NPB新聞
2000年6月22日
(劉良佐 -- 報導)

洋聯23日預告先發

許銘傑(西武)-金田政彥(歐力士)

Raggio(大榮)-Roberts(羅德)

許銘傑23日先發衝浪

西武投手許銘傑,預定於23日主場對歐力士戰先發登板,目前許銘傑在一軍出賽11場戰績1勝2敗,防禦率5.36。許銘傑日記

柏克代打,安打有進帳

西武左打者Paul,今日於客場未先發面對近鐵左投前川勝彥,但中途接替右打清水雅治擔任一棒,3打數1安打2三振,終場西武4-1獲勝,Paul的打擊率也升到2成17。西武戰況

Betancourt好投好打,赴日首勝

橫    濱  014 010 500=11  17  2

養樂多  010 011 002= 5    8   0

勝投:Betancourt  1勝1敗0S

救援:木塚敦志  3勝2敗2S

敗投:高木晃次  1勝4敗0S

橫濱全壘打:中根仁  3號(三局,3分)

養樂多全壘打:古田敦也  7號(二局)、岩村明憲  5號(五局)、副島孔太  3號(六局)

橫濱投捕:Betancourt、木塚敦志 - 谷繁元信

養樂多投捕:高木晃次、高橋一正、石井弘壽、宮出隆自 - 古田敦也、青柳進

背號22的橫濱洋投Betancourt,今年原本預定接下佐佐木主浩的守護神大位,但最近改為先發。Betancourt22日於央聯唯一比賽中,先發6局5安打3全壘打3失分,但個人3打數2安打2打點,幫助球隊中止2連敗的同時,也奪下個人赴日後的首場勝投。

西武火力集中,死守王座

松井稼頭央三局轟出致命三分砲。

西武  004 000 000=4  9  1

近鐵  001 000 000=1  7  0

勝投:西崎幸廣  3勝0敗0S

救援:森慎二  2勝1敗11S

敗投:前川勝彥  4勝6敗0S

西武全壘打:松井稼頭央  9號(三局,3分)

西武投捕:富岡大記、西崎幸廣、橋本武廣、友利結、森慎二 - 中島聰

近鐵投捕:前川勝彥、Wolcott、杉山賢人、石毛博史、丸尾英司 - 的山哲也、藤井彰人

西武三局上以3安打2保送攻得4分,便一路領先至終場,松井稼頭央三分砲為致命關鍵。西武後援部隊西崎幸廣、橋本武廣、友利結、森慎二表現完美,並包下勝投及救援成功,也幫助西武死守洋聯首位。Paul戰報

Wilson三響砲,火腿瘋狂4連勝

羅德  000 003 200= 5    8   1

火腿  014 310 14×=14  15  0

勝投:立石尚行  4勝0敗0S

敗投:吉田篤史  3勝5敗0S

羅德全壘打:大塚明  8號(六局,3分)

火腿全壘打:島田一輝  4號(二局)、Wilson  11號(五局)、12號(七局)、13號(八局)、上田佳範  4號(八局,2分)

羅德投捕:吉田篤史、河野博文、川俣浩明、戶部浩 - 清水將海、橋本將

火腿投捕:立石尚行、竹内昌也、伊藤剛、金村曉 - 野口壽浩

在洋砲Wilson陽春砲3門的領軍之下,火腿全場15安打5全壘打猛攻14分,奪下最近的4連勝、對羅德6連勝,羅德本次三連戰被火腿橫掃,最近已3連敗。

大榮、歐力士比賽因雨中斷

大    榮  00x=0  1

歐力士  0    =0  2

大榮投捕:若田部健一 - 的場直樹

歐力士投捕:Carlos - 日高剛

於神戶綠地球場展開的比賽,於二局上大榮二出局一壘有人、兩隊0-0平手的情況下,被突來的大雨中止比賽,所有記錄均告不算。

大家升上MLB

1日為紅襪3APawtucket隊投出完全比賽,並連續2年入選「明日之星賽」的大家友和,美國時間21日升上大聯盟,並預定在23日客場對藍鳥戰先發登板,以下為大家去年赴美後至2000年6月20日止的戰績:

年度 等級 ERA
2000 3A 13 6 5 2.73
1999 MLB 8 1 2 6.23
3A 12 7 0 1.58
2A 12 8 0 3.00

佐佐木收尾1局,安然過關

美聯水手投手佐佐木主浩,21日於主場對魔鬼魚戰,在8-5領先情況下,收尾1局1安打無失分,獲得今年第12場救援成功。

鈴木先發好投,輸輸去

美聯皇家投手鈴木誠,21日於客場對天使戰,先發7局6安打3失分,但在皇家全場熄火情況下,終場以1-3輸球,鈴木苦吞今年首敗。