NPB新聞
2000年9月14日

洋聯15日預告先發

川井貴志（羅德）－關根裕之（火腿）

戎信行（歐力士）－西崎幸廣（西武）

齊藤和巳（大榮）－門倉健（近鐵）

鈴木尚典100號全壘打出爐，橫濱止敗 -- 趙仁志

橫    濱  002 010 004 ＝  7  14  0

養樂多  000 010 000 ＝  1    6  1

勝投：福盛和男    4勝5敗10S

救援：木塚敦志    5勝3敗14S

敗投：Lemon    3勝5敗1S

橫濱全壘打：鈴木尚典    16號（5局）

橫濱投捕：福盛和男、阿波野秀幸、森中聖雄、木塚敦志 — 谷繁元信

養樂多投捕：Lemon、石井弘壽、本間忠、藤井秀悟、高橋一正 — 古田敦也

橫濱此役攻勢不斷，擊出了包括鈴木尚典生涯第100號全壘打在內的14支安打，共攻下7分，輕鬆擊敗養樂多中止連敗。

二局橫濱靠著金城龍彥的適時安打與養樂多守備疏忽先下兩城，五局鈴木尚典再揮出生涯第100號的陽春彈取得3分領先。九局橫濱臨別秋波，鈴木尚典高飛犧牲打與Rose的中堅方向適時安打再攻下3分入袋。終場橫濱即以7比1擊敗養樂多。

八局登場救援的木塚敦志主投1.1局無失分，獲第14次救援成功。

延長賽辛苦取勝，巨人魔術數字6 -- 趙仁志

巨人 300 100 011 2 ＝  8  12  2

阪神 002 000 031 1 ＝  7  13  1

勝投：平松一宏    3勝1敗0S

敗投：葛西稔    7勝5敗17S

巨人全壘打：清原和博    14號（8局）、後藤孝志    6號（9局）

阪神全壘打：Tarasco    19號（8局，3分）

巨人投捕：高橋尚成、三澤興一、柏田貴史、木村龍治、野村貴仁、南真一郎、岡島秀樹、平松一宏 — 村田善則、村田真一

阪神投捕：藪惠壹、福原忍、山崎一玄、伊藤敦規、遠山獎志、葛西稔 — 矢野輝弘

靠著十局上元木大介與二岡智宏及時安打攻下2分，巨人終場在延長賽中以8比7擊敗阪神結束2連敗，魔術數字降為6。

一局上巨人在高橋由伸、清原和博、江藤智的火力支援下，連拿3分；不過，三局阪神新庄剛志一支2分打點適時安打立刻將比數拉近。之後兩隊互有往來，其中阪神洋將Tarasco在八局擊出的3分打點全壘打更是一舉將比數追平。進入延長賽後，十局上巨人火力再開，靠著連續安打攻下兩分奠定勝基，儘管下半局阪神小追1分回來，但終場巨人即以8比7擊敗阪神。

巨人先發投手高橋尚成挑戰10勝再度失敗，至於九局上場後援的平松一宏雖然失1分，但還是幸運拿下第3勝。

洋聯公布各隊補充登錄選手名單 -- 趙仁志

太平洋聯盟14日公布六隊配合奧運補充登錄選手名單，名單如下：大榮隊投手齊藤和巳、西武隊投手西崎幸廣、歐力士隊投手水尾嘉孝、羅德隊投手寺本四郎、火腿隊投手關根裕之、近鐵隊內野手山崎浩司。

Fernandez與球隊會合 -- 趙仁志

因為腰痛而在家裡療養的西武洋將Fernandez，預定15日起隨隊遠征神戶綠地球場，在對歐力士三連戰中將擔任指定打擊。

西口文也出院 -- 趙仁志

11日因為扁桃腺發炎住院的西武隊當家投手西口文也，於14日出院，預計將在家休養2、3天後再與球隊會合。

大家3.2局失6分 -- 趙仁志

紅襪隊日籍投手大家友和，13日先發出戰印地安人隊，3.2局的投球7安打4四死3三振失6分。終場紅襪隊以10比3輸掉這場比賽，大家苦嘗3連敗，本季戰績3勝5敗。