NPB新聞2001年6月5日

巨人5勝4敗1和，東京巨蛋，55000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
中日	0	0	2	0	0	2	0	0	0	4	9	0
巨人	0	0	0	0	0	0	2	0	0	2	9	0
勝投	川上憲伸　３勝２敗
救援	Gaillard　１３Ｓ
敗投	May　４勝３敗
中日投捕	川上憲伸、岩瀨仁紀、Gaillard—中村武志
巨人投捕	May、木村龍治、野村空生、柏田貴史、條邊剛—阿部慎之助
中日全壘打	荒木雅博　１號（3局，2分，投手：May）
中日全壘打	山崎武司　１２號（6局，2分，投手：May）
巨人全壘打	阿部慎之助　４號（7局，投手：川上憲伸）
巨人全壘打	清水隆行　５號（7局，投手：川上憲伸）
中日逐日戰績表、巨人逐日戰績表中日登錄狀況、巨人登錄狀況

中日二棒外野手荒木雅博，在三局以2分全壘打砲轟巨人投手May，而巨人打線卻無法有效突破中日投手的封鎖，最後中日成功讓巨人嘗下6連敗。

中日在三局二出局二壘有人時，先靠荒木雅博的生涯首支全壘打而首開記錄，六局再藉著中村武志的開火，又追加2分。反觀巨人軍雖然在前6局都出現跑者，但卻遭到2次雙殺，留下高達7次殘壘，最後僅在七局靠2支陽春全壘打而取分，因此嘗下1999年5月以來的6連敗。

巨人軍目前戰績31勝25敗，雖然仍因勝場數領先而居央聯之首，但勝率.553與位居第二的養樂多之.583已經越差越大。

橫濱5勝3敗1和，橫濱球場，18000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
廣島	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	3	1
橫濱	0	0	0	0	0	0	0	0	1x	1	5	0
勝投	木塚敦志　２勝４敗
敗投	佐佐岡真司　４勝７敗
廣島投捕	佐佐岡真司—西山秀二
橫濱投捕	細見和史、木塚敦志—谷繁元信
廣島逐日戰績表、橫濱逐日戰績表廣島登錄狀況、橫濱登錄狀況

兩隊以0比0僵持至九局下，橫濱七棒金城龍彥於二出局滿壘時拗到保送，橫濱因而成功再見對手，擺脫墊底。

廣島先發佐佐岡真司與橫濱先發細見和史，本日演出精彩投手戰。佐佐岡在前8局僅讓橫濱擊出零星4安打，雖然另外投出3次保送，隊友也出現1次失誤，但依然毫無失分，且四局起僅讓橫濱打者擊出1支安打；細見和史更展現本季最佳表現，8局的投球僅讓對手靠安打上壘2次。兩人的精彩表現，讓雙方皆無法得分。

九局下，橫濱洋將Doster先擊出二壘安打，並靠著佐伯貴弘的犧牲觸擊上到三壘，廣島因而被迫採用保送戰術。佐佐岡連續故意保送鈴木尚典與小川博文而形成滿壘後後，代打井上純雖遭三振，此時輪由金城龍彥上場。去年成為史上第一位打擊王與新人王雙料得主的金城，本季卻始終沒有精彩表現，本戰甚至因近況不佳而被降至七棒，但所幸金城仍順利拗到保送，而讓橫濱嘗下本季第2次再見勝利。

佐佐岡完投9局，但不幸吃下敗戰；細見於八局下遭代打撤換，也與勝投無緣。

羅德5勝5敗1和，千葉海洋球場，14000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
歐力士	0	4	0	0	0	0	0	0	0	4	8	0
羅德	4	0	0	0	0	1	0	0	X	5	5	0
勝投	黑木知宏　９勝
救援	小林雅英　１７Ｓ
敗投	田村勤　１敗
歐力士投捕	川越英隆、田村勤、大久保勝信、戶協尚—日高剛、吉原孝介
羅德投捕	黑木知宏、小林雅英—清水將海
羅德全壘打	Bolick　１３號（1局，3分，投手：川越英隆）
歐力士逐日戰績表、羅德逐日戰績表歐力士登錄狀況、羅德登錄狀況

羅德投手黑木知宏，雖然在二局出現混亂，但之後大發神威，仍成功拿下開幕9連勝。歐力士儘管在二局結束連續29局無失分窘境，但之後仍無力取分被迫吞下4連敗。

雖然在首局便獲得4分領先，但黑木知宏在二局被擊出密集4支二壘安打，包含3支連續二壘安打，因而一口氣失去領先優勢，不過，黑木此後狀況回穩，之後的6局投球僅讓對手出現3支安打。加上洋將May在六局以二壘安打突破僵局，黑木也因此順利拿下第9勝。靠著近來11戰10勝的氣勢，羅德也因此一口氣衝上聯盟第二，與大榮的勝差保持在0.5場。

羅德洋砲May，在黑木最近的3次登場中，前兩場都有全壘打演出，本日亦成功擊出結束僵持的致勝安打。而黑木的獨生女——黑木芽依的名字日文發音，也正好與May相同。

歐力士先發川越英隆，在首局遭到狙擊後，二局起連續解決14名打者，但在六局二出局無人在壘時退後，中繼左投田村勤卻先保送Bolick，再被May擊出二壘安打，歐力士因此慘遭本季首次4連敗。3日仍居於聯盟首位的歐力士，排名也一口氣降至第四。

羅德守護神小林雅英，以6球便拿下本季第17次救援成功，同時也是連續第8場救援成功。

大榮8勝3敗1和，福岡巨蛋，41000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	R	H	E
火腿	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	9	1
大榮	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1X	2	6	0
勝投	Pedraza　３勝２敗１３Ｓ
敗投	Mirabal　３敗９Ｓ
火腿投捕	關根裕之、佐佐木貴賀、芝草宇宙、Mirabal—野口壽浩
大榮投捕	倉野信次、岡本克道、吉田修司、Pedraza—城島健司
火腿全壘打	Obando　４號（2局，投手：倉野信次）
大榮全壘打	城島健司　１４號（4局，投手：關根裕之）
火腿逐日戰績表、大榮逐日戰績表火腿登錄狀況、大榮登錄狀況

雙方以1比1僵持至十二局，井口資仁在二出局二、三壘有人時，成功擊出二壘方向安打，而助大榮獲得本季第3場再見勝利。

大榮隊先在四局靠最近連續16打席無安打的城島健司，以陽春全壘打扳平比數；延長十二局下，連續18打席無安打的井口資仁，再成功擊出再見安打。靠著近況不佳的兩位砲手，大榮成功在本季第7次延長賽中，拿下第5場勝利（另有1敗1和）。

火腿雖然在六至九局，局局有人上壘，但卻欠缺適時火力，十一局攻佔一出局滿壘，亦無力取分。佐佐木貴賀與芝草宇宙，雖聯手中繼7局，讓對手僅擊出1支安打，但守護神Mirabal（馬來寶）於十二局下登場後，便無力阻止大榮的最後攻勢，火腿因而吞下本季第38敗。

近鐵9勝2敗，大阪巨蛋，13000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
西武	0	0	1	0	0	0	0	1	3	5	7	0
近鐵	0	0	5	0	0	0	1	0	X	6	12	0
勝投	前川勝彥　８勝５敗
敗投	三井浩二　１勝２敗
西武投捕	三井浩二、石井貴、橋本武廣、水尾嘉孝—中島聰、伊東勤
近鐵投捕	前川勝彥、岡本晃、大塚晶文—的山哲也
西武全壘打	柴田博之　２號（9局，3分，投手：大塚晶文）
西武逐日戰績表、近鐵逐日戰績表西武登錄狀況、近鐵登錄狀況

近鐵投手前川勝彥，雖在七局退場，但仍拿下本季第8勝，且其中包含對西武的5勝，繼續保持屠獅高手的威名。

去年對西武投出5勝3敗，本季至今更保持4勝0敗的前川，雖然在比賽途中因過換氣症候群，而導致狀況不佳，但仍成功壓制西武打線，直到七局時狀況再次加劇，導致無出局時連續投出保送，才下場休息。儘管總計投出高達6次保送，但西武打線僅擊出3支安打，前川因而以1失分成績拿下本季第8勝。

近鐵打線在五局以密集安打攻勢而取得大幅領先後，雖在九局因守護神大塚晶文上場調整，而被柴田博之擊出3分全壘打，導致領先差距僅剩1分，但西武最後仍無力扳平。

西武主砲Cabrera（亞力士），最近在對手連連祭出保送戰術後，已經連續26打席、連續5場無全壘打演出，雙雙締造個人本季最差紀錄。

近鐵球團於5日宣布，7月6日至7日在大阪巨蛋的大榮三連戰，將開放外野自由席免費入場。6日將開放給住在大阪府的市民，7日將開放給高中以上球迷，8日則將開放給國中以下球迷。

養樂多球團編成部長丸山完二，美國時間3日（日本時間4日）在巴拿馬舉行入團測試，共有8名中南美的選手參加，丸山並向球團報告表示，「有水準相當的選手」，並開始進行交涉。

阪神球探佐野仙好，4日前往立命館大，拜訪棒球社監督松岡憲次，並正式傳達球團有意網羅左投手小川裕介的決定。

西雅圖水手外野手鈴木一朗，美國時間4日（日本時間5日）重新以一棒右外野手身份先發出戰遊騎兵隊。靠著全場3打數2安打的演出，一朗的打擊率升至0.366，超越原本第二的運動家強棒Jason Giambi，而成為美聯打擊排行榜第二名。

一朗的首打席雖僅擊出二壘滾地球，但二局的第二打席便擊出左外野安打，四局的第三打席獲得四壞保送，七局的第四打席擊出三壘方向強勁滾地安打，八局一出局二壘有人時的的第五打席，則獲得故意四壞保送。全場3打數2安打，且共計2次成功奔回本壘得分。最後水手以11比6，獲得12連勝。

大聯盟於美國時間4日（日本時間5日）宣布美聯明星賽第2次票選結果發表，水手外野手鈴木一朗，以45萬1865票成為外野手最高票。

全美聯最高票目前為遊騎兵捕手Ivan Rodriguez的46萬6143票，一朗則為美聯第二高票。前一次公布結果時，為外野手最高票的紅襪外野手Manny Ramirez，目前則以40萬1434票落居外野手第二名。

大聯盟於美國時間4日（日本時間5日）公布兩聯盟5月份MVP得主，一朗再次失之交臂，但仍連續獲得5月份新人獎。

一朗在美聯5月份野手MVP的競逐上，以些微之差敗給0.384打擊率、24保送、上壘率0.504，都高居聯盟之冠的運動家強打Jason Giambi。

不過，在5月份的27場比賽中，締造0.379打擊率、47支安打、11支二壘安打、4支三壘安打、14打點、12盜壘、66壘打的一朗，仍順利獲選成為美聯5月份的新人獎。這項在今年所創立的獎項，在美聯部分目前全部由一朗包辦。