NPB新聞
2001年6月4日

3日新聞

   2001日職   
央聯戰績表    洋聯戰績表

5日新聞

連續3戰遭到完封,歐力士讓出領先寶座

【marines/綜合報導】

羅德4勝5敗1和,千葉海洋球場,10000人

   1  2  3  4  5  6  7  8  9 R H E
歐力士

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

6

0
羅德

0

0

0

0

0

0

0

1

X

1

6

1

勝投 小野晉吾 5勝3
救援 小林雅英 16S
敗投 戎信行 3勝3敗
歐力士投捕 戎信行、大久保勝信—日高剛
羅德投捕 小野晉吾、小林雅英—橋本將、清水將海
歐力士逐日戰績表羅德逐日戰績表
歐力士登錄狀況羅德登錄狀況

歐力士打線在全場都無力突破羅德先發小野晉吾,外加守護神小林雅英的防線,連續第3場比賽遭到完封,原本的洋聯領先寶座,也因此拱手讓給大榮。

去年在防禦率王上競爭激烈的歐力士投手戎信行與羅德投手小野晉吾,本日在兩人本季的首次先發對決中,演出精彩的投手戰,讓兩隊的前七局都以掛蛋收場。不過戎信行在八局先被澤井良輔擊出二壘安打,而代跑大村三郎再趁著酒井忠晴的觸擊上到三壘。一棒小阪誠雖然由後援投手大久保勝信手中,擊出並不深遠的外野飛球,但大村三郎的積極跑壘仍成功衝回本壘,助羅德打破僵局。

歐力士打線在九局雖自羅德守護神小林雅英手中擊出2支安打,而於二出局後攻佔一、二壘,但小林雅英成功讓五十嵐章人擊出外野飛球後,成功為球隊留下勝利。

在三棒谷佳知掛傷缺陣後,歐力士立即連續三戰遭到完封,因而繼1992年5月之後,再次追平球團最差紀錄。歐力士也因此將力守7天的王位拱手讓出。

德投手小野晉吾先發8局,以102球讓對手僅擊出零星4安打,外帶6三振1保送,成功拿下勝投;羅德救援投手小林雅英,驚險地拿下連續第7戰救援成功,逐漸逼近前西武投手鹿取義隆於1990年所創下的連續10場救援成功之洋聯記錄。去年防禦率王競逐的勝利者——歐力士投手戎信行雖然表現一樣精彩,但欠缺隊友火力,不得不在此次對決中苦吞敗戰。

大榮再度躍居首位

【marines/綜合報導】

大榮7勝3敗1和,福岡巨蛋,42000人

   1  2  3  4  5  6  7  8  9 R H E
火腿

0

0

0

0

0

0

3

0

0

3

8

3
大榮

0

0

2

0

0

2

0

2

X

6

13

0

勝投 星野順治 5勝4敗
救援 Pedraza 2勝2敗13S
敗投 下柳剛 5勝4敗
火腿投捕 下柳剛、伊藤剛、清水章夫、井場以和、吉崎勝—田口昌德、野口壽浩
大榮投捕 星野順治、吉田修司、岡本克道、Pedraza—城島健司
火腿逐日戰績表大榮逐日戰績表
火腿登錄狀況大榮登錄狀況

面對連續兩戰完封對手的火腿,大榮打線依然成功突破封鎖,加上歐力士敗陣,大榮因而繼5月27日之後,再度躍居洋聯領先。

大榮打線在三局一出局滿壘時,先由Valdes擊出2分打點適時安打,六局再由大道典良與野野垣武志以連續安打而再添分數。領先差距僅剩一分時,柴原洋又在無出局二、三壘有人時,貢獻適時安打,大榮因而成功重登王位。

大榮先發星野順治在前6局僅讓火腿靠3支零星安打而上壘,雖然七局遭到狙擊,但在後援投手的完美護航下,成功拿下本季第5勝。

曹竣揚1局2三振,繼續無責失

【marines/綜合報導】

中日投手曹竣揚,3日在二軍比賽中登場,1局2三振無失分,本季在二軍出賽6場,總計6.2局並無責失。

曹竣揚在0比6落後的八局下登場,先三振八棒捕手山崎勝己,再讓九棒游擊手中村浩一擊出三壘滾地球,最後三振代打吉本亮。不過曹竣揚的精彩表現並未能助球隊取勝,中日二軍因而嘗下11連敗。曹竣揚日記

伊藤智仁可能開刀

【marines/綜合報導】

養樂多監督若松勉於3日表示,「伊藤智仁現今無法傳接球,本季應該就此報銷了」。

在4月10日的比賽途中因右肩不適而退場,並休養至今的投手伊藤智仁,經診斷為「右肩關節唇受傷」。伊藤目前雖正在接受注射治療,但若病情沒有好轉,將可能接受內視鏡手術。

Bolick遭罰3萬日幣

【marines/綜合報導】

洋聯於4日宣布,在3日的比賽中,因不滿主審的好壞球判決,而出言侮辱裁判的羅德內野手Bolick,將判處嚴重警告與3萬日幣罰金的處分。

中日有意爭取寺原隼人

【marines/綜合報導】

中日球團編成部長本田威志於4日表示,「將不使用自由競爭名額,而應該會所訂擁有球速的高中投手」,亦即將鎖定日南學園高投手寺原隼人。

寺原隼人去年秋季便飆出147速球,今年春季更飆出153,為日職界注目的高中速球派投手。原本在1月的球探會議上,鎖定東北福祉大捕手石原慶幸的中日隊,因為陣中已經擁有東北福祉大校友捕手鈴木郁洋,因此決定迴避。

羅德完成2001年版的加油口香糖

【marines/綜合報導】

羅德球團相關人員表示,發送給球迷的「加油口香糖」之2001年版本已經完成,預定將先在星期一的比賽中發送。

這種非賣品的口香糖,包裝紙印著30名球員的一句座右銘,包含投手黑木知宏的「氣魄」。

洋聯觀眾減少1.7%

【marines/綜合報導】

太平洋聯盟於4日宣布,本季至今為止,每場平均觀眾為2萬2500人,與去年同期相較,每場平均減少400人、1.7%。

其中,大榮增加15.8%,羅德增加10.1%,近鐵增加7.4%。此外,火腿減少3.8%,西武減少13.2%,歐力士則大幅減少32.8%。

一朗3安打2盜壘,佐佐木23救援

【marines/綜合報導】

西雅圖水手外野手鈴木一朗與投手佐佐木主浩,美國時間3日(日本時間4日)聯袂出戰魔鬼魚隊。以一棒指定打擊身份先發出賽的一朗,全場4打數3安打,打擊率升至0.362,依然位居美聯第三;佐佐木則於8比4領先的九局二出局滿壘時登場,並成功本季第23次救援成功。

首次以指定打擊身份登場的一朗,第一打席拗到保送,接著連續擊出3支一壘安打。此外,一朗在一、三局分別成功盜上二壘,累計20盜壘躍居美聯之首。目前一朗的92安打,亦為美聯之冠。

佐佐木在九局二出局滿壘時登場,並成功解決危機而拿下救援成功,水手因此以8比4打下創隊史新紀錄的11連勝。

吉井理人第2勝

【marines/綜合報導】

蒙特婁博覽會投手吉井理人,美國時間3日(日本時間4日)先發出戰費城人隊。5.2局中3失分而拿下勝投,為本季首場先發勝。

鈴木誠2.2局5失分

【marines/綜合報導】

肯薩斯皇家投手鈴木誠,美國時間3日(日本時間4日)先發出戰天使隊。2.2局便被擊出6支安打,失5分而退場,鈴木誠因而吞下敗戰。