¡@

NPB·s»D
1999¦~6¤ë30¤é

1999ª`¥Ø·s¤H

ªQ¨Á6§½KO¡A¥¢5¤À¡I

¦èªZ000 010 000 ¡× 1 6 0

ªñÅK000 104 00x ¡× 5 7 0

ªñÅK4³Ó7±Ñ0©M ¤j¨Á¥¨³J25000¤H

³Ó§ë¡GLeftwich 2³Ó0±Ñ0S

±Ñ§ë¡GªQ¨Á¤j»²6³Ó4±Ñ0S

¦èªZ§ë®·¡GªQ¨Á¤j»²¡B¼é±T­õ¤] ¡V ¤¤®qÁo

ªñÅK§ë®·¡GLeftwich¡B­»¥Ð¾±¨k¡B¤j¶ï´¹¤å ¡V ¥j¤[«O°·¤G

¦èªZ¥þÂS¥´¡G°ª¤ì¯E¤§1¸¹¡]5§½¡^

ªñÅK¥þÂS¥´¡G¤¤§ø¬ö¬v16¸¹¡]4§½¡A1¤À¡^¡B¦N©£¶¯¤G6¸¹¡]6§½¡A3¤À¡^

ªQ¨Á²Ä3¦¸­±¹ïªñÅK¡A«e3§½¶ÈÅý¹ï¤â¾a«O°e¤WÂS1¦¸¡A¦ý4§½¤U¡A¤¤§ø¬ö¬vÀ»¥X¥þ¶¤­º¤ä¦w¥´¡A¦ý«o¬O¤ä¥þÂS¥´¡A©Ò©¯°ª¤ì¯E¤§©ó5§½¤W¥ß¨è¦^·q¥»©u­º¤ä¥þÂS¥´¡A¨Ï±o¤ñÁɦA«×»ø«ù¤£¤U¡C

6§½¤U¡A¤¤§ø¬ö¬v¾D¨ì¥|Ãa«O°e¡ARhodesÀ»¥XÂ_´Î¦w¥´¡AClark¥H°ª­¸Ä묹¥´ÅýªñÅK¦A¦¸¨ú±o»â¥ý¡Að\³¡¤½¤@¸É¤W¤GÂS¦w¥´¦Ó§Î¦¨¤@¥X§½¤G¤TÂS¦³¤H¡A¦N©£¶¯¤G¦A¥H3¤À¥þÂS¥´±N¤ñ¼Æ©Ô¶}¡CªQ¨Á¤]¦b¦¹§½µ²§ô«á°h³õ¥ð®§¡A6§½113²y4¦w¥´3¤T®¶5¥|¦º5³d¥¢¡C

ªQ¨Áªº¶¤¤Í«h¤£Â_¿ù¥¢¶i§ð¨}¾÷¡A«e6§½¥þ¶¤¾aµÛ4¦w¥´4«O°e8¦¸¤WÂS¡A¦ý¤]³Q¤T®¶9¦¸¡A¨ä¤¤Paul¡]¬f§J¡^§ó³sÄò3¦¸³Q¤T®¶¡A²×©ó¨Ï±oªQ¨Á©Ó¾á¥»©u²Ä4±Ñ¡A¦P®É¤]ÅýªQ¨Á¦b6¤ë¶È¶È®³¤U1³Ó¡C

Leftwich¥ýµo6.1§½5¦w¥´9¤T®¶5¥|¦º1³d¥¢¡A¥»©u²Ä2³Ó¡A¤j¶ï´¹¤å9§½¤W³õ½Õ¾ã¡A1§½0¦w¥´1¤T®¶0¥|¦º¡A¥Ø«e¨¾¿m²v¤´ºû«ù¦b0.00¡C

¤jºa5³s±Ñ¡I

¤jºa020 000 100 ¡× 3 9 2

ù¼w000 102 10x ¡× 4 8 0

ù¼w7³Ó3±Ñ1©M ¤d¸­®ü¬v²y³õ11000¤H

³Ó§ë¡G¤p®c¤s®©6³Ó5±Ñ0S

±Ï´©¡GWarren 0³Ó1±Ñ14S

±Ñ§ë¡G­Y¥Ð³¡°·¤@3³Ó2±Ñ0S

¤jºa§ë®·¡G­Y¥Ð³¡°·¤@¡BÁQ­ì¶Q¦æ¡BÃ䫱N¶¯ ¡V «°®q°·¥q

ù¼w§ë®·¡G¤p®c¤s®©¡BÃåЩv¤@¡B¤pªL¶®­^¡BWarren ¡V ²M¤ô±N®ü

¤jºa¥þÂS¥´¡GªQ¤¤«H«Û10¸¹¡]7§½¡^

ù¼w¥þÂS¥´¡GªìªÛ²M14¸¹¡]4§½¡^¡BÔ³©¯¤@3¸¹¡]6§½¡A2¤À¡^

4³s±Ñ¤§¤¤ªº¤jºa¶¤¡A¥»¤é§ó°Ê°}®e¡A³sÄò18¥´®uµL¦w¥´ºt¥Xªº¤p¤[«O¸Î¬ö¡A¥»¤é³Q±Æ°£©ó¥ýµo¦W³æ¤W¡A¦Ó¥Ñ«°®q°·¥q±µ´À¥|´Î¦ì¸m¡C

ÀئW¤d¼s¦b2§½ªº¾A®É¦w¥´§U¤jºa¨ú±o2¤À»â¥ý¡A¦ýù¼w¾aµÛªìªÛ²M¡BÔ³©¯¤@ªº¥þÂS¥´¤Ï¦Ó¶W«e¡C7§½¤W¡AªQ¤¤«H«Û¥H¥þÂS¥´°l¥­¤ñ¼Æ¡A¦ý7§½¤U¤G¥X§½¤GÂS¦³¤H®É¡A¥N¥´ºÖ®ú©M¤]À»¥XÃöÁä¦w¥´¡A¬°Ã¹¼w¨ú±o­P³Ó¤À¡C

¤jºa¥»©u­º¦¸5³s±Ñ¡A»Pù¼wªº®t¶Z¦]¦¹ÁY¤p¬°2.5³õ¡C

¼Ú¤O¤h¤¤Â_¤õ»L³s³Ó

¤õ    »L200 000 300 ¡×   5    8 1

¼Ú¤O¤h032 301 02x ¡× 11 14 0

¼Ú¤O¤h7³Ó7±Ñ0©M ¦W¥j«Î¥¨³J10000¤H

³Ó§ë¡G¬P³¥¦ù¤§5³Ó5±Ñ0S

±Ï´©¡G¤p­ÜùÚ1³Ó0±Ñ3S

±Ñ§ë¡G¤s­ì©M±Ó2³Ó4±Ñ0S

¤õ»L§ë®·¡G¤s­ì©M±Ó¡B°ª¾ô¾Ë©¯¡B¥Ú³¥¿Ù ¡V ³¥¤f¹Ø¯E

¼Ú¤O¤h§ë®·¡G¬P³¥¦ù¤§¡B¼w¤¸±Ó¡BWin¡B¤p­ÜùÚ ¡V ¤é°ª­è

¤õ»L¥þÂS¥´¡G®Ú¥»¶©½÷2¸¹¡]7§½¡A3¤À¡^¡B¸¹¡]§½¡A¤À¡^¡B¸¹¡]§½¡A¤À¡^

¼Ú¤O¤h¥þÂS¥´¡G¥Ð¤f§§3¸¹¡]2§½¡A2¤À¡^¡BNeel 2¸¹¡]4§½¡A3¤À¡^¡B¸¹¡]§½¡A¤À¡^

3³s³Ó¤§¤¤ªº¤õ»L¶¤¦b­º§½¥´¤U2¤À¡A¦ý¼Ú¤O¤h¥ß§Y¥X²{©ô²±ªº¤Ï§ð¤õ¤O¡A2§½¤U¤é°ª­èªº°ª­¸Ä묹¥´«á¡A¥Ð¤f§§¥H2¤À¥þÂS¥´°fÂà¤ñ¼Æ¡C¤é°ª­è¦b3§½À»¥X2¤À¥´ÂI¤GÂS¦w¥´¡ANeel¦b4§½°^Äm3¤À¥þÂS¥´¡A¼Ú¤O¤h¦]¦¹¤@Á|±N¤ñ¼Æ©Ô¶}¡C

¼Ú¤O¤h¦b7§½´«¤W¼w¤¸±Ó«á¡A¥ß§Y³Q®Ú¥»¶©½÷À»¥X3¤À¥þÂS¥´¦Ó¨Ï¤ñ¼Æµy·L©Ôªñ¡A¦ý¦b¤p­ÜùÚªºÀ£¨î¤U¡A¤õ»LµL¤O¤Ï¼³¡A¦Ó¤¤Â_ªñ¨ÓÃø±o¤@¨£ªº³s³Ó¡C

Rose§¹¥þ¥´À»¡A¾÷Ãöºj¥´½u¤jÃzµo¡I

¼s®q000 0 10 030 ¡×   4 10 2

¾îÀØ030 0124 10x ¡× 20 25 2

¾îÀØ6³Ó5±Ñ0©M ¾îÀزy³õ24000¤H

³Ó§ë¡G¤t§ø¤V¤Ò8³Ó3±Ñ0S

±Ñ§ë¡G¦õ¦õ©£¯u¥q9³Ó2±Ñ0S

¼s®q§ë®·¡G¦õ¦õ©£¯u¥q¡B¦N¦~ò]¼w¡B¤pªL·F­^¡B¤pªL´°¥q ¡V ¦è¤s¨q¤G¡B¤ì§ø©Ý¤]

¾îÀا뮷¡G¤t§ø¤V¤Ò¡B¤­¤Q´P­^¾ð¡B¦è²M§µ ¡V ¨¦Ác¤¸«H¡B¬î¤¸§»§@

¼s®q¥þÂS¥´¡G¦è¤s¨q¤G3¸¹¡]5§½¡^¡Bª÷¥»ª¾¾Ë15¸¹¡]8§½¡A3¤À¡^

¾îÀØ¥þÂS¥´¡GPozo 8¸¹¡]5§½¡A3¤À¡^¡BRose 21¸¹¡]6§½¡A3¤À¡^

¾îÀجv±NRose¥»¤é4¥´¼Æ4¦w¥´¡A¤À§O¥]§t¤@ÂS¦w¥´¡B¤GÂS¦w¥´¡B¤TÂS¦w¥´»P¥þÂS¥´¡A¦]¦¹¦¨¬°¤é¾¥v¤W3«×½l³y§¹¥þ¥´À»ªº²Ä¤@¤H¡C¦Ó¾îÀØ¥´½u¦bRoseªº±a»â¤U¡A¤õ¤O¥þ¶}¡A¦b5§½«K¨M©w³Ó­t¡C

¾îÀØ5§½¤Uªº§ð¶Õ¦b¹a¤ì©|¨å¤º³¥ºu¦a²y¥X§½«á®i¶}¡A¥|´ÎRose¦Ü¤E´Î¤t§ø¤V¤Ò³sÄòÀ»¥X6¤ä¦w¥´¡A¤@´Î¥Û¤«µZ®ÔÄ묹°ª­¸²y«á¡A¾îÀؤS¥X²{³sÄò4¤ä¦w¥´¡A¤§«á¤S³sÄò©í¨ì2¦¸«O°e¡A¨¦Ác¤¸«H¿i¤F12²y¦A±µµÛÀ»¥X¦w¥´¡A¨Ï±o¾îÀؤ@¤f®ð§ð±o12¤À¡Cª½¨ì¤t§ø¤V¤Ò³Q¤T®¶¡A¤~µ²§ô¾îÀتº§ð¶Õ¡C

²×³õ¡A¾÷Ãöºj¥´½u¦@À»¥X25¦w¥´ºV¤U20¤À¡A¨ä¤¤Rose¥]¿ì5¤À¡A¦]¦¹¦A«×¶W¶V°ª¾ô¥Ñ¦ù¡A¦Ó«O«ù¥´À»²v»P¥´ÂIªºÂù®Æ»â¥ý¡C¦Ó¤t§ø¤V¤Ò¦b¶¤¤ÍªººÆ¨g¤õ¤O¤U¡A7§½5¦w¥´7¤T®¶3¥|¦º1³d¥¢¡A®³¤U²Ä8³Ó¡F¦P®É¡A¾îÀتº¡uÄG¤lÅ]¯«¡v¤­¤Q´P­^¾ð¤]¦b¶Ë¡«á­º¦¸¤W³õ½Õ¾ã¡A1§½3¦w¥´2¤T®¶©Ó¾á2³d¥¢¡C

¦Ó­ì¥»¥H2.61¨¾¿m²v¦ì©~±Æ¦æº]²Ä3¦Wªº¦õ¦õ©£¯u¥q¡A¥»¤é¾D¨ìª®À»¡A4.2§½16¦w¥´0¤T®¶2¥|¦º¡A­I­t12³d¥¢¡A¨¾¿m²v¼É¼W¦Ü3.71¡A±Æ¦W¤]¦]¦¹¼É¶^¦Ü²Ä11¦W¡C

¤t¤W¾Ë¦ù¥»©u­º¦¸§¹«Ê¡I

¤¤¤é020 100 200 ¡× 5 9 0

¨Á¯«000 000 000 ¡× 0 4 1

¨Á¯«³Ó±Ñ©M ¥Ò¤l¶é²y³õ30000¤H

³Ó§ë¡G¤t¤W¾Ë¦ù4³Ó2±Ñ1S

±Ñ§ë¡GMay 6³Ó6±Ñ0S

¤¤¤é§ë®·¡G¤t¤W¾Ë¦ù ¡V ¤¤§øªZ§Ó

¨Á¯«§ë®·¡GMay¡B¦Ë¤º©÷¤] ¡V ¥Ú³¥½÷¥°

¤¤¤é¥þÂS¥´¡G¤«¤W¤@¾ð4¸¹¡]2§½¡A2¤À¡^

¥»©uª¬ªp¤£¨Îªº¥h¦~·s¤H¤ý--¤t¤W¾Ë¦ù¡A¥»¤é²×©ó§ë¥X¥»©u¥Nªí§@¡CÁöµM«e5§½2«×¥X²{ª¬ªp¡A¦ý³£¶¶§Q¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A«á4§½§ó§¹¥þ¥¼Åý¹ï¤â¤WÂS¡A9§½4¦w¥´6¤T®¶3¥|¦º0¥¢¤À¡A§ë¥X¥»©u­º³õ§¹«Ê¡C

¶¤¤Í¤]µ¹¤©¤t¤W¤õ¤O¤ä´©¡A¤«¤W¤@¾ð¦b2§½¥ýÀ»¥X2¤À¥þÂS¥´¡A´çÃä³Õ©¯4§½¦A¥´¤U1¤À¡A7§½¤«¤W¤@¾ðªº¦w¥´»P¤¤§øªZ§Óªº°ª­¸Ä묹¥´¤S²K2¤À¡C

May¥ýµo7§½6¦w¥´8¤T®¶3¥|¦º5³d¥¢¡A©Ó¾á²Ä6±Ñ¡A¨Á¯«ªº³Ó²v¤]¦]¦¹­°¦Ü5¦¨¥H¤U¡C

¥¨¤H4³s³Ó¡I

¾i¼Ö¦h000 110 001 ¡× 3 7 0

¥¨    ¤H010 101 10x ¡× 4 10 1

¥¨¤H6³Ó5±Ñ0©M ªF¨Ê¥¨³J55000¤H

³Ó§ë¡G¤T¿A¿³¤@3³Ó2±Ñ0S

±Ï´©¡Gâ\­ì¼e¤v1³Ó1±Ñ14S

±Ñ§ë¡G°ª¤ì®Ì¦¸4³Ó4±Ñ0S

¾i¼Ö¦h§ë®·¡G°ª¤ì®Ì¦¸¡B®c¥X¶©¦Û¡B¥Û¤«¥°¹Ø ¡V ¥j¥Ð´°¤]

¥¨¤H§ë®·¡G©£®q¨q¾ð¡B¤T¿A¿³¤@¡B¤ì§øÀsªv¡Bâ\­ì¼e¤v ¡V §ø¥Ð¯u¤@

¥¨¤H¥þÂS¥´¡GMartinez 3¸¹¡]2§½¡^

¥»¤é¥¨¤H¦A«×Åܧó°}®e¡A¥Ñ¥Û¤«¯E­¦±µ´À¤@ÂS¦ì¸m¥D§ð¤»´Î¡AMartinez¥D§ð¥|´Î¾á¥ô¥ýµo¥ª¥~³¥¤â¡A¦Ó«ö·Ó¥ýµo½ü­È­ì¥»À³¸Ó¥ÑÂNÃö®¾ð¥ýµo¡A¦ý¥»¤é¤]¥X¤H·Nªí¦a±À¥X©£®q¨q¾ð¡C

Martinez©ó2§½²v¥ýÀ»¥X¥þÂS¥´¡A¦ý¾i¼Ö¦h¥ß§Y°l¥­¡A¨â¶¤©Ô¿÷¦Ü6§½¤U¡A¤G©£´¼§»¾A®É¦w¥´¬°¥¨¤H¥´¤U¶W«e¤À¡A7§½²M¤ô¶©¦æ¥N¥´À»¥X¾A®É¤GÂS¦w¥´¡A²×©ó§U¥¨¤H¥´¥X4³s³Ó¡C

©£®q¨q¾ð«e3§½¥¼Åý¹ï¤âÀ»¥X¦w¥´¡AÁ`­p5§½5¦w¥´6¤T®¶1¥|¦º¡AµL½t³Ó§ë¡F¤T¿A¿³¤@º}«G¤¤Ä~2§½¦Ó¨ú¤U³Ó§ë¡Câ\­ì¼e¤vÁöµM§ë¥X2¦¸¤T®¶¨Ã¶¶§Q¨ú¤U±Ï´©¦¨¥\¡A¦ý9§½¤@¤W§ë¤â¥C«K³Q¥j¥Ð´°¤]À»¥X¤GÂS¦w¥´¡A±µµÛ2¦¸¼É§ë©^°e¥j¥Ð¦^¥»ÂS¡A¨Ï±o¾Ô§½¦b¤ñÁɧÀÁn¦A«×«×ºò±i°_¨Ó¡C

ù¼w¶¤§_»{Warren¦³¹H³W§ë²yªº¦æ¬°

¾á¥ôù¼w±Ï´©¤ýªº¬v§ëWarrn¡A³Q¨ä¥L²y¹Î«ü³d¦³¹H³Wªº§ë²y¦æ¬°¡C

¤jºa¶¤©ó5¤ë25¤éÁÉ«e¦Vµô§P¥Ó¶D¡A¡u¡]Warrn¡^¨Ï¥Î¤î·Æ¯»¦³ÂI¡y¶W¹L¡z¡v¡AªñÅK¶¤¤]»{¬°¡AWarrenÀWÀW±N²y©ñ¦b¤â®M¤¤Âà°Ê¡A¡u¦³¨Ï¥Î¬â¯Èªº¶ûºÃ¡v¡C¦pªG¨ä¥L²y¹Î«ü±±Äݹê¡A«h¬°¹H¤Ï´Î²y³W«h8.02±ø¤§¦æ¬°¡C

¤£¹Lù¼w²y¹Î¥Nªí«áÃø`¤Ò§_»{¦³¦¹¨Æ¡Aù¼wºÊ·þ¤s¥»¥\¨à¤]ªí¥Ü¡Aù¼w¶¤¦VWarren¼x¸ß¦¹¨Æ®É¡AWarrenªí¥Ü¡uµ´¹ï¨S¦³¦¹¨Æ¡v¡A¦Ó²y¹Î¦b½Õ¬d¤â®M®É¡A¤]¨Ã¥¼µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡C

¨ªÔ³¤¸¤§»P°s¤«¥°¾ð«e©¹¬ü°êÀø¶Ë

ªñÅK§ë¤â¨ªÔ³¤¸¤§»P°s¤«¥°¾ð¡A29¤é¤@°_­u¬ü¡A¥H´ÁªvÀø¥k¤â¨y¶´±aªº¶Ë¶Õ¡C

¥Û¤«ÃæN­¦¦]ªÍÀù¯f³u

´¿¥ô¦­½_¥Ð¤j¾Ç´Î²y¶¤ºÊ·þªº¥Û¤«ÃæN­¦¡A30¤é­â±á1®É35¤À¡A¦]ªÍÀù¯f³u©óÂå°|¡A¨É¦~75·³¡A±N©ó7¤ë6¤é¤W¤È11®ÉÁ|¦æ§i§O¦¡¡C

¥Û¤«²¦·~©ó¤ô¤á°Ó°ª¡A1943¦~¶i¤J¦­¤j´NŪ¡A¥Ñ©ó°Ñ¥[¤G¦¸¤j¾Ô¦Óº¢¯d©ó¦è§B§Q¨È¡Aª½¨ì1948¦~¤~´_¾Ç¡C¥Û¤«¤j¾Ç®É´Á¬¡ÅD©ó§ë¤â¡B¤@ÂS¤â¡B¥~³¥¤âµ¥¦ì¸m¡A1950¦~¬K©uÀò±o¥´À»¤ý¡A¤]¬°²y¶¤4«×¥´¤UÁp·ùÀu³Ó¡C¤j¾Ç²¦·~«á¶i¤JªÀ·|¤H²y¶¤¤§¤j¬L©M»s¯È¡A¤]¬°¤j¬L©M»s¯È¥´¤U1953¦~³£¥«¹ï§ÜÁÉÀu³Ó¡C¤§«á«e©¹¥À®Õ¤ô¤á°Ó°ª¾á¥ôºÊ·þ¡A1960¦~®L©u±a»â¤ô¤á°Ó¶i­x¥Ò¤l¶é¡C1964¦~¬K©u¡A¥Û¤««e©¹¥t¤@©Ò¥À®Õ--¦­¤j±µ´xºÊ·þ¡A­º©u«K±a»â¦­¤j«Ê¤ý¡A10¦~¤º¦@­p±a»â¦­¤j6¦¸«Ê¤ý¡A¨Ã¬°Â¾´Î¬É°ö¨|¥X¤K¤ì¿A²ø¤»¡B¨¦¿A°·¤@¡B¦w¥Ð²rµ¥¦n¤â¡C

¥Û¤«¤]´¿¸g¾á¥ô°ê®a¶¤ºÊ·þµ¥µ¥Â¾°È¡A¥Ñ©ó¹ï·~¾l´Î²y¦³­«¤j°^Äm¡A¥Û¤«ÃæN­¦©ó1995¦~³Q¿ï¤J´Î²y¦W¤H°ó¡C

ªø¨¦¤t2.1§½1¥¢¤À

¤Ñ¨Ï§ë¤âªø¨¦¤t´þ§Q¡A29¤é¦b»P¹CÃM§Lªº¤ñÁɮɤ¤Ä~µn³õ¡A2.1§½2¦w¥´2«O°e1¥¢¤À¡AµLÃö³Ó­t¡C¤Ñ¨Ï¶¤³Ì«á¥H0¤ñ5±Ñ¥_¡C

¤ì¥Ð0.1§½µL¥¢¤À

¦Ñªê§ë¤â¤ì¥ÐÀu¤Ò¡A29¤é¦b»P¬v°òªº¤ñÁɮɤ¤Ä~µn³õ¡A0.1§½0¦w¥´2«O°e0¥¢¤À¡AµLÃö³Ó­t¡C¦Ñªê¶¤³Ì«á¥H0¤ñ3±Ñ¥_¡C

¬vÁp²z¨Æ·|½T»{¤ä´©¨ÈÀAÁɪº¤è®×

¤Ó¥­¬vÁp·ù²z¨Æ·|©ó30¤é¥l¶}¡A·|¤¤¦A«×½T»{¤ä´©¨ÈÀAÁɪº¤è®×¡C¬°¤F¤½¥­°_¨£¡A­ì«h¤W¨C¶¤±N¦U¤ä´©1¦W¤@­xµ¥¯Åªº¿ï¤â¡C

MLB·¥¥i¯à¦b¤é¥»Á|¦æ¶}¹õ¾Ô

MLB»P¤é¾°ê»ÚÃö«Y©e­û·|¤§·|½Í¡A30¤é©óªF¨ÊÁ|¦æ¡C¥Ñ©óMLBªí¹F¦b¤é¥»Á|¦æ¶}¹õ¾Ôªº±j¯P·NÄ@¡A¨Ï¦¹¨Æ¹ê²{ªº¾÷²v¤j¼W¡C¹w©wÁ|¦æªº¬°°ê®aÁp·ùªº¶}¹õ¾Ô¡A¥Ø«e´£¥Xªº­Ô¸É²y¹Î«h¬°¸t¸ô©ö¬õ³¶¡BªÛ¥[­ô¤pºµ¡B¯Ã¬ù¤j³£·|¡B¬¥§üÁF¹D©_µ¥¶¤¡C