NPB新聞
2000年5月7日

許銘傑8.1局1失分，日職首勝！-- marines

西武隊投手許銘傑，雖在九局上的144公里直球被Obando擊出全壘打，使得完封夢碎，但在隊友的支援下，仍讓許銘傑仍獲得赴日首勝。許銘傑8.1局6安打6三振1保送1失分，帶領西武獅群，擊敗原本保持4勝無敗的金村曉。

週日金村完投不敵台灣小許 -- lorenzo

火腿 000 000 001＝1  6  1

西武 000 001 01×＝2  7  0

勝投：許銘傑1勝1敗0S

救援：森慎二1勝1敗4S

敗投：金村曉4勝1敗0S

火腿全壘打：Obando  11號（九局）

火腿投捕：金村曉 － 野口壽浩

西武投捕：許銘傑、橋本武廣、森慎二 － 伊東勤

火腿主力先發「週日金村」金村曉，今天照例先發登板，完投8局7安打5三振3保送2失分，僅僅用掉106球，但遇上初來乍到的許銘傑幾乎完封的138球力投，空有優異表現，也只能黯然嘗下今年首敗，但目前金村的防禦率，還是夠水準的3.12。

西武於六局以連續安打首開記錄，八局靠小關龍也的強迫取分，再添1分。雖然許銘傑於九局上遭遇Obando陽春砲擊，被火腿追近比數，但西武當機立斷換上左投中繼橋本武廣，三振掉火腿五棒左打Wilson，緊接著換上右投終結者森慎二伺候六棒右打田中幸雄，無事過關，台灣小許喜迎赴日首勝。

小野生涯首次完封 -- lorenzo

歐力士 000 000 000＝0   4   0

羅    德 003 050 10×＝9  13  1

勝投：小野晉吾3勝1敗0S

敗投：小林宏3勝3敗0S

羅德全壘打：Barry  2號（3局）

歐力士投捕：小林宏、岩下修一、Carlos、戎信行 － 日高剛、杉本尚文

羅德投捕：小野晉吾 － 橋本將

以打擊群包括2支三壘打、1支全壘打的13安打作為後盾，羅德先發投手小野晉吾9局4安打6三振無失分，110球壓制歐力士打線，獲得職棒生涯7年來首次完封，羅德2連勝。歐力士投手小林宏先發2.2局7安打3保送3失分，吞下今年第3敗。

井口4打點，大榮逆轉勝 -- lorenzo

大榮 001 003 050＝9  12  0

近鐵 021 200 210＝8  13  1

勝投：吉田豐彥  2勝1敗0S

救援：Pedraza  0勝1敗7S

敗投：廣田浩章  2勝2敗0S

近鐵全壘打：中村紀洋6號（3局）、山下和彥1號（8局）

大榮投捕：永井智浩、渡邊正和、吉田修司、篠原貴行、Pedraza － 坊西浩嗣、吉永幸一郎

近鐵投捕：高村祐、香田勳男、廣田浩章、西川慎一、石毛博史 － 礒部公一
大榮靠著九棒井口忠仁，4打數2安打4打點1保送的攻擊火力帶動之下，八局上從4-7落後的情況下，連下5分，雖然八局下失掉1分，終場仍以1分險勝。

中繼2局3安打2失分的大榮投手吉田修司，幸運拿下勝投，收尾0.2局1安打1三振的洋守護神Pedraza，則拿下今年第7場救援成功。

另一方面，近鐵雖然出現二發全壘打，但可惜成為空包彈，無法幫助球隊贏球。

也是「MillerTime」--lorenzo

阪神 010 003 010 ＝5  12  1

廣島 100 003 005x＝9  10  0

勝投：河野昌人  1勝1敗1S

敗投：Miller  0勝1敗6S

廣島全壘打：木村拓也  2號（1局）、町田公二郎  3號（6局）、淺井樹  5號（9局，滿壘）

阪神全壘打：田中秀太  1號（6局，3分）

阪神投捕：星野伸之、葛西稔、吉田豊彥、伊藤敦規、遠山獎志、Miller － 矢野輝弘

廣島投捕：黑田博樹、Urso、河野昌人 － 西山秀二、田村惠

相對於NBA溜馬隊Miller日前在季後賽的瘋狂演出，阪神洋投終結者Miller，今天則是在九局下，慘遭廣島淺井樹再見滿壘全壘打毒手，敗戰之外，Miller  0.1局3安打5失分4責失的慘烈演出，也讓他的防禦率暴增到5.27。收尾最後1局讓阪神三上三下的河野昌人，則輕鬆拿下今年首勝。

高橋生涯初完封 -- lorenzo

養樂多 000 000 000＝0  3  0

巨    人 000 000 40×＝4  5  0

勝投：高橋尚成  4勝1敗0S

敗投：伊藤智仁  2勝4敗0S

巨人全壘打：江藤智  6號（7局，滿壘）

養樂多投捕：伊藤智仁、石井弘壽 － 古田敦也

巨人投捕：高橋尚成 － 村田善則、村田真一

貴族軍團巨人今年最受矚目的新人左投高橋尚成，今天與養樂多巨投伊藤智仁，在投手板上展開生死大對決，結果高橋演出3安打8三振7保送完封，但投球數高達148球之譜。

比賽關鍵在七局下，江藤智從伊藤智仁手中轟出大滿貫，也把今天先發6.2局108球4安打9三振、投球內容遠比高橋為佳的伊藤打成敗戰。

佐伯勝利彈，矢野勝 -- lorenzo

橫濱 000 100 101＝3  10  0

中日 000 100 000＝1   4   1

勝投：矢野英司  1勝0敗0S

救援：福盛和男  2勝2敗5S

敗投：川上憲伸  0勝1敗0S

橫濱全壘打：佐伯貴弘  2號（7局）

横濱投捕：矢野英司、木塚敦志、福盛和男 － 谷繁元信

中日投捕：川上憲伸、山本昌廣、正津英志 － 中村武志

橫濱今天靠著3位投手6、2、1局的接力好投，及佐伯貴弘七局上的勝利陽春彈，以2分之差擊敗主隊中日，先發6局4安打1失分的矢野拿下今年首勝。中日先發川上憲伸6.2局8安打2失分，則扛下今年首敗。 橫濱目前仍居聯盟首位。

佐佐木大聯盟首勝 -- lorenzo

水手隊投手佐佐木主浩，美國時間6日於主場對天使之戰九局比數0-0時，登板救援，主投1局無安打無失分，而該局下半水手打者McLemore於一出局二壘有人時，擊出致勝安打，也讓佐佐木拿到赴美後首場勝投，目前戰績1勝4救援成功。詳細報導

中日三人遭到禁賽 -- lorenzo

昨（6）日因對主審施暴而被驅逐出場的中日監督星野仙一、內野手立浪和義及外野手大西崇之，今天分別被央聯處以程度不同的禁賽與罰金：星野、立浪至5月11日禁賽5天，罰金各50、20萬日幣，大西處罰最重，將被禁賽10天至5月16日，罰金為20萬日幣。詳細報導