NPB新聞
2000年9月17日

松阪無力可回天，日本再見敗--chaosz

日本 000 000 011 000 0   ＝  2 

美國 000 000 200 000 2x ＝  4

勝投：Ryan Franklin    1勝0敗0S

敗投：杉內俊哉    0勝1敗0S

美國全壘打：Mike Neill    1號（13局，2分）

日本投捕：松阪大輔、杉內俊哉 — 鈴木郁洋

美國投捕：Ben Sheets、Shane Heams、Bobby Seay、Todd Williams、Ryan Franklin — Marcus Jensen

這場眾所矚目的奧運美日大戰，儘管日本先發投手松阪大輔力投十局只失2分，但進入延長賽13局後，美國隊外野手Mike Neill一棒從日本第二任投手杉內俊哉手中轟出再見2分全壘打，結束了這場奧運史上最長的棒球比賽。

日本隊先發投手松阪大輔前六局不僅無失分，更未曾讓對手踏上二壘，但七局上被連續擊出3支安打掉2分。所幸日本隊八局起展開攻勢，田口壯三壘打與沖原佳典的內野滾地球先為日本打回第1分；九局中村紀洋、廣瀨純兩支安打加上美國隊1次失誤再為日本追平比數，進而使比賽進入延長賽。然而，由於松中信彥、中村紀洋等職棒選手，在比賽中途便退場，使日本隊在延長賽時的攻擊力下降，因此比賽延長至13局下，才由美國隊Neill擊出再見全壘打決定勝負。

日本先發投手松阪大輔上場投出的第一球便飆出時速153公里的直球，加上全場力投十局，投球數138、8安打5三振2失分的投球內容，雖然最後無關勝敗，但還是獲得高度評價。

巨人連勝，魔術數字降為3--chaosz

橫濱 000 100 000 ＝  1    8  0

巨人 012 200 00× ＝  5  10  0

勝投：上原浩治    9勝7敗0S

敗投：三浦大輔    9勝6敗0S

巨人全壘打：江藤智    31號（2局）、村田真一    7號（4局，2分）

橫濱投捕：三浦大輔、阿波野秀幸、野村弘樹、岡田展和 － 谷繁元信、相川亮二 

巨人投捕：上原浩治、柏田貴史、岡島秀樹 － 村田真一 

巨人先發投手上原浩治主投7局，只被擊出7支安打掉1分，帶領著巨人以5比1擊敗橫濱，巨人魔術數字降為3，封王在即。

二局江藤智擊出陽春彈為巨人先馳得點，三局松井秀喜、清原和博再以連續安打為巨人增添1分。雖然四局上石井義人適時安打為橫濱打破鴨蛋，但下半局巨人捕手村田真一立刻以一記2分打點全壘打拉大領先差距至終。

巨人江藤智此役首局揮出的陽春全壘打打下個人本季第14次的勝利打點，領先巨人所有打者。此外，駒田德廣在四局擊出中堅方向安打，締造生涯第3000壘打記錄，這也是駒田繼2000場出賽、350二壘安打、2000安打之後，本季再次締造個人職棒生涯的里程碑。

種田仁致勝一棒，暢飲養樂多--chaosz

養樂多 100 000 000 ＝  1  6  1

中    日 010 200 00× ＝  3  4  0

勝投：前田幸長    5勝4敗0S

救援：Gaillard    1勝1敗32S

敗投：宮出隆自    2勝1敗0S

中日全壘打：Gomez    24號（2局）

養樂多投捕：宮出隆自、石井弘壽 － 古田敦也 

中日投捕：前田幸長、落合英二、岩瀨仁紀、Gaillard － 中村武志

種田仁在四局下揮出的一支2分打點二壘打，為中日取得2分領先至終場。

中日先是在二局下靠著Gomez的陽春彈追平比數，四局再靠種田的二壘打取得超前。五局上養樂多一度形成一、三壘有人1出局的局面，但接下來的兩棒土橋勝征與池山隆寬皆無功而返。最後中日即以3比1擊敗養樂多。

七局中途被換下場的中日先發投手前田幸長，主投6局6安打失1分，驚險的拿下第五勝；九局上場救援的Gaillard則是連續第五場救援成功。

淺井再見一棒，廣島免墊底--chaosz

阪神 100 100 100  ＝  3  10  1

廣島 111 000 002  ＝  5  12  3

勝投：紀藤真琴    3勝2敗2S

敗投：葛西稔    7勝6敗17S

廣島全壘打：木村拓也    9號（1局）、新井貴浩    12號（2局）、淺井樹    12號（9局，2分）

阪神投捕：井川慶、山崎一玄、西川慎一、伊藤敦規、遠山獎志、葛西稔 — 山田勝彥、矢野輝弘

廣島投捕：佐佐岡真司、紀藤真琴 — 西山秀二 

九局下兩隊3比3僵持不下時，廣島外野手淺井樹一棒從阪神救援投手葛西稔手中轟出兩分打點再見全壘打致勝；廣島此戰若敗便會墊底，但最後獲勝因而避免了可能墊底的命運。

廣島一、二兩局靠著木村拓也與新井貴浩兩支陽春彈先馳得點，取得2分領先，但七局阪神以連續2支安打將比數追平。九局下阪神雖然換上當家救援投手葛西稔上場後援，但卻被淺井樹一棒轟出再見全壘打。

9局上場後援的廣島投手紀藤真琴，主投1局2安打無失分，幸運拿下第三勝。

大榮結束連敗，魔術數字9--chaosz

近鐵 000 100 000 ＝  1  4  0

大榮 100 002 12× ＝  6  8  0

勝投：Raggio    8勝6敗0S

敗投：山村宏樹    6勝8敗0S

大榮全壘打：柴原洋    6號（6局，2分）、城島健司    8號（8局，2分）

近鐵投捕：山村宏樹、前川勝彥、石毛博史、柴田佳主也、香田勳男 － 礒部公一 

大榮投捕：Raggio、吉田修司、若田部健一、Pedraza － 城島健司 

大榮此役攻勢施展的相當有效率，8支安打攻下6分，加上先發投手Raggio表現精采，終場輕鬆的以6比1擊敗近鐵，加上本日西武遭逆轉敗，大榮魔術數字一舉降為9。

首局小久保裕紀適時安打為大榮先馳得點，雖然四局近鐵立刻追平比數，但比賽後半段大榮重砲開火，柴原洋與城島健司在六、八兩局各轟出一支兩分彈海K4分進袋，決定比賽勝負。

大榮此役獲勝後結束三連敗，而近鐵則是中止四連勝。

嘉勢初先發首勝，西武逆轉敗戰--chaosz

西    武 200 000 030 =  5  7  1

歐力士 031 010 21× =  8  8  1

勝投：嘉勢敏弘    1勝2敗0S

敗投：石井貴    10勝5敗0S

西武全壘打：松井稼頭央    21號（1局，2分）、中島聰    2號（8局）

歐力士全壘打：五島裕二    1號（2局）、Arias    22號（2局，2分）、藤井康雄    18號（7局，2分）、Arais    23號（8局）

西武投捕：石井貴、土肥義弘、潮崎哲也、橋本武廣、森慎二 － 中島聰 

歐力士投捕：嘉勢敏弘、小倉恒 － 日高剛

儘管八局上西武奮起直追，洋將Fernandez一支清光壘包的二壘打一口氣追回3分，但終場歐力士還是以堅實的火力擊敗西武，西武此役落敗後與大榮勝差擴大為4.5場。

首局松井稼頭央2分打點全壘打為西武取得領先，不過二局起歐力士開始展現打擊威力，五島裕二與Arias連續擊出全壘打為歐力士一口氣反敗為勝倒領先1分，七局藤井康雄兩分彈與八局Arias單場雙響砲再度拉大領先差距，雖然八局上西武有一波反攻表現，但最後還是以5比8輸掉這場比賽。

歐力士先發投手嘉勢敏弘主投7.1局失4分，在隊友猛烈火力的掩護下拿下初次先發勝。

大榮打破洋聯主場觀眾人數記錄--chaosz

大榮鷹隊16日在主場的第63場比賽達到累積觀眾人數254萬6千人，一舉打破1994年大榮自己創下的全季主場觀眾人數252萬5千人的洋聯記錄。

洋將Arias確定明年續留歐力士--chaosz

歐力士球團代表與仰木彬監督16日針對洋將相關事宜進行會談，會後決議陣中內野手Arias明年續約。

長谷川十勝入袋--chaosz

天使隊日籍投手長谷川滋利在16日對雙城隊比賽中出場救援，1.1局的投球無安打無四死2三振無失分。終場天使隊以7比6逆轉勝，長谷川幸運獲本季第10勝，本季戰績10勝5敗9救援。

野茂第七勝--chaosz

老虎隊日籍投手野茂英雄16日先發出戰紅襪隊，8局的投球8安打1四死7三振2失分。此役老虎隊火力旺盛，一共為野茂攻下12分當後盾，終場老虎即以12比2大勝紅襪隊。野茂獲第七勝，本季戰績7勝11敗。前中日隊韓籍投手李尚勳六局登場擔任紅襪隊第三任投手，總計2局的投球1安打無四死無失分，亦無關勝負。