MLB新聞
1999年1月29日

beckett -- 1999.1.29發表於「球魂」

葛瑞菲對新合約表示冷淡

葛瑞菲對新合約表示冷淡

葛瑞菲 (Ken Griffey Jr.)現在對和西雅圖水手的合約延長不感興趣，他可能任何時間都沒興趣。

西雅圖在去年秋天開始和葛瑞菲與游擊手艾力克斯羅德里魁玆(Alex Rodriguez)討論合約，這兩位超級明星球員將在２０００年後成為自由球員。

「水手不應該現在關心我的合約，也不應該關心艾力克斯的，」葛瑞菲對塔柯馬新聞說道。「他們應該找能讓人出局的球員。」

換句話說，水手需要投手。

「我的合約還有兩年，艾力克斯也是，我不打算簽下任何東西－我不希望被卡在一年好一年爛的球隊之中。」

葛瑞菲，正在四年三千四百萬合約的中途，因為水手無法打入世界大賽而感到心灰意冷，由於蘭迪強森在去年7月31日離隊，西雅圖今年實力減弱許多。

「我們有大聯盟最好的游擊手（羅德里魁玆）、最好的中外野手（葛瑞菲）、最好的指定打擊（艾德加馬丁尼玆(Edgar Martinez)）以及最好的右外野手（布納(Jay Buhner)）－但我們從未贏得冠軍，我們急迫地需要投手。」葛瑞菲說。「這不是西雅圖欠我和艾力克斯的，這是水手欠球迷的。」

葛瑞菲98年成績為打擊率.284、56支全壘打、146分打點。今年29歲，他在過去五個整年都有四十支以上的全壘打，且他有機會打破漢克阿倫的大聯盟紀錄－755支全壘打，他目前已經有350支。

羅德里魁玆，23歲，去年成績打擊率.310、42支全壘打、124分打點，在他三整年大聯盟球季中，打擊率都高於三成。

波拉斯 (Scott Boras)，羅德里魁玆的經紀人，已經說過艾力克斯將會超過去年投手凱文布朗 (Kevin Brown)的七年一億零五百萬合約。

「我聽到有十年兩億合約的傳聞，但現在，贏球是我的動機」目前有五年一千零六百萬合約的羅德里魁玆說，「假如你不快樂，一億和兩億有什麼差別？我不希望領一億五千萬但球隊卻墊底。」

「我和德瑞克 (Derek Jeter)談過，他已經和洋基簽下近乎終身的合約，而為什麼不呢？紐約盡全力想要贏球。我在一個很困難的處境，德瑞克知道我喜歡西雅圖，但他告訴我要贏，假如沒機會拿到冠軍戒指，為什麼要留下呢？」

水手希望能在這個月開始認真的協商，並在7月15日，西雅圖搬到他們的新球場之前，簽下合約。

「這是我唯一打過的球隊，且他們讓我在很年輕的時候就很富有，」羅德里魁玆說。「我欠他們，我會仔細聆聽，但我必須現實一點。」

西雅圖原本被期望會拿下美國聯盟西區冠軍，但結果輸給德州遊騎兵和安那漢天使，排名第三。

「我會讓這變得很簡單－我需要投手，」葛瑞菲說，「不論是什麼東西能帶領我們打進世界大賽，那是我們所追求的。」

岡薩雷玆認為他值一億元

德州遊騎兵的外野手岡薩雷玆 (Juan Gonzalez)認為他和任何大聯盟球員一樣有價值。

岡薩雷玆告訴波多黎各的報紙說：他和剛簽下一億零五百萬合約自由球員凱文•布朗 (Kevin Brown)一樣值錢。

岡薩雷玆在過去三年內兩度被選為美國聯盟最有價值球員，而在這三年之中，他平均成績為打擊率.310、45支全壘打、144分打點。

達拉斯晨報在周四報導說岡薩雷玆再多明尼加冬季聯盟冠軍賽時對El Nuevo Dia提出上述言論。

「投手不可能比每天上場的球員還來的有價值，而且不比三年內拿到兩次最有價值球員的選手還珍貴。」波多黎各報紙引用岡薩雷玆的話說道。

岡薩雷玆在今年年薪850萬，而遊騎兵擁有2000年的選擇權。

德州的經理梅文說他沒聽到岡薩雷玆或他的代表說要再協商合約，但梅文說遊騎兵準備和岡薩雷玆展開續約談判，最快可能在今年春訓。