曹錦輝日記

林言熹 -- 2005/04/11更新於「球魂」

曹錦輝2005年春訓日記  (底下日期為美東時間。)

曹錦輝準備3A復健登板,與陳金鋒對決可能上演 -- 2005/04/06

目前練投順利,已無大礙的曹錦輝,落磯將安排他先在科羅拉多泉天襪出賽一場然後視情況登錄大聯盟,剛好天襪開幕前四場比賽就遇上拉斯維加斯51區,期待已久的陳金鋒、曹錦輝對決可能上演。

因為旋轉肌發炎列入15天傷兵名單的曹錦輝,已於2日練投25球,6日採用全新的日常練習模式,先從外野長傳(long toss)開始然後在牛棚練投60球,據丹佛郵報表示狀況相當不錯,在被記者問到週末於3A復健比賽時,曹錦輝自己表示「我已經準備妥當。」

看來已經蓄勢待發,準備到落磯3A天襪進行復健比賽,時間應該就是9或10日,只要出賽完一切正常沒有任何適,曹錦輝最快11日就會重回大聯盟,投手教練Bob Apodaca表示:「曹說他沒有任何限制,沒有感到緊繃。藥物治療已經發生作用,我們會在他出賽後知道問題是否還存在。」

巧的是,由於天襪今年球季開幕前四場比賽正是在主場Security Service Field,迎戰洛杉磯道奇3A拉斯維加斯51區 (Las Vegas 51s),球迷期待已久的曹錦輝、陳金鋒對決有可能上演,無緣親臨現場的球迷可以透過網路直播落磯3A(http://www.skysox.com/)或道奇3A(http://www.lv51.com/)官網一聽到底是陳金鋒還是曹錦輝勝出。

落磯捕進金炳賢,曹錦輝可能開季傷兵 -- 2005/03/30

由於贏得守護神的曹錦輝因為旋轉肌發炎還沒完全康復,科羅拉多落磯和波士頓紅襪交易金炳賢,以補強牛棚陣容。

MRI檢查確定肩膀沒有新的結構性傷害,小曹在29日注射可體松,對於4月4日主場Coors Field對教士的開幕戰還不知道能否出賽,落磯會在31日和他會面後決定是否開季從傷兵出發,不需急著重回球場。

假如曹錦輝列入傷兵名單,但由於將往前回溯,最快他4月9日就可上場,球季只缺席三場比賽,但重要的是他的肩膀之後能否適應整年球季,以此來決定他是否持續擔任王牌救援之職,小曹自己表示:「我會OK,我每天必須做練習,我會好好照料自己。」

落磯以捕手Charles Johnson和小聯盟左投Chris Narveson交易金炳賢,在此交易中,紅襪將負擔除了金炳賢36.2萬以外的所有600萬年薪,而選擇放棄100萬換隊費的Johnson,落磯將支付除50萬外的所有900萬年薪,一般相信紅襪會對Johoson提出指派任務後釋出,而Johnson稍後可加盟坦帕灣魔鬼魚。

現年26歲的金炳賢,曾於2002年救援36次,2003年8勝5敗16次救援成功、3.18防禦率,但季末狀況不佳,還於美聯分區冠軍賽第三場前,對球迷比出下流手勢,2004年開季因為肩膀肌腱發炎列入傷兵名單,只出賽七場,三場先發,2勝1敗防禦率6.23,大聯盟生涯出賽299場,31勝28敗86次救援防禦率3.37。

儘管金炳賢春訓球速不盡理想,最快只有86-87英哩,加上紅襪在從紅雀獲得Mike Myers後使得金炳賢可有可無,且Johnson也有意被換走、曹錦輝受傷,需要牛棚援助的落磯而言是項選擇,預料金炳賢將於1日的熱身賽出場中繼,可能投不只一局。

33歲的Johnson,是落磯2003年和2004年初期的主力捕手,但在新秀JD Closser升上大聯盟後出賽受到影響,去年曾使用禁止交易條款阻止落磯將他交易至道奇,過去兩年打擊率0.233、33支全壘打、108分打點。

Narveson是去年8月7日在與紅雀的Larry Walker交易中來到落磯,春訓投4.2局被打10支安打丟掉9分,球季可能從AAA出發。

又,總教練Clint Hurdle也宣布開季牛棚人選,包括Marcos Carvajal、Ryan Speier、Javier Lopez、Allan Simpson、Scott Dohman、Brian Fuentes,而右投Aaron Cook因為肺部有血塊列入傷兵名單,右手救援Aaron Taylor通過waiver名單下放3A,不願意蹲在牛棚的左手老將Darren Oliver則離隊。

練習長距離傳球,曹錦輝持續準備 -- 2005/03/27

曹錦輝27日練習長距離接傳球,若一切正常沒問題,接下來將在投手丘上練投,或是牛棚練習,準備在熱身賽出場看看能否開幕歸隊。

昨日練習90英尺傳球的曹錦輝,自己表示:「我想我會OK」,今日進步到練習長距離接傳,若沒有任何不適感覺正常,接下來將是投手丘練投與牛棚練習,看能不能趕在熱身賽結束前再出賽一場,符合投手教練Bob Apodaca列入開幕名單的要求。

假如曹錦輝能如期歸隊開幕登板,在小心第一的考量之下,落磯不會讓他連續三天出賽或是五天內四度出場,已經準備讓左投Brian Fuentes或右投Scott Dohmann、Ryan Speier分擔小曹的救援重責大任,若曹錦輝進入傷兵名單,以上三人則會暫時分攤守護神位置。

由於落磯在開幕前四天只有兩場比賽,曹錦輝若即時歸隊,初期有時間可以好好休息調整,畢竟球季長達六個月,不需要太過匆促以免傷勢惡化。

想保住開幕守護神,曹錦輝熱身賽得再出賽 -- 2005/03/26

由於時間緊迫開幕逼近,曹錦輝若想於開幕時擔任落磯守護神,至少得在熱身賽再出場一次,證明自己健康無虞可以上陣。

當地媒體表示,根據總經理Dan ODowd,肩膀酸痛緊繃的曹錦輝,於26日感覺「百分之百更好」,已經開始練90英尺接傳球,肩膀狀況已經改進,邁向回到球場的第一步,但也得看他的手臂對需要的頻繁出賽如何反應。

ODowd提到:「曹不像去年因為關節唇不適受傷休息幾個月一樣,只是因為過度使用導致旋轉肌發炎,這是我為什麼沒有恐慌的原因。」也表示曹錦輝自己得多加學習擔起責任,要保護手臂不要過度使用。

ODowd也表示「重要的是,希望曹錦輝能從中學習,這也是訓練員Keith Dugger要告訴他的,假如曹錦輝覺得有任何不妥,他就不應該出場」總教練Clint Hurdle、投手教練Bob Apodaca與牛棚教練Rick Matthews也會在熱身和比賽時,提醒小曹錦輝手臂健康的重要。

冰敷、熱敷看起來有效,曹錦輝不需要MRI檢查,自己則表示:「我感覺更好,希望能盡快回到球場,」小曹也同意在對自己健康時必須有更好的溝通,承認需要熱水袋讓肩膀放鬆下,他不應該在對巨人時上場投球。

對於肩膀表達:「感覺緊繃和疲勞」,身為後援還有得學習,曹錦輝生涯只有一次連兩天出賽,春訓至今尚未有連續出賽紀錄,證明他需要知曉該如何輕鬆融入守護神的角色。

不過,由於球季開打只剩下八天,若小曹希望4月4日能於Coors Field上場對聖地亞哥教士,春訓熱身賽必須還要出場一次,Apodaca說:「他不可能十天沒出場然後期望在開幕戰投球,我們需要些肯定的跡象讓我們感覺更舒服,因為我們不需要任何惡化,曹也不需要任何惡化。」

可惜時間不站在曹錦輝那邊,他必須在上場前至少有一次牛棚練投,而牛棚練投的時間尚未敲定,最快得到下週三左右才有可能出賽,熱身賽最後一場是4月1日客場對德州遊騎兵。

Apodaca也說「開幕戰的決定目前無可奉告,我們當然希望曹錦輝能在隊中,但我們不會讓他匆忙出賽。」

去年轉任守護神實驗失敗的Shawn Chacon完全明瞭這個狀況,沒有健康問題但始終無法體會熱身程序的Chacon,說:「人們會從不同的角度來看,有人做過有人沒做過,每個人都希望能提供意見,假如小曹來問我,我會很高興告訴他我做些什麼,又沒做到些什麼。」

由於交易波士頓紅襪的金炳賢價碼太高,自家左手中繼的Brian Fuentes會是替補守護神人選,尤其在連兩天需要救火員的時候,Apodaca說「毫無疑問Fuentes是人選,雖然我沒與Hurdle商議就提到他,但就經驗來說Fuentes是第一考慮。」

落磯期望備案用不著,等待曹錦輝OK -- 2005/03/25

因為肩膀不適,在等待曹錦輝休息恢復的同時,雖然替代方案已經擬妥,但科羅拉多落磯期望備而不用。

官方網站與落磯山新聞報都報導,表示會讓小曹先休息,視肩膀反應狀況如何,再決定何時重新上場。在23日對巨人救援失敗後表示肩膀緊繃的小曹,再從先發轉任後援,仍持續學習該怎麼於牛棚熱身,但並不清楚這學習過程是否會對去年曾受到關節唇之苦、也動過Tommy John手術的小曹有啥影響。

被問到是否擔心守護神曹錦輝的酸痛右肩時,總教練Clint Hurdle答得很乾脆,「因為這不在我控制之中,沒得擔心。」總經理Dan ODowd則提到:「假如你問我是否有事情擔心,答案是有許多事讓我不安,但我不會為此煩惱,當遇到時我們必須面對且將它解決。」

所以官方的答案是:「一、這得看你所指得不安定義為何?二、沒有人真的知道。」對於即將在4月4日主場Coors Field開幕對聖地亞哥教士的落磯來說,多少讓人有點不放心。

首席訓練員Keith Dugger表示假如曹錦輝在26日覺得OK,將開始練接傳球,假如感覺很好,將有牛棚練習然後再度上場,但明顯地落磯目前沒有讓小曹再站上投手丘的時間表。

在原訂24日連續二天上場取消的曹錦輝,接受冰敷和熱敷治療,25日做些輕微的練習,自己則表示他覺得「好些」,但他必須學習要怎麼樣準備妥當才能上場,且於隔天在恢復活力,尤其是總教練Hurdle可能連續三天推救援上場,

現在的狀況可能是俗稱的「dead arm」,許多投手週期性發生的現象,投手教練Bob Apodaca說:「我希望這是春訓的現象,看起來也許肩膀後面的區域不適,導致沒能持續上場。」

和去年Shawn Chacon實驗不同,對於守護神這個位置,落磯防範未然的計畫是讓左投Brian Fuentes、右投Scott Dohmann和Ryan Speier視情況登場,這三人春訓都多次在球賽後段上場主投。

Fuentes一直是救火員候選人,預計右手王牌中繼的Dohmann,擁有可在九局登場的滑球,而去年AA王牌Speier春訓的表現讓人滿意,有望直升大聯盟,自從春訓出打席被Juan Rivera夯全壘打後,Speier面對28名打者解決23人,投7.2局9三振2保送。

至於曾被提到,在日本職棒救援120次的34歲老將Eddie Gaillard,因為膝蓋發炎已於昨日被下放小聯盟春訓營,不過仍有機會在球季中上大聯盟。

曹錦輝依舊是落磯期待的人選,春訓還剩下十天,一切就等他準備妥當。

肩膀不適,曹錦輝休息不出賽 -- 2005/03/24

昨日肩膀覺得有些緊而救援失敗的曹錦輝,原訂今日體驗春訓以來首度連兩天出場,但因為不適坐板凳休息。

丹佛郵報指出,原本要連續兩天出賽的曹錦輝,表示「我累了且肩膀有些緊繃,需要休息。」在對亞歷桑納響尾蛇的比賽並未出場,有趣的是,該場比賽因為蜂群肆虐,只打五局就結束,落磯以兩分之差落敗。

訓練員Keith Dugger表示曹錦輝肩膀有些緊繃,但澄清這和去年影響他幾個月出賽的關節唇傷勢無關。球團目前並未有照MRI的計畫,預料將肩膀視對冰敷與練習的反應,決定曹錦輝是否於25日練傳接球。

曹錦輝也說:「這和去年不是同件事,我只需要休息且我會OK。」生涯絕大部分都擔任先發的曹錦輝,正在練習如何暖身,昨日救援失敗中並未完全放鬆投球。

曹錦輝春訓至今出賽七場都是中繼,其中一次九局登板,1次救援機會,主投7局被打8支安打,3次保送、6次三振,失掉4分,3分自責,1勝0敗1次救援失敗,防禦率降至3.86,被打擊率.308。

首次SV機會,肩膀緊繃曹錦輝救援失敗 -- 2005/03/23

接任守護神後首次在救援機會登場的曹錦輝,可能因為「肩膀有點緊」,投一局丟兩分救援失敗,使得科羅拉多落磯在延長十局時敗給舊金山巨人。

在春訓擊敗Scott Dohmann、Brian Fuentes和Ryan Speier等競爭對手脫穎而出 ,成為落磯新任守護神的曹錦輝,終於獲得首次救援機會, 於八局下兩分領先時出場,投17球其中11顆好球,可惜被敲出三支安打,丟掉兩分自責,使得落磯在延長十局遭再見全壘打攻擊輸給巨人。

八局下5比3領先時曹錦輝登板,首名打者六棒Jason Ellison敲出飛越一壘手上空的安打,七棒Brian Dallimore中外野安打跑者分佔一、三壘,八棒Adam Shabala高飛犧牲打失一分後,九棒Tony Torcato一好零壞時又跟著敲出相反方向安打,跑者再次分佔一、三壘,一棒Kevin Frandsen的滾地球原本有機會雙殺,不過游擊手Elvis Peña沒把球抓牢又丟分,二棒Angel Chavez三壘滾地球出局。

官方網站提到,賽後曹錦輝表示:「我覺得肩膀有點緊,」在被問倒是否擔心關節唇問題時,小曹答:「有一點」 ,落磯山新聞報認為「肩膀緊繃」能是因為曹錦輝試著找尋理想的熱身方法,藉由練投球數和投球時所出力量來準備妥當。

除了肩膀問題外,曹錦輝還得注意如何適應新角色,不論得花多少時間,就像他從台灣到美國得適應語言、文化一般,從春訓原本第一任後援轉為球賽最後段上場,落磯的主要目的是讓小曹學習該如何出場。

前一場守住首棒二壘打危機的小曹,再被問到要如何熱身調整步調時,他表示:「也許我需要早點熱身,花多些時間。」「有時候需要的時間短,有的時候熱身需要長些時間。」

總教練Clint Hurdle不認為曹錦輝表現不理想,對曹錦輝十分滿意,被敲的安打都是滾地球,也希望小曹多用快速球外的球路,像變速球就丟得很好,Hurdle也說「球投得位置很好,雖然可以對打者投得更好」,但他對小曹今日出賽給予肯定。

在聽到小曹不是只接受緊繃而是試著練習新技巧時,Hurdle更感到高興,「我們已經談過,試著用不同的方法放鬆且投球。」「假如曹視此為學習過程,那值得給予肯定。」

落磯對曹錦輝的球速感到高興,尤其速度相當穩定,也希望小曹用變速球和他受傷前的武器—滑球,不過,由於肩膀有點緊繃,今日小曹只投一顆滑球。

曹錦輝春訓至今出賽七場都是中繼,其中一次九局登板,主投7局被打8支安打,3次保送、6次三振,失掉4分,3分自責,1勝0敗防禦率降至3.86,被打擊率.308。

曹錦輝2005大聯盟春訓累計成績

層級






















































MLB 3.86 7 0 7.0 8 27 4 3 0 0 0 0 3 0 6 0 - 0 1W1BS
曹錦輝2005大聯盟春訓單場比賽紀錄
























































3/23 巨人 7 0 1.0 3 6 2 2 0 0 0 0 0 0 17 5:7 BS
3/19 運動家 6 0 1.0 1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 11 4:3 W
3/16 天使 5 0 1.0 1 5 0 0 0 0 0 1 2 0 22 4:3 -
3/14 響尾蛇 4 0 1.0 1 4 1 1 0 0 0 0 1 0 - 11:8 -
3/11 水手 3 0 1.0 1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 19 8:7 -
3/07 皇家 2 0 1.0 0 5 0 0 0 0 0 2 1 0 - 8:7 -
3/04 白襪 1 0 1.0 1 4 1 0 0 0 0 0 0 0 - 9:2 -

擔任終結者,曹錦輝 添勝投 -- 2005/03/19

剛接任終結者重任的曹錦輝,19日第九局平手時登板,雖然一上場就被敲出二壘安打,也讓跑者一出局進佔三壘,但小曹靠著三振和飛球被接殺沒失分,九局下Charles Johnson再見全壘打讓曹錦輝獲得春訓第一勝。

昨日才由總教練Clint Hurdle正式宣佈將成為開賽守護神的曹錦輝,於19日落磯和奧克蘭運動家比賽中,3比3九局上場救援,儘管Marco Scutaro上場就敲出二壘安打,並藉著觸擊上三壘,不過小曹三振新秀Nick Swisher,Shawn Garrett右外野不深遠的飛球被接殺沒丟分數,九局下Charles Johnson再見陽春砲,落磯就以4比3勝運動家,曹錦輝初任守護神就贏球。

落磯板凳教練Jamie Quirk說:「曹這局投得很棒,對春訓此時來說相當完美,雖然第一棒就二壘打,但沒關係,他在需要的時候有這個能力投出三振,很高興小曹通過這小小測試。」

以手和手套鼓掌並輕拍前胸快速退場的曹錦輝說:「這非常讓人興奮,我只是投球沒有想太多,」我喜歡贏球,喜歡很多人看我,即使那只有三人出局,當你終結比賽,每件事都聚焦在你身上,這正在發生。」

春訓首度九局出場,二棒Marco Scutaro在小曹的第二球擊出左外野二壘安打,三棒Mike Rouse點第一球只來得及傳封殺打者讓跑者上三壘,但曹錦輝纏鬥七球以變速球三振Swisher,再讓Garrett夯出右外野不遠的飛球被接殺守住沒丟分。

曹錦輝春訓至今出賽六場都是中繼,其中一次九局登板,主投6局被打5支安打,3次保送、6次三振,失掉2分,1分自責,1勝0敗防禦率降至1.50。

落磯正式宣佈:守護神曹錦輝 -- 2005/03/18

原本口風很緊的科羅拉多總教練Clint Hurdle,18日正式宣佈,台灣投手曹錦輝是2005年球季開打落磯的守護神。

落磯官方網站提到,從春訓開始時球團就希望小曹能接任守護神,而曹錦輝的表現也有目共睹,五局五次三振一分責失,在準備賦予這重責大任前,小曹面臨如同陪審團般地考驗,與總教練Hurdle、投手教練Bob Apodaca、總經理Dan ODowd、球團特別助理Marcel Lachemann與亞太事務聯絡Ming Harber共同開45分鐘的會議。

簡單來說,任何事情都有理由,落磯想知道為什麼曹錦輝希望當守護神。Apodaca提到:「曹說他想來點顯著的改變,他了解第九局,球賽的結束,他覺得他想成為守護神,能讓比賽有所不同的投手。」

23歲的小曹,過去幾年都是落磯的先發投手新秀,小聯盟生涯先發66場29勝20敗防禦率2.75,2003年在大聯盟先發為主3勝3敗防禦率6.02,但在雅典奧運改任後援,回美國後救援兩次成功一次。

Hurdle在18日正式宣佈,但有Shawn Chacon前車之鑑讓落磯十分謹慎,特別強調小曹是「球季開始」的守護神,能持續多久得看表現。Hurdle並認為從去年的Chacon例子學到很多,我們已經改進,會讓要求選手更為容易且更成功。

為了調整感覺,從今天開始曹錦輝春訓熱身賽最後六次上場都會在第九局登板,包括19日對奧克蘭運動家,雖然左投Brian Fuentes、右投Scott Dohmann、Ryan Speier和Eddie Gaillard都已經在熱身賽投過第九局。

目前牛棚人選中,除非受傷,左投Fuentes將確定列入大聯盟名單,其他人選尚未做出最後定奪,至於那些可能在曹錦輝連續出賽或是狀況不佳時登場終結的選手也尚未決定。

Hurdle也相信曹錦輝有能力擔綱,也會給予上一季Chacon所沒有的球賽計畫,並說:「他已經建立快速球,我們知道小曹有球速,他必須試著從每一局的第一球維持到最後一球,球速得持續而不是像他目前所用慢慢催球速的方式。」

「我們告知小曹解決首名打者十分重要,也要他知道落後時如何應對,每打數的第一球該怎麼運用,接下來六場比賽他還有東西得學,我們也從Chacon中找出更棒的方法。」

台灣首位大聯盟開季投手確定出現,一切就等球季開打,看曹錦輝如何發威吧!

曹錦輝再度登上落磯官網首頁 -- 2005/03/17

離守護神越來越近的曹錦輝,於日前再次登上落磯官網首頁,也受到各媒體的肯定,接任救火員只是時間早晚而已。

官方網站提到,在Shawn Chacon實驗失敗,季末守護神兩大人選,Robb Nen無法傷癒退休,金炳賢要價太高,讓科羅拉多決定從自家陣容中找尋2005年終結者,日前加快投球節奏, 迷惑打者的曹錦輝也讓落磯面臨是不是將此重責大任交給小曹的決定。

原本左投Brian Funetes與經過日本職棒洗禮的Eddie Gaillard都有機會,但熱身賽兩週比賽下來,曹錦輝無疑勝出,不但五次上場都是第一任中繼,可以面對最強力的打者 ,來看看是否能克服挑戰,但小曹也以五局一責失,五次三振來做回應。

雖然總教練Clint Hurdle不因此滿意,常將曹錦輝的表現拿到放大鏡下檢視,如對皇家時節奏太慢保送兩人次,對天使雖然三振兩人,卻保送首名打者(不過是在纏鬥十球,五次界外球後),對任何選手都不太公平,但就去年救援39敗,34次救援失敗的落磯牛棚來說,能有新一番作為十分重要。

不過,言談中Hurdle也表達對曹錦輝的肯定,說:「我認為他想接下守護神是件好事,現在他必須證明他可以做到。」喜愛小曹的速球,認為他的變速球也相當傑出的Hurdle,也期待曹錦輝能找回他往日超強滑球的感覺。

若小曹接下守護神,Hurdle和投手教練Bob Apodaca並不擔心會重蹈Chacon失敗的經驗,尤其因為小曹不容易保送對手,而且自從去年季末對道奇第九局登板以來,曹錦輝已經展現他能應付這項重責大任。

當然,救援不可能每次都成功,尚未被球迷抱以噓聲的小曹,若有幾次閃失並不會被球迷放過,曹錦輝提到他知道遲早得面臨球迷的嚴苛考驗,但他會等到下次機會再證明自己。

同時間,USAToday的Fantasy Baseball專來作家John Hunt就表示靠著快速球、變速球與滑球加上其他人選春訓的壞表現,曹錦輝已經勝出 準備九局登場。

丹佛郵報也提到,雖然讓兩人上壘,但靠著兩次三振,落磯守護神之職已經在曹錦輝手中,只看他能不能掌握,目前曹錦輝、Brian Fuentes、Javy Lopez與Scott Dohmann看來會是開季牛棚的成員。

落磯山新聞報也認為曹錦輝已經在守護神爭奪戰取得優勢,不過去年2A終結者Ryan Speier的表現也有機會不容小覷,Speier春訓除了他面隊的第一名打者夯全壘打丟一分外,之後完全守住,面對15打者解決13人,總教練 Hurdle再度聲明會在球季開始前挑出守護神人選,但不會急著做出決定。

目前落磯對曹的重視無庸置疑,接下來,就等著球團正式宣佈吧!

只休一天,曹錦輝一局無失分 -- 2005/03/16

距離開賽越來越近,為了更加體驗球季賽感覺,科羅拉多落磯今日讓小曹只休息一天就登場,結果曹錦輝投一局22球其中16顆好球,三振兩名打者一次保送一支安打沒有失分,幫助落磯以4比2擊退洛杉磯天使。

離開幕戰只剩下十多天,落磯也開始縮短曹錦輝的休息天數,準備應對比賽時可能的連兩天出賽負荷,於16日只讓曹錦輝休息一天就登場,在主場面對洛杉磯天使非主力打線的二到六棒,雖然首位打者纏鬥十球後保送,也曾被擊出安打讓跑者上三壘,但靠著兩度三球三振與高飛球接殺沒有失分,而落磯藉著Cory Sullivan的突破僵局安打,以兩分之差小勝天使。

曹錦輝第五局登板,和二棒Dave Matranga纏鬥十球後於滿球數時投出保送,三棒Jeff DeVanon三球就吃下見逃三振,四棒Robb Quinlan三球揮棒落空三振,代打的五棒Michael Napoli雖然於兩好一壞擊出穿過投手丘的安打讓跑者分佔一、三壘,但六棒Curtis Pride於一壞球時敲出左外野高飛球被接殺沒有失分。

曹錦輝春訓至今出賽五場都是中繼,主投5局被打4支安打,3次保送、5次三振,失掉2分,1分自責,防禦率降至1.80。

曹錦輝每球全紀錄

球員

出局
壘上狀況
球數 球種 結果
Dave Matranga 1   無人在壘   0好0壞   好球
    2         1好0壞   壞球
    3         1好1壞   揮棒落空
    4         2好1壞   界外球
    5     2好1壞   界外球
    6       2好1壞   內角壞球
    7         2好2壞   壞球
    8       2好3壞   界外球
    9         2好3壞   界外球
    10         2好3壞   四壞球保送
Jeff DeVanon 11     一壘有人   0好0壞   界外球
    12         1好0壞   界外球
    13   I     2好0壞   見逃三振
Robb Quinlan 14     一壘有人   0好0壞   好球
    15         1好0壞   好球
    16   II     2好0壞   揮棒落空三振
Michael Napoli 17     一壘有人   0好0壞   壞球
    18         0好1壞   界外球
    19         1好1壞   界外球
    20         2好1壞   中外野安打
Curtis Pride 21     一三壘有人   0好0壞   壞球
    22   III     0好1壞   左外野飛球接殺

曹錦輝四度登場,中繼一局一失分 -- 2005/03/14

越來越被看好的曹錦輝,今日有點小失常,主投一局被敲出三壘安打外加高飛犧牲打丟一分,而落磯靠著七局上半Tim Olson的滿貫全壘打,終場以11比8擊退亞歷桑納響尾蛇。

在守護神爭奪戰領先一步的曹錦輝,在落磯對響尾蛇的比賽中,接替Joe Kennedy上場,主投一局三振一次,被Luis Gonzalez敲出三壘安打與Troy Glaus高飛犧牲打丟掉一分,而落磯靠著七局上一連串攻勢與Tim Olson的滿貫全壘打得六分,終場以三分之差獲勝。

曹錦輝第五局登板,二棒Royce Clayton擊出游擊滾地球被封殺,三棒Luis Gonzalez夯出右外野三壘安打,在Juan Camilo代跑後,四棒Troy Glaus右外野高飛犧牲打小曹丟一分,五棒Tony Clark站著看球進壘被三振。

曹錦輝春訓至今出賽四場都是中繼,主投4局被打3支安打,2次保送、3次三振,失掉2分,1分自責,防禦率2.25。

曹錦輝受教練好評,往終結者邁進一步 -- 2005/03/13

科羅拉多當地媒體紛紛表示,春訓第三次出賽表現優異的曹錦輝,離守護神越來越近,若能持續表現,可望開季擔任落磯終結者的重責大任。

丹佛郵報就提到,假如曹錦輝持續保持11日的表現,那守護神之職指日可待,落磯山新聞報也表示,曹錦輝面對挑戰毫不退縮,演出精彩,讓水手季後補強最重要的兩位打者輕鬆解決,對Beltre、Sexson都是一上場就賞兩好球,Spiezio也在一壞球後連來兩顆好球

投手教練Bob Apodaca在春訓第二次出賽後告知曹錦輝要加快節奏,專注在儘速解決打者,結果在Peoria球場8362名觀眾面前,小曹以快速球三振Adrian Beltre,讓Richie Sexson內野飛球被接殺,雖然兩好球被Scott Spiezio敲出安打,但也讓Randy Winn夯出高飛球結束該局。

曹錦輝自己說:「我感覺更棒了,我加速投球節奏似乎讓打者困擾,希望當救火員。」「我拿到球就投,試著加快節奏。」曹錦輝保持自己的節奏,除了加快投球與投球之間的速度外,其他的完全沒變,靠著他的速度和球種結合,搞定打者。

這正是總教練想見的,對小曹前次上場表現頗有微詞的Clint Hurdel說:「我認為曹今天展現出極大的進步,控球更好、快速球靈活,曹錦輝有次好表現。」「小曹就像是按下加速鍵般,無論如何並未失控,只是加快速度且有效,展現好的投球力量,好的變速球。」

Apodaca也說:「曹錦輝做到我想看到的部分,他上場就是好球、好球,雖然因為界外球讓他的球數有點多,但我喜歡他對好球帶的積極,而非只想擦過好球帶。」「我不認為一場比賽能決定全部,但曹錦輝朝著正確方向邁進,假如他繼續保持,那是我們所樂見的。」

曹錦輝目前投三場共三局面對13名打者,對手打擊率只有0.182,上一戰對皇家時快速球94-95英哩,對水手也有91-92英哩,搭配82英哩的變速球已經足夠對付打者,上一場對皇家用兩顆滑球,對水手只投快速球和變速球的曹錦輝,預定14日對亞歷桑納響尾蛇再度登板,也會多運用滑球。

又,落磯守護神候選人支一Eddie Gaillard前2.1局讓9名打者上壘,因為腿筋拉傷得多休養幾天才會出賽,Aaron Taylor前兩次出賽況狀極糟,還好第三次出場表現大幅進步,對小曹而言則是一大利多。

曹錦輝三度登場,中繼一局無失分 -- 2005/03/11

春訓繼續進行,第三度登板的曹錦輝依舊維持水準,主投一局三振Adrian Beltre無失分,而落磯靠著六局上的全壘打攻勢,以8比7險勝西雅圖水手。

再度出場的曹錦輝,今日面對的是季後補強打線的西雅圖水手,雖然沒能遇到鈴木一朗,但也對上三四五六棒中心打者,結果曹錦輝三振Beltre,兩出局後儘管讓Scott Spiezio敲出安打,但也順利解決Randy Winn沒丟分,而落磯靠著六局上兩分全壘打幫助,以一分之差贏得春訓第七勝。

四局登板面對三棒Adrian Beltre,曹錦輝在兩好兩壞時以快速球將去年碰過的Beltre三振出局,四棒Richie Sexson在兩好零壞時敲出三壘飛球被接殺,雖然在面對五棒Scott Spiezio,於兩好三壞滿球數被夯出安打上一壘,但也讓Randy Winn於1好2壞時擊出飛球被接殺。

曹錦輝春訓至今出賽三場都是中繼,主投3局被打2支安打,2次保送、2次三振,失掉1分,沒有自責,防禦率依舊是0。

曹錦輝每球全紀錄

球員

出局
壘上狀況
球數 球種 結果
Adrian Beltre 1   無人在壘   0好0壞   判定好球
    2         1好0壞   判定好球
    3         2好0壞   外角壞球
    4         2好1壞   內角壞球
    5     2好2壞   三壘邊線界外球
    6   I   2好2壞 快速球 揮棒落空三振
Richie Sexson 7     無人在壘   0好0壞 快速球 揮棒落空
    8       1好0壞   三壘邊線界外球
    9   II     2好0壞   三壘高飛球接殺
Scott Spiezio 10     無人在壘   0好0壞   外角壞球
    11         0好1壞   判定好球
    12         1好1壞   一壘邊線界外球
    13         2好1壞   壞球
    14         2好2壞   壞球
    15         2好3壞   右外野安打
Randy Winn 16     一壘有人   0好0壞   壞球
    17         0好1壞   本壘後方界外球
    18         1好1壞   壞球
    19   III     1好2壞   右外野飛球接殺

救援爭奪戰渾沌不明,曹錦輝得多努力 -- 2005/03/09

由於眾多救援人選表現不一,使得科羅拉多守護神爭奪戰尚未出現領先者,曹錦輝得多多努力才能贏得教練青睞。

官方網站就提到,拿成績來看,曹錦輝的狀況最好,至今尚未有自責分,第二場主投也沒被敲出安打,一次三振兩次保送,不過總教練Clint Hurdle對於曹錦輝在壘上有人時,拖慢投球速度感到不滿,認為他只是參與尚未進步。

雖然第二次出賽投到98英哩,但壘上有跑者時失去專注,球團持續希望他能夠搶下守護神一職。曹錦輝也說:「我投得太用力,導致快速球偏高,我希望能成為終結者。」

相較而言,在一局內被打者演出完全打擊的左投Brian Fuentes十分難堪,儘管三年在落磯防禦率只有3.99,但去年的5.64ERA並不讓人放心,Hurdle則認為已經下苦工的Fuentes必須將他的成果展現出來才行。

至於被賦予救援任務的Eddie Gaillard,在1.1局丟三分後,守不住四分領先後,第二次出賽投不滿一局失三分被換下場,Hurdle表示:「沒人想要鑽洞自己跳下去,但明顯地是當鑽得越深時,就越難脫離。」「現在是三月初,我們還有三週等他交出成績。」Gaillard自己也表示投得很糟,無法接受這樣的結果。

去年3A守護神的Ryan Speier在一分領先一壘有人時投出三振守住勝利,讓落磯稍微能喘口氣,Hurdle就說「他處理好一切。」而另一位守護神候選人Aaron Taylor則在2.1局中失5分,令人傷透腦筋。

目前,六名先發輪值人選在19局只丟5分自責,但搶奪7各位置的13位牛棚人選在前29.2局中卻有26分責失,反倒是原本較不起眼的左投 Javier LopezMarcos Carvajal和 David Cortes合計九局無失分,讓競爭激烈的守護神更渾沌不明。

Clint Hurdle就提到:「我希望看到有人能從這群選手中脫穎而出,我不會直接從中挑選,我們需要成長,我們需要比去年進步的牛棚。」明星一壘手Todd Helton說:「我們需要人頂替終結者,我們現在就需要。」 

落磯守護神依舊在找尋合適人選,接下來就看曹錦輝怎麼表現了。

曹錦輝中繼無失分,保送多教練不滿意 -- 2005/03/07

春訓第二次出賽的曹錦輝表現普普,主投一局雖然沒被敲出安打,但投出兩次保送,一次三振,沒有失分,幫助科羅拉多落磯以8比7險勝堪薩斯皇家。

上次中繼一局表現不俗的曹錦輝,於7日在主場的比賽中,於五局上場接替先發四局無失分的Jamey Wright,雖然先保送六棒Aaron Guiel在三振七棒Mark Teahen,讓八棒Ruben Gotay出局後,保送九棒,最後解決一棒David DeJesus沒失分,而落磯靠著綿密的打擊攻勢,儘管後援兩度大失血,依舊以一分之差險勝皇家。

儘管未失分,但總教練Clint Hurdle並不滿意,表示:「小曹投太多球,在球與球之間花太多時間,參與和進步是截然不同,目前來看曹錦輝只是參與,他雖然沒丟分,但他仍需要成長。」

好消息是,左投Brian Fuentes被連續敲安打、二壘打、三壘打與全壘打,主投一局丟四分,試著將比賽結束的右投Eddie Gaillard,被打三支安打保送一次,包括代打Emil Brown的兩分全壘打丟三分,一局沒投完就退場。壞消息是,九局上兩出局新秀Ryan Speier上場三振Matt Diaz順利化解危機。

曹錦輝將再出賽,救援人選同役上陣 -- 2005/03/06

休息兩天的曹錦輝,預定明天出場面對堪薩斯皇家,同時,另兩位守護神熱門人選Brian Fuentes與Eddie Gaillard也在小曹之後上場較勁。

科羅拉多落磯預計7日分隊出征,第一隊下午1點05分在主場Hi Corbett Field迎戰Chris George領軍的皇家,由Jamey Wright先發,小曹接著上場,兩位王牌救援熱門人選Brian Fuentes與 Eddie Gaillard也跟著主投,頗有同場較勁的味道。

而落磯另外一場比賽是於7點05分到Tucson Electric Park與Michael Gosling先發的亞歷桑納響尾蛇碰頭,落磯將派出Jason Young先發,Allan Simpson、Tim Drew、Ubaldo Jimenez與Mike Esposito也會上場主投。

曹錦輝春訓初登板,中繼一局失一分 -- 2005/03/04

春訓熱身賽第三天,曹錦輝終於登場,主投第三局面對芝加哥白襪的一到四棒,因為Scott Podsednik三壘打加上失誤丟掉一分自責,整體表現中規中矩。

暌違已久的小曹春訓初登板終於在4日下午出現,在主場Hi Corbett Field三千多名觀眾前,曹錦輝主投第三局被敲出三壘安打,外加Todd Helton的傳球失誤丟掉一分自責,而落磯在和白襪一番你來我往後,於九局上被Antoin Gray敲出勝利打點二壘安打,終場以5比7吃下敗仗。

曹錦輝雖然一上場就被速度極快的Scott Podsednik敲出單場第二支三壘安打,但並未因此慌張,靠著靈活快速球、難纏變速球加上冷靜沈著,連解決二棒Willie Harris、三棒Jermaine Dye(軟弱左外野飛球)與曾經來台灣參加世界盃,對中華隊夯出全壘打的四棒Joe Borchard,原本可望不失分,可惜Todd Helton在接殺Harris平飛球時,試圖傳三壘解決Podsednik時發生失誤,導致丟掉一分自責分。

在日本救援成功120次,也是守護神可能人選的的Eddie Gaillard,主投投1.2局保送兩次被敲出三支安打,丟三分,規則五選秀的Marcos Carvajal投兩局三振保送各一,被敲出兩支安打沒有失分。

總教練:想要當終結者,靠本事來搶 -- 2005/03/05

美國媒體提到,賽前總教練Clint Hurdle和曹錦輝討論終結者,Hurdle告訴小曹:「守護神等著你來爭取,你只必須出場投球展現自己最好的能力,球團會做出最後決定。」

落磯官方網站表明23歲的曹錦輝,和Hurdle說他想要當守護神。Hurdle就告訴小曹:「就上場且投出像守護神的樣子,你將獲得機會,我不希望你在春訓時沒有失分,但每次上場時你就得解決該局,我們要專注、要強度,我們要你把球投出,試著讓自己從可能人選中脫穎而出。」

目前落磯把曹錦輝定位為救火員,只不過還不確定到底是四月、季中還是明年小曾能夠站穩腳步,有考慮先讓Brian Fuentes、Eddie Gaillard、Aaron Taylor、Ryan Speier 或David Cortes分擔這重責大任。

落磯山新聞報則指出曹錦輝至少表現出球數能保持領先,且投好球,變速球不賴,也懂得將球壓低,和Gaillard(投1.2局兩次保送丟三分自責)相比好得許多,當然,為了得讓曹錦輝面對更強挑戰,投手教練Bob Apodaca決定讓他早點上場,而不是主投第九局。

球團高層對於缺乏救援經驗的曹錦輝有些許憂慮,但Hurdle認為他不會將曹錦輝排除在開幕戰終結者的名單之外。總經理Dan ODowd則不認為在Shawn Chacon去年實驗失敗後,於曹錦輝要特別留意。

ODowd提到:「曹不一樣,去年我學到最大的教訓,就是投出好球比資質才能更重要,曹一直能夠投好球。」2004年球季Chacon投63.1局中保送52人,曹錦輝小聯盟生涯369.2局中,三振429次只有93次保送,去年大聯盟投9.1局三振11次只有1次保送。

ODowd還認為:「曹錦輝有機會成為好救援,他必須努力向前邁進,曹必須贏得球團的信任,必須信任球團的評估,也得信任教練團與信任隊友。」接下來就靠曹錦輝的表現,看看他是否夠格成為落磯的救火員。

面對更強打線,曹錦輝改第三局登板 -- 2005/03/03

身為科羅拉多落磯守護神人選的曹錦輝,確定於4日上場對芝加哥白襪,且為了挑戰較強的打線,將改成第三局登板。

確定4日在主場Hi Corbett Field面對芝加哥白襪比賽中熱身賽初登板的曹錦輝,原本要於第九局主投體驗救援感覺,但由於春訓比賽後幾局主力選手通常退場休息,換上新人或非邀請名單選手,因此落磯決定讓改曹錦輝接替Joe Kennedy投第三局。

在被問到他是否會當作九局投時,曹錦輝說:「我會試試,不,我會當九局來應對。」曹錦輝也表示正持續練習他的快速球,與去年救援時保留沒在使用的滑球,而變速球狀況也不錯。

在曹錦輝退場後,落磯預定會推出右投Marcos Carvajal、Eddie Gaillard、Tim Drew、Mike Esposito和左投Justin Hampson,其中Gaillard也是救援人選之一。

曹錦輝準備上場,4日對白襪九局登板 -- 2005/02/27

美國媒體報導,已經在春訓營待快兩週的曹錦輝,準備開始體驗後援任務,預定於3月4日上場,主投第九局。

根據丹佛郵報的新聞指出,投手教練Bob Apodaca表示,蓄勢待發的曹錦輝即將春訓初登板,預定於美國時間3月4日下午1點05分,在主場Hi Corbett Field面對芝加哥白襪的比賽中,於九局上場,不過該場比賽並未有電視或廣播轉播。

至於其他兩位後援人選,Eddie Gaillard預計2月28日在紅白戰出場,Brian Fuentes並未公佈何時主投,丹佛郵報同時也說,希望在日本救援成功120次的Gaillard能夠扛起守護神的重責大任,已減輕曹錦輝的壓力和負擔。

曹錦輝目標準備妥當,不強求任何角色 -- 2005/02/18

剛到春訓營練習的曹錦輝,面對媒體關於成為終結者的可能性時,小曹表示將好好準備,其他看教練團安排。

落磯官方網站報導,日前結束十二天短暫訓練,取得替代役資格的曹錦輝,被問到當兵是啥滋味時,小曹說:「我沒有碰到槍,只是頭髮被剪了,當兵十分無聊,同梯大約120個人,每個人都是,行軍練習,每天早上唱軍歌。」

現年23歲的曹錦輝,去年代表中華隊參加奧運時,因為之前的肩膀問題授命為守護神,表現相當不錯,再回到大聯盟後從牛棚開始,出賽10場投9.1局三振11次,只有保送1人,救援兩次成功一次,防禦率3.88,就算開季不是終結者,小曹也會被賦予王牌中繼的任務。

總教練Clint Hurdle提到:「在球季進行中,他會是我們比賽後段所用的選手。」「他有能力讓打者揮磅落空,他是強力投手,變速球也練得不錯,今日他已經在牛棚練習快速球與變速球,曹錦輝會是我們牛棚若成功的重要因素。」

曹錦輝並不在乎落磯對他的任何計畫,只不過在週五練習他覺得右肩有點週期性緊繃的感覺,但表示自己很健康,對於問到成為終結者的可能性,小曹說:「我只是試著去做,只是努力練習,希望能準備妥當。」

官方網站也提到,在1999年以220萬簽約金加盟落磯後,雖然個性讓很快地融入隊友當中,但語言、受傷和不聽捕手配球等問題讓他出些狀況,或多或少影響曹錦輝的發展。

由於語言不通,落磯在2003年替小曹雇用翻譯,去年春訓時覺得他已經準備妥當所以沒找翻譯,但投手教練 Bob Apodaca之後覺得,他不太確定曹錦輝在比賽前和教練捕手開會時,已經完全表達自己或對不懂的提出問題。

此外,由於超人的自信使得小曹有時不太理資深捕手的配球,但這點已經在大聯盟被敲出多支全壘打後改觀。

去年球季尾聲,Hurdle連續三場讓曹錦輝上場,對於第一次擔任救援且曾有肩膀問題的投手來說有些冒險,Hurdle表示第三場賽後,他問曹錦輝是否OK時得到正面答案,但面對媒體時曹錦輝覺得肩膀有些「緊繃」。

被問到他有沒有信心和教練們溝通,小曹則說「沒有全部都懂,只有一點了。」認為曹錦輝若完全健康會對落磯有很大影響的總經理Dan ODowd,提到球隊現在並不認為翻譯有幫助。「我們覺得曹錦輝很聰明且對英文有足夠了解,我想他懂棒球的語言。」

擁有97英哩的快速球和有效的變速球,但讓落磯看上的滑球至今不常現身,因為動手術後很少用到,不過去年底已經慢慢開始練習他往日拿手武器,Hurdle也說讓小曹找回滑球是我們的數個目標之一。

曹錦輝按部就班,不會倉皇上陣 -- 2005/02/14

科羅拉多當地媒體在春訓開始前,針對落磯三個還未確定誰出線的位置作分析,首先是去年問題層出不窮的牛棚,曹錦輝有機會,但球團會按部就班,不會讓他貿然上陣。

根據落磯山新聞報報導,一年前落磯決定將先發Shawn Chacon從先發轉任後援,對於毫無後援經驗的Chacon來說很大的賭注,結果失敗並未見效,決定將他調回先發,從這次試驗中,落磯學到不要催趕新秀接下守護神之職,畢竟,雖然Chacon接受這項挑戰,但他找不到該如何於牛棚熱身的感覺,下場並不好看。

所以,儘管擁有快速球且能投好球的曹錦輝自願接下任務,但落磯並不會草率讓他上場而沒有充足準備,總教練Clint Hurdle說:「想要當守護神和能扮演好守護神是兩件截然不同的事」,「我們處在可以實驗不同球員的階段,我們會花點時間然後評估可能的選擇。」

落磯將仔細觀察小曹,但不會趕鴨子上架,在雅典奧運以後援身份上陣的曹錦輝,球季末段時曾在牛棚小試身手,預料最初會與左投Brian Fuentes分擔,或者開始先於七、八局上場適應,然後才面對嚴峻挑戰。

當然,若小曹會從中繼出發,得看看是否有人能夠接手,從日本歸來的Eddie Gaillard、季後從水手找來的Aaron Taylor、去年在落磯出賽41場的Scott Dohmann、AA王牌救援Ryan Speier的春訓表現將是重點。

總經理 Dan ODowd則強調:「你目標在終結者身上,但牛棚的強弱是靠深度,而非僅僅一人獨擔重任。」目前七個牛棚位置中有13名人選,只有Fuentes確定會是開幕25人名單支一,他也是唯一有兩年以上大聯盟經驗的一人,而Gaillard是13人中唯一超過30歲。

ODowd也提到「很明顯地,這些小伙子缺乏經驗,但我們認為他們極具天賦,」「我們不認為這會是壓力狀態,我們認為是他們建立自己,晉身至大聯盟的一個漫長機會。」

投捕手將於18日在亞歷桑納土桑的Hi Corbett Field展開首次練習, 五位可能人選分別是:最有經驗、預計至少分擔終結者角色的左投Brian Fuentes,缺乏救資歷足,擁有95英哩快速球且能投好球的曹錦輝、在日本四年救援120次,去年右手肘骨刺掛傷的Eddie Gaillard,從2003年手肘手術中完全康復,以快速球為主的Aaron Taylor,沒在3A以上投過,去年於2A防禦率2.04救援成功37次的 Ryan Speier。

新對手出現,曹錦輝春訓有得拼 -- 2005/02/14

若Todd Helton的感覺沒錯,和曹錦輝競爭救援投手的人選又增加一位,春訓得好好掌握才能贏得守護神之職。

根據落磯山新聞報專欄作家Tracy Ringolsby在14日表示,落磯隊明星一壘手Todd Helton在Coors Field打擊練習時,對餵球練投的Eddie Gaillard讚不絕口,曾旅日的Gaillard有機會頂起救火員的重責大任,給曹錦輝多些時間,先以王牌中繼的角色來成長。

現年34歲的Gaillard,曾於2000至2002年在中日龍、2003年在橫濱擔任王牌救援,累計120次救援成功,是落磯春訓營裡擔當守護神經驗最豐富的一位,不過他去年因為手肘手術表現不佳,只出賽13場2勝2敗沒有救援成功防禦率8.31,三振保送各5次後被釋出。

目前落磯最可能的還是右投曹錦輝和左投Brian Fuentes,但老將Gaillard、新秀Ryan Speier與Aaron Taylor也還沒出局,準備16日報到的小曹得好好加油!

曹錦輝返美,準備至春訓報到 -- 2005/02/11

服滿12天替代役的曹錦輝,已於日前返美,預料美國時間13日或14日抵達丹佛,會在17日正式至亞歷桑納州的土桑春訓基地報到。

根據落磯官方網站報導,結束替代役期的曹錦輝已經返美,預定在13或14日先前往丹佛,做好準備於17日在投捕手報到日當天現身落磯在亞歷桑納州的土桑春訓基地。

曹錦輝因為參與2004年奧運獲得替代役資格,落磯資深事務副總Thad Levine說:「我們不會看到去年長髮的曹錦輝,他會頂著小平頭報到,每件事都順利,他履行他的義務,他已經準備妥當。」

在911恐怖攻擊事件獲得簽證手續更為嚴謹、複雜,像陳金鋒或前落磯守護神Jose Jimenez都曾因此耽擱春訓報到時間,對於本季準備競爭救火員之職的曹錦輝,任何延誤都不是好消息,但Levine表示小曹並未面臨任何問題,應可準時抵達。

去年飽受肩膀和手指水泡影響的曹錦輝,在球季末段時上大聯盟後轉任後援,出賽10場投9.1局,三振11次只有1次保送,0勝0敗防禦率3.86,是王牌救援的熱門人選。

Fuentes、曹錦輝準備接任守護神 -- 2005/02/09

根據落磯官方網站報導,Brian Fuentes、曹錦輝是科羅拉多守護神的頭兩號人選。

大聯盟官方網站春訓開始前每週的的位置巡禮,今日輪到牛棚,根據落磯官網表示,尚未找到有經驗資深球員來當守護神的落磯,本季採取更全球化、更具經濟效益的方法來尋求2005救火員。

在去年Shawn Chacon實驗失敗,導致累計34次救援失敗、39場敗仗的牛棚,勢必是落磯今ZA的重點,不過,由於金炳賢、Robb Nen爭取未果,只得從已經身穿落磯球衣的選手中找尋。

投捕手即將於2月17日到亞歷桑納土桑報到,投手教練Bob Apodaca表示「人選都已經在陣中,得要從中找到解決方案。」包括曾投效日本職棒、打過墨西哥聯盟、前水手新秀、規則五選秀從道奇要來的都有機會,最有可能的首推Fuentes與曹錦輝。

29歲的Fuentes,去年因為背傷缺陣62場比賽,無法在Chacon表現失常時給予牛棚支援,自從2002年以交易從水手來落磯以後,在主場Coors Field的防禦率2.58,投146.2局三振168次,也是落磯目前牛棚中最具有大聯盟經驗的一位,曾經在2003年短暫當過救援投手。

左手側投,快速球可達90英哩的Fuentes,投手教練Apodaca也說:「他是過去兩年我們隊上能讓人揮棒落空、將打者三振的一位」,「很高興他是候選人之一,假如你問他,他會很喜歡擔任此職。」

當然,除了Fuentes外,就是2004年球季快結束才開始任守護神的曹錦輝,雖然是2003年球隊最佳先發新秀,但擁有95英哩以上的快速球,讓落磯認為他有具備守護神的資質。

儘管總經理Dan ODowd在去年球季結束時希望曹錦輝能從王牌中繼開始練起,但目前守護神仍空缺,Apodaca也表示會讓Fuentes與曹錦輝在春訓時有機會體驗救援的重責大任。

此外,今年在冬季聯盟墨西哥救援12次的Allan Simpson、去年在落磯46局三振49次的Scott Dohmann、贏得AA守護神獎的Ryan Speier、曾於日本職棒累計救援120次的Eddie Gaillard、從規則五選秀挑上的 Marcos Carvajal、 Matt Merricks也都在春訓時受到關注,看看能否對牛棚有所貢獻。

曹錦輝簽約,大聯盟年薪31萬7千 -- 2005/02/08

科羅拉多落磯今日與曹錦輝等五位新秀簽約,剛退伍準備返美的小曹,大聯盟合約31萬7千,約合台幣1014萬。

根據落磯官方網站的消息指出,球團今日與尚未有資格薪資仲裁的五位新人,內野手Clint Barmes、捕手J.D. Closser、左投Jeff Francis、外野手Choo Freeman與右投曹錦輝簽下一年合約,由於這五人都還有選擇權尚未用完,所以同時簽下大聯盟與小聯盟合約。

由於五人都沒啥年資,所以大聯盟合約一律採取聯盟最低薪31萬7千美金,換算成台幣大約一千萬左右,至於小聯盟合約則根據資歷來訂,Closser最高可拿10萬3408元,Freeman第二可得10萬1224元,曹錦輝第三8萬9352元,Barmes第四8萬1500元,Francis最低只有5萬2600元。

春訓基地在亞歷桑納州土桑的落磯,投捕手2月17日報到,野手2月22日報到,全隊首次練球排定在2月24日,而吃完年夜飯就返美準備2005年球季的曹錦輝,以整年留在大聯盟,並成為球隊守護神為目標。

Helton肯定曹錦輝,認定具備守護神資質 -- 2005/02/05

根據丹佛郵報的消息指出,落磯明星一壘手Todd Helton對曹錦輝表示肯定,認為他具備守護神的資質。

在春訓投捕手報到前十五天,丹佛郵報Troy E. Renck的訪問到明星一壘手Todd Helton,打擊火力一向堅強的Helton,對落磯缺乏守護神感到憂心,表示「那讓人感到不安,尤其是當你在球賽最後落敗,那不僅僅表示輸掉一場比賽,也會讓你隔天回到場上時感到難過。」「這點十分重要,不論如何,得用什麼辦法,我們必須找到能讓球隊維持領先的人。」

對於去年創下大聯盟34次救援失敗與39場敗績的牛棚來說,的確相當重要,在Shawn Chacon從先發轉任後援未能成功後,落磯一直尋求有經驗的老將能來擔當此重責大任,金炳賢與Robb Nen正是目標,只不過尚未成功。

總經理Dan ODowd則表明了解Helton的憂慮,也提到「我希望我們能有位守護神,但我們可能已經擁有,只不過尚未知道誰才是最佳人選。」預料落磯可能讓牛棚的人都有機會,而Helton認為靠著比賽時的態度、95英哩快速球和變速球,曹錦輝具備資格。

日前已經取得簽證的曹錦輝,預料吃完年夜飯後,於大年初一赴美準備2005年球季,爭取成為落磯正牌守護神。

金炳賢沒落腳落磯,曹錦輝還有機會 -- 2005/01/03

根據丹佛郵報的消息指出,在金炳賢沒能落腳科羅拉多之後,落磯依舊持續在找尋有經驗守護神的,曹錦輝還有機會。

在冬季會議開始前,有意釋出金炳賢的波士頓紅襪,曾與落磯談起交易,不過雙方對於金額和釋出新秀始終找不到交集因此告吹,總經理Dan ODowd表示「我們嘗試過,但並沒有達成共識。」之前消息指出,願意支付金炳賢600萬年薪中500萬的紅襪,希望換得一到兩位新秀,由於除了落磯之外包括大都會都表示興趣,使得波士頓的姿態不會太低。

目前,Rob Nenn依舊可能的選擇,自家的曹錦輝、Aaron Taylor與Brian Fuentes也有機會,ODowd提到現在的牛棚比一年前來的更有天賦,不過經驗不足難以預測會有怎樣的成績。

此外,落磯官網在回答球迷問題時,提到春訓將是關鍵,也將成為「九局生存遊戲(Ninth Inning Survivor)」,包括Scott Dohmann、曹錦輝與前水手新秀 Aaron Taylor、 Allan Simpson將準備爭奪尚未填補上的終結者位置。

曹錦輝的對手中,2004年Dohmann表現不差,每九局三振9.59次是國聯新秀排名第六,聯盟排名第23,雖然因為經驗不夠前30局被打7支全壘打,但最後16局只被敲出1支,當技巧OK時會滿積極地運用快速球與有效的滑球,對老鳥打者時還有得學習之處。至於Simpson投得比Dohmann還快,在墨西哥冬季聯盟表現不差,但控球還需要加強,兩人都有機會競爭守護神或王牌中繼之職。

落磯交易補強牛棚,曹錦輝再多一對手 -- 2004/12/20

科羅拉多落磯於美國時間20日,以小聯盟右投Sean Green和西雅圖水手交易強力右腕Aaron Taylor,牛棚再做補強,可能和曹錦輝爭奪守護神之職。

根據落磯官網表示,6呎8吋、260磅,現年27歲的Taylor,曾被認為是水手未來終結者,但因為右手旋轉肌受傷,2003年9月5日動手術治療,雖然因此缺席2004大半球季,不過已經找回原本的球速,球季末狀況恢復得不錯。

總教練Clint Hurdle 表示Taylor是位強力右投,身材讓人印象深刻,受到球探們的青睞,是另一位吸引我們注意,要補強牛棚的強力投手。Hurdle還提到,Taylor快速球已經超過95英哩,和犀利的指叉球都具備大聯盟水準。

落磯山新聞報也表示,Taylor在小聯盟復健比賽時(出賽30場比賽,投37.1局三振37次、保送14次、3勝1敗防禦率2.89),正好和落磯AA的球隊 Tulsa碰上,因此更了解他的狀況,球探也提到Taylor球速恢復往日水準,季末時能已經投94-97英哩。

由於Coors Field的特性,今年滾地球投手讓落磯損失不少勝場,目前球團計畫在球賽後半段盡可能地推出三振型投手,因此牛棚補強都以強力投手為主。

預料Taylor將和曹錦輝、Allan Simpson、Scott Dohmann、新秀Ryan Speier、40人名單外的David Cortes與規則五選秀找來的Marcos Carvajal和Matt Merricks共同爭奪包括守護神在內的牛棚位置。

因為簽下Richie Sexson和Adrian Beltre後40人名單爆滿的水手,為了避免直接損失,將Taylor交易出去換來小聯盟投手。

 

追夢手記

曹錦輝大聯盟日記

 

卡片天堂曹錦輝特集

 

在美國打拼的台灣選手

陳金鋒日記

曹錦輝日記

郭泓志日記

王建民日記

黃俊中日記

羅錦龍日記

武昭關日記

胡金龍日記

鄭錡鴻日記

陳鏞基日記

在日本打拼的台灣選手

許銘傑日記

張誌家日記

陳偉殷日記

曹錦輝

曹錦輝(那魯灣提供)