NPB新聞2001年6月16日

羅德8勝5敗，千葉海洋球場，23000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
大榮	0	1	0	0	0	0	0	2	0	3	8	0
羅德	0	0	2	1	0	0	0	2	X	5	8	0
勝投	吉田篤史　３勝２敗
救援	小林雅英　１９Ｓ
敗投	吉田修司　２勝５敗
大榮投捕	Raggio、松修康、渡邊正和、倉野信次、吉田修司—城島健司
羅德投捕	Minchey、藤田宗一、吉田篤史、小林雅英—橋本將、清水將海
大榮全壘打	松中信彥　２０號（2局，投手：Minchey）
大榮逐日戰績表、羅德逐日戰績表大榮登錄狀況、羅德登錄狀況

Bilick在八局以2分打點二壘安打再次取得領先後，羅德守護神小林雅英於九局上陣，只以7個球便解決柴原洋、Valdes與井口資仁，而成功拿下追平洋聯記錄的連續10戰救援成功。羅德也因此對大榮打出5連勝。

羅德先發Minchey，以曲球為配球主體，有效壓制大榮打線；領先局面在八局上被追平後，四棒Bolick在八局下一出局一、二壘有人時，再以二壘安打討回領先。小林雅英因而與九局上出馬，面對以強打著稱的大榮火線，接連解決一、二、三棒，因此成功拿下本季第19救援。而連續10戰救援成功，追平了前西武投手鹿取義隆於1990年所締造的洋聯記錄。雖然距離前橫濱投手佐佐木主浩於1998年所締造的連續22戰之日職記錄仍有差距，但小林於5月25日至30日仍締造連續6天救援成功的日職記錄。

小林雅英連續10戰救援成功
日期	對手	勝敗	局數	打者數	球數	安打	全壘打	三振	四壞	觸身	失分	責失	防禦率
5.25	火腿	S	1.0	3	9	0	0	1	0	0	0	0
5.26	火腿	S	1.0	3	10	0	0	0	0	0	0	0
5.27	火腿	S	1.0	3	10	0	0	0	0	0	0	0
5.28	大榮	S	1.0	5	15	2	0	1	0	0	0	0
5.29	大榮	S	1.0	3	9	0	0	1	0	0	0	0
5.30	大榮	S	0.2	3	8	0	0	1	0	0	0	0
6.4	歐力士	S	1.0	5	11	2	0	1	0	0	0	0
6.5	歐力士	S	1.0	3	6	0	0	0	0	0	0	0
6.11	火腿	S	1.1	4	12	0	0	2	0	0	0	0
6.16	大榮	S	1.0	3	7	0	0	0	0	0	0	0
最近10戰		10S	10.0	35	97	4	0	7	0	0	0	0	0.00
本季25戰		19S	32.2	119	418	20	1	32	4	1	3	3	0.83

儘管大榮五棒主砲松中信彥3打數3安打，因而以.364打擊率躍居打擊王，但仍無力取勝；大榮敗陣後，不僅對羅德慘遭5連敗，且是在千葉海洋球場的6連敗，而去年5月18日起，大榮亦曾在該地慘遭7連敗。

近鐵5勝6敗2和，大阪巨蛋，14000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	R	H	E
歐力士	1	0	1	1	0	5	0	0	0	0	2	10	13	0
近鐵	2	0	0	2	0	0	1	1	2	0	0	8	13	0
勝投	木田優夫　１勝
敗投	大塚晶文　４敗７Ｓ
歐力士投捕	加藤伸一、Carlos、大久保勝信、具台晟、田村勤、木田優夫—日高剛
近鐵投捕	門倉健、湯舟敏郎、盛田幸妃、關口伊織、石毛博史、柴田佳主也、岡本晃、大塚晶文—北川博敏
歐力士全壘打	葛城育郎　６號（3局，投手：門倉健）
近鐵全壘打	Gilbert　１號（1局，2分，投手：加藤伸一）
	川口憲史　８號（4局，2分，投手：加藤伸一）
	Rhodes　２５號（9局，2分，投手：具台晟）
歐力士逐日戰績表、近鐵逐日戰績表歐力士登錄狀況、近鐵登錄狀況

延長十一局上，進藤達哉於二出局一、二壘有人時，以2分適時安打突破僵局，歐力士終於艱辛取勝。

歐力士雖在六局重創對手而逆轉取得4分領先，但後援投手卻守不住領先優勢。大久保勝信在七、八局分別失分，具台晟更在九局下被Rhodes擊出追平全壘打。所幸木田優夫上場後，成功壓制近鐵火線，連續16打席無安打演出的進藤達哉，更在延長戰中由近鐵守護神大塚晶文手中，擊出致勝安打，使得歐力士仍驚險獲得勝利。

火腿3勝9敗，福島縣營球場，12000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
西武	2	0	0	0	0	0	0	0	0	2	3	0
火腿	1	0	0	0	1	0	0	0	1x	3	8	0
勝投	芝草宇宙　４勝１敗
敗投	友利結　２敗
西武投捕	西口文也、土肥義弘、友利結—伊東勤
火腿投捕	中村隼人、芝草宇宙—野口壽浩
火腿全壘打	小笠原道大　１２號（1局，投手：西口文也）
火腿全壘打	小笠原道大　１３號（5局，投手：西口文也）
西武逐日戰績表、火腿逐日戰績表西武登錄狀況、火腿登錄狀況

九局下二出局二壘有人後，奈良原浩擊出左外野適時安打，火腿終於以本季首次再見勝，而中止對西武的7連敗。西武打線火力不彰，慘遭3連敗。

雖然在首局便失2分，但火腿靠著小笠原道大的雙響砲，而在五局下扳平比數。九局下二出局後，野口壽浩先靠安打上壘，接著趁暴投進佔二壘，奈良原浩再以適時安打終結比賽。

西武打線雖在火腿投手中村隼人的投球下拗到7次保送，但僅擊出3支安打，最後留下7次殘壘而敗戰。

中日6勝7敗1和，名古屋巨蛋，40500人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
巨人	0	0	1	0	1	0	1	0	0	3	9	0
中日	0	0	1	0	0	0	0	0	0	1	10	0
勝投	入來祐作　７勝１敗
救援	條邊剛　４勝５敗５Ｓ
敗投	前田幸長　２勝７敗
巨人投捕	入來祐作、條邊剛—阿部慎之助
中日投捕	前田幸長、落合英二、岩瀨仁紀、遠藤政隆—中村武志
巨人逐日戰績表、中日逐日戰績表巨人登錄狀況、中日登錄狀況

六局一出局滿壘，領先1分的巨人軍推出條邊剛上場救援，條邊以連續2次三振化解危機。條邊最後撐至終場，讓中日吞下敗戰。

江藤智在五局先以二壘安打擺脫對手糾纏，七局再以適時安打攻下全隊的第3分。而入來祐作在六局一出局滿壘時退場，條邊剛接著成功連續以指叉球三振神野純一與關川浩一，而成功化解危機。

中日投手前田幸長雖然有著穩定演出，但隊友火力不繼，留下12殘壘，成為敗戰主因。中日打線在六月，僅有.156的得分圈打擊率。

養樂多6勝5敗2和，福岡巨蛋，20000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	R	H	E
廣島	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	6	2
養樂多	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1x	2	9	1
勝投	山本樹　３勝２敗１Ｓ
敗投	山內泰幸　２勝２敗１Ｓ
廣島投捕	橫山龍士、小林幹英、菊地原毅、玉木重雄、Young、山內泰幸—西山秀二
養樂多投捕	石井一久、石井弘壽、高津臣吾、山本樹—古田敦也
廣島逐日戰績表、養樂多逐日戰績表廣島登錄狀況、養樂多登錄狀況

延長十一局下，池山隆寬在二出局一壘有人時代打擊出三壘滾地安打，而廣島三壘手野村謙二郎暴傳一壘，使得一壘跑者三木肇成功衝回本壘，養樂多因而再見勝利。

本季首次先發的廣島投手橫山龍士，與養樂多王牌石井一久展開精彩投手戰，使得兩隊取分不易。廣島最後成功在九局突破養樂多救援投手高津臣吾的封鎖，讓比賽進入延長，但在延長戰因致命失誤而敗北。

1997年曾飆出10勝5敗，但之後苦於傷勢的橫山龍士，本日先發7局3安打2三振3保送無責失，對先發戰力不足的廣島有極大的補強意義。

阪神7勝5敗，甲子園球場，30000人
	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
橫濱	0	1	0	0	0	0	1	0	0	2	9	0
阪神	0	0	0	0	2	0	0	2	X	4	7	0
勝投	福原忍　４勝６敗
救援	成本年秀　１勝１１Ｓ
敗投	中野渡進　２勝１敗
橫濱投捕	三浦大輔、中野渡進、杉山賢人—谷繁元信
阪神投捕	福原忍、成本年秀—山田勝彥
阪神全壘打	檜山進次郎　８號（8局，2分，投手：杉山賢人）
橫濱逐日戰績表、阪神逐日戰績表橫濱登錄狀況、阪神登錄狀況

2比2平手的八局下，阪神五棒檜山進次郎大棒轟出2分全壘打，一口氣決定勝負。

八局一出局一壘有人，最近6戰轟出3支全壘打的檜山，相中杉山賢人所投出的第1球，直接轟出右外野全壘打。守護神成本年秀在九局登場，連續三振Doster與代打石井義人後守住勝利。

雖然多支大聯盟球隊對李鍾範表示興趣，但因為家人的強烈反對，李鍾範終於決定重返南韓職棒界。

金田於15日的比賽中，因對手擊球而造成左膝蓋受傷，前往醫院檢查，認為左膝蓋掛傷但骨頭並無異狀。不過由於目前無法行走，因此估計約2週後才能展開投球練習。

阪神主場——甲子園球場於16日湧入3萬觀眾，阪神球團因此於本季的32場主場中達成100萬100人，雖比去年多了4場才突破百萬，但仍僅次於巨人、中日，為央聯第3支觀眾突破百萬的球團。

西雅圖水手外野手鈴木一朗，美國時間15日（日本時間16日）以一棒右外野手身份先發出戰落磯隊，全場5打數2安打，打擊率上昇至0.354，且成功演出1次盜壘。

一朗在首局便擊出游擊內野安打，之後成功盜上二壘，六局的第四打席擊出左外野安打。

紐約大都會外野手新庄剛志，美國時間15日（日本時間16日）以六棒中外野手身份先發出戰洋基隊，全場4打數1安打，打擊率為0.277，不過成功湊滿200打席，可以獲得5萬美元的激勵獎金。

新庄在四局的第二打席，不僅擊出游擊內野安打，同時達成本季第200打席。