黃俊中2001年日記

林言熹 -- 2002/07/08更新於「球魂」

黃俊中2001年日記  （底下日期為美國時間。）

黃俊中6局12K -- 2001/09/05

黃俊中今日大發神威，主投六局交出12次三振，生涯最佳紀錄，也幫助Lowell Spinners再添一勝，成為球隊勝投王。

在球隊新世紀最後一場比賽中，阿中再次先發面對佛羅里達馬林魚的Utica Blue Sox，主投六局只被打三支安打，一次保送，三振12次創生涯紀錄，防禦率下降至2.25，Spinners以7比4贏球，拿下本季第五勝，成為Lowell 隊勝投王，為生涯第一個職業球季留下完美的句點。

黃俊中不幸落敗 -- 2001/8/31

休息六天的黃俊中今日再度先發，但投六局兩分責失，且後援失守，Lowell Spinners大敗。

今日回家和聖路易紅雀農場的New Jersey Cardinals交手的阿中，只投五局，被打六支安打，一次保送，七次三振，失掉兩分都是責失，防禦率上昇至2.57，在零比二落後時退場，而後援投三投手合計失11分，Spinners以3比13輸球，黃俊中吃下短期1A的第二場敗績。

黃俊中表現越來越穩 -- 2001/8/24

黃俊中今日再度出擊，雖然沒獲得勝利，但投六局沒責失，可惜Lowell Spinners後援Shane Hall九局下半失守，Spinners還是敗戰。

今日移師Auburn和多倫多藍鳥農場Doubledays交手的阿中，連續第四次投滿六局，只被打兩支安打，三振七次、兩次保送，失掉兩分，但沒有責失，防禦率下降至2.43，在一比二落後時退場，雖然隊友幫他在九局上追平比數，但後援投手Hall在九局下丟分，Spinners以2比3輸球，黃俊中無關勝敗。

黃俊中六局一責失，無關勝敗 -- 2001/8/19

黃俊中今日再度出擊，雖然沒達成四連勝，但表現可圈可點，可惜Lowell Spinners後援Jodie Kennedy九局下半被打再見全壘打，黃俊中無關勝敗。

今日移師Vermont和博覽會農場Expos交手的阿中，連續第三次投滿六局，被打六支安打，三振四次、兩次保送，失掉兩分，一分責失，在二比二平手時退場，結果Spinners因為後援投手Kennedy被Freeman敲出再見全壘打，以2比3輸球，，黃俊中無關勝敗。

黃俊中三連勝 -- 2001/8/14

黃俊中近日越來越猛，繼前兩次先發都獲勝後，今日移師Hudson Valley，完全封鎖Renegades打線，Lowell Spinners以11比1擊敗對手，獲得三連勝。

和坦帕灣魔鬼魚農場Renegades交手的黃俊中，今日再度主投六局，被打四支安打、一次保送、六次三振，只因為Aaron Clark在二局下的全壘打丟一分，終場以十分之差大勝，個人第四勝進帳。

黃俊中第三勝到手 -- 2001/8/09

黃俊中改任先發越來越順手，在職業生涯第三次先發時，主投生涯最多的六局，幫Lowell Spinners以2比1擊敗對手，獲得第三勝。

首度在Lowell的Edward LeLacheur Park出賽的黃俊中，越來越能適應小聯盟生涯，在轉任先發後局數慢慢增加，首度投到六局，雖然被打七支安打、一次保送、一次暴投，但也三振七次（生涯新高），只失一分，讓底特律老虎所屬的Oneonta Tigers無力招架，順利拿下個人第三勝。

黃俊中生涯第二勝 -- 2001/8/03

職業生涯第二次先發的黃俊中，雖然被敲出生涯第一支全壘打，但靠著隊友打擊幫忙，獲得第二勝。

美東時間週五晚上在New Jersey和聖路易紅雀農場Cardinals交手的黃俊中，主投五局，被打三支安打，失去三分，都是責失，但三振六次，還有一次保送，但在隊友火力支援的情況之下，Lowell Spinners以6比3擊敗Cardinals，拿下職業生涯第二勝。根據阿中自己的說法，他今日狀況不錯，但在三局下兩出局時，一個失投讓Jesee Roman敲出全壘打，下次遇到這樣的情況要多留意。

黃俊中今日再次先發 -- 2001/8/02

根據美國傳來的消息，目前正在紅襪短期1A Lowell Spinners打拼的我國旅美小將黃俊中將於台北時間週六上午先發面對聖路易紅雀農場New Jersey Cardinals，該隊網站http://www.lowellspinners.com/有實況轉播，歡迎球迷上網收聽。

黃俊中初先發嘗敗仗 -- 2001/7/29

之前一直都擔任中繼後援的黃俊中，今日改任先發，可惜表現不盡理想，吃下升上1A後首場敗績。

職業生涯前十二次出賽都是後援的阿中，今天先發面對休士頓太空人1A的Pittsfield Astros，主投三局被打六支安打，沒有三振，兩次保送，失掉五分，四分責失，吃下敗仗。

黃俊中職業生涯首勝 -- 2001/7/25

上一場中繼無失分的黃俊中今日在先發被KO的情況下提前上場，主投三局無失分，而Lowell Spinners打線也相當幫忙，讓阿中拿下生涯首勝。

來到1A轉任中繼的黃俊中，由於先發Daniel Generelli三局就被KO，提前在四局上場，主投三局只被打兩支安打，三振三次、一次保送，沒有失分，加上隊友在六局上半替阿中打進兩分，Spinners最後以9比6擊敗作東的Hudson Valley Renegades，黃俊中獲得職業生涯第一場勝利。

黃俊中1A初登板 -- 2001/7/22

剛剛才升到Lowell Spinners的黃俊中，馬上就上場投球，中繼兩局無失分，三振三次，但Spinners最後一任投手Shane Hall沒守住，Spinners輸球。

因為出點小插曲，使得原本昨日就要到Williamport加入Lowell Spinners的黃俊中今日才向球隊報到，但旅途的勞頓絲毫沒影響到阿中，在Little League冠軍賽聖地威廉波特雖然不是擔任往常熟悉的守護神一職，但第六局上場中繼兩局，面對七名打者，只被敲出一支安打，三振三次，讓Spinners能將比數追平，可惜後援Hall在九局下被擊出再見安打，黃俊中無關勝敗。

球速開飆，黃俊中升到1A -- 2001/7/21

根據消息指出，我國旅美小將，原本在波士頓紅襪農場新人聯盟Gulf Coast League中打拼的黃俊中，於美東時間週六升上1A紐約賓州聯盟。

由於日前紅襪球團總經理Dan Duquette前往各小聯盟球隊視察時，剛好有機會於19日看過阿中的投球，對於阿中的表現感到非常滿意，決定將他升往短期1A聯盟－紐約賓州聯盟的Lowell Spinners投球（就是王建民去年參加的聯盟），他將於週六下午離開Gulf Coast RedSox，到Lowell Spinners報到。

原本在高中時只有86英哩，到美國後一開始球速88英哩的黃俊中，目前最快球速已經達91英哩，是我國旅美球員中最快升級的選手。

黃俊中一局兩K -- 2001/7/19

上一場不幸吃下第二敗的黃俊中，今日九局下登場，於客場面對Gulf Coast Rangers一局沒失分，幫助Gulf Coast Coast守住勝利。

黃俊中在對Rangesr比賽的九局下登場，主投一局沒被打任何安打，兩次三振，住，防禦率降至0.365，可惜因為Gulf Coast Coast以5比1獲勝，黃俊中沒拿到救援成功，目前職業生涯十場出賽都是最後一名投手。

黃俊中延長賽再敗戰 -- 2001/7/16

黃俊中今日狀況不佳，在客場面對Gulf Coast Orioles兩局丟兩分，吃下職業生涯第二敗，兩場敗績都在延長賽出現。

黃俊中在對Orioles雙重賽第二場比賽的六局下登場，雖然六、七兩局都守住，且紅襪在延長賽八局上半（因為打雙重賽，所以比賽只打七局）得到一分，眼看黃俊中有機會獲得生涯第一勝，可惜他沒穩住陣腳，在八局下丟掉兩分，累計投兩局被打四支安打，兩次保送、三振兩次，失掉兩分，紅襪以2比3落敗，個人也吞下第二敗，下次延長賽得要更加小心。

黃俊中兩局無失分 -- 2001/7/10

黃俊中今日再度於Gulf Coast Red Sox在自家對戰時Gulf Coast Twins上場，投兩局無失分，幫紅襪守住勝利，但由於紅襪大勝，沒有救援成功。

黃俊中10日在八局時上場，投2局被敲出1支安打，沒有保送，三振2次，防禦率降至2.89，幫紅襪以9比0大勝雙城，今年八度出場都是紅襪最後一任投手。

黃俊中三度救援 -- 2001/7/05

昨日一局無失分的黃俊中，今日再度於Gulf Coast Red Sox在自家對戰時Gulf Coast Pirates上場，投0.2局無失分，幫紅襪守住勝利，個人第三次救援成功。

被隊友稱為佐佐木的黃俊中，5日在九局上半領先一分時上場，投0.2局沒被敲出安打，一次保送，三振一次，幫紅襪以4比3擊敗海盜，獲得個人職業第三次救援成功，今年七度出場都是紅襪最後一任投手，儼然已成為Gulf Coast Red Sox的守護神。

黃俊中再次無失分 -- 2001/7/04

黃俊中今日再度上場，於Gulf Coast Red Sox作客Gulf Coast Orioles再度出場，投一局無失分，但因為球隊落敗，沒有救援成功。

黃俊中4日在八局下落後一分時上場，主投一局被打一支安打，一次故意四壞，三振一次，但由於紅襪並未再得分數，最後以5比6輸球，沒辦法拿到勝投或是救援成功，這也是黃俊中連續第六場都擔任最後一任投手。

黃俊中第二次救援成功 -- 2001/7/02

黃俊中今日於Gulf Coast Red Sox作客Gulf Coast Twins再度出場，投一人次無失分，生涯第二次救援成功。

黃俊中2日原本不會上場，但由於紅襪第二任後援Henry Valdez守不住雙城打擊，讓原本差距四分的紅襪只剩一分領先，在九局下半兩出局兩人在壘時緊急派出黃俊中，結果黃俊中順利解決面對的打者，讓Gulf Coast Red Sox以5比4獲勝，第二次救援成功，他連續第五場都擔任最後一任投手。

黃俊中一局失一分 -- 2001/6/29

上一次一局無失分的黃俊中，今日在Gulf Coast Red Sox作客Gulf Coast Reds中出場，投一局丟一分。

黃俊中今日投一局被打一支安打、一次保送，丟掉一分自責分，防禦率降至5.06，幫Gulf Coast Red Sox以11比1獲得勝利，又，這也是他連續四場都擔任最後一任投手。

黃俊中一局無失分 -- 2001/6/28

上一次獲得職業生涯首次救援成功的黃俊中，今日在Gulf Coast Red Sox作客Gulf Coast Reds中出場，首次無失分。

在九局上以第三任後援登板的黃俊中，投一局三振一次，被打兩支安打，加上隊友雙殺守備，職業首度出賽沒有失分，防禦率降至4.15，幫Gulf Coast Red Sox以8比1獲得勝利，又，這也是他三場比賽以來首度沒投出保送。

黃俊中首次救援成功 -- 2001/6/25

上一次出賽嚐到職業生涯第一場敗仗的黃俊中，今日在Gulf Coast Red Sox作客Gulf Coast Pirates雙重賽第二場再度上場，獲得生涯首次救援成功。

在八局上登板的黃俊中，投兩局雖然三振四次，但也被打三支安打、三次保送、於九局下半丟掉一分，防禦率降至5.40，幫Gulf Coast Red Sox以7比3獲得勝利，拿下職業生涯首次救援成功。

黃俊中出師不利 -- 2001/6/20

灣區聯盟（Gulf Coast League）正式開打，我國旅美小將黃俊中被分派在紅襪邁爾斯堡紅襪Fort Myers Red Sox (又名GCL Red Sox)，在球季第二場上場後援，為第三任中繼投手，但不幸吃下敗仗。

延長賽十局上場的黃俊中，雖然十局上沒遇到問題，但在十一局上半失掉一分，職業生涯初登板嚐到敗績，20日出賽1.1局，被打兩支安打、兩次三振、兩次保送、失掉一分，一次暴投，防禦率6.75。

黃俊中近況不錯 -- 2001/4/13 林言熹整理

赴紅襪訓練營報到的黃俊中，近況不錯，本週投過一局，最快球速達到92英哩，三振兩人，一次保送，沒有安打，他自己表示感覺投球有在進步，將繼續在小聯盟訓練營，至於會在短期一A或是新人聯盟開打還不得而知。

追夢手記

黃俊中