關於郭泓志

球魂很榮幸能夠邀請到道奇亞洲事務部的廖先生(Vincent Liao)，陳金鋒去年的隨身譯員，來幫球迷解答關於郭泓志的種種，以下是從眾多球迷來信中，所選出的問題。

球迷Randy Johnson：好好加油，你有和RJ一樣的潛力，好好養傷最重要。

Vincent：謝謝，我會轉告郭泓志。

球迷阿亮：關於手術，請問一下，郭泓志動的是什麼手術？

Vincent：韌帶重建手術又稱"Tommy John(湯米約翰)"。這項手術是由洛杉磯道奇隊總醫師法蘭克•裘柏首創，並且在西元一九七四年成功的延長了大聯盟投手湯米•約翰的職業生涯，因此以此為名。手術的過程大致是先在手肘關節兩側骨節鑽孔，然後截取手腕關節上的肌腱(也有人說是手筋)，穿過鑽孔之後將關節重新連結，然後縫合。在鑽孔密合之後，連接上臂骨和下臂骨的這根肌腱就會產生類似韌帶的作用。

手腕上的這根肌腱，每一百人當中大約有十五到二十人沒有，因此可以說是身上多餘的組織，可有可無。各位可以將五指伸直，指尖併攏，然後將手腕內彎。有人可以在手腕上發現一條和手臂平行的突起，甚至兩條，這就是那條"可有可無"的肌腱。如果你的手腕內一片光滑，那麼恭喜你，你是那少數沒有手腕肌腱的特殊份子。

球迷小郭：有哪些球員也是動同樣的手術？一般球員都需要多久復原？

Vincent：自一九七四年起，裘柏醫師一共進行了超過五百多次的『湯米•約翰韌帶重建手術』。第一號實驗品湯米•約翰在接受該項手術之後，在大聯盟繼續出賽了十四年才宣佈退休。其他的球員包括了1998國家聯盟新人王，芝加哥幼熊隊的伍德(Kerry Wood)，道奇隊優秀投手崔福特(Darren Dreifort)以及剛耶(Eric Gagne)都曾在近年接受過該項手術，並在手術之後表現優異。

球迷小琪：不知道郭泓志在美國過的好嗎？生活上還適應嗎？

Vincent：大致來說，根據我個人的觀察，郭泓志的適應情形可以說是非常的良好。他對美國的生活蠻習慣的，英文也在突飛猛進當中，現在他已經可以自己開車到外賣窗口買漢堡餐了，每天和隊友對起話來也有模有樣的，非常進入狀況。

球迷小琪：又，郭泓志現在有在唸書嗎？

Vincent：至於上課，在時間上可能比較不允許，畢竟復健工作需要他全力以赴，不過在手傷逐漸復原，復健也上了軌道之後，郭泓志應該會在球季結束之後，和陳金鋒一起恢復在洛杉磯的求學生涯。

球迷凱子：為你祈福，希望郭泓志開刀完後能更小心保護自己的左手，畢竟全台灣的人們都等著他與曹錦輝一起登上大聯盟競技場。

Vincent：謝謝，我會轉告郭泓志。

球迷凱子：開完刀後，郭還能投出150公里以上的快速球嗎？

Vincent：根據醫師的經驗，以及大聯盟許多球員活生生的例子，郭泓志在復原之後一定可以恢復往日水準，甚至更好。不過重點在於他對復健的恆心以及態度。

球迷thor：請問郭泓志的傷勢，能不能請您轉述醫生動刀後，觀察到他的韌帶到底傷到怎樣的程度，以及手術的況。

Vincent：在手術前的斷層掃描就已經相當確定的是，郭泓志左手肘內側的韌帶已經完全斷裂，這是進行這項手術的原因。手術的過程請參閱之前的答覆。

球迷小瑞瑞：郭泓志的未來性，郭泓志這次受傷如此嚴重，道奇球團是否會重新衡量郭泓志的價值？對他未來的合約及培育計劃是否會有所更改？謝謝！

Vincent：到期對對郭泓志的培植計劃，除了在以後更加小心之外，並不會有任何更動。球隊上下都知道他的能力，也都知道一名強力左投手的價值。因此球隊會對郭泓志提供最好的環境以及醫療設備，幫助他在專業治療師的指導之下做好為期一年的復健工作。至於未來的合約，重點應該是在他復健之後重回球場的表現，也因此復建工作隊郭泓志非常的重要。

球迷vanhorn：郭泓志手術之後的復健會不會很久，最快何時可以再上場？

Vincent：復健只能慢慢來，預計一般是一年的時間，欲速則不達。如果一切順利，郭泓志在明年春訓時就可以開始投球，並且趕上明年的球季。

球迷vanhorn：手術之後能回復以往的實力嗎？

Vincent：道奇隊對他的期望不只是恢復既有的實力，而是能在復健之後超越以往的表現。球隊對郭泓志非常有信心，相信他一定能做到。

球迷hongmou：請問道奇隊是否仍然對郭泓摯友信心？謝謝！

Vincent：道奇隊對郭泓志非常有信心。

球迷張國葆：請問郭的傷勢是韌帶拉傷還是裂傷？是100%成功嗎？

Vincent：請參閱之前的答覆。

廖先生這段期間都會全程陪著郭泓志，有機會也會將郭泓志的最新消息告訴大家。在此，球魂和眾多球迷都衷心希望，郭泓志能早日復健完成，進而在大聯盟上立足。

追夢手記