任投手曾兆豪、由陳榮造救援。

日本隊下一棒後藤武敏接著擊出三壘滾地球，球彈過三壘手林智盛上空，跑者喜多則往本壘衝。此時，陳元甲將滾到外野的球直接傳回本壘，成功在本壘殺死跑者，讓剛才自己沒有接殺的遺憾不致造成球隊太大的傷害。

在這個精彩守備後，陳榮造順利解決之後的兩名打者，中華隊終於獲勝。中華隊明天休兵一天，週日將等待週六日本和韓國的勝隊來挑戰，爭取繼1989年後再也沒有得到的亞洲冠軍。1989年中日韓三國曾經並列冠軍，1987年中華隊則單獨奪冠。

中華總教練林華韋在賽後表示，對於先發投手余文彬，他認為表現很正常，但是余文彬自己則認為剛開賽時實在太緊張了；日本總教練後藤壽彥承認敗戰是因為打不到余文彬的球，因為余文彬的球尾勁相當足夠。至於，9局上那個本壘前的觸殺，他認為應該是安全得分，有點不甘心。

對於今天日本隊投手表現，林華韋說中華隊也打不太到球，高國慶的那支全壘打是獲勝的關鍵。高國慶本人則表示，那球本來是打帶跑戰術，看到好球就揮，沒想到飛出全壘打牆外。

而悲情主角新垣渚在賽後也說明，這是他在國家隊第一次碰上鋁棒，今天眾多的觀眾雖讓他更有鬥志，可惜一個滑球被打成全壘打。

至於明天的日韓戰，日本隊表示無論韓國隊使用哪一種球棒，日本隊還是會以木棒上場。