¡@

2001¼Ú¤O¤hÂÅ®ö®i±æ

marines -- 2001.3.24µoªí©ó¡u²y»î¡v

ÁöµM¾Ö¦³¤pªL§»¡Bª÷¥Ð¬F«Û»P¤t¶V­^¶©¤T¤j¤ýµP¥ýµo¡A¦ý¨S·Q¨ì¤pªL§»¦b6¤ë·P¨ì¥k¨y¯kµh¡A³Ì«á¦b9¤ë26¤é¶i¦æ¥k¨y°©¨ë°£¥h¤â³N¡Fª÷¥Ð¬F«Û¦b7¤ë30¤éªº¤ñÁɤ¤¶i¦æ¦u³Æ¸É¦ì®É¡A³y¦¨¥k½¥»\¨ü¶Ë¡A¦Ó©ó8¤ë1¤é¶i¦æ¥k½¥»\¤ºµøÃè¤â³N¡F¤t¶V­^¶©¦b7¤ë14¤éªº¤ñÁɤ¤·P¨ì¥k¸y³¡¯kµh¡A¶Ë¡«á¤S·P¨ì¥k¨y¯kµh¡A¦Ó©ó10¤ë17¤é¶i¦æ¥k¨y°©¨ë°£¥h¤â³N¡C

¦b¥D¤O§ë¤â¯É¯É±¾¶Ë¤§»Ú¡A¥´À»¤Ñ¤ý¹a¤ì¤@®Ô¤]¦b8¤ë27¤é¦]¥k°¼¸¡¨ü¶Ë¦Ó¯Ê°}¦Ü©u¥½¡A§ó¨Ï±o¼Ú¤O¤hªº¾Ô¤O§é·lª¬ªp¦³¦p³·¤W¥[Á÷¡C

ÁöµM¦¥«H¦æ²§­x¬ð°_¡A7¤ë4¤é®³¤U¾´Î¥Í²P10¦~¨Óªº­º³Ó«á¡A¥ß§Y¦¨¬°°}¤¤ªº¥ýµo¤ä¬W¡A3­Ó¦h¤ëªº®É¶¡«K§Ö³t®³¤U8³Ó¡C¾¨ºÞ¬°¤F´ê§½¼Æ¦Ó¦b©u¥½ÀWÁc¥XÁÉ¡A³Ì«á¾É­P©u¥½ªí²{¤j¤£¦p«e¡A¦ý¤´¥H3.27¨¾¿m²v®³¤U¬vÁp¨¾¿m²v¤ý¡C

¤£¹L¡A¦¥«H¦æªº¤j©ñ²§±m¤´µLªk®¾±Ï¼Ú¤O¤hªº§ë¥´¾Ô¤O§é·l¡A¤]¦]¦¹¡A7¤ë11¤éÁÙ´¿¸g©ó¬vÁp«O«ù»â¥ýªº¼Ú¤O¤h¡A¦b³Ì«á¶È±oÁp·ù²Ä4¡A³o¤]¬O¼Ú¤O¤h¦¨­x¥H¨Ó¡A­º¦¸¸¨©~B¯Å¡C

©u«á¹a¤ì¤@®Ô«Å¥¬Âà¾ÔMLB¡A¼Ú¤O¤hÁöÁȹ¡¤F»È¤l¡A¦ý«o·l¥¢¤F¾Ô¤O¡F±j¦æ©ó¿ï¨q·|¤¤«ü¦W¤º®ü­õ¤]¡A¤S¾D¨ìµL±¡ªº©Úµ´¡C¦bÂù­«¥´À»¤§¤U¡A©Ò©¯¦¨¥\Àò±o«nÁú±j¤O¥ª§ë¨ã¥xÑÔ¡A¦P®É¶¶§Q»P¾îÀضi¦æ3¹ï3¥æ©ö¡A¤]ºâ¬O¤£µL¤p¸É¡C

¤@¡B§ë¤â¾Ô¤O¤ÀªR

¦ì¸m ©m¦W §ë¥´ ¦~ÄÖ ¦~¼Æ
¥ýµo ¤t¶V­^¶© ¥k¥k 28 3
¡@ ª÷¥Ð¬F«Û ¥ª¥ª 32 9
¡@ ¦¥«H¦æ ¥k¥k 29 11
¡@ ¥[Ãæù¤@ ¥k¥k 36 18
¡@ ¤á¨ó©| ¥k¥k 26 9
¡@ ¤pªL§» ¥k¥k 31 9
¥ýµo/¤¤Ä~ Carlos ¥ª¥ª 30 2
¡@ ¤p­ÜùÚ ¥k¥k 31 9
¤¤Ä~ ¤s¤f©M¨k ¥k¥k 27 2
¡@ ¤ì¥ÐÀu¤Ò ¥k¥k 33 14
¡@ ©¥¤U­×¤@ ¥ª¥ª 28 2
¡@ °ª¾ô¥\¤@  ¥k¥k 30 12
¡@ ¹Å¶Õ±Ó¥° ¥ª¥ª 25 7
¡@ ¤µ§ø¤å¬L ¥k¥k 24 6
¡@ ¥_¤t´¼³W ¥k¥k 23 1
¡@ ªª³¥ÂS ¥k¥k 27 9
±Ï´© ¨ã¥xÑÔ ¥ª¥ª 32 1

¤t¶V­^¶©¡Bª÷¥Ð¬F«Û»P¦¥«H¦æ¡A±N·|¬O¼Ú¤O¤hªº¥ª¥k¥ýµo¤ýµP¡A¥[¤W¦Ñ±N¥[Ãæù¤@¡B¦Û¾îÀØ¥æ©ö¦Ó¨Óªº¤p±N¤á¨ó©|¡A»P¤pªL§»¡A¼Ú¤O¤h¾Ö¦³¬Û·í­È±oź¶Æªº±j©T¥ýµo§ë¤â¸s¡C

¤t¶V­^¶©­Ý¨ã²y³t»P±±²y¡A·Æ²yµ¥ÅܤƲyªº§À«l¤]¬Û·í¥X¦â¡A¬O­Ó¦è¤f¤å¤]µ¥¯Åªº³»¦y§ë¤â¡Fª÷¥Ð¬F«Û±±²y¯à¤OÁöµM´¶³q¡A¤£¹L·Æ²y§À«l»P³¥¤f­Z¾ð¬Û·í¡C¨â¤HÁöµM¨S¦³¼sªxªºª¾¦W«×¡A¦ý¾Ö¦³ªº¾Ô¤O«o¬Û·íÅå¤H¡A¦bÀu¨q¥ª¤â¥ýµo´X¥Gµ´¸ñªº¬vÁp¡Aª÷¥Ð¬F«Ûªº¦¨¼ô«×§óºâ¬OÁp·ùNo.1¡C

¤p­ÜùÚÂà¾Ô¥ýµo«á¡A¾ÌµÛÁúÄy·s¬v§ë¨ã¥xÑÔ¡B±±²y¤j´T¶i¨Bªº¤s¤f©M¨k¡A»P´¿±µ¨üMLB¬~§ªº¤ì¥ÐÀu¤Ò¡A¼Ú¤O¤hªº³Ì«á¨¾½uµ¥©ó¦³µÛ¤T¹D«OÀI¡C

¤×¨ä¬O¨ã¥xÑÔ¡Aªø´Á±Ï´©¸gÅç°ö¾i¥Xªº¦M¾÷³B²z¯à¤O¡A»P¤À¤u¤£°÷ºë²Ó©Ò¥²¶·¨ã³Æªº±j®«Åé¯à¡A¨Ï±o¨ã¥xÑÔ¦b³·±ù¶ø¹B»´ÃPÂର¥ýµo§ë¤â¡A¦Ó¦¨¬°Åý¤é¥»³s»ÉµP³£¹Ú¸HªºÃöÁä¤Hª«¡C»Pª÷¥Ð¬F«Û¬Û¥é¡A¨ã¥xÑÔ±±²y´¶³q¡A¦ý·Æ²yªº¾î¦V¦ì²¾²§±`¨ô¶V¡A¦]¦¹¾Ö¦³¬Û·í¥X¦âªº¯}Ãa¤O¡C¦pªG¨ã¥xÑÔ¶¶§Q±µ¤U±Ï´©¦ì¸m¡A«h±N¦¨¬°¤é¾°ß¤@ªº¥ª¤â±Ï´©¤ýµP¡C

¨ã¥xÑÔ«nÁú¾´Î¥Í²P¦¨ÁZ
¦~«× ³õ¼Æ ³Ó ±Ñ ±Ï´© §½¼Æ ¤T®¶ ¨¾¿m²v
1993 6 2 1 0 21.3 11 2.53
1994 34 7 8 12 121 128 2.60
1995 47 4 14 18 155 161 3.54
1996 55 18 3 24 139 183 1.88
1997 47 8 8 25 102.7 134 3.16
1998 59 8 7 24 123.7 129 2.55
1999 55 8 9 26 119.3 138 3.09
2000 48 6 7 21 133.3 136 2.77
¦X­p 351 61 57 150 915.3 1020 2.79

¦]¦¹¡A­Õ­Y¶Ë¡«áªº¤t¶V­^¶©»Pª÷¥Ð¬F«Û§¹¥þ«ì´_­ì¥»ªº¹ê¤O¡A¦A¥[¤W¦¥«H¦æ¶Ë¡Âk¶¤¡A¼Ú¤O¤hªº¥ýµo»P±Ï´©§ë¤â¾Ô¤O¡A±N¥i±æª½¹G¦èªZ¡C¥u­n§ë¤â¸s«O«ù°·±d¡A«K±N¦¨¬°¼Ú¤O¤h©º¾Ôªº³Ì¤j«á¬Þ¡C

¤G¡B§ðÀ»¾Ô¤O¤ÀªR

´Î¦¸ ©m¦W ¦u¦ì §ë¥´ ¦~ÄÖ ¦~¼Æ
1 ¥Ð¤f§§ ¥ª ¥k¥k 32 10
2 ¤j®q¤½¤@ ¤G ¥k¨â 34 9
3 ¨¦¨Îª¾ ¤¤ ¥k¥k 28 5
4 Arias DH ¥k¥k 29 2
5 Vitiello ¤@ ¥k¥k 31 1
6 ¸¯«°¨|­¦ ¥ª ¥ª¥ª 24 2
7 ¶iÃùF«v ¤T ¥k¥k 31 14
8 ¤é°ª­è ®· ¥k¥ª 24 6
9 ÆQ±T¯u ´å ¥k¥k 28 5
¤T½ü¶© ®· ¥k¥k 32 8
¦N­ì§µ¤¶ ®· ¥k¥k 32 11
Ã䫱d¶¯ ¤º ¥k¥ª 39 15
¤­¤Q´P³¹¤H ¤º ¥k¥ª 33 11
¤­®q¸Î¤G ¤º ¥k¥ª 25 7
ªe³¥«G ¤º ¥k¥k 30 12
¡@ ¦õ¦Ë¾Ç ¤º¥~ ¥k¥k 27 5
Ãåߦ¸­¦ ¥~ ¥k¥k 30 12
¥Ð¤¤¶®¿³ ¥~ ¥k¥ª 24 6
ªQ¤¸¨q¤@­¦ ¥~ ¥k¥ª 29 11

¥Ð¤f§§»P¨¦¨Îª¾³£¬O¾Ö¦³³t«×ªºÃ­©w¤¤µ{¥´ªÌ¡A¤j®q¤½¤@«h¾Ö¦³¤£¤Zªº±À¶i¯à¤O¡A¤T¤Hªº²Õ¦X¡A±N·|¬O¥X¦âªº§ðÀ»½bÀY¡C

¼Ú¤O¤h¦b§ðÀ»¤Wªº³Ì¤j°ÝÃD¡A¨Ó¦Û©ó¥»¤g¤¤¤ß¥´ªÌ¤H¤~ªºÄY­«¯Ê¥F¡CÃ䫱d¶¯¤wµM««««¦Ñ¨o¡A°}¤¤¤£¶È¨S¦³¨ä¥L¦¨¼ôªºªøµ{¯¥¤â¡A¤]¯Ê¥F¥ô¦ó¥i¥H´Á«Ýªº¤j¯¥¤H¤~¡A¦]¦¹¦b¹L¥h¤@¤è­±·¥«×¥õ¿à¬v¯¥¡A¥t¤@¤è­±¤]±N¤é¾¥v¤W³Ì³»¦y­º´Î¥´ªÌ¤§¤@ªº¹a¤ì¤@®Ô¡A½Õ¦Ü¤¤¤ß¥´ªÌ´Î¦¸¡A¬Æ¦Ü¾á¥ô¥|´Î¥´ªÌ¡C¤@®ÔÂ÷¶¤«á¡A¼Ú¤O¤hªº¤¤¤ß´Î¦¸¡A¶Õ¥²±N§ó¥[¥õ¿à¬v¯¥¡A¥H¤µ¦~¬°¨Ò¡AArias»P·s¬v¯¥Vitielloªºªí²{¡A±N·|¬O¨M©w¼Ú¤O¤h¥´½u¯}Ãa¤OªºÃöÁä¡C

¤×¨ä¬O¥h¦~¤w¸g§ë®Ä¼Ú¤O¤hªºArias¡A¬O¼Ú¤O¤h³Ì´Á«Ýªºªø¥´­«¤ß¡CºÊ·þ¥õ¤ì±l´Á«Ý¥h¦~À»¥X26¤ä¥þÂS¥´ªºArias¡A¯à¦b§ó¥[¾AÀ³¤é¾¯S©Ê«á¡A®i²{¥X¯u¥¿Åå¤Hªº¯¥¤õ¡C

·íµM¡A¤Ñ¤~¥´ªÌ¤@®ÔªºÂ÷¶¤¡A¹ï¼Ú¤O¤h¥´½u¶Õ¥²¦³©Ò¼vÅT¡C¦ý¦pªG¨â¦ì¬v¯¥ªº¤õ¤O¯à°÷¹F¨ì¤õ»L¶¤Obando»PWilsonªº¤ô·Ç¡A¨º»ò¥´½u¯}Ãa¤O¤]´N¤£¦¨°ÝÃD¤F¡C·íµM¡A¾¨ºÞ¬v±Nªº¥i¹w´ú©Ê¤£°ª¡A¦ý³o­Ó´Á«Ýªº¹ê²{¥i¯à©ÊÁÙ¬O°¾§C¡C

¡@

¤@®Ô¹ï¼Ú¤O¤hªº§ðÀ»¼vÅT¡]µù¡^
¡@ ¤@®Ô ¾Ö¦³¤@®Ô
ªº¼Ú¤O¤h
¨S¦³¤@®Ô
ªº¼Ú¤O¤h
¡@ ¦¨ÁZ Áp·ù±Æ¦W ¦¨ÁZ Áp·ù±Æ¦W
¦w¥´ 153 1176 3 1121 6
¥þÂS¥´ 12 116 4 114 4
¥´ÂI 73 610 2 588 4
±o¤À 73 638 2 619 5
µsÂS 21 72 4 56 6
¤WÂS²v .460 .343 2 .332 6
¥´À»²v .387 .260 4 .248 6

¤T¡B¦u³Æ¾Ô¤O¤ÀªR

­ì¥»¥Ñ¤@®Ô¡B¥Ð¤f§§¡B¨¦¨Îª¾ªº¥~³¥¨¾½u¡AÁöµM¤£´¿¥]¿ì¥~³¥ª÷¤â®M¡A¦ý¦b¤é¾¥v¤W¤]½T¹ê³ôºÙ¤@µ´¡C¤@®ÔªºÂ÷¶¤¡AÁöµM¨Ï±oÅK¤T¨¤¥X²{¯Ê¤f¡A©Ò©¯¸¯«°¨|­¦¥ç«Dµ¥¶¢¤§½ú¡A¦]¦¹¼Ú¤O¤hªº¥~³¥¨¾½u¨ÌµM¥i¥H¶Æµø¤é¾¡C

¤GÂS¤â¤j®q¤½¤@¡A¤TÂS¤â»P¶iÃùF«v¡A¦P¼Ë¬O¬vÁp©T­Yª÷´öµ¥¯Åªº¨¾¦u°ª¤H¡C¥ç§Y¡A¦b³Ì¶¶§Qªºª¬ªp¤U¡A¼Ú¤O¤h¦³¾÷·|®³¤U4®y¥H¤Wªºª÷¤â®M¼ú¡C

¼Ú¤O¤hªº®·¤â»P´åÀ»¤â¦ì¸m¡A¦u³Æ¾Ô¤OÁٺ⤤³W¤¤¯x¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¤Ï­Ë¬O¤@ÂS¤è­±¤ñ¸û¥O¤H¾á¤ß¡C

¥h¦~¼Ú¤O¤h¦³9¦ì¿ï¤â´¿¸gÂí¦u¹L¤@ÂS¡A³õ¦¸³Ì¦hªº¬O¤µ¦~¥ýµo¾÷·|¸û¤pªºÃ䫱d¶¯¡C¤µ¦~³Ì¥i¯àªº¤H¿ï¡A¬O¥h¦~¥D­nÂí¦u¤TÂSªºArias¡A»P·s¬v±NVitiello¡A¯à§_³Ó¥ô´r§Ö¤´«Ý®É¶¡ÃÒ©ú¡C

¥|¡B±Ð½m¹Î¾Ô¤O¤ÀªR

ÁöµM«Ü¤Ö³Q»{¬°¬O»P³¥§ø§J¤]¡B´Ë¬ç´¹¦PÃþªº¦Ñª°¯W¡A¦ý¥õ¤ì±lµ´«Dµ¥¶¢¤§½ú¡CÆF¬¡ªº¾Ô³N¡B§Ö³tªº¤ÏÀ³¡A»P¤h®ðªº¿EÀy¡A³£³Q»{¬°¬O¤é¾ªºÂ¼·¡¡A¦Ó§ë¤âªº§é·l¡A¤]¦P¼Ë¬O¤é¾ªºË³Ë³ªÌ¡Cªüªi³¥¨q©¯¡B¦N¤«²z¤H¡B¥­¤«¥¿¥v¡B³¥¥Ð¯E¥q¡A³£¬O¦b¥õ¤ì±l¤â¤¤«Å§i§é·l¡F¦Ó³¥­Z­^¶¯¦b1994¦~ªº­«¶Ë¡A»Pªø´Á¦b¥õ¤ì¬FÅv¤Uªº¹L«×¨Ï¥Î¤]¤£µLÃö«Y¡C¦Ó¼Ú¤O¤h¦b2000¦~²y©u¡A¤]¥¿¦¡¦]¬°¥D¤O§ë¤â¸sªº¬ÛÄ~±¾¶Ë¡A¦Ó¾É­P¾Ô¤O¤U¡C

¨Ó¨ì¼Ú¤O¤h¶¤¡A¥õ¤ìºÊ·þ§ó¤@§ï¹L¥h¦bªñÅK©T©w¥´½uªºÆ[©À¡A¦Ó¶}©l±À¦æ¡u¿ß²´¥´½u¡v¡A§ð¦u°}®e¤£Â_¨«°¨´«±N¡A¤£¶È²y­û¾AÀ³§xÃø¡A¦¨ªø¿ð½w¡A¤]¶¡±µ¾É­P°ª¾ô´¼¡B¤¤®qÁoµ¥¨â¦ì±N¤~¥ý«áÂ÷¥h¡C¾¨ºÞ¥õ¤ì±lªñ¦~¨Ó¶}©l¤£Â_±j½Õ¡u©T©w§ð¦u¦ì¸m¡v¡A¦ý¹L¥h©l²×¬y©ó«Å¶Ç¥Î¤f¸¹¡C¥Ð¤f§§´¿¸g­Ý¦u¤G´å¡A¨¦¨Îª¾¤]¹ð¦¸­Ý¦u¤@ÂS¡F­«­nªº¤@´Î¦ì¸m¡A¦b2000¦~²y©u¤]¦³¥Ð¤f§§¡BÆQ±T¯u¡B¤p¤t³Õ¤å¡B¤­¤Q´P³¹¤H¡BNunnallyµ¥5¤H´¿¸g½ü¬y¾á¥ô¡C

¡u©T©w§ð¦u¦ì¸m¡vªº¤f¸¹¡A¥õ¤ì±l²×©ó¦b2000¦~¤~¯u¥¿¶}©lµÛ¤â¹ê½î¡AÁöµM¤w¸g¿ù¹L¤£¤Ö¥ú³±¡A¦ý§Y®É¿ô®©Á`¤£¶û±ß¡C

¤­¡B2001®i±æ

¥u­n¥D¤O§ë¤â¯àºÉ¶qÁקK¨ü¶Ë¡A¼Ú¤O¤hªº§ë¤â¾Ô¤O¡A´N¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C¦Ó¯u¥¿¼vÅT¼Ú¤O¤h¦b2001¦~±Æ¦Wªº¡A±N·|¬O¥´½u§ðÀ»¤O¡A»P¤@®ÔÂ÷¶¤ªº¤ßºA½Õ¾ã¡C

¦p«e©Ò­z¡A¼Ú¤O¤h¥´½u¤í¯Ê¯u¥¿ªº¤¤¤ß¥´ªÌ¡A°£«D¨â¦ì¬v¯¥ºë±mµo´§¡A§_«h¨S¦³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡F¦Ó¤@®ÔÂ÷¶¤³y¦¨ªº¤ßºA½Õ¾ã¡A«h¬O¥t¤@­Ó¤£±o¤£¦]À³ªº¤ß²z°ÝÃD¡C

¦b¤@®Ô¤´Â®ĤO©ó¼Ú¤O¤h¶¤®É¡A¤£¶È³¥¤â¡A¾ã­Ó¼Ú¤O¤h¶¤¡A¬Æ¦Ü´CÅé¡B²y°g³£±N¤@®Ôµø¬°¥þ¶¤ªººë¯«»â³S¡C°£¤F§ð¦u¾Ô¤O¤§¥~¡A¤@®Ô¯àµ¹¤©¨ä¥L¶¤¤Í¹Ü«aªº¦Û«H»P§Æ±æ¡A¤]¯à°÷¥´À»¹ï¤âªº®ð¶Õ¡A©Ò¥H¤@®ÔªºÂ÷¶¤¡Aµ´¤£¶È¬O§ð¦u¾Ô¤O¤Wªº·l¥¢¡AÁÙ¥]¬A±b­±¤WÃø¥H¦ô­pªº¤ß²z¾Ô¤O·l¥¢¡C

¡u¤jÅ]¯«¡v¦õ¦õ¤ì¥D¯EªºÂ÷¶¤¡A¤£¶È¾É­P¾îÀض¤¥¢¥h¤F±Ï´©§ë¤â¡A¤]Åý¾îÀض¤©Ò¦³ªº¥ýµo§ë¤â³Q­¢©Ó¨ü¡uµL¤H¯à°÷­Ê¾a¡vªº§ë²yÀ£¤O¡A¬Æ¦ÜÅý¹ï¤â¦b¤ñÁÉ«á¬q¤´¯à«O¦³°ª«×ªº¤Ï§ð«H¤ß¡F¦P¼Ëªºª¬ªp¤]±Nµo¥Í¦b¾i¼Ö¦h¨­¤W¡A¥j¥Ð´°¤]³vº¥¦~ªø¡A¾i¼Ö¦h§ë¤â¸s¤£¶È§Y±N¥¢¥h¥i¥H°lÀHªº»â³S¡A¦U¶¤­±¹ï¾i¼Ö¦h®Éªº±À¶i¾Ô³N¤]§Y±NÆF¬¡°_¨Ó¡C

¦¥«H¦æ»{¬°¡A¡u¤@®ÔªºÂ÷¶¤¡A±N¯à±j¤Æ¼Ú¤O¤h¥þ¶¤ªº¤ß²z¼h­±¡A¦]¦¹2001¦~ªº¼Ú¤O¤h¶¤¡A±N·|®i²{«e©Ò¥¼¦³ªº®£©Æ¡v¡A¦ý­Ó¤Hªº¬Ýªk¨S¦³³o»ò¼ÖÆ[¡C°£«D¨ä¥L¦U¶¤¶Ë§L²Ö²Ö¡A¦Ó¼Ú¤O¤h¬v¯¥½l³y¥O¤H¶^¯}²´Ã誺¦n¦¨ÁZ¡A§_«h¼Ú¤O¤h­nºÙÅQ¬vÁp¡A¬O¦³¨Ç§xÃøªº¡C

¤»¡BÃöÁä¤Hª«

¨ã¥xÑÔ

ÁöµM¨ã¥xÑÔ¦b«nÁú¾´Î¯d¤U150±Ï´©¦¨¥\ªº¬ö¿ý¡A¨Ã¦b°ê»Ú¤ñÁɤ¤¹ð¦¸­×²z¤é¾¥´ªÌ¡A¦Ó³Qµø¬°«nÁú¾´Î·í¤µªºÀY¸¹¥ª§ë¡A¦ý¬O§_¯à¨³³t¾AÀ³¤é¾¯S§OÀt¤òªº¦n²y±a¡A¬O¨ã¥xÑԳ̻ݭn§JªAªº°ÝÃD¡C

¥Ñ©ó¥Ø«e¼Ú¤O¤h°}¤¤¨Ã¨S¦³¦¨¼ôªº±Ï´©§ë¤â¡A¥[¤WÁÙºâºÙ¾ªº¤p­ÜùÚ¤]¦³·NÂର¥ýµo¡A¦]¦¹¨ã¥xÑÔªºªí²{¦¨¬°¼Ú¤O¤h±Ï´©¾Ô¤O¬O§_í©TªºÃöÁä¡CÁöµMµL¤H´±½èºÃ¨ã¥xÑÔªº¸ê½è¡A¦ý¥H«Å»É¯P»P§õ©|¾±ªº¨Ò¤lÆ[¤§¡A«nÁú³»¦y§ë¤âªá­Ó¤@¦~®É¶¡¨Ó¾AÀ³¤é¾¡A¦ü¥G¬O¥²­núªº¡u¾Ç¶O¡v¡C­Õ­Y¨ã¥xÑÔªº³Ì«á¨¾½u¥X²{¯Ê¤f¡A¨º»ò¤µ¦~ªº¼Ú¤O¤h´NµÛ¹ê¥O¤H³ô¼{¤F¡C

¤s¤f©M¨k

²y³t150¡A·Æ²y§À«l¥X¦âªº¤s¤f©M¨k¡A2000¦~¦b¤G­x¯d¤U¤F10³s±Ñªº¤£¦WÅA¦¨ÁZ¡A¥D­n­ì¦]«K¬O¡u±±²y¡v¡C

¤£¹L¡A¤s¤f¦b2000¦~©u¥½¤É¤W¤@­x«á¡A±±²y¤w¤j¦³¶i¨B¡A¥[¤W²y³t¨Ì¡A²y«Â¨ÌµM¡A¤]¦]¦¹¤s¤f¦b2001¦~ªºªí²{¬Û·í­È±o´Á«Ý¡C

2001¦~¼ö¨­Áɪí²{³ôºÙ¥­Ã­ªº¤s¤f©M¨k¡A­Ó¤H»{¬°»P¤jºaªº¤s¥Ð¬î¿Ë±N·|¬OÄvª§2001¦~·s¤H¤ýªº³Ì¦³¤O¤H¿ï¡C

µù1¡G¡ô

¦w¥´¡B¥þÂS¥´¡B¥´ÂI¡B±o¤À¡BµsÂSµ¥²Ö­p¼Æ¾Ú¡A±Ä¥Î¡u¡]¡y¥þ¶¤¦¨ÁZ¡z¡Ð¡y¤@®Ô¦¨ÁZ¡z¡^/¡y¥þ¶¤¦©°£¤@®Ôªº¥´®u¼Æ¡z¡Ñ¡y¥þ¶¤¥´®u¼Æ¡z¡vªº¤è¦¡¡A¥HºÉ¶q¹w¦ô¥Ñ§O¤H³»´À¤@®Ô¤W³õ®Éªº¥´À»ªí²{¡F¤WÂS²v»P¥´À»²vµ¥¬Û¹ï¼Æ¾Ú¡A«hª½±µ­pºâ¦©°£¤@®Ô¦¨ÁZ¤§«áªº¼Æ¾Ú¡C

¡@

 

2001¤é¾

µ§¦W¡Gmarines

¨­°ª¡G173¤½¤À

Åé­«¡G¡H

¦~ÄÖ¡G29

¸g¾ú¡G¡u´Î²y¤H¡vÂø»x¥D½s

2001¤jºa®i±æ

2001¦èªZ®i±æ

2001¤õ»L®i±æ

2001¼Ú¤O¤h®i±æ

2001ù¼w®i±æ

2001ªñÅK®i±æ

¡@

¡@