NPB新聞 洋聯7日預告先發 水尾嘉孝（歐力士）－西崎幸廣（西武） 阪神打者陳大豐，6日於客場對廣島戰，擔任先發五棒一壘手，4打數2安打1三壘打2打點，幫助球隊7-0完封廣島，大豐打擊率升為2成17。阪神戰況 養樂多洋投Lemon，5日於主場對巨人戰，收尾2局3安打2失分，所丟的分數為松井秀喜二分砲造成，終場養樂多1-4敗退。養樂多戰況
巨 人 000 020 002＝4 7 0 養樂多 000 000 010＝1 7 0 勝投：河原純一 4勝0敗0S 救援：岡島秀樹 3勝2敗5S 敗投：石井一久 3勝8敗0S 養樂多全壘打：Petagine 25號（八局） 巨人全壘打：松井秀喜 28號（九局，2分） 巨人投捕：河原純一、岡島秀樹 － 杉山直輝、村田真一 養樂多投捕：石井一久、Lemon － 古田敦也 巨人先發河原純一主投7局6安打無失分，雖然第4場完封勝未到手，但仍幫助巨人終止對養樂多2連敗，並取得個人第4勝。勝利打點由重量級洋泡Martinez於五局上一出局滿壘情況下，擊出2打點安打奪得。松井秀喜九局從Lemon手中轟出追加二分砲，以28支繼續領先央聯及日職所有重砲。雷猛戰況 阪神 000 020 032＝7 10 0 廣島 000 000 000＝0 4 0 勝投：Hansell 4勝3敗0S 敗投：河內貴哉 1勝3敗0S 阪神全壘打：檜山進次郎 2號（九局，2分） 阪神投捕：Hansell、福原忍、山岡洋之 － 矢野輝弘 廣島投捕：河內貴哉、黑田博樹、佐竹健太、Urso － 瀨戶輝信、倉義和 阪神洋投Hansell先發7局3安打無失分，好投取下第4勝，勝利打點由代打的老將山田勝彥於五局上無人出局滿壘時，擊出犧牲飛球拿下。阪神明星賽後每次3連戰軍取得勝多敗少的佳績。陳大豐戰報 中日 000 020 010 001＝4 11 2 橫濱 100 001 010 000＝3 9 1 勝投：中山裕章 2勝0敗0S 救援：Gaillard 1勝0敗21S 敗投：Betancourt 1勝2敗0S 橫濱全壘打：金城龍彥 3號（六局） 中日投捕：武田一浩、岩瀨仁紀、落合英二、中山裕章、Gaillard － 鈴木郁洋、中村武志 橫濱投捕：川村丈夫、河原純一、橫山道哉、森中聖雄、木塚敦志、Betancourt － 谷繁元信 中日在延長的十二局上由久慈照嘉擊出致勝安打，在三連戰中掃掉橫濱，取得最近3連勝，而橫濱本週吞下6連敗，為本季第二度，也丟掉了自力封王的機會。但挑戰4成打擊率的橫濱打者金城，本役6打數4安打1陽春砲1打點，打擊率升為3成91。 大榮 030 400 002＝9 14 0 火腿 010 000 010＝2 6 0 勝投：齊藤和巳 2勝1敗0S 敗投：立石尚行 6勝3敗0S 大榮全壘打：松中信彥 23號（九局） 大榮投捕：齊藤和巳、篠原貴行、木村茂、渡邊正和、岡本克道 － 城島健司 火腿投捕：立石尚行、高橋憲幸、芝草宇宙、正田樹、新谷博、建山義紀、原田健二、黑木知宏 － 野口壽浩、實松一成 大榮二、四局攻下7分，讓火腿提早買單，鷹隊拿下6連勝，穩居洋聯首位。去年夏季甲子園桐生一高冠軍投手正田樹，首次為火腿一軍登板，中繼1局2安打無失分。 西 武 400 000 000＝4 8 0 歐力士 010 000 000＝1 3 0 勝投：西口文也 8勝4敗0S 救援：青木勇人 0勝1敗1S 敗投：岸川登俊 0勝1敗0S 西武投捕：西口文也、青木勇人 － 中島聰 歐力士投捕：岸川登俊、高橋功一、岩下修一、木田優夫、栗山聰 － 三輪隆 西武先發西口文也主投6局3安打8保送1失分，搶下第8勝，幫助西武擠下歐力士，再登洋聯第二，新人投手青木勇人收尾3局無安打無失分，奪得生涯首次救援成功。歐力士鈴木一朗3打數槓龜，打擊率掉到3成95。 羅德 000 000 200＝2 9 1 近鐵 020 010 00×＝3 9 1 勝投：山村宏樹 5勝5敗0S 救援：大塚晶文 1勝1敗14S 敗投：和田孝志 0勝1敗0S 近鐵全壘打：中村紀洋 27號（五局） 羅德投捕：和田孝志、藤田宗一 － 橋本將 近鐵投捕：山村宏樹、柴田佳主也、石毛博史、面出哲志、大塚晶文 － 礒部公一、的山哲也 近鐵九棒二壘手水口榮二二局上率先擊出2打點安打，幫助先發6.2局6安打2失分無責失的山村宏樹拿下第5勝，近鐵2連勝，羅德今年第二度6連敗，但其中含有1場和局。洋聯全壘打王中村紀洋於五局下轟出27號，仍居洋聯之首，且僅落後同日開砲的巨人松井秀喜1發。 阪神外野手新庄剛志，5日取得FA資格。新庄90年以第五指名加入阪神，92年開始在一軍固定先發，目前為虎隊第四棒。 野茂7日重回先發 因右中指疼痛，在美國時間4日未先發的美聯老虎投手野茂英雄，預定於7日金鶯戰先發登板。 佐佐木挨轟，還是救援成功 美聯水手投手佐佐木主浩，5日於客場對洋基戰，收尾1局2安打1二分砲1三振2失分，但因佐佐木以3分領先為本錢，終場水手仍以6-5險勝洋基。水手戰況。 |
