陳金鋒日記

林言熹 -- 2005/09/07更新於「球魂」

陳金鋒2005年日記（底下日期為美國時間。）

陳金鋒大聯盟日記∣陳金鋒2005春訓

球季最終戰，陳金鋒二壘打3三振 -- 2005/09/05

應該是生涯最後一次在拉斯維加斯奮戰的 陳金鋒，今天五次上場敲出一支二壘安打，可惜再被三振三次，而拉斯維加斯51區八局上丟五分，以6比9吞下六連敗。

美國時間9月5日，Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers進行球季最 後一場比賽，大概是生涯最後一次在Cashman Field出賽的陳金鋒，五次打擊敲出一支二壘安打，本季第二十號，得到一分，連六場比賽敲安打，不過也被三振三次，最後四場比賽被三振十次，而51區八局上半沒撐住，以三分之差苦吞 六連敗。

由於Las Vegas 51區戰績在太平洋海岸聯盟南區墊底，無緣打進季後賽，2005年球季正式結束，陳金鋒接下來只能等待機會，看看有沒有可能再次升上大聯盟，倘若沒有獲得道奇青睞，成為郭泓志的隊友，一切就得等2006重新出發。

二局上半無人出局無人在壘面對Jake Woods，陳金鋒右外野安打上二壘，並以DJ Jackson的安打得到一分，三局下半一出局三壘有人，陳金鋒揮棒落空三振，五局下半無人出局一壘有人，陳金鋒揮棒落空三振，七局下半兩出局無人在壘面對Edwar Ramirez，陳金鋒揮棒落空三振，九局下一出局二壘有人面對Chris Hunter，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽87場，317打數88安打、20支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得59分、63分打點、82次三振、38次四壞，3次盜壘、3次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.278。

陳金鋒1安打3三振，51區五連敗 -- 2005/09/04

陳金鋒狀況普普，五次上場敲出一支安打，得到一分，被三振三次，而拉斯維加斯51區七局上丟四分，以5比8敗給鹽湖城刺蜂。

美國時間9月4日，Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers進行 球季最終四連戰的第三場比賽，昨天休息的陳金鋒，今日先發六棒守左外野，五次打擊敲出一支安打，跑回一分，無奈又吞下三次三振，而一度將比數追平的51區 ，沒能度過七局上半，以三分之差苦吞五連敗。

二局上半首位打擊面對Evan Thomas，陳金鋒揮棒落空三振，四局下兩出局無人在壘，陳金鋒中外野安打，並已連續安打得到一分，五局下半一出局無人在壘，陳金鋒見逃三振，七局下半兩出局一壘有人面對Clayton Andrews，陳金鋒右外野飛球被接殺，九局下半兩出局一三壘有人面對Scott Dunn，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽86場，312打數87安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得58分、63分打點、79次三振、38次四壞，3次盜壘、3次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.279。

陳金鋒1安打2三振，51區慘敗給刺蜂 -- 2005/09/02

陳金鋒又碰上Kelvim Escobar，可惜這次沒從他手中討到便宜，四次上場只於九局下敲出安打，被三振兩次，而拉斯維加斯51區投手再度崩盤，以1比13慘敗給鹽湖城刺蜂。

美國時間9月2日，Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers進行 球季最終四連戰的第一場比賽，陳金鋒先發五棒守左外野，面對四月份曾被他轟出大號全壘打的Kelvim Escobar，三次交手被三振兩次，另一次內野滾地球，只在九局下敲出右外野安打，而51區投手群還是擋不住，以十二分之差苦吞三連敗。

二局下半首位打擊面對Kelvim Escobar，陳金鋒三壘滾地球被封殺，四局下半無人出局一壘有人，陳金鋒見逃三振，六局下半一出局一三壘有人，陳金鋒見逃三振，九局下半首位打擊面對Brad Beck，陳金鋒右外野安打。

陳金鋒今年出賽85場，307打數86安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得57分、63分打點、76次三振、38次四壞，3次盜壘、3次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒一安打得一分，51區慘敗給Rainiers -- 2005/09/01

陳金鋒打四棒，五次上場被三振兩次，敲出一支安打，得到一分，而拉斯維加斯51區雖然打擊爭氣得十分，但投手徹底垮台，以10比17慘敗給Tacoma Rainiers。

美國時間9月1日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第四場比賽， 沒接到升上大聯盟通知的陳金鋒，先發四棒守左外野，五次打擊被三振兩次，敲出一支安打，得到一分，儘管51區全場敲出13支安打得10分，兩度將比數拉近只差一分，可惜投手 群被轟21支安打失17分，只能以七分之差敗給Rainiers。

二局下半首位打擊面對Andrew Lorraine，陳金鋒見逃三振，三局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒中外野安打，以Jason Grabowski的安打跑回本壘，五局下半一出局無人在壘面對Sean Green，陳金鋒游擊滾地球被封殺，七局下半首位打擊面對Jeff Heaverlo，陳金鋒一壘上方飛球被接殺，九局下半首位打擊面對Michael Bumstead，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽84場，303打數85安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得57分、63分打點、74次三振、38次四壞，3次盜壘、3次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.281。

陳金鋒一安打三保送，51區輸給Rainiers -- 2005/08/31

陳金鋒今天眼力好，五次上場敲出一支安打，等到三次保送，不過拉斯維加斯51區投手失誤種下敗因，以1比2小輸給Tacoma Rainiers。

美國時間8月31日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 三場比賽，陳金鋒先發七棒守左外野，五次打擊敲出一支安打，被保送三次，可惜攻擊無力沒能添分，而51區 在投手戰中，攻勢不連貫，加上投手六局上傳球失誤種下敗因，以一分之差延長賽敗給Rainiers。

二局下半兩出局無人在壘面對Chris Buglovsky，陳金鋒被保送，五局下半首位打擊，陳金鋒中外野平飛安打，可惜盜二壘被捕手Ryan Christianson阻殺，六局下半兩出局二壘有人，陳金鋒游擊滾地球被封殺，八局下半兩出局二三壘有人面對木田優夫，十一局下半首位打擊面對Mike Flannery，陳金鋒被保送。

陳金鋒今年出賽83場，298打數84安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得56分、63分打點、72次三振、38次四壞，3次盜壘、3次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.282。

陳金鋒八局下勝利打點，51區險勝Rainiers -- 2005/08/30

有點小低潮的 陳金鋒今天成英雄，雖然前四次上場都槓龜，但第五次打擊敲出勝利打點一壘安打，而拉斯維加斯51區趁著對方失誤和適時安打，以9比8險勝Tacoma Rainiers。

美國時間8月30日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 二場比賽，先發右外野手陳金鋒，今天打三棒， 前四次打擊都沒安打，兩度靠著失誤上壘都跑回本壘，第五度上場前連續十三個打數沒安打，但還是受到總教練的信任，上場敲出突破僵局的勝利打點安打，而51區 雖然安打較少，但以對方失誤加上適時安打，以一分之差險勝Rainiers。

一局下半無人出局一二壘有人面對Damian Moss，陳金鋒游擊滾地雙殺打，四局下半守位上場，陳金鋒靠游擊手失誤上一壘，以二壘打和高飛犧牲打跑回本壘，五局下半首位打擊，陳金鋒二壘平飛球被接殺，七局下半首位打擊面對Jeff Heaverlo，陳金鋒靠著二壘手失誤上壘，因為Brian Myrow的全壘打得到一分，八局下半一出局一二壘有人面對Michael Bumstead，陳金鋒右外野安打勝利打點。

陳金鋒今年出賽82場，296打數83安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得56分、63分打點、72次三振、35次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒連兩場槓龜，51區小勝Rainiers -- 2005/08/29

陳金鋒今天沒表現，四次上場沒有安打，被三振兩次，保送一次，得到一分，而拉斯維加斯51區總算投打回神，以6比4小勝Tacoma Rainiers。

美國時間8月29日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 一場比賽，先發右外野手陳金鋒，今天打四棒，四次打擊被三振一次，連續兩場沒有安打，一次保送，得到一分，而51區攻勢連貫，投手也稱職，以兩分之差擊敗Rainiers。

一局上半無人出局一壘有人，陳金鋒快傳三壘，將秋信守阻殺出局，一局下半兩出局滿壘面對Francisco Cruceta，陳金鋒揮棒落空三振，三局下半一出局無人在壘，陳金鋒被保送，以安打、觸身球和滾地球得到一分，五局下半首位打擊面對Sean Green，陳金鋒一壘滾地球被封殺，七局下半首位打擊面對Scott Atchison，陳金鋒右外野界外飛球被接殺，九局上半陳金鋒改守左外野。

陳金鋒今年出賽81場，291打數82安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得54分、62分打點、72次三振、35次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.282。

陳金鋒沒安打遭2K，51區慘敗給海狸 -- 2005/08/28

陳金鋒今天沒表現，四次上場沒有安打，還被三振兩次，一支雙殺打，而拉斯維加斯51區投手被擊沈，以1比11敗給Portland Beavers。

美國時間8月28日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行五連戰第 五場比賽，先發右外野手陳金鋒，今天打四棒，四次打擊被三振兩次，沒有安打，還有一次雙殺打，而51區全場只有三支安打，投手不到五局就被擊沈，以十分之差輸給海狸。

二局上半首位打擊，陳金鋒見逃三振，四局上半兩出局無人在壘，陳金鋒二壘上方飛球被接殺，六局上半一出局一三壘有人，陳金鋒二壘滾地雙殺打，六局下半改守左外野，九局上半一出局一壘有人面對Craig Breslow ，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽80場，288打數82安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得53分、62分打點、71次三振、34次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒兩安打得兩分，51區敗給海狸 -- 2005/08/27

陳金鋒狀況不錯，五次上場敲出兩支安打，跑回兩分，被三振兩次，不過拉斯維加斯51區雖然轟出四發全壘打，但仍以9比11敗給Portland Beavers。

美國時間8月27日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行五連戰第四場比賽，先發右外野手陳金鋒，今天打五棒，五次打擊被三振兩次，敲出兩支安打，得到兩分，不過守備上發生一次失誤造成多丟三分，而51區 雖然火力全開敲出四發全壘打，一度差距只差一分，但功虧一簣沒能追上，以兩分之差輸給海狸。

二局上半首位打擊面對Andy Ashby，陳金鋒二壘平飛球被接殺，二局下半無人出局無人在壘，陳金鋒接球失誤，讓51區多丟三分，四局上半一出局一壘有人面對Brian Sweeney，陳金鋒右外野安打，以連續安打得到一分。

六局上半一出局無人在壘，陳金鋒右外野安打，靠中村紀洋的左外野全壘打跑回本壘，七局上半一出局一二壘有人面對Brad Baker，陳金鋒揮棒落空三振，九局上半一出局一壘有人面對Scott Cassidy，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽79場，284打數82安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得53分、62分打點、69次三振、34次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，7次失誤，打擊率0.289。

陳金鋒再轟三分彈，51區大勝海狸 -- 2005/08/26

陳金鋒持續開砲，六次上場雖然只有一支安打，但是驚天三分全壘打，過去五場比賽以來第三支，而拉斯維加斯51區 全場砲聲隆隆，以15比7痛宰Portland Beavers。

美國時間8月26日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行五連戰第三場比賽，先發右外野手打四棒的陳金鋒，六次打擊被三振兩次，一次犧牲觸擊，五局上面對右投Brandon Emanuel敲出本季第十五號全壘打，三分打點，也是過去五場比賽第三支三分彈，而51區全場敲出22支安打，其中四支全壘打，以八分之差輕取海狸。

一局上半一出局一二壘有人面對Tim Stauffer，陳金鋒投手前犧牲觸擊送跑者上得分位置，二局上半兩出局無人在壘，陳金鋒一壘平飛球被接殺，四局上半無人出局一壘有人面對Brandon Emanuel，陳金鋒三壘上方飛球被接殺。

五局上半一出局一二壘有人，陳金鋒左中外野全壘打三分打點，六局上半一出局二三壘有人面對Marty McLeary，陳金鋒揮棒落空三振，八局上半兩出局無人在壘面對Brad Baker，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽78場，279打數80安打、19支二壘打、2支三壘打、15支全壘打，得51分、62分打點、67次三振、34次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.287。

陳金鋒沒安打一保送，51區輸給海狸 -- 2005/08/25

陳金鋒站穩四棒，四次上場被保送一次，三振兩次，沒有安打，而拉斯維加斯51區只因為全壘打得兩分，以2比4輸給Portland Beavers。

美國時間8月25日，Las Vegas 51s作客與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行 五連戰第二場比賽，先發右外野手打四棒的陳金鋒，四次打擊被三振兩次，一次保送，沒安打，而51區被轟三支全壘打丟四分，打線只有兩支陽春全壘打，以兩分之差落敗。

二局上半首位打擊面對Ryan Snare，陳金鋒界外飛球被一壘手接殺，三局上半兩出局一壘有人，陳金鋒見逃三振，六局上半一出局無人在壘面對Marty McLeary，陳金鋒揮棒落空被三振，八局上半一出局一壘有人面對Jason Kershner，陳金鋒被保送。

陳金鋒今年出賽77場，274打數79安打、19支二壘打、2支三壘打、14支全壘打，得50分、59分打點、65次三振、34次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.288。

陳金鋒一安打一得分，51區輕取海狸 -- 2005/08/24

陳金鋒今日又打四棒，五次上場被三振一次，一次保送，一支安打得一分，而拉斯維加斯51區 靠著七局上的滿貫全壘打，以10比3輕取Portland Beavers。

美國時間8月24日，Las Vegas 51s作客，與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers展開 五連戰，陳金鋒先發右外野手打 四棒，五次打擊被三振兩次，一次保送，敲出一支安打跑回一分，而51區靠著Brian Myrow的滿貫全壘打，以七分之差獲勝。

一局上半兩出局三壘有人面對Mike Thompson，陳金鋒游擊滾地球被封殺，三局上半兩出局三壘有人，陳金鋒揮棒落空三振，五局上半兩出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地安打，七局上半無人出局一三壘有人面對Brandon Emanuel，陳金鋒被保送，並以Brian Myrow的滿貫全壘打得到一分，九局上半首位打擊面對Craig Breslow，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽76場，271打數79安打、19支二壘打、2支三壘打、14支全壘打，得50分、59分打點、63次三振、33次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.292。

陳金鋒連兩場三分彈，51區敗給Beavers -- 2005/08/23

陳金鋒今日改打三棒，四次上場敲出一支安打，正是三局下的三分全壘打，被三振一次，不過拉斯維加斯51區 先發投手三局丟七分，以5比12輸給Portland Beavers。

美國時間8月23日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第四場比賽，陳金鋒先發右外野手打三棒，四次打擊被三振一次，面對澳洲奧運英雄Chris Oxspring敲出本季第十四號全壘打，可惜51區先發投手Harold Eckert主投三局就丟七分，以七分之差吃敗仗。

一局下半兩出局無人在壘面對Chris Oxspring，陳金鋒二壘滾地球被封殺，三局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒中外野全壘打三分打點，五局下半一出局無人在壘，陳金鋒三壘滾地球被封殺，八局下半一出局無人在壘面對Jason Kershner，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽75場，267打數78安打、19支二壘打、2支三壘打、14支全壘打，得49分、59分打點、61次三振、32次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.292。

陳金鋒逆轉三分彈，51區小勝Beavers -- 2005/08/22

陳金鋒今日擔任四棒，四次上場敲出兩支長打，包括六局下的逆轉三分全壘打，跑回兩分，而拉斯維加斯51區靠著 陳金鋒的大棒子，以5比3擊敗Portland Beavers。

美國時間8月22日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第 三場比賽，陳金鋒今日先發右外野手打四棒，四次打擊被三振一次，敲出兩支安打，包括本季第十九號二壘安打，與六局下面對Brian Sweeney的逆轉三分全壘打，另外跑回兩分，守備上一次助殺，而51區靠著陳金鋒的打擊支援，以二分之差取得二連勝。

二局下半首位打擊面對Brian Sweeney，陳金鋒右外野二壘安打，以滾地球和Cody Ross的安打跑回第一分，三局上半無人出局二三壘有人，陳金鋒接殺後快傳捕手再傳二壘形成雙殺守備，四局下半一出局無人在壘，陳金鋒投手前滾地球被封殺，六局下半兩出局一二壘有人，陳金鋒中外野三分全壘打，八局下半兩出局無人在壘面對Brad Baker，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽74場，263打數77安打、19支二壘打、2支三壘打、13支全壘打，得48分、56分打點、60次三振、32次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.293。

陳金鋒兩安打一打點，51區中止五連敗 -- 2005/08/21

陳金鋒今日再打六棒，三次上場敲出兩支安打，得到一分，一分打點，而拉斯維加斯51區 總算靠著後援不失分加上打擊出口氣，以8比6擊敗Portland Beavers。

美國時間8月21日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第 二場比賽，陳金鋒今日先發六棒右外野手，三次打擊敲出兩支安打，包括本季第十八號二壘安打，得到一分，一分打點，而51區雖然先發Mike Neu五局丟六分，還好兩任後援四局無失分，打擊八局下適時添兩分，以二分之差 中止五連敗。

一局下半兩出局一三壘有人面對Tim Stauffer，陳金鋒右外野安打一分打點，四局下半首位打擊，陳金鋒右外野二壘安打，以Mike Neu的右外野安打跑回一分，五局下半兩出局無人在壘，陳金鋒右外野平飛球被接殺，六局下半陳金鋒因為雙換人退場。

陳金鋒今年出賽73場，259打數75安打、18支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得46分、53分打點、59次三振、32次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.290。

陳金鋒一安打得兩分，51區五連敗 -- 2005/08/20

昨天休息的陳金鋒，今日打六棒，四次上場敲出一支安打，一次保送兩次三振，跑回兩分，而拉斯維加斯51區 投手群徹底瓦解，以3比5輸給Portland Beavers。

美國時間8月20日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第 一場比賽，昨天休息的陳金鋒，今日先發六棒右外野手，四次打擊敲出一支安打，獲得一次保送，被三振兩次，於七局上改守中外野，而51區四名投手都被招架不住，以十二分之差 慘遭五連敗。

二局下半首位打擊面對Adam Eaton，陳金鋒右外野安打，以安打、滾地球和高飛犧牲打跑回一分，三局下半一出局一壘有人，陳金鋒見逃三振，六局下半首位打擊面對Marty McLeary，陳金鋒揮棒落空被三振，七局上一出局時改守中外野，八局下半首位打擊面對Brad Baker，陳金鋒被保送，以Mike Rose的二壘打跑回一分。

陳金鋒今年出賽72場，256打數73安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得45分、52分打點、59次三振、32次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒三振保送各一，51區三連敗 -- 2005/08/18

陳金鋒今日下放七棒，四次上場沒有安打，被三振、保送各一次，而拉斯維加斯51區九局上功虧一簣，以2比3連三場輸給Tacoma Rainiers。

美國時間8月18日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 三場比賽，先發右外野手陳金鋒，今日改打七棒，四次打擊沒有安打，獲得一次三振、一次保送，可惜51區 雖然安打和對手一樣都是七支，但缺乏適時一擊，九局下一出局滿壘沒能再添分數，以一分之差連三場輸給Rainiers。

二局上半一出局一二壘有人面對Jesse Foppert，陳金鋒中外野飛球被接殺，四局上半兩出局一壘有人面對Rafael Soriano，陳金鋒游擊滾地球被封殺，七局上半首位打擊遇到Andrew Lorraine，陳金鋒被保送，九局上無人出局二壘有人面對Masao Kida，陳金鋒揮棒落空三振。

陳金鋒今年出賽71場，253打數72安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得43分、52分打點、57次三振、31次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒1安打1三振，51區輸給Rainers -- 2005/08/17

陳金鋒今日改打六棒，五次上場被三振一次，敲出一支安打，而拉斯維加斯51區延長賽被轟再見兩分全壘打，以3比5輸給Tacoma Rainiers。

美國時間8月17日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 二場比賽，先發右外野手陳金鋒，今日改打六棒，前四次打擊都沒發揮，還被三振一次，還好第五次上場敲出安打，不過51區打線延長賽十局下半被Hunter Brown轟出再見兩分彈，以兩分之差連兩場輸給Rainiers。

二局上半無人出局一壘有人面對Chris Buglovsky，陳金鋒右外野飛球被接殺，三局上半兩出局一二壘有人，陳金鋒見逃三振，六局上半首位打擊，陳金鋒游擊滾地球被封殺，八局上半首位打擊面對Jeff Heaverlo，陳金鋒三壘滾地球被封殺，十局上半兩出局一壘有人，陳金鋒右外野安打。

陳金鋒今年出賽70場，250打數72安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得43分、52分打點、56次三振、30次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.288。

陳金鋒沒安打1三振，Rainiers完封51區 -- 2005/08/16

陳金鋒今日擔任四棒，可惜四次上場被三振一次，沒有安打，而拉斯維加斯51區打線靜悄悄，以0比7被Tacoma Rainiers完封。

美國時間8月16日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第一場比賽，先發右外野手 陳金鋒，今日改打四棒，不過四次打擊遭到一次三振沒能擊出安打，而51區打線受制於Bobby Livingston、Rafael Soriano和Emiliano Fruto，全場只敲出六支零星安打，以七分之差慘遭Rainiers完封。

一局上半兩出局一壘有人面對Bobby Livingston，陳金鋒中外野飛球被接殺，四局上半一出局無人在壘，陳金鋒中外野飛球被接殺，六局上半兩出局一壘有人，陳金鋒揮棒落空三振，九局上半首位打擊面對Emiliano Fruto，陳金鋒一壘滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽69場，245打數71安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得43分、52分打點、55次三振、30次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.290。

陳金鋒一安打一打點，51區擊敗響尾蛇 -- 2005/08/15

陳金鋒今日改打六棒，四次上場獲得一次保送，敲出一支安打，一分打點，而拉斯維加斯51區打線適時發揮，以6比4擊退Tucson Sidewinders。

美國時間8月15日，Las Vegas 51s與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰第 四場比賽，陳金鋒今日先發右外野手，改打六棒，四次打擊獲得一次保送，敲出一支安打，一分打點，一次盜壘失敗，而51區靠著五、六、七三局猛攻，以兩分之差擊退響尾蛇。

二局下半一出局二壘有人面對Kerry Ligtenberg，陳金鋒被保送，四局下半兩出局一壘有人面對Matt Herges，陳金鋒三壘滾地球被封殺，五局下半兩出局滿壘面對Vladimir Nunez，陳金鋒右外野飛球被接殺，七局下半一出局一二壘有人面對Brandon Medders，陳金鋒右外野安打一分打點，Cody Ross揮棒落空時在二壘前輩阻殺出局。

陳金鋒今年出賽68場，241打數71安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得43分、52分打點、54次三振、30次四壞，3次盜壘、2次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.295。

陳金鋒一安打得一分，51區輸給響尾蛇 -- 2005/08/14

陳金鋒今日擔任七棒，三次上場敲出一支安打，得到一分，不過拉斯維加斯51區打線受壓制，以2比7輸給Tucson Sidewinders。

美國時間8月14日，Las Vegas 51s與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰第三場比賽，陳金鋒今日先發右外野手打七棒，三次打擊前兩次飛球被接殺，八局下敲出安打且跑回一分，而51區直到八局下打擊才發揮，可惜為時已晚，以五分之差輸給響尾蛇。

三局下半首位打擊面對Mark Freed，陳金鋒中外野飛球被接殺，五局下半兩出局一壘有人，陳金鋒右外野飛球被接殺，八局下半兩出局無人在壘，陳金鋒中外滾地安打，並以Cody Ross的二壘安打跑回第一分。

陳金鋒今年出賽67場，238打數70安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得43分、51分打點、54次三振、29次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.294。

陳金鋒2安打2保送，51區擊敗響尾蛇 -- 2005/08/13

病癒歸隊的陳金鋒今日好表現，五次上場被保送兩次，敲出兩支一壘安打，得到一分，而拉斯維加斯51區 打擊適時發揮，以8比4打退Tucson Sidewinders。

美國時間8月13日，Las Vegas 51s在主場Cashman Field與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰第二場比賽，因病休息八天的陳金鋒終於出場，先發六棒守右外野，五次打擊 等到兩次保送，敲出兩支安打，跑回一分，守備上一次失誤但也演出阻殺，而安打多一支的51區，靠著五、六、八三局猛攻，以四分之差打退響尾蛇。

二局下半兩出局無人在壘面對Chris Michalak，陳金鋒左外野平飛安打，四局下半兩出局無人在壘，陳金鋒投手前滾地球被封殺，六局下半兩出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地安打，七局下半兩出局一壘有人面對Vladimir Nunez，陳金鋒被保送，七局上半一出局無人在壘，陳金鋒接球失誤讓前隊友Koyie Hill上壘，還好將Hill夾殺在一二壘之間，八局下半兩出局二三壘有人面對Brandon Medders，陳金鋒被保送。

陳金鋒今年出賽66場，235打數69安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得42分、51分打點、54次三振、29次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，6次失誤，打擊率0.294。

腸胃不適，陳金鋒進七天傷兵名單 -- 2005/08/10

8月4日打完後腸胃不適住院的陳金鋒， 雖然已經康復出院，但為了小心起見，拉斯維加斯51區將他放進七天傷兵名單，預計回Cashman Field後再出場比賽。

根據球魂網站向經紀人張嘉元確認，八場客場之旅只打一場，就因為腸胃不適住院觀察的陳金鋒，經檢查後發現是細菌感染，還好並無大礙，已經康復隨隊練習，不過球隊為了讓他體力能完全恢復，將他放進七天傷兵名單，預計12日歸隊繼續進行剩下不到一個月的2005年球季。

陳金鋒今年出賽65場，232打數67安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得41分、51分打點、54次三振、27次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，5次失誤，打擊率0.289。

陳金鋒1安打1得分，51區輸給皇家 -- 2005/08/04

昨天休兵的陳金鋒，今日四次上場被三振兩次，敲出一支安打得一分，而拉斯維加斯51區被全壘打擊沈，以3比6輸給Omaha Royals。

美國時間8月4日，Las Vegas 51s作客Rosenblatt Stadium，與堪薩斯皇家所屬Omaha Royals進行四連戰首場比賽，陳金鋒先發右外野，今天改打五棒，四次打擊遭到兩次三振，敲出一支安打，跑回一分，而51區 敗在Calvin Pickering的三分全壘打，以三分之差輸給皇家。

一局上半兩出局一二壘有人面對Dennis Tankersley，陳金鋒二壘上方飛球被接殺，四局上半兩出局無人在壘，陳金鋒右外野安打、以連續三次保送擠回一分，六局上半首位打擊遇到Jaime Cerda，陳金鋒揮棒落空被三振遇上Justin Huisman，八局上半一出局一二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽65場，232打數67安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得41分、51分打點、54次三振、27次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，5次失誤，打擊率0.289。

陳金鋒2三振1保送，51區輸給紅鷹 -- 2005/08/02

陳金鋒沒轟全壘打，五次上場被三振兩次，一次保送，而拉斯維加斯51區打擊太過分散，以3比4輸給Oklahoma RedHawks。

美國時間8月2日，Las Vegas 51s與德州遊騎兵所屬的Oklahoma RedHawks進行四連戰第四場比賽， 擔任右外野手的陳金鋒，今天打三棒，五次打擊遭到兩次三振，另外等到一次保送，而51區雖然安打多三支 ，但缺乏適時一擊，以一分之差輸給紅鷹。

一局下半一出局二壘有人面對Josh Rupe，陳金鋒游擊滾地球跑者出局，三局下半一出局滿壘，陳金鋒見逃三振，五局下半一出局二壘有人，陳金鋒中外野飛球跑者上三壘，七局下半兩出局一壘有人面對Erasmo Ramirez，陳金鋒被保送，九局下半一出局一壘有人面對Jose Veras ，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽64場，228打數66安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得40分、51分打點、52次三振、27次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，5次失誤，打擊率0.289。

陳金鋒連兩場全壘打，51區逆轉勝 -- 2005/08/01

陳金鋒今日再現長打能力，二局下敲出陽春全壘打，而拉斯維加斯51區靠著延長賽再見高飛犧牲打，以11比10逆轉勝Oklahoma RedHawks。

美國時間8月1日，Las Vegas 51s與德州遊騎兵所屬的Oklahoma RedHawks繼續交手，擔任七棒右外野手的陳金鋒，首打數就敲出陽春全壘打，連續兩場比賽開砲，合計五次打擊敲出三支安打，另外還有一支二壘安打，得到三分，兩分打點，而九局打完十比十平手的51區，Willy Aybar在延長賽十局下半敲出高飛犧牲打，以一分之差逆轉勝紅鷹。

二局下半首位打擊遇到Juan Dominguez，陳金鋒右外野陽春全壘打， 三局下半一出局一二壘有人，陳金鋒右外野二壘安打一分打點，以Cody Ross的二壘安打得到一分，五局下半首位打擊遇到Justin Thompson，陳金鋒三壘滾地球被封殺。

七局下半兩出局一壘有人碰上Kelvin Jimenez，陳金鋒左外野滾地安打，藉著Mike Rose的二壘安打跑回超前分，九局下半一出局無人在壘面對Michael Tejera，陳金鋒三壘滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽63場，224打數66安打、17支二壘打、2支三壘打、12支全壘打，得40分、51分打點、50次三振、26次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，5次失誤，打擊率0.295。

陳金鋒歸隊就開砲，51區逆轉未果-- 2005/07/31

回到3A的陳金鋒今日先發就開砲，九局下轟出兩分全壘打，可惜拉斯維加斯51區功虧一簣，以7比8敗給Oklahoma RedHawks。

美國時間7月31日，Las Vegas 51s與德州遊騎兵所屬的Oklahoma RedHawks碰頭，接受道奇指派任務，重回3A的陳金鋒，決定用棒子寫日記，雖然前三次打擊只有一次保送，但第四次上場三分落後時，轟出將比數拉近只差一分的兩分全壘打，本季第十一號，不過紅鷹緊急換上Jose Veras，讓51區打線沒能再次越雷池一步，以一分之差敗北。

二局上半首位打擊面對John Hudgins，陳金鋒被保送，四局下半一出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球被封殺，六局下半一出局無人在壘，陳金鋒右外野飛球被接殺，九局上無人出局一壘有人遇到Erasmo Ramirez，陳金鋒左外野兩分全壘打。

陳金鋒今年出賽62場，219打數63安打、16支二壘打、2支三壘打、11支全壘打，得37分、49分打點、50次三振、26次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.288。

陳金鋒接到DFA，十天內決定命運 -- 2005/07/23

洛杉磯道奇23日比賽前將傷兵Milton Bradley正式登錄25人名單，同時間陳金鋒接到（Designated for Assignment），接下來十天內決定何去何從。

在道奇和大都會三連戰第二場比賽之前，Bradley傷癒歸隊，為了空出25人名單，陳金鋒移出正式名單，由於陳金鋒的選擇權已經用完，所以道奇對金鋒提出DFA，代表接下來有十天的時間將他交易出去或是成為自由球員。

在這十天當中，道奇得將陳金鋒放入waiver名單，由於放入waiver必須是工作日，一般相信道奇會在美國時間下週一將金鋒列入waiver，倘若三天之內被別隊揀走，則陳金鋒可望繼續留在大聯盟，若沒有別人青睞，則看球團是否會將他交易出去，若還是不行，則今年季初已經被outright過的陳金鋒，可以選擇接受DFA到3A Las Vegas報到，或是成為自由球員，和別隊簽約。

對金鋒而言，最佳選擇是在waiver時期被別隊挑走，但目前看來機會不大，是否會有交易還不太清楚，所以最大可能是留在道奇3A或是成為FA，關於這點，日前國內媒體曾揭露陳金鋒不願意回拉斯維加斯的態度，但洛杉磯時報則認為陳金鋒可能會接受下放，持續留在道奇球團。

現在來看，十天內一切都會明朗，希望陳金鋒還有機會在美國大聯盟展現自己實力，不論穿著哪一隊的球衣，球迷都會他最大的支持與鼓勵。

Bradley即將歸隊， 陳金鋒面臨大考驗 -- 2005/07/22

由於洛杉磯道奇準備於23日比賽前將傷兵Milton Bradley登錄成正式名單，陳金鋒可能面臨下放命運，未來充滿變數。

因為手指受傷的外野手Milton Bradley在3A復健比賽已經證明自己健康無虞，洛杉磯道奇準備提前兩天，於23日比賽前將他登錄，現有25人名單中勢必得裁減一人讓Bradley歸隊。

預料洛杉磯可能從12人投手群中找一位，或者將升上大聯盟19天只出賽7場8個打數的陳金鋒下放，就算23日沒異動，但由於內外野都可以守的Jose Valentin也將傷癒復出於25日歸隊，陳金鋒也可能再被點名。

根據洛杉磯當地媒體報導，總教練Jim Tracy昨天表示：「關於相關的球員異動，我現在不會討論因為那是明天才要做決定的事。」

由於陳金鋒的選擇權已經用完，倘若道奇要把他移出25人名單，將對他提出指派任務（Designated for Assignment），不能直接送到3A拉斯維加斯，接下來會將陳金鋒放在waiver看看有否別隊青睞，倘若被別隊挑走，則可望繼續留在大聯盟，若通過waiver，由於這次陳金鋒第二次被DFA，可以選擇成為自由球員，另謀出路。

不論陳金鋒接下來的命運如何，相信球迷都會給他最大的支持與鼓勵，期勉他能繼續在美國發展，在大聯盟交出漂亮的成績單。

陳金鋒再上大聯盟 -- 2005/07/04

由於J.D. Drew觸身球受傷，陳金鋒今日接到球團通知，再度升上大聯盟，準備至丹佛和球隊會合。

根據經紀人張嘉元轉述，陳金鋒收到球團通知，這也是他第六度上大聯盟，應該是因為J.D. Drew因為觸身球受傷，得休息六到八週，而腿筋受傷的Ricky Ledee還沒康復，因此洛杉磯道奇將陳金鋒提拔上大聯盟。

陳金鋒已經動身前往丹佛，預料在道奇與落磯四連戰開打前可以至球隊報到，生涯初登板就在Coors Field的陳金鋒，2003年唯一的出賽也在丹佛，去年也於四月中作客。

陳金鋒代打沒安打，51區中止三連勝-- 2005/07/03

陳金鋒今日沒先發，九局下代打沒表現，而拉斯維加斯51區打擊不連貫，以9比7險勝Portland Beavers。

美國時間7月3日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第 四場比賽，陳金鋒今天沒先發，但於九局下兩出局二壘有人時上場代打，可惜沒敲出安打，而51區雖然安打海狸一樣多，可惜缺乏適時一擊，以兩分之差敗北。

九局下半兩出局二壘有人Brad Baker，陳金鋒接替Beau Dannemiller打擊，敲出游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽61場，216打數62安打、16支二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得36分、47分打點、50次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.287。

陳金鋒一安打一打點，51區三連勝-- 2005/07/02

陳金鋒今日四次打擊敲出一支安打，一分打點，跑回一分，而拉斯維加斯51區投手自己敲進兩分打點，以9比7險勝Portland Beavers。

美國時間7月2日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰第 三場比賽，先發六棒守右外野的陳金鋒，四次上場敲出一支安打，一分打點得到一分，而51區先發投手Ryan Rupe雖然六局失七分，但自己打擊也忙幫打回兩分，讓奧運澳洲國家隊主投Chris Oxspring無法招架，以兩分之差三連勝海狸。

二局上半無人出局一三壘有人面對Chris Oxspring，陳金鋒左外野安打一打點，並以Ryan Rupe的安打跑回一分，兩出局一二壘有人，陳金鋒右外野飛球被接殺，五局下半首位打擊面對Jack Cassel，陳金鋒三壘滾地球被封殺，七局下半一出局無人在壘面對Jason Kershner，陳金鋒三壘滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽60場，215打數62安打、16支二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得36分、47分打點、50次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.288。

陳金鋒兩支二壘打得一分，51區連勝海狸-- 2005/07/01

陳金鋒今日持續先發，四次打擊敲出兩支二壘安打，跑回一分，而拉斯維加斯51區靠著Joe Thurston的勝利打點，以3比2險勝Portland Beavers。

美國時間7月1日，Las Vegas 51s與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰 第二場比賽，先發六棒守右外野的陳金鋒，四次上場被三振一次，敲出兩支二壘安打，本季累計十六發，得到一分，而兩度落後都追平的51區，趁著Joe Thurston從後援手中Scott Stewart擊出勝利打點一壘安打，以一分之差二連勝海狸。

二局下半兩出局無人在壘面對Clay Hensley，陳金鋒右外野平飛二壘安打，以Jose Flores的中外野滾地安打跑回追平分，四局下半兩出無人在壘，陳金鋒見逃三振，六局下半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野飛球被接殺，八局下半兩出局無人在壘遇上Scott Stewart，陳金鋒右外野二壘安打。

陳金鋒今年出賽59場，211打數61安打、16支二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得35分、46分打點、50次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.289。

陳金鋒四打數一安打，51區完封海狸-- 2005/06/30

陳金鋒今日打六棒，四次打擊敲出一支安打，被三振兩次，而拉斯維加斯51區總算靠著Odalis Perez復健比賽展雄風，以6比0完封Portland Beavers。

美國時間6月30日，Las Vegas 51s回到主場Cashman Field，在滿場11,205名觀眾面前，與聖地亞哥教士所屬的Portland Beavers進行四連戰首場比賽，先發六棒守右外野的陳金鋒，四次上場被三振兩次，敲出 一支安打，而51區好不容易藉著第四次復健比賽的Odalis Perez展現實力，以六分之差完封海狸。

二局上半首位打擊面對Justin Germano，陳金鋒左外野平飛安打，可惜Dioner Navarro雙殺打陳金鋒在二壘前被封殺，四局上半首位打擊，陳金鋒見逃三振，六局下半一出局二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振，八局下半無人出局二壘有人面對Jason Kershner，陳金鋒一壘滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽58場，207打數59安打、14二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得34分、46分打點、49次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒四打數一安打，51區中蛇毒身亡 -- 2005/06/28

陳金鋒今日狀況還好，四次打擊敲出一支安打，被三振一次，不過拉斯維加斯51區投手徹底崩盤，以1比21慘敗給Tucson Sidewinders。

美國時間6月28日，Las Vegas 51s在Tucson Electric Park與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰 最後一場比賽，先發五棒守右外野的陳金鋒，四次上場被三振一次，敲出全隊五支安打中的一支，但是51區 四名投手通通陣亡，被打29支安打丟掉21分，反倒響尾蛇打線通通有安打，除了投手外人人都得分，只能以二十分之差慘敗。

二局上半一出局無人在壘面對Chris Michalak，陳金鋒右外野飛球被接殺，五局上半首位打擊，陳金鋒投手滾地安打，七局上半一出局一壘有人，陳金鋒見逃三振，九局上半一出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽57場，203打數58安打、14二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得34分、46分打點、47次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.286。

四場比賽轟三發，陳金鋒助51區中止六連敗 -- 2005/06/27

陳金鋒棒子今日持續發燙，五次打擊敲出兩支安打，包括三局上半勝利打點三分全壘打，而拉斯維加斯51區 總算投打像樣，以8比3擊垮Tucson Sidewinders，中止六連敗。

美國時間6月27日，Las Vegas 51s在Tucson Electric Park與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰第 三場比賽，先發五棒守右外野的陳金鋒，五次上場雖然被三振兩次，但也敲出兩支安打，包括三局上半面對大聯盟生涯1勝1敗防禦率4.62的左投Mike Gosling，轟出右外野三分全壘打，合計四分打點，得到兩分，而51區總算靠著投打合作，以五分之差打退Sidewinders中止六連敗。

一局上半兩出局一二壘有人面對Mike Gosling，陳金鋒三壘滾地球跑者出局，三局上半一出局一三壘有人，陳金鋒右外野三分全壘打，四局上半兩出局一二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振，七局上半無人出局一二壘有人面對Elvin Nina，陳金鋒右外野安打一分打點，並以Mike Nixon的高飛犧牲打跑回本壘，八局上半兩出局三壘有人，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽56場，199打數57安打、14二壘打、2支三壘打、10支全壘打，得34分、46分打點、46次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.286。

陳金鋒九號全壘打，51區六連敗 -- 2005/06/26

陳金鋒今日長打開砲，五次打擊敲出兩支長打，包括九局上兩分打點全壘打，得到兩分，不過拉斯維加斯51區 功虧一簣，以8比9輸給Tucson Sidewinders。

美國時間6月26日，Las Vegas 51s與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰 第二場比賽，打五棒守右外野的陳金鋒，五次上場獲得兩次保送，敲出兩支安打，包括本季第十四號二壘打與第九號全壘打，兩分打點，得到兩分，不過51區先發垮台，終場以一分之差 敗給Sidewinders，慘遭六連敗。

一局上半兩出局二三壘有人面對Ryan Rupe，陳金鋒被保送，三局上半兩出局一壘有人，陳金鋒中外野飛球被接殺，六局上半無人出局無人在壘面對Matt Herges，陳金鋒被保送，並以Brian Myrow的全壘打跑回一分，七局上半一出局無人在壘面對Kevin Tolar，陳金鋒中外野二壘安打，九局上半無人出局一壘有人面對Jason Bulger，陳金鋒中外野全壘打兩分打點。

陳金鋒今年出賽55場，194打數55安打、14二壘打、2支三壘打、9支全壘打，5支高飛犧牲打，得32分、42分打點、44次三振、25次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.284。

陳金鋒1安打1打點，51區牛棚放火被逆轉 -- 2005/06/25

陳金鋒今日狀況還好，五次打擊敲出一支安打，一分打點，得到一分，不過拉斯維加斯51區牛棚放火，以11比12被Tucson Sidewinders逆轉。

美國時間6月25日，Las Vegas 51s與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行四連戰 ，道奇左投Odalis Perez第三場復健比賽，打五棒守右外野的陳金鋒，五次上場被三振兩次，但也敲出一支安打，得到一分一分打點，可惜51區 牛棚八局下提油桶上場，終場以一分之差敗給Sidewinders。

二局上半首位打擊面對，陳金鋒揮棒落空被三振，三局上半一出局一三壘有人，陳金鋒右外野安打一分打點，並以Nick Theodorou的三壘打跑回一分，五局上半首位打擊面對Mark Freed，陳金鋒揮棒落空被三振，六局上半一出局一二壘有人面對Elvin Nina，陳金鋒二壘滾地球跑者出局，八局上半一出局無人在壘遇上Randy Choate，陳金鋒三壘滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽54場，191打數53安打、13二壘打、2支三壘打、8支全壘打，5支高飛犧牲打，得30分、40分打點、44次三振、23次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.277。

陳金鋒全壘打三打點，51區被河貓橫掃 -- 2005/06/24

連連長打的陳金鋒，今日開砲轟出本季第八號全壘打，另外一支二壘打，三分打點，不過拉斯維加斯51區投手再度崩盤，以6比13慘遭Sacramento River Cats橫掃。

美國時間6月24日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰最後一場比賽，打六棒守右外野的陳金鋒，五次上場 敲出兩支安打，分別是第十三號二壘打與第八號全壘打，這也是他從傷兵歸隊後首支全壘打，合計三分打點，跑回一分，另外有一次失誤，可是51區第二任投手三局被KO，終場以 七分之差四連敗給River Cats。

二局上半一出局三壘有人面對Seth Etherton，陳金鋒游擊滾地球被封殺一分打點，四局下半一出局無人在壘，陳金鋒揮棒落空被三振，五局上一出局一三壘有人，陳金鋒守備失誤讓球隊多丟一分，六局下半一出局無人在壘面對Marcus Gwyn，陳金鋒揮棒落空被三振，八局下半首位打擊面對Mario Ramos，陳金鋒中外野陽春全壘打，九局下半一出局二壘有人面對Britt Reames，陳金鋒中外野二壘安打一分打點。

陳金鋒今年出賽53場，186打數52安打、13二壘打、2支三壘打、8支全壘打，5支高飛犧牲打，得29分、39分打點、42次三振、23次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，4次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒二壘打一打點，51區三連敗 -- 2005/06/23

陳金鋒今日四次上場敲出一支二壘安打，一分打點，跑回兩分，而拉斯維加斯51區守備不爭氣，以5比9三連敗給Sacramento River Cats。

美國時間6月23日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰第三場比賽，打七棒守左外野的陳金鋒，四次上場獲得一次保送，敲出一支一分打點二壘安打，跑回兩分，而51區一局上游擊手Jose Flores失誤導致多丟四分，終場以四分之差三連敗給River Cats。

二局下半首位上場面對Jimmy Serrano，陳金鋒游擊上方飛球被接殺，四局下半一出局二壘有人，陳金鋒一壘界外飛球被接殺，七局上半首位上場面對Chris Mabeus，陳金鋒被保送，靠著Nick Theodorou的中外野安打跑回本壘，八局上半一出局一壘有人遇到Dan Meyer，陳金鋒中外野二壘安打一分打點，並以暴投和Theodorou的安打再得一分。

陳金鋒今年出賽52場，181打數50安打、12二壘打、2支三壘打、7支全壘打，5支高飛犧牲打，得28分、36分打點、40次三振、23次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.276。

陳金鋒四打數兩安打，51區被河貓痛電 -- 2005/06/22

陳金鋒今日狀況不錯，四次上場敲出兩支安打，包括傷癒復出後的首支長打，不過拉斯維加斯51區投手再度崩盤，以3比14慘敗給Sacramento River Cats。

美國時間6月22日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰第二場比賽，今天打七棒守右外野的陳金鋒，比賽到六局改守左外野，四次上場敲出兩支安打，包括本季第十一支二壘打，傷癒後首支長打，另外被三振一次，而51區先發投手五局不到就丟八分，終場以十一分之差慘敗給River Cats。

二局下半一出局無人在壘面對Juan Cruz，陳金鋒揮棒落空被三振，四局下半一出局無人在壘面對Mike Saipe，陳金鋒中外野二壘安打，六局下半一出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球被封殺，八局下半兩出局無人在壘面對Marcus Gwyn，陳金鋒中外野滾地安打。

陳金鋒今年出賽51場，178打數49安打、11二壘打、2支三壘打、7支全壘打，5支高飛犧牲打，得26分、35分打點、40次三振、22次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.275。

陳金鋒犧牲打1打點，51區輸給河貓 -- 2005/06/21

陳金鋒今日表現普普，四次上場沒有安打，一支高飛犧牲打一分打點，而拉斯維加斯51區三局上遇到亂流丟四分，以3比5輸給Sacramento River Cats。

美國時間6月21日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats開打四連戰，今天打七棒守右外野的陳金鋒，四次上場打擊並未敲出安打，一支高飛犧牲打一分打點，而51區三局上被連續安打丟四分，終場以兩分之差敗給River Cats。

二局下半無人出局一二壘有人面對Steve Sparks，陳金鋒中外野飛球被接殺，四局下半一出局一三壘有人，陳金鋒中外野高飛犧牲打一分打點，七局下半首位打擊，陳金鋒一壘界外飛球被接殺，九局下半首位打擊面對Britt Reames，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽50場，174打數47安打、10二壘打、2支三壘打、7支全壘打，5支高飛犧牲打，得26分、35分打點、39次三振、22次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.270。

陳金鋒1安打1得分，51區痛宰來尼爾峰 -- 2005/06/20

陳金鋒今日狀況還好，四次上場敲出一支安打，一次保送得到一分，而拉斯維加斯51區投打稱職，以11比1痛宰Tacoma Rainiers。

美國時間6月20日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰 最後一場比賽，今天打七棒守右外野的陳金鋒，四次打擊敲出一支安打，獲得三振、保送各一，跑回一分，而51區投手威風，打擊嚇嚇叫，終場以十分之差痛電Rainiers。

二局下半首位上場面對Damian Moss，陳金鋒三壘滾地球被封殺，四局下半一出局二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振，五局下半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野平飛安打，八局下半首位打擊面對Joseph Woerman，陳金鋒被保送，靠著Brian Myrow左外野全壘打得一分。

陳金鋒今年出賽49場，171打數47安打、10二壘打、2支三壘打、7支全壘打，4支高飛犧牲打，得26分、34分打點、39次三振、22次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.275。

陳金鋒1三振1得分，51區又落敗 -- 2005/06/19

陳金鋒今日繼續先發，四個打數沒有安打得到一分，而拉斯維加斯51區後援擋不住，以6比8輸給Tacoma Rainiers。

美國時間6月19日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第 三場比賽，昨天先發三棒左外野的陳金鋒，今天下放七棒守右外野，四次打擊敲沒出安打，跑回一分，一次三振，可惜一度領先的51區，中繼連續失分，終場以兩分之差敗給Rainiers，嚐到最近十四場的第十三敗。

二局下半一出局無人在壘面對Jeff Harris，陳金鋒投手前滾地球被封殺，四局下半一出局一二壘有人，陳金鋒游擊滾地球野手失誤上壘，並以Mike Nixon安打、Joe Thurston二壘打跑回本壘，六局上半首位打擊面對Jeff Heaverlo，陳金鋒游擊上方飛球被接殺，八局下半一出局二壘有人面對Sean Green，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽48場，168打數46安打、10二壘打、2支三壘打、7支全壘打，4支高飛犧牲打，得25分、34分打點、38次三振、21次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.274。

陳金鋒傷癒歸隊，51區終止十二連敗 -- 2005/06/18

因傷休息兩週多的陳金鋒，今日先發四打數一支安打得到一分，而拉斯維加斯51區總算投打建功，以6比3擊敗Tacoma Rainiers，終止十二連敗。

美國時間6月18日，Las Vegas 51s與西雅圖水手所屬的Tacoma Rainiers進行四連戰第二場比賽， 因傷休養十六天的陳金鋒終於歸隊，四次打擊敲出一支安打，跑回一分，而陳金鋒不在時幾乎不知道勝利是啥滋味的51區，總算將士用命，以三分之差擊敗Rainiers，終止十二連敗。

一局下半兩出局無人在壘面對Andrew Lorraine，陳金鋒游擊滾地球被封殺，三局下半一出局二壘有人，陳金鋒二壘滾地球被封殺，五局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒右外野飛球被接殺，七局下半一出局一人在壘面對Michael Bumstead，陳金鋒一壘滾地安打，並靠著連續安打與高飛犧牲打跑回一分。

陳金鋒今年出賽47場，164打數46安打、10二壘打、2支三壘打、7支全壘打，4支高飛犧牲打，得24分、34分打點、37次三振、21次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.280。

傷勢不明，陳金鋒準備MRI檢查 -- 2005/06/05

6月1日挨球吻的陳金鋒，傷勢狀況並不明朗，似乎比原本預期的還要嚴重，準備作MRI檢查再做確認。

六月初首打席就轟全壘打，但當天就被觸身球退場的陳金鋒，隔天X光檢查後列入傷兵名單，球魂網站之前向拉斯維加斯當地媒體確認，表示應該休息兩週即可，但目前看起來可能更久。

根據Las Vegas Review-Journal美國時間6月6日的報導，總教練Jerry Roster說：「陳金鋒的手似乎比我們相信的還要嚴重。」準備對右手作MRI檢查，來查看到底狀況為何。

X光檢查呈陽性，陳金鋒列傷兵名單 -- 2005/06/03

前天首打席全壘打後，挨球吻退場的陳金鋒，在到醫院檢查發現有問題，於美國時間6月2日列入傷兵名單，何時歸隊尚不得而知。

六月份首打席就轟出全壘打的陳金鋒，第三次打擊卻遭到曹錦輝前隊友Scott Dohmann觸身球擊中手腕，2日去醫院作X光檢查，結果為Positive，同日就列入傷兵名單，何時才能歸隊也還是未知數。

根據球魂網站向51區求證，51區表示目前只知道陳金鋒進入七天傷兵名單，最起碼得等七天才能歸隊，也就是說最快要到6月9日才能重回正式名單，至於傷勢的嚴重性並未透露。

陳金鋒轟出兩分彈，被觸身提前退場 -- 2005/06/01

今日先發的陳金鋒，首打席就轟全壘打，可惜六局下挨觸身球後，於七局被換下場，而拉斯維加斯51區 牛棚放火，以4比5連兩場輸給科羅拉多泉天襪。

美國時間6月1日，Las Vegas 51s與科羅拉多落磯所屬的Colorado Springs Sky Sox進行四連戰第二場比賽，三天來首度先發的陳金鋒，二局下半就轟出兩分全壘打，本季第七號，不過在六局下遭球吻，並在七局上退場休息，而51區 牛棚拼命丟分，包括八局上被Jeff Pickler夯勝利打點全壘打，終場就以一分之差吃下三連敗。

二局下半一出局一壘有人面對Mike Esposito，陳金鋒轟出左外野兩分全壘打，四局下半無人出局一壘有人，陳金鋒二壘滾地球被封殺，六局下半一出局無人在壘面對Scott Dohmann，陳金鋒觸身球。

陳金鋒今年出賽46場，160打數45安打、10二壘打、2支三壘打、7支全壘打，4支高飛犧牲打，得23分、34分打點、37次三振、21次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，2次觸身球，3次失誤，打擊率0.281。

陳金鋒替補一安打，51區敗給天襪 -- 2005/05/31

昨日沒上場的陳金鋒，今日沒先發，但於九局上場守備，一個打數一支安打，而拉斯維加斯51區防守出狀況，以6比12輸給科羅拉多泉天襪。

美國時間5月31日，Las Vegas 51s回到主場與科羅拉多落磯所屬的Colorado Springs Sky Sox開打四連戰，昨日沒上場的陳金鋒，今天也沒先發，但於九局上場守備，九局下半一打數敲出一支安打，而51區因為捕手妨礙與中村紀洋失誤，加上被Tim Olson轟雙響砲，以六分之差吞下八連勝的二連敗。

九局上半陳金鋒接替Henri Stanley守左外野打第四棒，沒有守備機會，九局下半兩出局無人在壘碰上Zach McClellan，陳金鋒左外野安打，雖然因為Willy Aybar上三壘但沒能得分。

陳金鋒今年出賽45場，158打數44安打、10二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得22分、32分打點、37次三振、21次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.278。

陳金鋒雙重賽一安打，51區連勝響尾蛇 -- 2005/05/29

因為昨日下雨休息的陳金鋒，今日雙重賽都先發，八次上場敲出一支安打，被保送一次，而拉斯維加斯51區 兩戰都有打者發威，分別以7比3、7比6橫掃Tucson Sidewinders。

美國時間5月29日，因為雨昨日天候不佳延賽，Las Vegas 51s與亞歷桑納響尾蛇所屬的Tucson Sidewinders進行雙重賽，首戰先發六棒左外野手的陳金鋒，四次打擊敲出一支二壘安打，第二場打五棒守左外野，四次上場獲得一次保送，被三振兩次，而 第一場靠中村紀洋單場雙響砲六分打點贏球的51區，第二戰以Jason Repko等人的打擊表現，以一分之差贏得八連勝。

雙重賽第一場，一局上半兩出局無人在壘面對Chris Michalak，陳金鋒三壘滾地球被封殺，三局上半兩出局無人在壘，陳金鋒左外野二壘安打，五局上半兩出局一壘有人，陳金鋒三壘滾地球被封殺，七局上半一出局無人在壘面對Kevin Tolar，陳金鋒二壘上方飛球被接殺。

雙重賽第二場，一局上半兩出局一壘有人面對Bill Murphy，陳金鋒二壘上方飛球被接殺，三局上半首位上場，陳金鋒見逃三振，五局上半一出局一二壘有人，陳金鋒被保送不過沒能跑回本壘，七局上半首位上場，面對Brandon Medders，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽44場，157打數43安打、10二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得22分、32分打點、37次三振、21次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.274。

陳金鋒1保送1三振，51區橫掃Express -- 2005/05/26

今日打先發六棒的陳金鋒，四次上場沒有安打，三振保送各一，而拉斯維加斯51區靠著先發投手Thomas Nall六局無責失，以7比2橫掃Round Rock Express。

美國時間5月26日，Las Vegas 51s與休士頓太空人所屬的Round Rock Express進行四連戰最後一場比賽，陳金鋒今天打六棒守左外野，四次上場沒擊出安打，獲得一次三振，一次保送，而51區 靠著兩位投手九局一責失，以五分之差橫掃Express，贏得五連勝。

一局下半兩出局二三壘有人面對Carlos Hernandez，陳金鋒被保送，三局下半首位打擊，陳金鋒見逃三振，五局下半首位打擊面對Kevin Hodge，陳金鋒二壘飛球被接殺，六局下半兩出局二壘有人，陳金鋒右外野飛球被接殺。

陳金鋒今年出賽42場，150打數42安打、9支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得22分、32分打點、35次三振、20次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒重回先發三棒，二壘打得一分一保送 -- 2005/05/25

今日重回先發三棒的陳金鋒，四次上場敲出一支二壘打，獲得一次保送，得到一分，而拉斯維加斯51區靠著 中村紀洋單場雙響砲，以5比1擊敗Round Rock Express。

美國時間5月25日，Las Vegas 51s與休士頓太空人所屬的Round Rock Express繼續四連戰第三場比賽，因為Jayson Werth回大聯盟，陳金鋒擔任先發三棒左外野手，四次上場敲出本季第九號二壘安打，獲得一次保送跑回一分，而51區 靠著日籍大砲中村紀洋單場雙響砲，以四分之差三連勝Express。

一局下半兩出局無人在壘面對Jared Gothreaux，陳金鋒中外野二壘打，四局下半首位打擊，陳金鋒被保送，並以Mike Rose的二壘安打跑回一分，五局下半兩出局一壘有人，陳金鋒二壘滾地球被封殺，六局上半Charles Gipson右外野安打，試著衝二壘被陳金鋒阻殺，八局下半首位上場面對Mike Burns Jr.，陳金鋒右外野飛球被接殺。

陳金鋒今年出賽41場，147打數42安打、9支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得22分、32分打點、34次三振、19次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.286。

陳金鋒代打敲安打，51區擊退Express -- 2005/05/24

今日又作板凳的陳金鋒，六局下場代打敲出一支安打，而拉斯維加斯51區靠著Jayson Werth單場四安打包括一發全壘打，以8比3擊敗Round Rock Express。

美國時間5月24日，Las Vegas 51s與休士頓太空人所屬的Round Rock Express繼續四連戰第二場比賽，因為Jayson Werth與Jason Grabowski復健比賽沒先發的陳金鋒，於六局下上場代打， 雖然敲出安打但下一棒擊出雙殺打，而51區靠著即將返回大聯盟的Jayson Werth單場四安打五分打點，以五分之差輕取Express。

六局下半一出局無人在壘面對Mike Gallo，陳金鋒接替投手Steve Schmoll打擊， 敲出右外野滾地安打，可惜下一棒Henri Stanley雙殺打陳金鋒在二壘前被封殺。

陳金鋒今年出賽40場，144打數41安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、32分打點、34次三振、18次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒代打被三振，51區小勝Express -- 2005/05/23

今日作板凳的陳金鋒，八局下場代打可惜遭三振，而拉斯維加斯51區靠著三發全壘打，以7比4擊敗Round Rock Express。

美國時間5月23日，Las Vegas 51s與休士頓太空人所屬的Round Rock Express展開兩隊史上首次對決，因為Jayson Werth與Jason Grabowski復健比賽沒先發的陳金鋒，於八局下上場代打，可惜遭到三振，而51區 藉由Joe Thurston、Werth與中村紀洋的全壘打，以 三分之差擊敗Express。

八局下半一出局三壘有人面對Tom Martin，陳金鋒接替投手Alfredo Gonzalez打擊，可惜揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽39場，143打數40安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、32分打點、34次三振、18次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒再見保送，51區逆轉勝Isotopes -- 2005/05/22

陳金鋒很能上壘，五次打擊一支安打，一次觸身球兩次保送，而拉斯維加斯51區 靠著陳金鋒九局下平手滿壘時的再見保送，以8比7逆轉勝Albuquerque Isotopes終止三連敗。

美國時間5月22日，Las Vegas 51s與佛羅里達馬林魚所屬的Albuquerque Isotopes進行四連戰第四場比賽，先發六棒左外野手的陳金鋒，五次上場靠著安打、觸身球與兩次保送上壘，也演出本季第一次盜壘失敗，而51區 靠著陳金鋒在九局下兩出局滿壘時的精準選球，以一分之差逆轉擊退Isotopes，避免四連戰被橫掃。

二局下半一出局無人在壘面對Jeff Fulchino，陳金鋒左外野飛球被接殺，五局下半首位打擊，陳金鋒左外野安打，可惜於Cody Ross打擊時盜二壘被刺殺，六局下半兩出局無人在壘，陳金鋒觸身球，八局下半兩出局一壘有人面對Chad Bentz，陳金鋒被保送，九局下兩出局滿壘面對J. B. Miadich，陳金鋒再見保送擠回致勝分。

陳金鋒今年出賽38場，142打數40安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、32分打點、33次三振、18次四壞，3次盜壘、1次盜壘刺，3次失誤，打擊率0.282。

陳金鋒沒安打一保送，51區三連敗 -- 2005/05/21

今天掉到第六棒的陳金鋒，雖然靠保送上壘，不過並未敲出安打，而拉斯維加斯51區先發投手三局沒投完被KO，以2比10輸給Albuquerque Isotopes，嚐到三連敗。

美國時間5月21日，Las Vegas 51s與佛羅里達馬林魚所屬的Albuquerque Isotopes進行四連戰第三場比賽，因為近況不太理想，掉到第六棒次的陳金鋒，四次上場沒敲出安打，只靠著保送上壘，不過51區因為先發投手Edwin Jackson三局不到被轟垮，以八分之差輸給Isotopes。

二局下半一出局無人在壘面對Frank Castillo，陳金鋒三壘滾地球被封殺，四局下半一出局無人在壘，陳金鋒被保送，六局下半兩出局無人在壘，陳金鋒三壘滾地球被封殺，九局下半首位上場面對Bryan Corey，陳金鋒中外野飛球被接殺。

陳金鋒今年出賽37場，140打數39安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、31分打點、33次三振、16次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.278。

陳金鋒代打一安打，51區延長賽再落敗 -- 2005/05/20

今天休息沒先發的陳金鋒，於十一局上半代打上陣敲出安打，可惜接下來的中村紀洋擊出雙殺打，而拉斯維加斯51區 於十二局上半連失三分，以7比10連兩場在延長賽敗給Albuquerque Isotopes。

美國時間5月20日，Las Vegas 51s在主場Cashman Field，與佛羅里達馬林魚所屬的Albuquerque Isotopes進行四連戰第二場比賽，今日 沒先發的陳金鋒，於十一局下半一出局上場代打，敲出安打讓攻勢延續，也是連兩天在十一局下半貢獻安打，不過下一棒中村紀洋敲出雙殺打道奇無法得到致勝分，在十二局上半後援放火，終場就以三分之差，連兩天在延長賽輸給Isotopes。

十一局上半一出局一二壘有人，接替投手Aquilino Lopez打擊的陳金鋒，面對接替Ben Howard上場的古巴籍Ariel Prieto，敲出游擊方向滾地安打，讓跑者形成滿壘，可惜下一棒中村紀洋敲出二壘方向雙殺打，陳金鋒在二壘前被封殺。

陳金鋒今年出賽36場，137打數39安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、31分打點、33次三振、15次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.285。

陳金鋒一安打兩保送，51區延長賽落敗 -- 2005/05/19

休息一天的陳金鋒，六次上場直到十一局下半才敲出安打，另外被保送兩次得到兩分，可惜拉斯維加斯51區十一局上半連丟六分，十一局下半無法扳平，以11比14敗給Albuquerque Isotopes。

美國時間5月19日，Las Vegas 51s回到主場，與佛羅里達馬林魚所屬的Albuquerque Isotopes進行四連戰第一場比賽，今日打五棒守右外野的陳金鋒，前五次上場打擊 沒安打被三振一次，但有兩次保送，於第六次打擊敲出最近五場比賽二十個打數以來的第一支安打，不過十一局上半丟六分的51區，十一局下半只能追回三分，終場還是以三分之差輸給Isotopes。

一局下半兩出局一三壘有人面對Les Walrond，陳金鋒見逃三振，二局下半兩出局一二壘有人，陳金鋒被保送，四局下半無人出局一壘有人，面對Bryan Corey陳金鋒被保送，並靠著安打跑回一分，六局下半首位打擊面對Mike Flannery，陳金鋒投手前滾地球被封殺，八局下半兩出局三壘有人面對Chad Bentz，陳金鋒游擊滾地球被封殺，十一局下半首位打擊面對Randy Messenger，陳金鋒中外野滾地安打，並藉由Henri Stanley的全壘打跑回一分。

陳金鋒今年出賽35場，136打數38安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得21分、31分打點、33次三振、15次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.279。

陳金鋒連四場槓龜，51區解決Sounds -- 2005/05/17

陳金鋒和Nashville不合，四連戰一支安打都敲不出來，今天還被三振三次，還好拉斯維加斯51區靠著 三發全壘打，以6比1解決Nashville Sounds。

美國時間5月17日，Las Vegas 51s在Herschel Greer Stadium與密爾瓦基釀酒人所屬的Nashville Sounds打四連戰最後一場比賽，前三天沒安打的陳金鋒，今日掉到五棒守右外野，五次上場打擊均沒表現，還被三振三次，四天下來17個打數沒安打，三振7次，還好51區靠著 中村紀洋、Cody Ross與Brian Myrow的全壘打，以五分之差擊退Sounds。

一局上半兩出局一二壘有人面對Andy Pratt，陳金鋒中外野飛球被接殺，三局上半一出局無人在壘，陳金鋒左外野飛球被接殺，五局上半兩出局一壘有人，陳金鋒見逃三振，七局上半兩出局滿壘面對Clint Weibl，陳金鋒揮棒落空被三振，九局上半兩出局無人在壘，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽34場，132打數37安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得19分、31分打點、32次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.280。

陳金鋒連三場沒安打，51區延長賽險勝 -- 2005/05/16

陳金鋒遇到小低潮，連續三場比賽十二個打數沒安打，還好拉斯維加斯51區靠著延長賽的致勝安打，以8比6險勝Nashville Sounds。

美國時間5月16日，Las Vegas 51s在Herschel Greer Stadium繼續與密爾瓦基釀酒人所屬的Nashville Sounds對戰，昨天雙重賽沒表現的陳金鋒，今天五個打數都槓龜，還站著看球進壘被三振兩次，連續十三個打數沒擊出安打，而51區靠著Dioner Navarro的兩分打點二壘打，該局連得四分，以兩分之差險勝Sounds。

一局上半兩出局一壘有人面對Rick Helling，陳金鋒游擊滾地球被封殺，三局上半兩出局一二壘有人，陳金鋒接到Prince Fielder的飛球快傳二壘形成雙殺守備，四局上半兩出局無人在壘，陳金鋒投手滾地球出局，六局上半一出局一三壘有人，陳金鋒見逃三振雙盜壘成功，八局上半一出局二三壘有人面對Kane Davis，陳金鋒見逃三振，Chad Paronto十局上半兩出局一壘有人，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽33場，127打數37安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得19分、31分打點、29次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.291。

陳金鋒雙重賽沒安打，51區一勝一敗 -- 2005/05/15

陳金鋒今日熄火，雙重賽七個打數沒安打被三振兩次，而第一場險勝的拉斯維加斯51區 ，第二戰敗給全壘打，和Nashville Sounds各拿一勝。

美國時間5月15日，昨天因為場地狀況不佳比賽延期，Las Vegas 51s今日與密爾瓦基釀酒人所屬的Nashville Sounds進行雙重賽，不過前三場狀況很好的陳金鋒，兩場比賽都沒表現，合計七個打數通通槓龜，還被三振兩次，而第一場靠著Jose Flores適時安打以3比2險勝Sounds的51區，第二場毀在Steve Scarborough的兩分全壘打，以1比2輸球，雙重賽一勝一敗。

雙重賽第一場，一局上半一出局二三壘有人面對Ben Hendrickson，陳金鋒揮棒落空被三振，三局上半一出局一壘有人，陳金鋒中外野飛球被接殺，六局上半首位打擊面對Mike Meyers，陳金鋒右外野飛球被接殺，七局上半兩出局二三壘有人面對Chad Paronto，陳金鋒中外野飛球被接殺。

雙重賽第二場，二局上半首位打擊面對Jeff Housman，陳金鋒游擊滾地球被封殺，四局上半無人出局一壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振，六局上半一出局二三壘有人面對Jeff Bennett，陳金鋒游擊滾地球跑者在本壘前出局。

陳金鋒今年出賽32場，122打數37安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得19分、31分打點、27次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.303。

陳金鋒包辦三打點，51區被紅鳥逆轉 -- 2005/05/13

曼菲斯是陳金鋒的幸運地，今日四次上場敲出兩支長打，包辦全隊所有打點，不過拉斯維加斯51區 九局下牛棚提油桶上場，以3比4敗給曼菲斯紅鳥。

美國時間5月13日，Las Vegas 51s與聖路易紅雀所屬的Memphis Redbirds進行四連最後一場比賽，擔任第四棒右外野手的陳金鋒， 四次上場被三振一次，敲出兩支二壘安打，包辦全隊所有的三分打點，累計31分打點排名聯盟第三，可惜八局下打完還以兩分領先的51區，九局下半Mike Venafro與Aquilino Lopez都擋不住，以一分之差慘遭逆轉。

一局上半一出局一二壘有人，面對Anthony Reyes陳金鋒擊出右外野二壘安打兩分打點，三局上半兩出局無人在壘陳金鋒游擊滾地球被封殺，五局上半兩出局一壘有人，陳金鋒左外野二壘安打，八局下半首位打擊遇到Jimmy Journell，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽30場，115打數37安打、8支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得19分、31分打點、25次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.322。

陳金鋒全壘打五打點，51區大勝紅鳥 -- 2005/05/12

陳金鋒繼續火力全開，五次上場敲出三支安打，包括本季第六支全壘打，五分打點，而拉斯維加斯51區在Eric Gagne加持下，以10比3大勝曼菲斯紅鳥。

美國時間5月12日，Las Vegas 51s與聖路易紅雀所屬的Memphis Redbirds進行四連戰第三場比賽，擔任第四棒右外野手的陳金鋒，一局上半就對大聯盟生涯3勝5敗防禦率6.72的Shawn Sedlacek敲出兩分彈，四局、六局各擊出帶打點的安打，雖然另外兩次被三振，但陳金鋒今日在兩出局壘上有人時敲出五分打點，只差三壘打就完全打擊，累計28分打點排太平洋海岸聯盟第五。

而51區也靠2003年賽揚獎得主Eric Gagne復健的最後一場比賽，投兩局23球六上六下的幫助，以七分之差輕鬆獲勝，贏得三場比賽以來的第二勝。

一局上半兩出局一壘有人，面對Shawn Sedlacek陳金鋒一棒揮出左外野全壘打，三局上半首位打擊，陳金鋒見逃三振，四局上半兩出局一二壘有人面對Evan Rust，陳金鋒右外野安打一分打點，六局上半兩出局一二壘有人，陳金鋒右外野二壘安打再添兩分打點，八局上半兩出局無人在壘，面對Tyler Johnson陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽29場，111打數35安打、6支二壘打、2支三壘打、6支全壘打，4支高飛犧牲打，得19分、28分打點、24次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.315。

陳金鋒再轟全壘打，51區慘敗給紅鳥 -- 2005/05/11

有些小低潮的陳金鋒，今天展現長打火力，擊出本季第五支全壘打，打擊率也超過三成，不過拉斯維加斯51區 投手被砲轟，以4比15慘敗給曼菲斯紅鳥。

美國時間5月11日，Las Vegas 51s與聖路易紅雀所屬的Memphis Redbirds進行四連戰第二場比賽，繼續擔任第四棒右外野手的陳金鋒，雖然前兩次上場沒安打，但第三個打席被保送，八局上半面對Jimmy Journell，夯出本季第五支全壘打，九局上再添一支安打，不過而51區 投手徹底崩盤，雖然一局上曾取得領先，終場還是以十一分之差慘敗。

一局上半兩出局無人在壘面對Adam Wainwright，陳金鋒三壘滾地球被封殺，四局上半無人出局一壘有人，陳金鋒中外野飛球被接殺，六局上半兩出局無人在壘，陳金鋒獲保送，八局上半首位打擊面隊中繼Jimmy Journell，陳金鋒中外野陽春全壘打，九局上半一出局無人在壘面對後援Carmen Cali，陳金鋒右外野平飛安打。

陳金鋒今年出賽28場，106打數32安打、5支二壘打、2支三壘打、5支全壘打，4支高飛犧牲打，得18分、23分打點、22次三振、13次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.302。

陳金鋒打擊率跌破三成，51區險勝紅鳥 -- 2005/05/10

陳金鋒今天四個打數沒安打，打擊率跌破三成，還好拉斯維加斯51區靠著對方失誤，以5比4險勝曼菲斯紅鳥。

美國時間5月10日，Las Vegas 51s展開客場之旅，與聖路易紅雀所屬的Memphis Redbirds交手，再次因為復健比賽的Jayson Werth，連三場擔任第四棒右外野手的陳金鋒，四次上場打擊沒有安打，而51區 雖然安打較少，但靠著對方三壘手於二局上的失誤，與Antonio Perez的三分全壘打，終場以一分之差險勝Redbirds。

一局上半兩出局一壘有人面對Chris Gissell，陳金鋒中外野飛球被接殺，三局上半一出局無人在壘，陳金鋒投手前滾地球被封殺，五局上半一出局無人在壘，陳金鋒右外野飛球被接殺，七局上半改對決Evan Rust，陳金鋒投手前滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽27場，102打數30安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得17分、22分打點、22次三振、12次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.294。

陳金鋒一安打一打點，51區敗給河貓 -- 2005/05/09

陳金鋒今天六個打數一支安打一分打點，不過拉斯維加斯51區在瘋狂打擊戰中，以13比19敗給沙加冕度河貓。

美國時間5月9日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰 最後一場比賽，因為復健比賽的Jayson Werth打三棒，連兩場擔任第四棒右外野手的陳金鋒，六次上場敲出一支安打，一分打點，跑回一分，不過前八局就丟八分的51區 ，五局上再丟十一分，雖然六局下追回九分，但終場還是以六分之差輸給River Cats。

又，有趣的是，51區五局上半丟掉的十一分，無法刷新太平洋海岸連盟的紀錄，該紀錄是1923年Salt Lake對Vernon時所保持，而兩隊合計32分，也不敵82年前該場合計35分的紀錄。

二局下半面對Britt Reames首位打擊，陳金鋒擊出右外野高飛球被接殺，四局上半一出局二壘有人，Shawn Garrett右外野安打，陳金鋒守備失誤讓跑者上二壘，不過沒造成失分，四局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒一壘上方飛球被接殺，五局下半一出局三壘有人，陳金鋒打擊時捕手捕逸跑回一分，陳金鋒擊出投手前滾地球被封殺。

六局下半無人出局滿壘，面對Steve Smyth陳金鋒擊出右外野滾地安打，之後靠著兩次保送與Nick Theodorou安打跑回本壘，七局下半一出局一壘有人，面對Victor Moreno陳金鋒二壘平飛球被接殺，九局下半一出局一壘有人遇到Ron Flores，陳金鋒中外野飛球被接殺。

陳金鋒今年出賽26場，98打數30安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得17分、22分打點、22次三振、12次四壞，3次盜壘、3次失誤，打擊率0.306。

陳金鋒沒安打1三振，51區輸給河貓 -- 2005/05/08

陳金鋒今天四個打數沒安打，但比賽的重點都放在復健登板的Eric Gagne，主投一局三振三次，而拉斯維加斯51區 反攻太晚，以7比10敗給沙加冕度河貓。

美國時間5月8日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰 第三場比賽，改打第四棒右外野手的陳金鋒，四次上場沒敲出安打，被三振一次，不過比賽的焦距都在復健登板的道奇守護神Eric Gagne，主投九局上半連續三振三人，至於另一位復健比賽打三棒的Jayson Werth，三打數三振保送各一跑回一分，而前三任投手不爭氣的51區 ，九局下雖然連得四分，但仍以三分之差輸給River Cats。

一局上半兩出局無人在壘，Dan Johnson右外野安打試圖衝上二壘，被陳金鋒快傳二壘觸殺出局，一局下半兩出局無人在壘，陳金鋒面對先發投手John Rheinecker敲出右外野飛球被接殺，二局上半一出局二壘有人，Adam Morrissey右外野安打，陳金鋒傳球失誤一壘跑者上二壘，四局下半兩出局無人在壘，陳金鋒投手前滾地球被封殺，七局下半兩出局無人在壘，陳金鋒投手前滾地球被封殺，九局上半無人出局一壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽25場，92打數29安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得16分、21分打點、22次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.313。

陳金鋒四打數一安打，51區被河貓完封 -- 2005/05/07

持續出賽陳金鋒，今天四個打數一支安打，被三振一次，不過拉斯維加斯51區完全被封鎖，以0比8被沙加冕度河貓 完封。

美國時間5月7日，Las Vegas 51s與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰 第二場比賽，擔任先發三棒右外野手的陳金鋒，四次上場敲出一支安打，被三振一次，不過51區被Jimmy Serrano與兩名後援聯手壓制，全場只敲出五支安打，以八分之差慘遭River Cats完封。

一局下半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野飛球被接殺，三局上半兩人出局一壘有人，陳金鋒右外野滾地安打，五局下半一人出局一二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振，八局下半首位上場，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽24場，88打數29安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得16分、21分打點、21次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.330。

陳金鋒再見安打，51區棒打河貓 -- 2005/05/06

終於重回先發打線的陳金鋒，今天雖然前四個打數沒表現，但在十局下滿壘時敲出再見安打，幫助拉斯維加斯51區以5比4打敗沙加冕度河貓。

美國時間5月6日，Las Vegas 51s在主場Cashman Field舉辦的Tommy Lasorda搖頭娃娃之夜，與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats開打四連戰， 因為1日腿部肌肉拉傷前幾場最多只能代打的陳金鋒，重回先發四棒守右外野，而正在復健比賽的Jayson Werth三棒守左外野，而一開始打擊手感不佳，前四次上場都沒安打的陳金鋒， 於十局下半一出局滿壘，敲出致勝再見安打，而51區就靠陳金鋒的勝利打點，終場就以一分之差險勝River Cats終止二連敗。

二局下半首位上場面對Seth Etherton，陳金鋒揮棒落空被三振，三局下半一出局無人在壘，陳金鋒右外野飛球被接殺，六局下半一出局無人在壘，陳金鋒中外野飛球被接殺，八局下半兩出局三壘有人，面對Tim Harikkala陳金鋒游擊滾地球被封殺，十局下半一出局滿壘面對Marcus Gwyn，陳金鋒再見中外野安打。

陳金鋒今年出賽23場，84打數28安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得16分、21分打點、20次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.333。

陳金鋒代打沒安打，51區輸給灰熊 -- 2005/05/04

腿傷還沒完全好的陳金鋒，今天依舊沒先發，只於八局下代打，但沒敲出安打，而一路領先的拉斯維加斯51區 後援擋不住，以7比8敗給弗瑞斯諾灰熊。

美國時間5月4日，Las Vegas 51s在主場Cashman Field與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies進行四連戰第三場比賽，前天腿部肌肉拉傷提前退場，尚未完全復原的陳金鋒，於八局下接替投手打擊，可惜沒建功，而一度以五分之差領先的51區 ，被一分一分蠶食，終場就以一分之差敗給Grizzlies，終止三連敗。

八局下半一出局二壘有人，陳金鋒接替中繼投手Alfredo Gonzalez打擊，面對灰熊後援Brandon Puffer敲出中外野飛球被接殺，幫助跑者推進到三壘。

陳金鋒今年出賽22場，79打數27安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得16分、20分打點、19次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.342。

陳金鋒代守一安打一打點，51區三連勝灰熊 -- 2005/05/03

因為肌肉拉傷昨天作板凳，今天沒先發的陳金鋒，於七局上場守備，稍後敲出二壘打一分打點，而拉斯維加斯51區打擊 較連貫，以10比6三連勝弗瑞斯諾灰熊。

美國時間5月3日，Las Vegas 51s在主場Cashman Field與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies進行四連戰第二場比賽，因為前天腿部肌肉拉傷提前退場，昨天作板凳休養，今天沒先發的陳金鋒，於七局上場守備，一次打擊敲出二壘安打一分打點得到一分，而51區靠著 八局下半突破平手僵局的四分 ，以四分之差打垮Grizzlies。

七局上半兩出局三壘有人，陳金鋒上場接替Mike Rose守左外野打四棒，八局下一人出局一壘有人面對Scott Munter，陳金鋒中外野二壘安打敲進一分，並以Brian Myrow的安打跑回本壘。

陳金鋒今年出賽21場，78打數27安打、5支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得16分、20分打點、19次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.346。

陳金鋒一安打兩保送，51區擊退灰熊 -- 2005/05/01

昨天敲全壘打陳金鋒，今日靠著選球和安打三度上壘，也跑回一分，而拉斯維加斯51區打擊輕鬆發揮，以6比3擊敗弗瑞斯諾灰熊。

美國時間5月1日，Las Vegas 51s與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies進行四連戰最後一場比賽，先發三棒守左外野的陳金鋒， 四次上場除了首打席出局外，其餘三次敲出一支安打，獲得兩次保送，跑回一分，另外演出本季第三次盜壘成功，不過因為肌肉拉傷提前退場，而51區靠著五局上半一口氣得到四分 ，終場以三分之差打敗Grizzlies。

一局上半一出局二壘有人，陳金鋒游擊滾地球被封殺，三局上半無人出局一二壘有人，陳金鋒右外野安打，可惜因為Mike Edwards的雙殺打在二壘前遭封殺，五局上半無人出局一壘有人，陳金鋒被保送，藉著安打上二壘，並趁雙盜壘時上三壘，以Willy Aybar的安打跑回一分，六局上半兩出局無人在壘，陳金鋒被保送 ，於七局下因為肌肉拉傷提前退場。

陳金鋒今年出賽20場，77打數26安打、4支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得15分、19分打點、19次三振、12次四壞，3次盜壘、打擊率0.338。

陳金鋒第四發出爐，51區延長賽敗給灰熊 -- 2005/04/30

熄火十天的陳金鋒，今日開砲，夯出本季第四號全壘打，不過拉斯維加斯51區打延長賽沒能守成，以2比3輸給弗瑞斯諾灰熊。

美國時間4月30日，Las Vegas 51s與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies進行四連戰第三場比賽，回到三棒守左外野的陳金鋒，首打席就夯出陽春全壘打，本季第四號，可惜之後四次打擊都沒安打，還被三振兩次，而2比2平手僵持七局的51區 ，在十一局下半被Doug Clark敲出再見安打，以一分之差輸給Grizzlies。

一局上半兩出局無人在壘，面對先發投手Jeremy Fikac，陳金鋒一棒夯出左外野陽春全壘打，三局上半兩出局一壘有人，陳金鋒游擊平飛球被接殺，六局上半首位打擊，陳金鋒揮棒落空三振，九局上半Kevin Correia登場，首位打擊的金鋒敲出三壘滾地球被封殺，十一局上半Jack Taschner救援，一出局二壘有人，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽19場，75打數25安打、4支二壘打、2支三壘打、4支全壘打，4支高飛犧牲打，得14分、19分打點、19次三振、10次四壞，2次盜壘、打擊率0.333。

陳金鋒三安打得一分，51區輕取灰熊 -- 2005/04/29

連兩場沒安打的陳金鋒，今日打擊全開，五次上場敲出三支安打，兩支長打，而拉斯維加斯51區 靠著金鋒的火力串連，以6比1輕取弗瑞斯諾灰熊。

美國時間4月29日，Las Vegas 51s與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies展開四連戰第二場比賽，改打五棒守左外野的陳金鋒，面對剛從大聯盟下放的Jerome Williams毫不畏懼，五個打數 被三振一次，敲出三支安打，包括本季第四號二壘打與第二號三壘打，得到一分，而51區打線在陳金鋒的串連下發揮得宜，以五分之差打退Grizzlies。

二局上半一出局無人在壘，面對Jerome Williams陳金鋒敲出左外野二壘安打，三局上半無人出局一、二壘有人，陳金鋒左外野安打，五局上半一出局三壘有人，陳金鋒右外野三壘安打，並以Willy Aybar的二壘打跑回一分，六局上半兩出局三壘有人，面對Stephen Randolph陳金鋒敲出一壘界外飛球被接殺，九局上半面對Jack Taschner，陳金鋒首位上場嚐到見逃三振。

陳金鋒今年出賽18場，70打數24安打、4支二壘打、2支三壘打、3支全壘打，4支高飛犧牲打，得13分、18分打點、17次三振、10次四壞，2次盜壘、打擊率0.343。

陳金鋒沒安打1三振，51區遭灰熊完封 -- 2005/04/28

昨天休兵沒比賽的陳金鋒，今日三次打擊沒安打，被三振一次，而拉斯維加斯51區完全受制於Matt Cain的投手威力，全場只敲出一支安打，以0比2輸給弗瑞斯諾灰熊。

 太平洋海岸聯盟昨日休兵，Las Vegas 51s今日與舊金山巨人所屬的Fresno Grizzlies展開四連戰，回到三棒守右外野的陳金鋒，今天三個打數沒有安打，被三振一次，連續兩場比賽沒表現，而51區打線對Matt Cain整天靜悄悄，直到八局下才由Mike Edwards敲出第一支安打，加上後援Thomas Nall六局下被敲安打、保送、觸身球和高飛犧牲打丟兩分，只能以兩分之差 輸給Grizzlies。

一局上半兩出局無人在壘，陳金鋒左外野高飛球被接殺，四局上半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野高飛球被接殺，一局上半兩出局無人在壘，陳金鋒揮棒落空被三振。

陳金鋒今年出賽17場，65打數21安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，4支高飛犧牲打，得12分、18分打點、15次三振、10次四壞，2次盜壘、打擊率0.323。

陳金鋒一盜壘一得分，51區險勝河貓 -- 2005/04/26

昨天沒上場的陳金鋒，今日四次打擊沒安打，但有一次盜壘、跑回一分，而拉斯維加斯51區 守住九局下沙加冕度的反攻，以5比4險勝河貓。

Las Vegas 51s今日與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰最後一場比賽，昨日休息沒上場的陳金鋒，今年首度打第四棒，守左外野，四次上場打沒有安打， 但因為野手選擇上壘，並盜壘成功，得到一分，而一度領先四分的51區，九局下牛棚不穩連丟三分，還好Matt Watson外野飛球被接殺，終場以一分之差險勝River Cats。

二局上半首位打擊，陳金鋒一壘飛球被接殺，五局上半，陳金鋒首位打擊左外野飛球被接殺，六局上半一出局一、二壘有人，陳金鋒三壘滾地球，野手選擇陳金鋒上一壘，並在Mike Rose打擊時盜二壘成功，以Cody Ross的安打跑回本壘，八局上半兩出局無人在壘，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽16場，62打數21安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，4支高飛犧牲打，得12分、18分打點、14次三振、10次四壞，2次盜壘、打擊率0.339。

陳金鋒三安打一打點，51區敗給河貓 -- 2005/04/24

陳金鋒今日再次敲出三支安打，一分打點，得到一分，可惜六局上追平比數的拉斯維加斯51區 ，九局下被敲出再見安打，以3比4輸給沙加冕度河貓。

Las Vegas 51s今日繼續與奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats進行四連戰第二場比賽，今年首度打第五棒的陳金鋒，依舊守左外野，四次上場打敲出三支安打，本季第四次猛打賞，得到一分，另外一支高飛犧牲打送回一分，不過51區 雖然一度追成三比三平手，但在九局下半被Adam Morrissey敲出再見安打，終場以一分之差敗給River Cats。

一局下半一出局無人在壘，面對Dan Meyer陳金鋒中外野安打，四局上半無人出局一壘有人，陳金鋒滾地安打，並以Mike Rose的二壘打跑回第一分，六局上半一出局三壘有人，遇到Mario Ramos陳金鋒敲出右外野高飛犧牲打，八局上半一出局無人在壘，陳金鋒左外野安打，可惜Cody Ross中外野飛球被Shawn Garrett接殺，陳金鋒在一壘前出局。

陳金鋒今年出賽15場，58打數21安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，4支高飛犧牲打，得11分、18分打點、14次三振、10次四壞，1次盜壘、打擊率0.362。

陳金鋒連十場上壘，51區完封河貓 -- 2005/04/23

陳金鋒今日沒安打但三振保送各一，守備上完成一次助殺，而拉斯維加斯51區靠著Edwin Jackson復活六局無失分，以5比0完封沙加冕度河貓。

Las Vegas 51s今日作客，和奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats展開四連戰，擔任先發三棒左外野手的陳金鋒，五次上場打擊沒敲出安打，獲得三振、保送各一，連續上壘場次連續到第十場，也於七局下扮演出一次助殺，而51區 靠著Edwin Jackson總算復活沒失分，與Mike Edwards三分全壘打之助，終場以五分之差完封River Cats。

一局上半無人出局一、二壘有人，陳金鋒中外野平飛球，三局上半兩出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球，五局上半兩出局一壘有人，陳金鋒獲保送，七局上半無人出局一壘有人，陳金鋒投手前滾地球跑者在二壘前出局，七局下兩出局無人在壘，Mike Rouse左外野安打試圖往二壘衝，陳鏞基快傳二壘觸殺出局，九局上半首位打擊，陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽14場，55打數18安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，3支高飛犧牲打，得10分、17分打點、14次三振、10次四壞，1次盜壘、打擊率0.327。

陳金鋒躍居聯盟打點王，51區延長賽落敗 -- 2005/04/22

昨天休息沒上場的陳金鋒，今日繼續先發，敲進兩分打點，並列聯盟打點王，不過拉斯維加斯51區 牛棚再放火，在延長賽以8比9敗給鹽湖城刺鋒。

昨天休息沒出賽的陳金鋒，在Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers四連戰 最後一場比賽中，擔任先發三棒左外野手，六次上場打擊被三振保送各一，一支安打，一支高飛犧牲打，得到一分，兩分打點，累計17分與Curtis Pride並列太平洋海岸聯盟打點王，可惜51區九局上救援連丟四分，雖然九局下追平，但十局上又被Adam Pavkovich敲出陽春全壘打，終場以一分之差吃下四連戰第三敗。

一局下半兩出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球被封殺，三局下半一出局二、三壘有人，陳金鋒右外野高飛犧牲打送回第一分，五局下半一出局一、二壘有人，陳金鋒左外野安打，並藉著Brian Myrow的二壘打跑回本壘，六局下半兩出局一、二壘有人，陳金鋒揮棒落空三振，八局下半兩出局二壘有人，陳金鋒左外野平飛被接殺，十局下半兩出局無人在壘，陳金鋒滿球數時被保送。

陳金鋒今年出賽13場，51打數18安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，3支高飛犧牲打，得10分、17分打點、13次三振、9次四壞，1次盜壘、打擊率0.353。

陳金鋒4K一打點，51區二連敗 -- 2005/04/20

陳金鋒今天五次上場沒有安打被三振四次，靠著一次保送擠回一分打點，而拉斯維加斯51區投手擋不住，以3比8輸給鹽湖城刺鋒。

昨日夯出大聯盟等級全壘打的陳金鋒，在Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers四連戰第 二場比賽中，擔任先發三棒左外野手，可惜手氣不順，五次打擊被三振次，另外在滿壘時獲得保送擠回一分，而51區投手在四局上丟四分，最後以五分之差吃下二連敗。

一局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒站著看球進壘被Corey Lee三振，二局上半無人出局一壘有人，陳金鋒守備失誤讓跑者回本壘，三局下半首位打擊，陳金鋒揮棒落空被三振，四局下半一出局滿壘，中繼的Eric Cyr保送陳金鋒擠回一分，六局下半面對Karl Gelinas，陳金鋒見逃三振，九局六局下半面對Michael Brunet 陳金鋒見逃三振。

陳金鋒今年出賽12場，47打數17安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，2支高飛犧牲打，得9分、15分打點、12次三振、8次四壞，1次盜壘、打擊率0.362。

450英尺全壘打，陳金鋒砲轟Escobar -- 2005/04/19

大聯盟的投手也擋不住，陳金鋒面對正在復健比賽的Kelvim Escobar，夯出450英尺的大號全壘打，可惜拉斯維加斯51區 九局上半牛棚大放火連丟六分，以7比8輸給鹽湖城刺鋒。

昨日沒安打的陳金鋒，在Las Vegas 51s與安那漢天使所屬Salt Lake Stingers四連戰 第一場比賽中，擔任先發三棒左外野手，儘管面對Kelvim Escobar首打數被三振，但陳金鋒展現實力，第二次交手在1好3壞時敲出差點打到左外野距離474計分版上，至少450英尺的大號全壘打，八局下也添一支兩分打點二壘安打，可惜51區九局上半牛棚完全擋不住，推派三名投手還是失六分，只能以一分之差終止四連勝。

因為右手肘扭傷的Kelvim Escobar，自己表示：「我覺得很好，我覺得太好了，我並未感到疼痛。」Escobar職業生涯69勝67敗58救援成功，防禦率4.45，19日球速可達95英哩，但還是逃不出陳金鋒的棒子。

51區總教練Jerry Royste給予陳金鋒高度評價，「那是個大聯盟的打擊，我以前說過陳非常好，我認為他有資格在大聯盟。」連Escobar也表示：「他知道要面對快速球且打得很好，我必須給予肯定。」

Royster也說陳金鋒的全壘打特別出色，也證明他在打擊上的成長，Royster提到「這是他必須思考分析的狀況，不是只靠猜測就能從大聯盟投手中夯出全壘打，他已經看過幾球，他知道投手將試著對他投出什麼球，那是個好的打數。」

一局下半一出局二壘有人，陳金鋒揮棒落空被Kelvim Escobar三振，三局上半首位打擊，陳金鋒夯出左中外野450英尺的陽春全壘打，五局下半無人出局二壘有人，面對Scott Schneider，陳金鋒擊出二壘滾地球，六局下半兩出局二壘有人，陳金鋒敲出三壘滾地球，八局下半兩出局一、三壘有人，陳金鋒右外野二壘安打送回兩分。

陳金鋒今年出賽11場，43打數17安打、3支二壘打、1支三壘打、3支全壘打，2支高飛犧牲打，得9分、14分打點、8次三振、7次四壞，1次盜壘、打擊率0.395。

陳金鋒沒安打一保送，51區小勝天襪 -- 2005/04/18

近況火熱的 陳金鋒，今日沒敲出安打，但獲得一次保送，而拉斯維加斯51區靠著在復健比賽的Brad Penny六局失兩分，以9比5橫掃科羅拉多泉天襪。

美國時間18日，Las Vegas 51s與科羅拉多落磯所屬Colorado Spring Sky Sox進行四連戰最後一場比賽，擔任先發三棒左外野手的陳金鋒，四次上場沒能敲出安打，但靠著選球獲得一次保送，而復健中Brad Penny先發投六局三振九次只失掉兩分，加上拉斯維加斯打擊適時發揮，以四分之差四連戰全勝橫掃天襪。

一局下半無人出局一二壘有人，陳金鋒被保送，因為Willy Aybar 的三壘滾地球在二壘前遭觸殺，三局下半兩出局無人在壘，陳金鋒三壘滾地球被封殺，五局下半兩出局無人在壘，陳金鋒右外野飛球被接殺，七局下半兩出局一二壘有人，陳金鋒二壘上方飛球被接殺。

陳金鋒今年出賽10場，38打數15安打、2支二壘打、1支三壘打、2支全壘打，2支高飛犧牲打，得8分、11分打點、7次三振、7次四壞，1次盜壘、打擊率0.395。

陳金鋒一安打一打點，51區混戰中獲勝 -- 2005/04/17

陳金鋒持續先發，今日敲出一支安打，一支高飛犧牲打，一分打點，而拉斯維加斯51區在打擊大混戰中，靠著九局下Henri Stanley的再見全壘打以13比11擊退科羅拉多泉天襪。

與科羅拉多落磯所屬Colorado Spring Sky Sox進行四連戰第三場比賽的Las Vegas 51s，陳金鋒擔任先發三棒左外野手，五次打擊敲出一支安打，一支高飛犧牲打一分打點，三振保送各一，而 一度6比1、7比4、7比6、10比6領先的拉斯維加斯，八局上被追平，九局上被超前，還好九局下半連得三分，包括Stanley的再見兩分彈，以兩分之差解決天襪。

一局下半一出局無人在壘，陳金鋒揮棒落空三振，二局下半兩出局一壘有人，陳金鋒右外野安打，四局下半首位打擊，陳金鋒二壘滾地球被封殺，六局下半一出局三壘有人，陳金鋒右外野高飛犧牲打送回隊友，八局下半陳金鋒首位上場獲保送，但因為Willy Aybar的中外野飛球被Choo Freeman傳二壘封殺。

陳金鋒今年出賽8場，35打數15安打、2支二壘打、1支三壘打、2支全壘打，2支高飛犧牲打，得9分、11分打點、7次三振、6次四壞，1次盜壘、打擊率0.429。

陳金鋒四打點一盜壘，51區險勝天襪 -- 2005/04/16

陳金鋒持續發燒，連兩天單場三支安打，敲出四分打點，還有盜壘成功，而拉斯維加斯51區在瘋狂打擊戰中以14比13險勝科羅拉多泉天襪。

Las Vegas 51s今日繼續出戰科羅拉多落磯所屬Colorado Spring Sky Sox，擔任先發三棒右外野手的陳金鋒，在Cashman Field主場6780名觀眾面前，五次打擊敲出三支安打，包括滿壘時夯出本季第一支三壘安打與第一次盜壘，四分打點，而拉斯維加斯 在全場雙方夯出七支全壘打、30支安打的大混戰中，以一分之差險勝天襪。

一局下半兩出局無人在壘，陳金鋒二壘滾地球被封殺，四局下半首位上場，陳金鋒三壘滾地球被封殺，五局下半一出局一三壘有人，陳金鋒游擊安打敲回一分，六局下半無人出局滿壘，陳金鋒面對剛上來的Travis Phelps，一棒夯出清壘中外野三壘安打，跑者通通得分，陳金鋒也藉著Brian Myrow的全壘打回本壘，七局下半兩出局二壘有人，陳金鋒安打並盜二壘，再以Brian Myrow的安打跑回本壘。

陳金鋒今年出賽8場，32打數14安打、2支二壘打、1支三壘打、2支全壘打，1支高飛犧牲打，得8分、10分打點、6次三振、5次四壞，1次盜壘、打擊率上昇0.438。

陳金鋒開砲飆兩轟，51區小勝天襪 -- 2005/04/15

陳金鋒15日回到主場如魚得水，單場三支安打包括雙響砲三分打點，而拉斯維加斯51區雖然九局上發生危機，依舊以6比4擊敗科羅拉多泉天襪。

在Cashman Field主場開幕戰7929名觀眾面前，Las Vegas 51s出戰科羅拉多落磯所屬Colorado Spring Sky Sox，擔任先發三棒右外野手的陳金鋒，雖然前六場全壘打沒出爐，但今天一開張就兩支，包括一局下對J.D. Drew的弟弟Tim Drew和Joe Thurston接連夯出全壘打與七局下兩分彈，生涯在51區第73、74號，而拉斯維加斯靠著陳金鋒的全壘打攻勢，儘管九局上被追趕三分，仍以兩分之差擊退天襪。

一局下半一出局無人在壘，面對Tim Drew陳金鋒接著Joe Thurston敲出左外野陽春全壘打，三局下半首位打擊，陳金鋒中外野安打，藉著兩次保送上三壘，可惜隊友未能再推進，五局下半首位打擊，陳金鋒揮棒落空被三振，七局下半兩出局一壘有人，陳金鋒面對右投Scott Chiasson夯出左外野兩分全壘打，九局上陳金鋒從右外野改守左外野。

陳金鋒今年出賽7場，27打數11安打、2支二壘打、2支全壘打，1支高飛犧牲打，得6分、6分打點、6次三振、5次四壞，打擊率上昇0.407。

陳金鋒兩安打一保送，51區輸給刺鋒 -- 2005/04/14

陳金鋒14日打擊再出擊，四次上場敲出兩支安打，一次保送，可惜拉斯維加斯51區雙殺打過多中斷攻勢，以2比4輸給鹽湖城刺鋒。

在Franklin Covey Field進行Las Vegas 51s出戰安那漢天使所屬Salt Lake Stingers四連戰最後一場比賽中，前兩天沒安打的陳金鋒，繼續擔任先發三棒左外野手，四次上場打擊敲出兩支安打， 包括一支二壘打，獲得一次保送，而51s因為數次攻勢出現雙殺打中斷，只能以兩分之差輸給Stingers。

一局上半一出局一壘有人，陳金鋒左外野飛球被接殺，四局上半無人出局一壘有人，陳金鋒被保送，可惜Mike Edwards雙殺打陳金鋒在二壘前被封殺，六局上半首位出場，陳金鋒右外野安打八局上半一出局一壘有人，陳金鋒右外野二壘安打，跑者站得分位置，也藉著Mike Edwards安打上三壘，可惜Willy Aybar雙殺打沒能得分。

陳金鋒今年出賽6場，23打數8安打、2支二壘打、1支高飛犧牲打，得4分、3分打點、5次三振、5次四壞，打擊率0.348。

陳金鋒沒安打得一分，51區終止三連敗 -- 2005/04/13

陳金鋒13日五次上場並未敲出安打，但有一次保送跑回一分，而拉斯維加斯51區總算打擊爭氣，靠著兩個大局以9比4擊敗鹽湖城刺鋒，終止三連敗。

在Franklin Covey Field進行的Las Vegas 51s出戰安那漢天使所屬Salt Lake Stingers之戰中，陳金鋒擔任先發三棒左外野手，五次上場打擊沒有安打，獲得一次保送得到一分，守備上完成一次助殺，而51s終於靠著投打都發威，以 五分之差擊敗Stingers，終止三連敗。

一局上半一出局一人在壘，陳金鋒見逃三振，四局上半一出局無人在壘，陳金鋒見逃三振，五局上半一出局一三壘有人，陳金鋒中外野高飛球被接殺，七局上半兩出局三壘有人，陳金鋒被保送，藉著Brian Myrow的二壘打跑回本壘，八局下老隊友Luke Allen打擊，陳金鋒接殺後快傳二壘，將試圖從一壘跑二壘Dave Matranga觸殺出局，九局上首位打擊，陳金鋒游擊滾地球被封殺。

陳金鋒今年出賽5場，20打數6安打、1支二壘打、1支高飛犧牲打，得4分、3分打點、5次三振、4次四壞，打擊率0.300。

陳金鋒犧牲打一打點，51區三連敗 -- 2005/04/12

休息兩天的 陳金鋒今日再出發，雖然四次上場沒敲出安打，但有一分打點，可惜拉斯維加斯51區就只得這一分，以1比7輸給鹽湖城刺鋒，慘遭三連敗。

在Franklin Covey Field史上第600萬名觀眾面前，Las Vegas 51s出戰安那漢天使所屬的Salt Lake Stingers，前兩天因為天候不佳沒比賽的陳金鋒，今日擔任先發三棒左外野手，四次上場打擊， 沒有安打，但有一支高飛犧牲打敲出全場51區唯一的分數，而51s在先發Edwin Jackson四局丟六分的投球下，以六分之差吞下三連敗。

一局上半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野飛球被接殺，四局上半一出局無人在壘，陳金鋒三壘滾地球被封殺，六局上半兩出局二壘有人，陳金鋒二壘方向平飛球被接殺，九局上半一出局Nick Theodorou在三壘，陳金鋒高飛犧牲打敲回51區唯一的一分。

陳金鋒今年出賽4場，16打數6安打、1支二壘打、1支高飛犧牲打，得3分、3分打點、3次三振、3次四壞，打擊率0.375。

陳金鋒持續開砲，但51區連敗給天襪 -- 2005/04/09

陳金鋒今日再度出場，五打數敲出三支安打，得到兩分兩分打點，可惜拉斯維加斯51區以10比12輸給科羅拉多泉天襪，連兩天於打擊戰敗下陣來。

在作客Security Service Field與落磯3A Colorado Spring Sky Sox的四連戰第三場比賽，陳金鋒連兩天擔任先發三棒右外野手， 五次上場打擊，被三振一次，三支安打，其中一支二壘打，得到兩分，兩分打點，不過51s在砲火聲中略遜一籌，以兩分之差輸給Sky Sox。

一局上半兩出局無人在壘，陳金鋒揮棒落空被三振，三局上半兩出局一壘有人，陳金鋒右外野飛球被接殺，五局上半兩出局一二壘有人，陳金鋒左外野安打送二壘跑者回本壘，並以中村紀洋的全壘打得到一分，七局上半無人出局一壘有人，陳金鋒右外野二壘安打跑者上三壘，稍後以Mike Edwards的二壘打跑回本壘，八局上半一出局滿壘，陳金鋒中外野安打，不過下一棒中村紀洋三壘方向雙殺打，陳金鋒在二壘前被封殺。

陳金鋒今年出賽3場，13打數6安打、1支二壘打、得3分、2分打點、3次三振、3次四壞，打擊率0.462。

陳金鋒一安打兩保送，51區敗給天襪 -- 2005/04/08

在曹陳對決中勝出的陳金鋒，今日就只有對曹錦輝敲出安打，守備也有兩次精彩演出，可惜拉斯維加斯51區失誤過多加上投手不穩，以11比15敗給科羅拉多泉天襪。

在作客Security Service Field與落磯3A Colorado Spring Sky Sox的四連戰第二場比賽，陳金鋒擔任先發三棒右外野手， 剛好可以遇到列入大聯盟傷兵名單，下放3A復健比賽的曹錦輝，結果陳金鋒五次上場，兩次保送，一次三振，一次雙殺打，唯一的安打正是一局上面對曹錦輝時所擊出，守備也有兩次助殺，都發生在八局下半，一次接殺後傳給二壘手再傳一壘，另一次是安打接到後直傳本壘。

可惜火力全開的51區，雖然先發打線人人有安打，全場敲出18支安打得到11分，但依舊不夠投手花用，加上守備四度失誤，終場以四分之差落敗，本季至今一勝一敗。

一局上半兩出局無人在壘，陳金鋒中外野滾地安打，三局上半無人出局一壘有人，陳金鋒投手前滾地雙殺打，五局上半首位打擊，陳金鋒站著看球進壘被三振，六局上半一出局無人在壘，陳金鋒游擊滾地球被封殺，七局上半一出局一壘有人，陳金鋒被保送，但中村紀洋雙殺打在二壘前被封殺，九局上半兩出局一壘有人，陳金鋒獲得保送。

八局下半完全看陳金鋒守備演出，一出局一二壘有人時，金鋒接到Desi Relaford的飛球後傳二壘手再傳一壘解決離壘過遠的Jeff Pickler，Tim Olson安打後金鋒直傳給捕手Mike Rose觸殺從二壘跑本壘的Choo Freeman。

陳金鋒今年出賽2場，8打數3安打、得1分、2次三振、3次四壞，打擊率0.375。

陳金鋒兩安打一保送，51區輕鬆勝天襪 -- 2005/04/07

小聯盟球季正式開打，人在拉斯維加斯51區的陳金鋒，先發第五棒守左外野，五次上場打擊敲出兩支安打、一次保送，得到一分，幫助球隊以8比3輕鬆擊敗科羅拉多泉天襪。

沒能上大聯盟的陳金鋒，在作客Security Service Field與落磯3A Colorado Spring Sky Sox的四連戰第一場比賽中，擔任先發五棒左外野手，五次上場打擊敲出兩支一壘安打，一次保送，一次三振，另外一次二壘手滾地，得到一分，而51區在全隊13支安打，其中Cody Ross全壘打、沒先發的中村紀洋代打兩分打點安打助威下，以五分之差解決天襪。

至於期待已久的陳金鋒、曹錦輝正面交鋒，由於昨日練牛棚的曹錦輝，還未到3A展開復健比賽，陳曹對決沒機會上演。

陳金鋒今年出賽1場，4打數2安打、得1分、1次三振、1次四壞，打擊率0.500。

再從51區出發，陳金鋒不抱怨 -- 2005/04/06

連續第四年從3A拉斯維加斯51區開始的陳金鋒不發牢騷，繼續努力準備妥當，看看何時能有機會。

根據拉斯維加斯評論報（Las Vegas Review-Journal）Matt Youmans的專文，身為51區全壘打紀錄（72支）保持人的陳金鋒，在道奇球團的日子邁向第七年，也是連續第四年從3A出發，期間在拉斯維加斯出賽351場，但於大聯盟只有12戰，但對自己生涯的緩慢進展並不擔心。

在6日下午於Cashman Field練習時，陳金鋒表示「我喜歡這裡且這裡對我來說十分舒適，沒啥問題。」「不論我在此或在大聯盟，我仍然得打球，我只是試著表現打來看看會發生什麼事，那是我心裡唯一想到的。」

雖然陳金鋒連續四年待在51區，但總教練可是季季都不同，從Brad Mills、John Shoemaker、Terry Kennedy到2005年球季由過去兩年擔任道奇小聯盟內野訓練員的Jerry Royster接任。

Royster說：「陳金鋒離準備妥當十分接近，我希望能看到他有機會再嘗試大聯盟。」「以我的意見而言，從任何角度來看他已經準備好在大聯盟打球，只不過在他前面的選手值得在他前面，但他只是沒在大聯盟獲得機會而已。」

季後被移出40人名單，也許就此離開道奇球團的金鋒，因為通過waiver和沒選擇得同意下放小聯盟之下，繼續留在道奇，Royster也說：「他沒有問題，我支持陳金鋒，今年會是他成熟的一年。」「看看我是否能給他成為大聯盟選手的機會。」

同時在51區的還包括和陳金鋒同窗多年的二壘手Joe Thurston、從洋基換來的捕手新秀Dioner Navarro、投手Edwin Jackson、內野新人Willy Aybar與日本土砲中村紀洋。

陳金鋒去年在拉斯維加斯出賽81場，打擊率0.289、20支全壘打、65分打點，雖然三度升上大聯盟，但都沒啥出場，將於7日作客對上落磯3AColorado Springs Sky Sox打四連戰，有機會促成史上首度陳金鋒—曹錦輝對決。

陳金鋒2004年日記

陳金鋒2004春訓∣陳金鋒2004戰績∣陳金鋒2004戰報∣陳金鋒2004四月

陳金鋒2004五月∣陳金鋒2004六月∣陳金鋒2004七月∣陳金鋒2004八月

舊金山傳真，陳金鋒20040418∣20040417∣20040416
三上大聯盟的陳金鋒，於4月16至18日隨隊作客舊金山巨人，球魂網站駐美特派員Foxx從現場直擊陳金鋒，傳回第一手報導、寫真與打擊練習影片。Bonds No. 663∣道奇 vs. 巨人 20040417∣ 賽前練習∣SBC Park

陳金鋒2003年日記

陳金鋒2003春訓∣陳金鋒2003戰報∣陳金鋒2003戰績∣陳金鋒2003四月

陳金鋒2003五月∣陳金鋒2003六月∣陳金鋒2003七月∣陳金鋒2003八月

   陳金鋒2003九月∣陳金鋒2003大聯盟

陳金鋒的次體驗 -- 2003/07/13 by 郭繼聰、Foxx

陳金鋒的道奇機會 -- 2003/07/11 by 郭繼聰、林言熹

陳金鋒2002年日記

陳金鋒記者會∣記者會寫真(一)∣(二)∣(三)∣記者會實錄

陳金鋒2002戰績∣陳金鋒2002戰報∣陳金鋒四月戰報∣陳金鋒五月戰報

陳金鋒六月戰報∣陳金鋒七月戰報∣陳金鋒八月戰報∣陳金鋒九月戰報

陳金鋒2002大聯盟日記∣陳金鋒2002年季前戰報

陳金鋒2001年日記

陳金鋒2001戰績∣陳金鋒2001戰報∣陳金鋒四月戰報∣陳金鋒五月戰報

陳金鋒六月戰報∣陳金鋒七月戰報∣陳金鋒八月戰報∣陳金鋒九月戰報

陳金鋒十月戰報

陳金鋒大聯盟生涯戰績

陳金鋒小聯盟生涯戰績

CAL：加州聯盟，TL：德州聯盟，FSL：佛州聯盟，SL：南方聯盟，AFL：亞歷桑納秋季聯盟，PCL：太平洋海岸聯盟。

陳金鋒寫真 -- 2001/08/29

從美國傳回來的陳金鋒寫真，是他日前比賽時的照片。

陳金鋒，道奇2001第二號新秀

陳金鋒動肩膀手術

陳金鋒在亞歷桑納秋季聯盟(Arizona Fall League)

陳金鋒2000年日記

陳金鋒兩千戰績∣陳金鋒兩千戰報∣陳金鋒四月戰報
陳金鋒五月戰報∣陳金鋒六月戰報∣陳金鋒七月戰報
陳金鋒八月戰報∣陳金鋒九月戰報∣陳金鋒十月戰報

陳金鋒相關報導

陳金鋒的全壘打減產，真的和高速公路有關係？！

陳金鋒基本資料

陳金鋒（Chin-Feng Chen）。1977年10月28日出生，身高6呎1吋，體重190磅，右投右打。

追夢手記