±äÀA½÷2003¤é°O

ªL¨¥¿Q -- 2004/06/01§ó·s©ó¡u²y»î¡v

±äÀA½÷2003¦~¤é°O  ¡]©³¤U¤é´Á¬°¬üªF®É¶¡¡C¡^

±äÀA½÷¥R¤À·Ç³Æ¡Aªï±µ²Ä¤G¾Ô -- 2003/07/31

¤jÁp·ùªìµnªO®³¤U³Ó§ëªº±äÀA½÷¡A±N©ó¥x¥_®É¶¡8¤ë1¤é¤W¤È¤CÂI¾ã¨ì«È³õªï¾Ô¨¯¨¯¨º´£¬õ¤H¡AESPN¹êªpÂ༽¡C

±äÀA½÷ªí¥Ü¡G¡u³o³õ¤ñÁɧڴN¤@ÂI³£¤£ºò±i¤F¡A¦ý¬O¤´µM¨­­t­«¥ô¡A¤W¦¸Ä¹²y«á¡A²y¶¤¤h®ð©ô²±¡A¤§«á¤S¤T³s³Ó¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¹ï¬õ¤H¶¤®É¤~¦b©µªøÁÉ¿é²y¡A©ú¤Ñ¤S¬O§Ú¥ýµo¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§â®ð¶Õ¦A§ä¦^¨Ó¡A¦Ó¥B¦b«È³õ¨ú±o¨â³Ó¤@±Ñªº¾ÔÁZ¡A³o¼Ë¹ïª§¨ú¥~¥d¤]¤ñ¸û¦³§Q¡I¡v

¡u²{¦b²y¶¤¦Aª§¹Ü¥~¥d¥u¸¨«á¶O«°¤H¤@ÂIÂI¡A¦n¹³¬O¥|³õ³Ó®t¡AÁ٫ܦ³¾÷·|Âô¶i©u«áÁÉ¡A¦Ó¥B¤U§«ô¦n¹³¤S­n¦b¥D³õªï¾Ô¶O«°¤H¡A³oºØÄvª§ªº·Pı¯u¦n¡A¤]«D±`§Æ±æ¯à¹ï²y¶¤¦³¹ê½èªº°^Äm¡C¡v

¡u³o´X¤Ñ°£¤F¥ð®§¡B°µ¬ö¿ý¡B°¸¦Ó½m½m§ë¥H¥~¡A´N¬O¬Ý¬õ¤H¶¤ªº¿ý¼v±a¤F¡A¤£¹L©ú¤Ñ¤´µM­nÅ¥±q®·¤âªº«ü¥Ü§ë²y¡C¡v

¸ê®Æ´£¨Ñ¡GIMG¡C

±äÀA½÷ªº¹ï¤â¡Ð¨¯¨¯¨º´£¬õ¤H -- 2003/07/30 by alex39

Ä~¤W¦^¹ï±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¶¤¦³­Ó¦nªº¶}©l¤§«á¡A±äÀA½÷¤U¤@³õ©Ò­nªº­±¹ïªº¹ï¤â¬O¨¯¨¯¨º´£¬õ¤H¶¤¡A¥Ø«e¬õ¤H¶¤¦b°êÁp¤¤°Ï±Æ¦æ­Ë¼Æ²Ä¤G¡A¬O°êÁp²Ä¥|®tªº¶¤¥î¡C

±äÀA½÷±µ¤U¨Óªº¥i¯à¹ï¤â -- 2003/07/29

¤jÁp·ùªìµnªO®³¤U­º³Óªº±äÀA½÷¡A¥Ø«e·|Ä~Äò¯d¦b¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF¡A¹w®Æ¥i¯à±N¨C¤­³õ¤ñÁÉ¥ýµo¤@¦¸¡A¥»¤å¬O¥H¸¨ÁF¤­¦W¥ýµo§ë¤â·Ó½ü­È¨Ó°²©w±äÀA½÷±µ¤U¨Óªº¥i¯à¹ï¤â¡A¥i¯à¦]¬°¤U«B©Î¨ä¥L¦]¯ÀÅÜ°Ê¡A¥»ªí®æ±N¨C¤é§ó·s¤w¨D¨ú³Ì¥¿½Tªº±äÀA½÷¥ýµo®É¶¡¡C

±äÀA½÷¤jÁp·ùªìµnªO³Ó -- 2003/07/25

§Ú°ê¦n¤â±äÀA½÷¦b¤jÁp·ù­º¦¸µn³õ§i±¶¡A¥D§ë¤»¤S¤T¤À¤§¤@§½³QºV¥X¤K¤ä¦w¥´¥á¤T¤À¡A¦Ó¬ìù©Ô¦h¸¨ÁFÂǵۤõ¤O¥þ¶}¡A¥H7¤ñ3À»±Ñ±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¡A±äÀA½÷ªìµnªO®³¤U¤jÁp·ù¥Í²P²Ä¤@³Ó¡C

¬üªF®É¶¡7¤ë25¤é±ß¤W7ÂI05¤À¡A¥Nªí¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF¦b¤¦¦ò¥«¥D³õCoors Field¥ýµoªº±äÀA½÷¡A­±¹ï°ê®aÁp·ù¤¤°Ïªº±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¡A¨ü¨ì¥þ¥xÆW²y°gªºªºÃöª`¡A¦Ó±äÀA½÷¤]¤£­t°ê¤H´Á±æ¡AÁöµM³QºV¥X¤K¤ä¦w¥´¥á¤T¤À¡A¦ý¦b¸¨ÁF¥´½uºV¥X¤Q¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¥]¬A¥|§½¤U¨â¤ä¥þÂS¥´ªºÀ°§U¤§¤U¡A¸¨ÁF¥H7¤ñ3Àò³Ó¡AªìµnªOªº±äÀA½÷®³¤U¤jÁp·ù¥Í²P²Ä¤@³Ó¡C

¤@¶}©l¬Û·íºò±iªº±äÀA½÷¡A¤jÁp·ù²Ä¤G²y´N³QEric YoungºV¥X¥ª¥~³¥¤è¦V¥þÂS¥´¡A¸¨ÁF¥H0¤ñ1¸¨«á¡A¤G§½¤W¥b¡AEddie Perez¥ýÀ»¥X¤¤°í¤è¦V²`»·¤GÂS¦w¥´¡ARoyce ClaytonºV¥X®tÂI³QLarry Walker±µ±þªº¥k¥~³¥¦w¥´¡A¦A¨Ó¹ï¤è¥ýµo§ë¤â¡A¤µ¦~²Ä¤@¦¸¤W³õªºWes ObermuellerºV¥X¥ª¤¤¥~³¥¦w¥´¡A±äÀA½÷¥¢±¼²Ä¤G¤À¡C

¦ý¸¨ÁF¥´½u¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¤G§½¤U¥b¤@¥X§½¡ALarry WalkerIJ¨­²y¤WÂS¡A¾aµÛChris Stynes¤¤¥~³¥¦w¥´¥[¤WÆC°s¤H¤¤¥~³¥¤âScott Podsednikªº¥¢»~°l¦^¤@¤À¡A¨Ã¦b¥|§½¤U¥b¡ATodd Helton³Q«O°e«á¡APreston Wilson¥ª¥~³¥¤è¦V±N¤À¼Æ¶W«e¡ALarry Walker¤]¸É¤W¤@µo¶§¬K¯¥¡A¤­§½¥´§¹¡A¸¨ÁF¥H4¤ñ2»â¥ý¡C

±äÀA½÷ÁöµM¦b¤@Áû¤º¨¤ª½²y³QJohn Vander WalºV¥X¥k¥~³¥¥þÂS¥´±¼²Ä¤T¤À¡A¨Ã¦b¤C§½¤W¦]¬°«ü¥Ò§Ö­nÂ_µõ¥[¤W³QEric YoungºV¥X¦w¥´«á°h³õ¡A¤£¹L±µ´À¥LªºJavier Lopez¤T®¶¨â¦W¥´ªÌ¤Æ¸Ñ±äÀA½÷µLªkĹ²yªº¦M¾÷¡C

¤C§½¤U¥b¡A¸¨ÁF¥´½u¦A«×µoöt¡A­±¹ï¤¤Ä~ªºLuis Vizcaino²@¤£«È®ð¡A®·¤âCharles Johnson¥ý¨Ó¤@¤ä¥ª¤¤¥~³¥ªº²`»·¤GÂS¦w¥´¡A¥N¥´ªºGreg Norton¨Ó¤@µo¥k¥~³¥¤GÂS¦w¥´¡AJohnson¶]¦^²Ä¤­¤À¡ATony Womack¤TÂS¤è¦VIJÀ»¦w¥´¡AÁöµMRon Belliard³Q¤T®¶¡A¥BÆC°s¤H´«§ëValerio De Los Santos¡A¦ýHelton¥k¥~³¥¤è¦V¤GÂS¦w¥´¡ANorton±o¨ì²Ä¤»¤À¡A¤§«e¥þÂS¥´ªºWilson³Q«O°e¡AWalker°ª­¸Ä묹¥´¦A¤U¤@«°¡A¸¨ÁF7¤ñ3»â¥ý¡C

¤K¡B¤E¨â§½¸¨ÁF«á´©Adam Bernero»PJustin Speierªí²{ºÙ¾¡A³Ì«á¬ìù©Ô¦h´N¥H7¤ñ3Àò³Ó¡A±äÀA½÷®³¤U­Ó¤H¤jÁp·ù¥Í²P²Ä¤@³Ó¡C

²Ö­p±äÀA½÷§ë¤»¤S¤T¤À¤§¤@§½­±¹ï28¦W¥´ªÌ¡A§ë99²y¡A¨ä¤¤63²y¦n²y¡A36²yÃa²y¡A³QºV¥X8¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¨â¤ä¶§¬K¯¥¡A1¦¸«O°e¡A5¦¸¤T®¶¡A¤T¤À¥¢¤À³£¬O³d¥¢¡A¨¾¿m²v4.26¡C

±äÀA½÷³æ³õ¤ñÁɬö¿ý
¤ñ
ÁÉ
¤é
´Á
¹ï
¡@
¡@
¤â
³õ
¡@
¡@
¼Æ
¥ý
¡@
¡@
µo
§½
¡@
¡@
¼Æ
¦w
¡@
¡@
¥´
­±
¹ï
¥´
¼Æ
­±
¹ï
¥´
ªÌ
¥¢
¡@
¡@
¤À
³d
¡@
¡@
¥¢
³Q
¥þ
ÂS
¥´
IJ
¨­
²y
¬G
·N
¥|
Ãa
«O
¡@
¡@
°e
¤T
¡@
¡@
®¶
¼É
¡@
¡@
§ë
¤ñ
¡@
¡@
¼Æ
¦¨
¡@
¡@
ÁZ
¥D
¡þ
«È
³õ
7/25 ÆC°s¤H 1 1 6.1 8 27 28 3 3 2 0 0 1 5 0 7:3 W ¥D

±äÀA½÷­º§Ð¥þ¬ö¿ý -- 2003/07/25

±äÀA½÷ªº¹ï¤â¡Ð±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H -- 2003/07/24 by alex39

±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¶¤¡A³o¤ä¥xÆWÂA¤Ö¦³Â༽¾÷·|ªº§Nªù²y¶¤¡A­Y²y°g¤£¬O¹ï©ó¬ü°ê¾´Î¦³¤@©wµ{«×¤F¸Ñ¡A¬Û«H¦³¤£¤Ö²y°g³s¥L­Ìªº¤¤¤ß¥´ªÌ¦³­þ¨Ç¤H¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A²{¦b´N¨Ó¤¶²Ð¤@¤U¡A¥Ø«e±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¶¤ªº¥´À»°}®e¡Aµ¹¥xÆWªº²y°g¤F¸Ñ¤@¤U¡C

±äÀA½÷¶g¤»¤W¤jÁp·ù -- 2003/07/22

®Ú¾ÚIMG¥xÆW©Ò´£¨Ñªº®ø®§¡A±äÀA½÷¦b¬ü°ê®É¶¡7¤ë22¤éªº¤U¤È¥¿¦¡¦¬¨ì¸¨ÁF²y¹ÎÁ`¸g²zªº³qª¾¡A±N¦A¥x¥_®É¶¡¬P´Á¤»¡]7¤ë26¤é¡^ªº¤W¤È, ¦bCoors Field¸¨ÁF¥D³õ¥ýµo¥X¾Ô±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¶¤¡C

¬ü°ê®É¶¡7¤ë22¤é¡A¬ìù©Ô¦h·í¦a´CÅ鸨ÁF¤s·s»D»P¤¦¦ò¶l³ø¯É¯É¥Z¥X¥Ñ©óDenny Neagle¨ü¶Ë¡A±äÀA½÷¥i¯à±µ´À¥ýµoªº®ø®§®É¡A²y»îºô¯¸´N¦V¸¨ÁF¨DÃÒ¡A±o¨ì´X¥GªÖ©wµª®×¡A¥[¤W¤§«á¦¬¨ìIMG ¥xÆW©Òµo¥Xªº¥¿¦¡®ø®§¡A±äÀA½÷¤w¸g¥´¥]¡A·Ç³Æ«e©¹¤¦¦ò¡A¦b¬ü°ê®É¶¡7¤ë25¤é¬P´Á¤­¡A¥x¥_®É¶¡¬P´Á¤»¤W¤È¤EÂI­±¹ï±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤H¡C

±oª¾³o­Ó¦n®ø®§ªºÀA½÷«D±`ªº¿³¾Ä»P¦£¸L¡A¥Ñ©ó±äÀA½÷¤µ¤Ñ¤´¦b«È³õ¤ñÁÉ¡A¦¬¨ì®ø®§«á¥²¶·»°¦^Tulsa¦¬¬B¦æ§õ©¹Denver¥Xµo¡A¤S¥Ñ©óDrillers¤µ¤Ñ¦b¥~¦a¥ð§L¤@¤Ñ¡A¶¤¤Í­Ì¤]³£±oª¾¥L­n¤W¤jÁp·ùªº¦n®ø®§¡A¤]¤w¸g·Ç³Æ¤F«Ü¦hªºÅw°epartyµ¥µÛ¥L¡A¥L¥»¤H¤]­pµe­nºÉ§Ö¶}©l»P¤jÁp·ùªº¶¤¤Í¥ý¬ã¨s¤@¤UÆC°s¤Hªº¥´À»²ß©Ê¡C¡v

±äÀA½÷¥x¥_®É¶¡¤µ¤Ñ¦­¤Wªí¥Ü¡G¡u¤Ó¿³¾Ä¤F¡A¨Ó¤F³o»ò¤[¡A¾÷·|²×©ó¨Ó¤F¡A¥»¨Ó¹w­pñ¬ù«á¨â¦~¥ª¥k´N¥i¥H¤W¤jÁp·ù¡A¦ý¬O¦]¬°¤âªº¨ü¶Ë¡AºC¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¨ì¦P´Áªº§ë¤â­ÌJennings¡BChacon³£¦³«Ü¦nªºªí²{¡A¤ßùØ´N«Ü¸r¹õ¤]«Ü«æ¡A¶}¤M«á§Ú«D±`ª`·N¦Û¤vªº´_°·¡A¤]§¹¥þ¦³­@¤ßªº¨Ì·Ó±Ð½mªº«ü¥Ü½m²ß¡A¬Ý¨Ó§V¤Oªºµ²ªG¨ü¨ì¤Fªì¨BªºªÖ©w¡A¶}¤°»òª±¯º¡A¤£«÷¤£¦æªº°Õ¡I¡v

¡u²Ä¤@³õ¤ñÁÉ«D±`ªº­«­n¡A¤]©M§Ú¯à¤£¯à¦b¤µ¦~´N¯¸Ã­¥ýµo¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A²{¦b¬D¾Ô¤~¥¿­n¶}©l¡A¦ý²×©ó½ñ¥X²Ä¤@¨B¤F¡A§Ú¤]·|ºÉ¥þ¤O§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¦n¦nªºªí²{¤@¤U¡C¡v

±äÀA½÷»¡¡G¡u²y¹Î¦@¦³¥|­Ó¿ï¾Ü¡G§Ú¡AJason Young¡AAaron Cook©M¥t¤@­Ó3Aªº§ë¤â¡A¦ý²y¹Î­nªº¬O¥ýµo§ë¤â¡A´N¥u¦³§Ú©MYoung¬O±M¾ªº¥ýµo¡A¥t¥~¨â­ÓÁÙ­n½Õ¾ã¡A«Ü°ª¿³¤J¿ïªº¬O§Ú¡I¡v

°T®§¥ÑIMG¥xÆW´£¨Ñ¡C

¤K§½¥á¤@¤À¡A±äÀA½÷¤C³s³Ó -- 2003/07/18

µ²§ô©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁɪº±äÀA½÷¡A18¤é¦A«×±¾«Ó¥ýµo¡A¥D§ë¤K§½¥u³QºV¥X¤T¤ä¦w¥´¥á¤@¤À¡A¦ÓTulsa Drillers¦b¥´À»¤K§½¤W¨g±o¤»¤À¤§¤U¡A¥H7¤ñ1À»±ÑMidland RockHounds¡A±äÀA½÷²Ä¤Q¤@³Ó¨ì¤â¡C

¦b©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁɤ@§½µL¥¢¤À«á¡A±äÀA½÷¦b¬ü°ê®É¶¡7¤ë18¤é¡ATulsa Drillers©M¶ø§JÄõ¹B°Ê®a©ÒÄÝMidland RockHounds¥|³s¾Ô²Ä¤@³õ¤ñÁÉ¥ýµo¡A¥D§ë¤K§½¥u³QºV¥X¤T¤ä¦w¥´¡A¥á±¼¤@¤À¡A¤@¦¸«O°e¡A¤C¦¸¤T®¶¡A¥[¤W¶¤¤Í¦b¤K§½¤W¥b¤@°}²r§ð®³¤U¤»¤À¡A²×³õDrillers¥H7¤ñ1Àò³Ó¡A¤U¥b©u16³Ó13±Ñ¡A¦b¼w¦{Áp·ùªF°Ï¥H¤@³õ³Ó®t¸¨«áµ¹³ôÂÄ´µ¬Ó®a©ÒÄݪºWichita Wranglers¡A¥Ø«e¤C³s³Ó¡A²Ö­p¤Q¤@³Ó¤w¸g°l¥­­Ó¤H2000¦~©Ò«O«ùªº¬ö¿ý¡C

±äÀA½÷¥þ³õ°ß¤@¥á±¼ªº¤À¼Æ¬O¦b¤K§½¤U¥b¡A¥ý³QDan JohnsonÀ»¥X¤GÂS¦w¥´¡A¦A¦]¬°John Bakerªº±a¥´ÂI¥á¤@¤À¡A¥L¦bÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁɦn¹³¥h«×°²¤@¯ë¡A§ë¤@§½¦Ó¤w¡A¨­Åé³£ÁÙ¨S¼ö´N¤U¯Z¤F¡A¤]¦]¬°ªñ¨â­Ó§«ô¨S¦³¥ýµo§ë²y¡AÅé¤O«ì´_ªº«D±`¦n¡Aª¬ªp·íµM¤]«Ü¦n¡C¡v

¡u¤µ¤Ñ¥»¨ÓÀ³¸Ó¥i¥H§¹§ë¡A §ë¨ì¤C§½µ²§ô®É¥u¥Î80¦h²y¡A¦Ó¥B²y¶¤¥u¦³¤@¤À»â¥ý¡A¤ß·Q­n§¹§ë¤E§½¤]¤ñ¸û©ñ¤ß¡A­þª¾¹D²Ä¤K§½¶¤¤Í·Pı¨Ó¤F¡A®³¤U6¤À°µ«OÀI¡A¦A¥[¤W¤K§½¤U¹J¨ì²Ä¥|´ÎJohnsonÀ»¥X­Ó¤H¤µ¤Ñ¤]¬O¼Ä¶¤ªº²Ä¤G¤ä¦w¥´¡AÁÙ¬OµL¤H¥X§½¤GÂS¥´¡AÅý§Ú¥Î±¼¤Ó¦h²y¡A¤~³Q´«¤U¨Ó¡A¤£µM§¹«Êªº¾÷·|¯uªº«Ü¤j¡A¦³¨Ç¥i±¤¡C¡v

±äÀA½÷¥»©u²Ö­p¥ýµo18³õ¡A§ë113.1§½¡A³QºV88¤ä¦w¥´¡A26¦¸«O°e¡A125¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ11³Ó4±Ñ¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.46¡A¨ä¤¤¨¾¿m²v©M³Ó³õ¦b¼w¦{Áp·ù¥u¿éµ¹¦è¶®¹Ï¤ô¤â¹A³õªº¥ª§ëTravis Blackley¡C

2003¦~²Ö­p¦¨ÁZ

¼h¯Å ¨¾
¿m
²v
³õ
¡@
¡@
¼Æ
¥ý
¡@
¡@
µo
§½
¡@
¡@
¼Æ
¦w
¡@
¡@
¥´
­±
¹ï
¥´
¼Æ
­±
¹ï
¥´
ªÌ
¥¢
¡@
¡@
¤À
³d
¡@
¡@
¥¢
Äë
¬¹
­¸
²y
Äë
¬¹
µu
¥´
³Q
¥þ
ÂS
¥´
IJ
¨­
²y
«O
¡@
¡@
°e
¬G
·N
¥|
Ãa
¤T
¡@
¡@
®¶
¼É
¡@
¡@
§ë
§ë
¤â
¥Ç
³W
¾Ô
¡@
¡@
ÁZ

AA

2.46 18 18 113.1 88 411 446 34 31 0 0 7 5 26 0 125 3 2 11-4
¤ñ
ÁÉ
¤é
´Á
¹ï
¡@
¡@
¤â
³õ
¡@
¡@
¼Æ
¥ý
¡@
¡@
µo
§½
¡@
¡@
¼Æ
¦w
¡@
¡@
¥´
­±
¹ï
¥´
¼Æ
­±
¹ï
¥´
ªÌ
¥¢
¡@
¡@
¤À
³d
¡@
¡@
¥¢
³Q
¥þ
ÂS
¥´
IJ
¨­
²y
¬G
·N
¥|
Ãa
«O
¡@
¡@
°e
¤T
¡@
¡@
®¶
¼É
¡@
¡@
§ë
¤ñ
¡@
¡@
¼Æ
¦¨
¡@
¡@
ÁZ
¥D
¡þ
«È
³õ
7/18 RockHounds 18 1 8.0 3 25 26 1 1 0 0 0 1 8 0 7:1 W «È
7/07 Travelers 17 1 6.0 7 22 26 2 2 0 0 0 3 5 0 7:2 W ¥D
7/02 RoughRiders 16 1 6.0 5 23 26 4 4 1 0 0 3 8 0 18:4 W «È
6/27 Diablos 15 1 8.0 4 24 28 2 2 1 0 0 4 9 0 6:2 W ¥D
6/21 Travelers 14 1 7.0 7 25 25 2 2 1 0 0 0 8 0 3:4 - «È
6/10 Rockhounds 13 1 7.0 6 26 27 2 2 0 0 0 1 11 1 6:2 W «È
6/04 Diablos 12 1 6.0 2 18 25 1 0 0 2 0 3 8 0 6:3 - ¥D
5/30 RockHounds 11 1 6.0 3 22 22 0 0 0 0 0 0 4 0 5:2 W ¥D
5/25 Wranglers 10 1 7.0 7 26 26 2 2 0 0 0 0 10 0 4:2 W ¥D
5/19 RoughRiders 9 1 7.0 8 30 30 4 4 2 0 0 0 8 0 0:4 L ¥D
5/14 Wranglers 8 1 7.0 4 22 26 1 1 0 0 0 4 5 0 6:3 W «È
5/09 Travelers 7 1 7.0 4 26 28 1 1 1 1 0 1 1 1 2:4 - «È
5/03 Express 6 1 5.0 5 21 23 2 2 0 0 0 2 8 0 2:6 L ¥D
4/27 Missions 5 1 3.2 6 18 20 5 4 1 1 0 1 4 0 3:12 L «È
4/22 Express 4 1 6.0 4 22 24 1 1 0 1 0 1 6 0 7:1 W «È
4/13 RoughRiders 3 1 5.0 6 21 23 2 1 0 0 0 1 6 0 0:3 L ¥D
4/8 RoughRiders 2 1 5.2 2 18 19 1 1 0 0 0 0 5 0 4:1 W «È
4/3 RoughRiders 1 1 6.0 5 22 22 1 1 0 0 0 1 7 1 16:2 W «È

©ú¬PÁɲĥ|§½µnªO¡A±äÀA½÷»´ÃPÀ³¾Ô -- 2003/07/13

¦b2003¦~©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁɤ¤¡AÁõÄݬìù©Ô¦h¸¨ÁFªº±äÀA½÷¥Nªí¥@¬É¶¤¦b¥|§½¤U¥bµn³õ¥D§ë¡AÁöµM³QJ.J. HardyºV¥X¤@¤ä¦w¥´¡A¦ýHardyµs¤GÂS³Qªý±þ¡A­º«×¦b©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁÉ¥X³õªº±äÀA½÷¥D§ë¤@§½µL¥¢¤À¡C

¬üªF®É¶¡7¤ë13¤é¡A©ú¬PÁɪº­«ÀYÀ¸¤§¤@©ú¤é¤§¬P©ú¬PÁɶ}¥´¡A¥¿¦b¸¨ÁFAA¥´«÷ªº±äÀA½÷¦b¥|§½1¤ñ2¸¨«á®É¤U¥b¥D§ë¡A¤@¶}©lÁöµM§ë¥X¨â¦n¤TÃa¡A¦ý¾a¤@Áû²y³t73­^­ùªºÅܤƲy±N¤K´Î¤GÂS¤âChris Burke¡]¥ð¤h¹y¤ÓªÅ¤HAA¡^¤T®¶¥X§½¡A¾¨ºÞ¤E´ÎHardy¡]±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤HAA¡^¦b¨â¦n¨âÃa®ÉºV¥X¥ª¥~³¥¤è¦V¦w¥´¡A¦ý¦b¸Õ¹Ïµs¤GÂS®É³QJustin Huberªý±þ¥X§½¡A¤@´ÎDave Krynzel¡]±Kº¸¥Ë°òÆC°s¤HAA¡^¦b¤@¦n¨âÃa®ÉºV¥X¥k¥~³¥¤è¦V­¸²y³Q±µ±þ¡A±äÀA½÷»´ÃP¸Ñ¨M²Ä¥|§½¡C

²Ö­p±äÀA½÷§ë¤@§½¤T¤H¦¸¡A15²y¤¤¦³8²y¦n²y¡B7²yÃa²y¡A³Ì§Ö²y³t¥i¹F94­^­ù¡A³t²y¡B·Æ²y¡BÅܳt²y¥æ´À¹B¥Î¡Aª¬ªp¬Û·í¤£¿ù¡C

¤»§½¥á¨â¤À¡A±äÀA½÷¤»³s³Ó -- 2003/07/07

7¤ë7¤é¦AµnªOªº±äÀA½÷¡A¾¨ºÞª¬ªp¤£¬O«Ü¦n¡A¥D§ë¤»§½¥á¨â¤À¡A¦ý¦b¥´½uÀ°¦£ªº±¡ªp¤§¤U¡ATulsa Drillers¥H7¤ñ2À»±ÑArkansas Travelers¡A¤»³s³Óªº±äÀA½÷®³¤U¥»©u²Ä¤Q³Ó¡C

¬ü°ê®É¶¡7¤ë7¤é¡ATulsa Drillers©M¦w¨ºº~¤Ñ¨Ï©ÒÄÝArkansas Travelers¶i¦æ¥|³s¾Ô²Ä¤T³õ¤ñÁÉ¡A¾á¥ô¥ýµoªº±äÀA½÷¡Aª¬ªp¤£­Y«e´X³õ¤ñÁÉ¡A±±²y¦³ÂI¤£Ã­¡A«e¤T§½´N§ë¥X¤T¦¸«O°e¡A¤»§½§ë¤­¦¸¤T®¶¤]¬O³Ìªñ¤»³õ¤ñÁÉ¥H¨Ó³Ì¤Öªº¤@¦¸¡A¤­§½¤W¥b³QBrent Del Chiaro¡BKenny James©MNate Haynesªº¤T¤ä¦w¥´»PCasey Smithªº°ª­¸Ä묹¥´¥á¨â¤À¡AÁÙ¦n¶¤¤Í¦b²Ä¤G¡B¤­§½¦U±o¤T¤À¡A¥|§½¤U¤]±o¤@¤À¡A²×³õ´N¥H7¤ñ2Àò³Ó¡A±äÀA½÷²Ä¤Q³Ó¨ì¤â¡C

±äÀA½÷ÁÉ«áªí¥Ü¡G¡u¤µ¤Ñ¼ö¨­ªº®É­Ôµo²{¥k¤âªº¤WÁu¦Ù¦×¦³¨ÇºòÁ^¡AÁÙ¯S§O¦h¶]´X½ë§Æ±æ¯à®ø°£ºòÁ^ªº·Pı¡A¦ý®ÄªG¤£¹ü¡A¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ§ë¨Ó¤]¯S§O¨¯­W¡C³Ì®³¤âªº·Æ²y§¹¥þ¤£·|ÅܤơA¤ñÁɮɮڥ»¤£¯à¥Î¡A³o¤@¶¤¤S±Mªù¥´§ÚªºÅܳt²y¡AÁÙ¦n¦±²y¥X©_ªºº}«G¡Aª½²y¤]¤£®t¡A¤j¬ù¬O96mph¡AÁٺ⦳®ÄªºÀ£¨î¹ï¤è¡C¡v

±äÀA½÷7¤é§ë6§½³Q¥´7¤ä¦w¥´¡A¤T®¶5¦¸¡A3¦¸«O°e¡A¥á±¼2¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü2.56¡A¥»©u²Ö­p¥ýµo17³õ¡A§ë105.1§½¡A³QºV85¤ä¦w¥´¡A25¦¸«O°e¡A118¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ10³Ó4±Ñ¡A¨ä¤¤¨¾¿m²v©M³Ó³õ³£¿éµ¹¦è¶®¹Ï¤ô¤â¹A³õªº¥ª§ëTravis Blackley¡C

¤»§½¥á¥|¤À¡A±äÀA½÷²Ä¤E³Ó¨ì¤â -- 2003/07/02

±äÀA½÷7¤ë2¤é¦A«×¤W³õ¡A¥D§ë¤»§½ÁöµM¥á¥|¤À¡A¦ý¦b¶¤¤Í¥´½u¨gÃz¤Q¤K¤Àªº±¡ªp¤§¤U¡ATulsa Drillers»´ÃPÀ»±ÑFrisco RoughRiders¡A±äÀA½÷²Ä¤E³Ó¨ì¤â¡C

¬ü°ê®É¶¡7¤ë2¤é¡ATulsa Drillers©M¼w¦{¹CÃM§LªºFrisco RoughRiders¶i¦æ¥|³s¾Ôªº²Ä¤G³õ¤ñÁÉ¡A±äÀA½÷¦A«×¥ýµo¡A«e¥|§½ªí²{ºëªö¡A¥u³QMarshall McDougallºV¥X¤@¤ä¦w¥´¡A¦ý¦b¤­§½¤UÅýAndrew BeinbrinkºV¥X¥þÂS¥´¥á¤T¤À¡A¨Ã©ó¤»§½§ë99²y«á°h³õ¡A¤£¹LDrillers¥´½u¥R¤Àµo´§¡A¥þ³õºV¥X20¤ä¦w¥´¡A¥H18¤ñ4¤j³ÓRoughRiders¡AÀò±o¤U¥b©u²Ä¤C³Ó¡A±äÀA½÷űo²Ä¤E³Ó¡C

±äÀA½÷2¤é§ë6§½³Q¥´5¤ä¦w¥´¡A¤T®¶8¦¸¡A3¦¸«O°e¡A¥á±¼4¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü2.54¡A¥»©u²Ö­p¥ýµo16³õ¡A§ë99.1§½¡A³QºV79¤ä¦w¥´¡A22¦¸«O°e¡A113¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ9³Ó4±Ñ¡C

±äÀA½÷²Ä¤K³Ó¡AÂ÷¤T«a¤ý¤Sªñ¤@¨B -- 2003/06/27

¥ð®§¤»¤Ñ«á¦A«×µn³õªº±äÀA½÷¡A27¤é¤W³õ¥ýµo¡A¥D§ë¤K§½¥á¨â¤À¡ATulsa Drillers¥H6¤ñ2Ĺ²y¡A±äÀA½÷®³¤U­Ó¤H²Ä¤K³Ó¡A¥Ø«e©~¼w¦{Áp·ù¨¾¿m²v¡B¤T®¶Âù«a¤ýªº±äÀA½÷¡AÂ÷§ë¤â¤T«a¤ý¤Sªñ¤@¨B¡C

¬ü°ê®É¶¡6¤ë27¤é¡ATulsa Drillers©M¨È¾ú®á¯ÇÅT§À³DªºEl Paso Diablos¥æ¤â¡A¦A«×±¾«Ó¥ýµoªº±äÀA½÷¡A¤@¶}ÁÉ´N¸Ñ¨M­±¹ïªº«e¤E¦W¥´ªÌ¡A¥D§ë¥»©u³Ì¦hªº¤K§½¡A¥u³Q¥´¥|¤ä¦w¥´¡AÁöµM§ë¥X¥»©u³Ì¦hªº¥|¦¸«O°e¡A¥á±¼¨â¤À¦Û³d¡A¨ä¤¤¤@¤À¬O¹ï¤â¥ýµoBeltran Perez©ÒºV¥Xªº¶§¬K¥þÂS¥´¡A¦ý¤]¥æ¥X¤E¦¸¤T®¶¡A³Ìªñ¥|³õ¤ñÁɦܤ֤T®¶¹ï¤â¤K¦¸¡A¥´À»¤W­±¡A±äÀA½÷¤T¦¸¤W³õÁöµM³£¨S¦w¥´¡A¦ý´¿À»¥X°ª­¸Ä묹¥´ºV¶i¤@¤À¥´ÂI¡AÀ°§UDrillers¥H6¤ñ2Àò±o¤U¥b©u²Ä¤­³Ó¡A±äÀA½÷²Ä¤K³Ó¨ì¤â¡C

±äÀA½÷27¤é§ë8§½³Q¥´4¤ä¦w¥´¡A¤T®¶9¦¸¡A4¦¸«O°e¡A¥á±¼2¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¨Ç·L¤U­°¦Ü2.31¡A¥»©u²Ö­p¥ýµo15³õ¡A§ë93.1§½¡A³QºV73¤ä¦w¥´¡A19¦¸«O°e¡A105¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ8³Ó4±Ñ¡A¥u®t¤@³Ó´N¦³¾÷·|¦¨¬°Áp·ù§ë¤â¤T«a¤ý¡C

¤C§½¥á¨â¤À¡A±äÀA½÷Âù«a¤ý -- 2003/06/21

©ú¬PÁÉ«á¥R¤À¥ð®§ªº±äÀA½÷¡A21¤é¤W³õ¥D§ë¤C§½µLÃö³Ó­t¡A¦ýTulsa Drillers¦b©µªøÁɸ¨±Ñ¡A¨¾¿m²vÁöµM¤p´T¤W¤É¡A¦ý¥Ñ©ó­ì¨¾¿m²v¤ý¥¢¦u¡A±äÀA½÷²{©~¼w¦{Áp·ù¨¾¿m²v¡B¤T®¶Âù«a¤ý¡C

©ú¬PÁɤ¤Ä~§ë¨â§½ªº±äÀA½÷¡A¦b¥ð®§¥|¤Ñ¤§«á¡A¬ü°ê®É¶¡6¤ë21¤é¦b«È³õªï¾Ô¦w¨ºº~¤Ñ¨ÏªºArkansas Travelers¡A±äÀA½÷¥D§ë¤C§½¡A³Q¥´¤C¤ä¦w¥´¡A¥]¬A¤@§½¤U¥b³QCarl DuncanºV¥X¶§¬K¥þÂS¥´¡A¥|§½¤U¥b³QJake WeberºV¥X¤@¤À¥´ÂI¦w¥´¦U¥á±¼¤@¤À¦Û³d¡A¦ý¤]§ë¥X¤K¦¸¤T®¶¡A¤£¹L¤¤Ä~Melido Dotel¦]¬°¥¢»~¨Ï±oDrillers¤ñ¼Æ³Q°l¥­¡A¨Ã©ó¤Q¤@§½¤U¥b³QRyan BuddeºV¥X¦A¨£¦w¥´¡A²×³õDrillers¥H3¤ñ4¿éµ¹Travelers¡A±äÀA½÷³Ó§ë°±¯d¦b¤C³õ¡C

±äÀA½÷21¤é§ë7§½³Q¥´7¤ä¦w¥´¡A¤T®¶8¦¸¡A¨S¦³«O°e¡A¥á±¼2¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¨Ç·L¤W¤É¦Ü2.32¡A¦ý¦¨¬°Áp·ù²Ä¤@¡^¡A¥»©u²Ö­p¥ýµo14³õ¡A§ë85.1§½¡A³QºV69¤ä¦w¥´¡A15¦¸«O°e¡A96¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ7³Ó4±Ñ¡A¥u®t¨â³Ó´N¦³¾÷·|¦¨¬°Áp·ù§ë¤â¤T«a¤ý¡C

©ú¬PÁɤ¤Ä~¡A±äÀA½÷§ë¨â§½¥á¤@¤À -- 2003/06/16

¦b16¤éÁ|¦æªº¼w¦{Áp·ùªF¦è°Ï©ú¬PÁɤ¤¡A²Ä¤G§½¤W³õ§ë²yªº±äÀA½÷¡AÁöµM³QºV¥X¥þÂS¥´¥á¤@¤À¡A¦ý¤]§ë¥X¥|¦¸¤T®¶¡A¦ÓªF°Ï©ú¬P¶¤¾aµÛBrad Hawpe¨â¤À¥´ÂI¥~¥[§ë¤âÀ£¨î±o©y¡A¥H4¤ñ2¨ú³Ó¡C

¬üªF®É¶¡6¤ë16¤é¤U¤È8:05¤À¡A¼w¦{Áp·ù2003¦~©ú¬PÁɦbWichita Wranglers¥D³õLawerence-Dumont Stadium¶}¥´¡A§l¤Þ2,583¦WÆ[²³¤J³õ¡A¦b¦a¥D¶¤§ë¤âJimmy Gobble¥ýµo¤@§½«á¡A±äÀA½÷¤G§½¤WµnªO¡AÁöµM³Q¥|´ÎEl Paso Diablos®·¤â¡AÁp·ù¥þÂS¥´©u­x¡Aªø¥´²v¤ýªºCraig AnsmanºV¥X¶§¬K¥þÂS¥´¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅTªF°Ï©ú¬P¶¤ªº»â¥ý¡AÁÙ®i²{¤T®¶«Â¤O¡A¦ÓªF°Ï©ú¬P¶¤¾aµÛ§ë¤â±µ¤O¡A¥[¤W±äÀA½÷¶¤¤ÍBrad Hawpe¤@§½¤U´NºV¥X¨â¤À¥´ÂI¦w¥´¡A²×³õ¥H4¤ñ2À»±Ñ¦è°Ï©ú¬P¶¤¡AHawpe³Q¿ï¬°©ú¬PÁÉMVP¡C

¨­¬°ªF°Ï©ú¬P¶¤°ß¤@§ë¨â§½§ë¤âªº±äÀA½÷¡A³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡]¥þÂS¥´¡A¤@ÂS¥´¦U¤@¡^¡A¥|¦¸¤T®¶¡A¤@¦¸«O°e¡A¥á±¼¤@¤À¡C

¤C§½11K¡A±äÀA½÷²Ä¤C³Ó -- 2003/06/10

¤Ñ®ð¶V¼ö¡A±äÀA½÷ªº¤ÞÀº¶V¨Ó¶V¼ö¡A10¤é­±¹ïMidland Rockhounds®É¡A¥D§ë¤C§½¥æ¥X¤µ¦~³Ì¦hªº11¦¸¤T®¶¡A¦ÓTulsa Drillers¾aµÛ¥|§½¤Wªº¤@°}²r§ð¡A¥H6¤ñ2Àò³Ó¡A±äÀA½÷®³¤U²Ä¤C³Ó¡C

¤W¤@³õ¦]¬°«á´©©ñ¤õ¨SĹ²yªº±äÀA½÷¡A¬ü°ê®É¶¡6¤ë10¤é±¾«Ó¥ýµo­±¹ï¶ø§JÄõ¹B°Ê®a©ÒÄݪºMidland Rockhounds¡AÁöµM³QºV¥X6¤ä¦w¥´¡A¦ý¤]§ë¥X¥»©u³Ì¦hªº11¦¸¤T®¶¡A¥]¬A¤T§½¤U³sÄò¤T®¶¹ï¤â¤T¦¸¡A¥u¦³1¦¸«O°e¡A©ó¥|§½¤U¥b¥á±¼2¤À¦Û³d¡A²×³õDrillers´N¥H6¤ñ2Ĺ²y¡A±äÀA½÷²Ä¤C³Ó¨ì¤â¡A¤£¹L¡A¥Ñ©ó¼w¦{Áp·ù¤W¥b²y©u¥u³Ñ¤U¥|³õ¤ñÁÉ¡A¦ýDrillersÂ÷ªF°Ï«a­xFrisco RoughridersÁÙ¦³¤­³õ³Ó®t¡ADrillers¥u¯à¦b¤U¥b©u¦n¦n¾Ä°«¡C

±äÀA½÷°ß¤@ª¬ªp¥X¦b¥|§½¤U¥b¡A¤@¤H¥X§½¡A³QDan JohnsonºV¥X¤GÂS¦w¥´«á¡AÁöµM¸Ñ¨MSwisher§Î¦¨¨â¥X§½¡A¦ý³QJeremy BrownÀ»¥X¤GÂS¦w¥´¥á¤@¤À¡A¤U¤@´ÎMatt Allegra¦w¥´¡A±äÀA½÷¼É§ë¦A¥á¤@¤À¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT±äÀA½÷ªº¤ß±¡¡A°£¤F¥|§½¤§¥~¡A¨ä¥L¤»§½¤p±ä¥u³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¤­§½Åý¹ï¤â¤T¤W¤T¤U¡C

MidlandÁ`±Ð½mGreg Sparks¹ï±äÀA½÷ªºªí²{Æg¤£µ´¤f¡Aªí¥Ü¡u±ä¾Ö¦³¤j³¡¤À§ë¤â¨S¦³ªº¡A¥|ºØ¦³®Ä²y¸ô¡G§Ö³t²y¡Bcut fastball¡B·Æ²y©MÅܳt²y¡A¥B³£¯à§ë¦n²y¡A³t²y¶W¹L95­^­ù¡A¥L¬O¤µ¦~§Ú¬Ý¹L°£¤FRich Harden¡]¦bRockhounds§ë¨â³õ13§½Åý¹ï¤â39¤W39¤U¡^¤§¥~³Ì¦nªº§ë¤â¡C¡v¡u±äÀA½÷ÁöµM¦b¥|§½®É¥X¤FÂIª¬ªp¡Aªí²{¤£°÷²z·Q¡A¦ý¥L¯à¨H¦í®ð¡AÅý¥´ªÌ¥X§½¡A©M¦³¹ê¤OªÌ¤@¼Ë¯à±±¨î¶Ë®`¡C¡v

±äÀA½÷10¤é§ë7§½³Q¥´6¤ä¦w¥´¡A¤T®¶11¦¸¡A1¦¸«O°e¡A1¦¸¼É§ë¡A¥á±¼2¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¨Ç·L¤W¤É¦Ü2.30¡]±Æ¦WÁp·ù²Ä¤G¡^¡A¥»©u²Ö­p¥ýµo13³õ¡A§ë78.1§½¡A³QºV62¤ä¦w¥´¡A15¦¸«O°e¡A88¦¸¤T®¶»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡]»â¥ý²Ä¤G¦W¦³22¦¸¤§¦h¡^¡A¾Ô¾÷7³Ó4±Ñ¨¾¿m²v2.30¡C

«á´©©ñ¤õ¡A±äÀA½÷¨S¦A²K³Ó§ë -- 2003/06/04

ªñªp»á¨Îªº±äÀA½÷¡A4¤é¦A«×¤W³õ¡A­±¹ïEl Paso Diablos¥D§ë¤»§½¶È¶È¥á±¼¤@¤À«D¦Û³d¤À¡A¨Ã¦b3¤ñ1»â¥ý®É°h³õ¡A¥i±¤¤¤Ä~§ë¤â³QºV¥X¥þÂS¥´°l¥­¡AÁöµMTulsa Drillers¦b©µªø¤Q¤T§½¤U¥bºV¥X¦A¨£¥þÂS¥´¡A¦ý±äÀA½÷µLÃö³Ó±Ñ¡C

­è¤J¿ï¼w¦{Áp·ùªF°Ï©ú¬P¶¤ªº±äÀA½÷¡A4¤é¥ýµo­±¹ï¨È¾ú®á¯ÇÅT§À³D©ÒÄݪºEl Paso Diablos¡AÁöµM±±²y¤£¤ñ«e´X³õí°·¡A¹ïVictor Hall»PNate Murphy§ë¥XIJ¨­²y¡AÁÙ¦³¤T¦¸«O°e¡AµL½t³sÄò¥|³õµL¥|¦º²y¡A¦ý¥u©ó¤G§½¤U¥b¦]¬°«O°e¡B¥¢»~¥[¤WVictor Hallªº¥ª¥~³¥¤è¦VÄ묹¥´¥á±¼¤@¤À«D¦Û³d¤À¡A¦b3¤ñ1»â¥ý®É°h³õ¡A¥i±¤«á´©Melido Dotel¦b¤K§½¤W³QCraig AnsmanºV¥X¨â¤À¥þÂS¥´±N¤ñ¼Æ°l¥­¡AÁöµMDrillers¦b©µªø¤Q¤T§½¤U¥b¦]¬°J.D. Closserªº¦A¨£¤T¤À¼uÀò³Ó¡A¦ý±äÀA½÷µL½t®³¤U²Ä¤C³Ó¡C

°£¤FÀu²§ªº§ë²yªí²{¥~¡A±äÀA½÷¤µ¤é¤]¤W³õ¥´À»¡A¨â­Ó¥´¼ÆºV¥X¤@¤ä¦w¥´¡A¦ý¤]µsÂS¥¢±Ñ¤@¦¸¡A§ë²y¤W¥D§ë¤»§½¤¤¡A¥u³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¤T®¶¤K¦¸¡A³s¨â³õµL¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.27¡]±Æ¦WÁp·ù²Ä¤T¡^¡A²Ö­p¤T®¶77¦¸»»»»»â¥ý©~Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ¤»³Ó¥|±Ñ¡C

±äÀA½÷¤J¿ï¼w¦{Áp·ùªF°Ï©ú¬P¶¤ -- 2003/06/03

¨­¬°¼w¦{Áp·ù¤T®¶¤ýªº±äÀA½÷¡A©ó¬üªF®É¶¡6¤ë3¤é³Q¿ï¤J¼w¦{Áp·ùªF°Ï©ú¬P¶¤ªº¤@­û¡C

¦b¼w¦{Áp·ùTulsa Drillers¥´«÷ªº§Ú°ê¦n¤â±äÀA½÷¡A©ó¬ü°ê®É¶¡6¤ë3¤é¤J¿ï¼w¦{Áp·ùªF°Ï©ú¬P¶¤ªº§ë¤â¤§¤@¡AÁõÄÝAA¼w¦{Áp·ù¦¨­û¤§¤@ªºDrillers¡A¥¿¦bªF°Ï±Æ¦W²Ä¤G¡]¦@¥|¤ä²y¶¤¡^¡AÁÙ¦³¥~³¥¤âBrad Hawpe»P¥k¤â±Ï´©Justin Huisman³Q¿ï¤W¡A¤]¬OÀò¿ï²y­û³Ì¤Öªº¤@¶¤¡C2003¦~¼w¦{Áp·ù©ú¬PÁɱN©ó6¤ë16¤é¬ü¤¤®É¶¡¤U¤È7:05¦bWichita ªºLawerence-DumontÁ|¦æ¡A¥ÑªF°Ï©ú¬P¶¤©M¦è°Ï©ú¬PÁɶ¤¥æ¤â¡C

¤S¡A²{¦bÁÙ¬OÁp·ù¨¾¿m²v¤ý¡A´¿©M±äÀA½÷¹ï¨MÀò³ÓªºFrisco Roughriders¥ª§ëTony MounceÁöµM¤]Àò±o¨¬°÷¤J¿ï²¼¼Æ¡A¦ý¥Ñ©ó¤w¸g¤É¤WAAA Oklahoma Redhawks¡A±N¤£·|°Ñ¥[¼w¦{Áp·ù©ú¬PÁÉ¡C

¦u¦ì ²y­û ²y¶¤ ¦¨ÁZ
¤@ÂS Mike O'Keefe Arkansas 4¥þÂS¥´¡B38¥´ÂI¡B0.272¥´À»²v
¤GÂS Ramon Nivar Frisco  4¥þÂS¥´¡B25¥´ÂI¡B0.375¥´À»²v
´åÀ» Marshall McDougall Frisco  4¥þÂS¥´¡B45¥´ÂI¡B0.259¥´À»²v
¤TÂS Justin Gemoll Wichita 0¥þÂS¥´¡B20¥´ÂI¡B0.257¥´À»²v
®·¤â Ryan Budde Arkansas  8¥þÂS¥´¡B25¥´ÂI¡B0.277¥´À»²v
¥~³¥ Byron Gettis Wichita  9¥þÂS¥´¡B48¥´ÂI¡B0.322¥´À»²v
¥~³¥ Brad Hawpe Tulsa  10¥þÂS¥´¡B37¥´ÂI¡B0.270¥´À»²v
¥~³¥ Lance Nix Frisco  10¥þÂS¥´¡B45¥´ÂI¡B0.332¥´À»²v
DH Tydus Meadows Wichita  9¥þÂS¥´¡B46¥´ÂI¡B0.301¥´À»²v
®·¤â Jason Dewey Frisco  4¥þÂS¥´¡B14¥´ÂI¡B0.252¥´À»²v
UTL Corey Hart Wichita  2¥þÂS¥´¡B22¥´ÂI¡B0.313¥´À»²v
¥~³¥ Nathan Haynes Arkansas 3¥þÂS¥´¡B22¥´ÂI¡B0.305¥´À»²v
¥ª§ë Jimmy Gobble Wichita  7³Ó3¡B2.97¨¾¿m²v
¥k§ë Justin Huisman Tulsa  1³Ó1±Ñ¡B11±Ï´©¡B0.34¨¾¿m²v
¥k§ë Spike Lundberg Frisco  1³Ó3±Ñ¡B10±Ï´©¡B3.27¨¾¿m²v
¥k§ë Joel Peralta Arkansas  1³Ó2±Ñ¡B12±Ï´©¡B3.33¨¾¿m²v
¥ª§ë Mario Ramos Frisco 5³Ó4±Ñ¡B3.57¨¾¿m²v
¥k§ë Billy Stokley Arkansas  1³Ó2±Ñ¡B3.14¨¾¿m²v
¥k§ë Danny Tamayo Wichita  6³Ó4±Ñ¡B3.09¨¾¿m²v
¥k§ë Chin-hui Tsao Tulsa  6³Ó4±Ñ¡B2.48¨¾¿m²v

±äÀA½÷¤»§½µL¥¢¤À¡A²Ä¤»³Ó¨ì¤â -- 2003/05/30

«e¤@³õ§ë¥X¥»©u³Ì¦h¤Q¦¸¤T®¶ªº±äÀA½÷¡A30¤éÄ~Äò¥æ¥X¦nªí²{¡A­±¹ïMidland RockHounds¥D§ë¤»§½µL¥¢¤À¡AÁöµM«á´©§ë¤â¦b¤E§½¤U¥¢¤À¡A¦ýTulsa Drillers¤´¥H5¤ñ2¥´°hRockHounds¡A±äÀA½÷²Ä¤»³Ó¨ì¤â¡C

¤W¤@³õ¥ýµo§ë¤C§½¤Q¦¸¤T®¶ªº±äÀA½÷¡A¦b¬ü°ê®É¶¡5¤ë30¤é©ó¥D³õDrillers Stadium­±¹ï¶ø§JÄõ¹B°Ê®a©ÒÄݪºMidland RockHounds¡A¥D§ë¤»§½¥u³QºV¥X¤T¤ä¹s¬P¦w¥´¡A¤T®¶¥|¦¸¡A¨S¦³«O°e¡A¨S¦³¥¢¤À¡AÁöµM«á´©Mike Bumatay¤E§½¤W³õµo¥ÍÂIª¬ªp¡A¦ýDrillersÁÙ¬O¥H5¤ñ2®³¤U¹L¥h¤C³õ¤ñÁɪº²Ä¤­³Ó¡A²Ö­p25³Ó29±Ñ¦b¼w¦{Áp·ùªF°ÏÄ~Äò±Æ¦W²Ä¤T¡A¦ý¥u©M«e«á¨â¦W¦U¦³¥b³õ³Ó®t¡A±äÀA½÷¤]űo­Ó¤H²Ä¤»³Ó¡C

±äÀA½÷¤µ¤é¥D§ë¤»§½¡A³QºV¥X¤T¤ä¦w¥´¡AÁöµM¥u¦³¥|¦¸¤T®¶¡A¦ý³sÄò¤T³õ¤ñÁɳ£¨S«O°e¡A¨S¦³¦Û³d¤À¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.48±Æ¦WÁp·ù²Ä¤T¡^¡A²Ö­p¤T®¶69¦¸¤]¦A«×¦¨¬°Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ¤»³Ó¥|±Ñ¡C

±äÀA½÷¤C§½10K¡A¥»©u²Ä¤­³Ó -- 2003/05/25

¤W¤@³õ¹J¨ìÁp·ù¨¾¿m²v¤ýTony Mounce¤£©¯±Ñ¤U°}¨Óªº±äÀA½÷¡A25¤é¤@¦R«è®ð¡A­±¹ïWichita Wranglers²@¤£«È®ð¡A¥D§ë¤C§½¤T®¶¤Q¦¸¡AÀ°§UTulsa Drillers¥H4¤ñ2¤¤¤î¤T³s±Ñ¡C

«e¤@³õ¥ýµo¿éµ¹¼w¦{Áp·ù¨¾¿m²v¤ýTony Mounceªº±äÀA½÷¡A¦b¬ü°ê®É¶¡25¤é¥X¾Ô³ôÂÄ´µ¬Ó®a©ÒÄݪºWichita Wranglers®É¦A«×®i²{ÅQ®ð¡A¥D§ë¤C§½¤T®¶¤Q¦¸¡AÁöµM¦b¤G§½¤U¥b¹J¨ì¤pª¬ªp¡A¥ý³QDave UlleryºV¥X¥k¥~³¥¤GÂS¦w¥´¡A¾¨ºÞ¤U¨â´Î³£¥X§½¡A¦ý³QAlejandro MachadoÀ»¥X¤@¤ä¤£Àç¾iªº¦w¥´¥ý¥á¤@¤À¡AJustin Gemoll¦A¨Ó¤@¤ä®tÂI­¸¥X¥þÂS¥´±jªº¥ª¥~³¥¤GÂS¦w¥´¦A¥á¤@¤À¡A¦ý¦Û¦¹«ÊÂêWranglers¥´½u¡A¥[¤W¶¤¤Í¤­§½¤Uªº¾A®É¤ä´©¡ADrillers¤¤¤î¤T³s±Ñ¥H4¤ñ2Ĺ²y¡A¤]¦b¼w¦{Áp·ùªF°Ï·m¦^²Ä¤T¦Wªº¦ì¸m¡A±äÀA½÷®³¤U­Ó¤H²Ä¤­³Ó¡C

±äÀA½÷¤µ¤é¨ÌÂÂ¥D§ë¤C§½¡A³QºV¥X¤C¤ä¦w¥´¡A¤T®¶¥»©u³Ì¦hªº¤Q¦¸¡A³sÄò¨â³õ³£¨S§ë«O°e¡A¥á±¼¨â¤À³£¬O¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.73¡]¨Ì±ƦWÁp·ù²Ä¥|¡^¡A²Ö­p¤T®¶65¦¸¤]¦A«×¦¨¬°Áp·ù¤§«a¡A¾ÔÁZ¤­³Ó¥|±Ñ¡C

±j§ë¹ï¨M¡A±äÀA½÷³QÅF¥þÂS¥´¦Y±Ñ¥M -- 2003/05/19

¬ü°ê®É¶¡19¤é¾D¹JFrisco RoughRiders¤ýµP¥ýµoTony MounceªºTulsa Drillers¡A¥Ñ©ó¥´½u§¹¥þ³QÀ£¨î¡A¥[¤W¤Ñ®ðª¬ªp¤£¨Î¡A±äÀA½÷ªí²{¤£°÷²z·Q¡A¦b¦]«B³Q­¢µ²§ô¤ñÁɪº±¡ªp¤§¤U¡ADrillers¥H0¤ñ4¸¨±Ñ¡A±äÀA½÷¦Y¤U­Ó¤H²Ä¥|±Ñ¡C

¬ü°ê®É¶¡5¤ë19¤é¡A¥Ñ¼w¦{Áp·ù¨¾¿m²v¤ýTony Mounce»â­xªºFrisco RoughRiders¡A¨Ó¨ìTulsa Drillers¥D³õ¹ï¨M¨¾¿m²v²Ä¤Tªº±äÀA½÷¡A¤@¶}©l¬°¨å«¬ªº§ë¤â¾Ô¡AMounce¤£·\¬OÁp·ù¨¾¿m²v¤ý¡A«e¤»§½¥u³Q¥´¤T¤ä¦w¥´¤@¤À³£¨S¥á¡A¦Ó±äÀA½÷ªí²{¤]¤£®t¡A¥u¦b¤T§½¤W¥b¦]¬°Jason Deweyªº¤GÂS¥´¥[Ryan Flemingªº¦w¥´¥á±¼¤@¤À¡A¤»§½¥´§¹Drillers¥H0¤ñ1¨Ç·L¸¨«á¡C

¤£¹L¤C§½¤W¥b¡A±äÀA½÷¥X¤FÂIª¬ªp¡A³QKurt AirosoºV¥X¶§¬K¥þÂS¥´¥á±¼²Ä¤G¤À¡A¤K§½¤W¥b¤@¥X³õ¦A³QAndrew BeinbrinkÉq¥X¶§¬K¯¥¡A¨Ã¦]¬°Laynce NixºV¥X¦w¥´¦Ó°h³õ¥ð®§¡A«á´©ªºColin Young¤S³QMarshall McDougallºV¥X¤GÂS¦w¥´¡AÁöµM¤ñÁɨå¼¥´§¹¡A¦ý¦]¬°«B¤U¤£°±¡Aµô§P«Å¥¬¤ñÁɵ²§ô¡ADrillers´N¥H0¤ñ4¿é²y¡A±äÀA½÷¥u¯à¦Y¤U²Ä¥|±Ñ¡C

±äÀA½÷¤µ¤é¥D§ë¤C§½³QºV¥X¤K¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â¤ä¥þÂS¥´¡A¨S¦³«O°e¡A¤T®¶¤K¦¸¡A¥á±¼¥|¤À³£¬O¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü2.75¡]±Æ¦WÁp·ù²Ä¥|¡^¡A²Ö­p¤T®¶55¦¸«h¥H¤@¦¸¤§®t¡A¸¨«áPhil Stockman±Æ¦WÁp·ù²Ä¤G¡A¾ÔÁZ¥|³Ó¥|±Ñ¡C

±äÀA½÷¤£·|ª½¤É¤jÁp·ù -- 2003/05/18

®Ú¾Ú¤é«e¤¦¦ò¶l³øªº®ø®§«ü¥X¡AÁöµM¤]³\¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF§ë¤â¾Ô¤O¤£«Ü¥R¨¬¡A¦ýÁ`¸g²zDan O'Dowdªí¥Ü¤£·|ª½±µ§â±äÀA½÷©Ô¦Ü¤jÁp·ù¡A°£«D¦³¤£¥i¹wª¾ªº¨Æ¥ó¡A±äÀA½÷¦Ü¤Ö·|¥ý¦bAAA§ë¹L¡C

¤é«e¥Ñ¤¦¦ò¶l³øÅé¨|°OªÌTroy E. Renck¼¶¼g¦³Ãö±äÀA½÷ªº¤å³¹¤¤¡A»{¬°±äÀA½÷¤ñ¹ï¸¨ÁFªí²{¤£¿ùªº¦òù¨½¹F°¨ªL³½·s¨q21·³¥ª§ë Dontrelle WillisÁÙ¦³¤Ñ¤À¡AÁÙ¦³¯à¤O¡A°²¦p²y±´³ø§i©M¥´ªÌªºªí²{«D±`¥i¾a¡A±äÀA½÷¥i¯à¤ñ¸¨ÁF¶¤¥v¤W¨ä¥L·s¨qÁÙ§ó¨ã¦³¦¨¬°©ú¬Pªº¸ê½è¡C

¥Ñ©óDenny Neagle©MScott Elarton¨â¤j¥ýµoÁÙ¦b¨ü¶Ë«ì´_¤¤¡A¸Ó°OªÌ´N´£¥XºÃ°Ý¡A¦b¼w¦{Áp·ùªí²{³o»ò³Ç¥X¡A¤T®¶¥|Ãa¤ñ¶W¹L¤»¡A¨¾¿m²v¦b±Æ¦æº]«e¤­¡AÅý¥´ªÌ¨SÔ£©Û¬[¯à¤Oªº±äÀA½÷¡A¬O¤£¬O¸Ó³Q©Ô¤W¤jÁp·ù©O¡HÁ`¸g²zDan O'DowdÁöµMı±o±äÀA½÷¬Û·í¦³¯à¤O¡A¦ýÁÙ¬O¨M©wÅý±qAAA¤É¤W¥hªºJason Young¨ú±o²Ä¤G¦¸¥ýµo¾÷·|¡C

®Ú¾Ú¤å¤¤³ø¾É¡AO'Dowd´£¨ì¡G¡u±äÀA½÷¤@ª½³£¬O²y¶¤ªºÃöª`µJÂI¡A¦ý¥L²{¦bÁÙ¨S·Ç³Æ§´·í¡A§Ú­Ì»Ý­n¥ýÅý¥L¦bAAA¤W³õ¡A°£«D¹J¨ì¤£¥i±ý¦¸ªºª¬ªp¡A¥L¤£·|¸õ¹L3A Colorado Srpings¡C¡v¡u§Ú­Ì§Æ±æ½T©w¥L°·±dµLê¡AÅý¥L¥ý¥D®_AA¡A¦b¥D®_AAA¡AµM«áÅý§Ú­Ì±N¥L¤É¤W¤jÁp·ù¡C¡v

¾¨ºÞAA¥´ªÌ­±¹ï±äÀA½÷¥´À»²v¤£¨ì¨â¦¨¤G¡A±äÀA½÷ªº¸gÅç¨Ã¤£¤Ó¦h¡A¹L¥h¨â¦~¦]¬°Tommy John¤â³N¥u¥ýµo¤Q¤»³õ¡A¦ý¤p±ä³q¹L¨C­Ó¦bAAªº´ú¸Õ¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A±äÀA½÷¨Ã¤£·|¹³ªÛ¥[­ô¤pºµªºMark Prior ©Î©³¯S«ß¦ÑªêªºJeremy Bonderman¤@¼Ë§Ö³t¦V¤Wª@¡A¸¨ÁF§Æ±æ¤p¤ßÂÔ·V¡AÅý±äÀA½÷¥ý¦b¤pÁp·ùµo®i¡C

²{¬°Tulsa Drillers ¤ýµPªº±äÀA½÷(4-3, 2.38)¹w©w±N©ó¬üªF®É¶¡5¤ë19¤é±ß¤W7:05¾D¹JFrisco RoughRiders¡A¹ï¤â¥ýµo¬O¼w¦{Áp·ù¨¾¿m²v¤ýTony Mounce (6-1, 1.41)¡C

¤C§½¤@³d¥¢¡A±äÀA½÷²Ä¥|³Ó¸¨³U -- 2003/05/14

¤W¤@³õ¦]¬°«á´©¦u«°¤£¤OµL½t®³¤U³Ó§Qªº±äÀA½÷¡A14¤é¨Ì§ë¤C§½¤@¤À¦Û³d¡A¦ÓTulsa Drillers¦b¥D¯¥Brad HawpeºV¥Xº¡³e¥þÂS¥´¡B¤­¤À¥´ÂIªº±¡ªp¤§¤U¡A¥H6¤ñ3À»±ÑWichita Wranglers¡A±äÀA½÷²Ä¥|³Ó¨ì¤â¡C

¦b¬ü°ê®É¶¡5¤ë14¤é­±¹ï³ôÂÄ´µ¬Ó®a©ÒÄݪºWichita Wranglers¤ñÁɤ¤¡A±äÀA½÷¦]¬°¤â¨y¦³¨Ç¤£¾A¡Aª¬ªp¨Ã¤£²z·Q¡A¦b¤G§½¤U­±Á{¦M¾÷¡A¥ý«O°e¨â¦W¥´ªÌ¡A¦AÅýMarco CunninghamºV¥X¦w¥´§Î¦¨º¡ÂS«á¡ADave UlleryÀ»¥X¤@ÂS¤è¦V±j«lºu¦a²y¡AÁÙ¦n³Q¤@ÂS¤âAndy Tracy¶¶§Q«Ê±þ¡A¥u±¼¤@¤À¡A±µ¤U¨Ó¨â´Î³£³Q±äÀA½÷¤T®¶¡A¨Ã¥¼Åý¨a®`ÂX¤j¡C

ÁöµMWranglersÁÙ¦b¤­§½¤UµL¤H¥X§½§Î¦¨¨â¤H¦bÂS¡A¦ý¤U¤@´Î¾DÂù±þ¡A¤C§½¤U­º´ÎÁöµM¦w¥´¤WÂS¡A¦ý¤U¤@´Î³Q¤T®¶«á¶]ªÌµsÂS³QIJ±þ¡A¨Ã¥¼¦A¥á¤À¼Æ¡A²×³õDrillers´N¾aHawpe¤­§½¤W¥bªºº¡³e¥þÂS¥´©M±äÀA½÷ªº¦n§ë¡A¥H6¤ñ3Àò³Ó¡A²Ö­p17³Ó21±Ñ¦b¼w¦{Áp·ùªF°Ï­Ë¼Æ²Ä¤G¡C

Wranglers¥´½u¹ï±äÀA½÷ªºªí²{·P¨ì¨ØªA¡A¶}¸ô¥ý¾WNorris Hopper´Nªí¥Ü¡A¡u±äÀA½÷¯à§ë«Ü¦h¦n²y¡A¥B°t²y°t±o«Ü¦n¡A¤]¯à§â²yÀ£§C¡A¥L¨Ã¤£©È¥´ªÌ¡A¥Lª¾¹D«ç»ò¹ï¥I§A¡C¡v

¾ã³õ¤â¨y³£¤£¤ÓµÎªAªº±äÀA½÷¡A¥D§ë¤C§½¥u³QºV¥X¥|¤ä¦w¥´¡A¦ý¤]§ë¥X­Ó¤H¤µ¦~³Ì¦hªº¥|¦¸«O°e¡A¤­¦¸¤T®¶¡A¥á±¼¤@¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.38±Æ¦WÁp·ù²Ä¤T¡A¤T®¶47¦¸¨Ì¬°Áp·ù²Ä¤@¡A²Ö­p¥|³Ó¨Ã¦CÁp·ù²Ä¤G¡C

«á´©´£ªo±í¤W³õ¡A±äÀA½÷µL½t¦A²K³ÓÁZ -- 2003/05/09

­ì¥»¬Q¤é­n¥ýµoªº±äÀA½÷¦]¬°¤Ñ­Ô¤£¨Î§ï¨ì9¤é¤W°}¡A­±¹ï¼w¦{Áp·ùªF°Ï¾ÔÁZ³Ì¨ÎªºArkansas Travelers¡AÁöµM¥D§ë¤C§½¥u¦]¬°¶§¬K¥þÂS¥´¥á¤@¤À¡A¥i±¤«á´©¦u¤£¦í¡ATulsa Drillers¥H2¤ñ4±Ñ¥_¡A±äÀA½÷µLÃö³Ó±Ñ¡C

­ì­q¬ü°ê®É¶¡5¤ë8¤é¦b¥D³õ­±¹ï¤Q¤K³s³ÓSan Antonio Missions¥ýµo¤W³õªº±äÀA½÷¡A¦]¬°¤Ñ­Ôª¬ªp¤£¨Î©Ò¥H©¹«á¶¶©µ¡A¦ý§ï©ó«È³õ­±¹ï¦w¨ºº~¤Ñ¨Ï©ÒÄݪºªüªÖ¦â®È¦æªÌ¡A¤£¹L¹ï¤â´«¤F¨Ã¨S®t¡A±äÀA½÷¨Ì®i²{¹ê¤O¡A¥D§ë¤C§½¶È³QºV¥X¥|¤ä¦w¥´¡A¥u¦]¬°¤­§½¤U¥bBrian Spechtªº¶§¬K¥þÂS¥´¥á¤@¤À¡A¦b¤C§½µ²§ô2¤ñ1»â¥ý®É°h³õ¡A¥i±¤«á´©§ë¤âColin Young©MMelido Dotel³£À£¨î¤£¦í®È¦æªÌ¥´½u¡A¤K§½¤U³s¥á¤T¤À¡A²×³õTulsa Drillers´N¥H2¤ñ4§]¤U¤»³s±Ñ¡A±äÀA½÷µLÃö³Ó±Ñ¡C

±äÀA½÷9¤é§ë¤C§½³Q¥´¥|¤ä¹s¬P¦w¥´¡A¤@¦¸¼É§ë¡A¤@¦¸Ä²¨­²y¡A¤@¦¸§ë¤â¥Ç³W¡A¥¢±¼¤@¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤U­°¦Ü2.58¡A®Ê¤É¬°Áp·ù²Ä¥|¡A¦Ó¤T®¶¦A²K¤»¦¸²Ö­p42¦¸¤´±Æ¦W¼w¦{Áp·ù¤§­º¡C

¤G§½¤W¹J¶Ã¬y¡A±äÀA½÷¦A§]¤@±Ñ -- 2003/05/03

¦b3¤é¹ïRound Rock Expressªº¤ñÁɤ¤¡A±äÀA½÷¥Ñ©ó¤G§½¤W¥b±±²y¤@®É¥¢·Ç¡A¥á±¼¨â¤À¡A¥[¤W«á´©§ë¤âµLªkÀ£¨î¹ï¤â§ðÀ»¡A²×³õTulsa Drillers¥H2¤ñ6¿éµ¹Express¡A±äÀA½÷§]¤U¥»©u²Ä¤T±Ñ¡C

¦b¬üªF®É¶¡5¤ë3¤éTulsa Drillers©M¥ð¤h¹y¤ÓªÅ¤H©ÒÄÝRound Rock Express¡A±äÀA½÷¦A«×¥ýµo¡A¦ý¦b¤G§½¤W¥b¹J¨ì°ÝÃD¡A¤­´ÎJohn Tamargo¤@¤W³õ¦w¥´«áµs¤GÂS¡A¨ÃÂǵÛDax Norrisªº¦w¥´±o¨ì²Ä¤@¤À¡AÁöµM±äÀA½÷±µ³s¤T®¶¤C¡B¤K´Î¡A¦ý³Q¤E´Î§ë¤âGreg MillerºV¥X¤GÂS¦w¥´¡A¦A±µ³s«O°e¤@¡B¤G´Î¥á±¼²Ä¤G¤À¡AÁöµM±µµÛ¥H¨â¦n¤T®¶¸Ñ¨M¤T´ÎAnthony Acevedo¡A¦ý¥¢¤À¤w¸g³y¦¨¡C

¦b±äÀA½÷¤­§½¤U³Q¥N¥´´À´«Â÷³õ«á¡AExpress¤@°}²r§ð¡A¤GÂS¤âChris Burke§ó­±¹ï«á´©Scott DohmannºV¥X­Ó¤H¾·~¥Í²P²Ä¤@¤äº¡³e¥þÂS¥´¡A¨Ï±oDrillers³Ì«á¥H2¤ñ6±Ñ¥_¡A±äÀA½÷¥u±o¦Y¤U­Ó¤H¤µ¦~²Ä¤T±Ñ¡C

²Ö­p±äÀA½÷§ë¤­§½¡A³QºV¥X¤­¤ä¦w¥´¡A¨â¦¸«O°e¡A³y¦¨¨â¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü2.87¡]¤´©~Áp·ù²Ä¤­¡^¡A¦ý¤]¤T®¶¤K¦¸¡A²Ö­p36¦¸±Æ¦W¼w¦{Áp·ù¤§­º¡A¥´À»¤è­±¡A±äÀA½÷¤@­Ó¥´¼Æ¤@¤ä¦w¥´¡A²Ö­p¤µ¦~¥|¦¸¥´À»¤T¤ä¦w¥´¡A¤@¤À±o¤À¡A¥´À»²v0.75¡C

¦Ù¦×ºòÁ^¡A±äÀA½÷¹Á«È³õ­º±Ñ -- 2003/04/27

¥Ñ©ó¦Ù¦×¹L©óºòÁ^»øµw¡Aª¬ªp¤£¬Æ²z·Q¡A¨Ï±o±äÀA½÷27¤é¥ýµo¨S§ëº¡¥|§½´NºV¥X¤»¤ä¦w¥´¡B¥á¤­¤À¡B¥|¤À¦Û³d°h³õ¡A²×³õTulsa Drillers¥H3¤ñ12ºG±Ñµ¹San Antonio Missions¡A±äÀA½÷§]¤U¥»©u²Ä¤G±Ñ¡C

ÁÉ«e´Nı±oª¬ªp¤£¤Ó¦n¡A¦Ù¦×ºòÁ^»øµw²y³t§ë¤£¤Ó¥X¨Óªº±äÀA½÷¡A¦b¤ñÁɲĤG²y´N¥´¤¤Mike Curry¡A¤U¤@´ÎLuis UguetoºV¥X¤@¤GÂS¤è¦Vºu¦a¦w¥´Åý¶]ªÌ¤À¦û¤@¡B¤TÂS«á¡AUgueto¤Sµs¤W¤GÂS¡AÁöµM±äÀA½÷¤T®¶A.J. Zapp¡A¦ý³QJohn Lindseyªº¤TÂS¤è¦Vºu¦a²y¥á±¼²Ä¤@¤À¡A¸òµÛElpidio Guzman¡BJim Horner¦U¨Ó¤@¤ä±a¥´ÂIªº¦w¥´¡A¤@§½ÁÙ¨Sµ²§ô±äÀA½÷´N¥á¤T¤À¡A¤]©ó¤T§½¤U³QJohn LindseyºV¥X¶§¬K¯¥¡A¥|§½¤U¤S¥á¤@¤À«á°h³õ¡A¦ÓDrillersªº«á´©§ë¤â¤C¡B¤K§½¤S¥á¤À¼Æ¡A²×³õDrillers¥H3¤ñ12¸¨±Ñ¡A±äÀA½÷¤]§]¤U¥»©u²Ä¤G±Ñ¡C

²Ö­p±äÀA½÷§ë¤T¤S¤T¤À¤§¤G§½ªº§ë²y¤¤¡A³QºV¥X¤»¤ä¦w¥´¡A¤@¦¸«O°e¡A¤@¦¸Ä²¨­²y¡A¤T®¶¥|¦¸¡A¥¢±¼¤­¤À¡A¥|¤À³d¥¢¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü2.73±Æ¦WÁp·ù²Ä¤­¡A¤T®¶²Ö­p28¦¸»P¨È¾ú®á¯ÇÅT§À³D©ÒÄÝEl Paso DiablosªºPhil Stockman¨Ã¦C¼w¦{Áp·ù¤T®¶¤ý¡C

§ë¥´­Ñ¨Î¡A±äÀA½÷«È³õ¤T³s³Ó -- 2003/04/22

¬Ý°_¨Ó¤ôªw¤@ÂI¤]¨S³y¦¨¼vÅT¡A¦]¬°¤â«ü°_¤ôªw©µ¿ð¥ýµoªº±äÀA½÷¡A22¤é­±¹ïRound Rock Express²@¤£¯d±¡¡A¤£¦ý§ë¥X98­^­ùªº§Ö³t²y¡AÁÙºV¥X¤GÂS¦w¥´¡AÅýTulsa Drillers»´ÃP¥H7¤ñ1¤¤¤î¥|³s±Ñ¡C

¦]¬°¥k¤â¤¤«ü°_¤ôªw©µ¿ð¥ýµoªº±äÀA½÷¡A©ó22¤é¨ì¼w¦{§@«È¡A­±¹ï¥ð¤h¹y¤ÓªÅ¤H©ÒÄݪºRound Rock Express¡A§¹¥þ¤£¯dµ¹¦a¥D­±¤l¡A¤@¶}³õ´N³sÄò¸Ñ¨MExpress¤E¦W¥´ªÌ¡Aª½¨ì¥|§½¤U¥b¤~³QChris BurkeºV¥X¦w¥´¡A«á¨Ó¦]¬°Eric Coleªº¦w¥´±o¨ìExpress°ß¤@ªº¤@¤À¡A¦ý±äÀA½÷¨Ã¥¼¨ü¨ì¼vÅT¡AÁÙ®i²{²y³t«Â¤O¡A§ë¥X98­^­ù¡]157.7¤½¨½¡^ªº§Ö³t²y¡A¦X­p§ë¤»§½¥u³QºV¥X4¤ä¦w¥´¡A1¦¸«O°e¡A1¦¸Ä²¨­²y¡A6¦¸¤T®¶¡A1¦¸§ë¤â¥Ç³W¡A¥á±¼1¤À¦Û³d¤À¡A¤µ¦~¤T³õ«È³õ³q³qĹ²y¡C

°£¤F§ë²y¤§¥~¡A¤µ¦~­º«×¯¸¤W¥´À»°Ïªº±äÀA½÷¤]¦³¦nªí²{¡A¤T¦¸¤W³õ¥´À»ºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¤ä¤GÂS¥´¡A¨Ã±o¨ì¤@¤À¡AÀ°§UDrillers¤¤¤î¥|³s±Ñ¡A¥Ø«e9³Ó9±Ñ¦b¼w¦{Áp·ùªF°Ï±Æ¦W²Ä¤G¡C

²Ö­p±äÀA½÷¥ýµo¥|³õ¡A§ë22.2§½³Q¥´17¤ä¦w¥´¡A¤T®¶24¦¸±Æ¦WÁp·ù²Ä¤@¡A¨¾¿m²v1.59±Æ¦WÁp·ù²Ä¤T¡A³Ó³õ¤T³õ¨Ã¦CÁp·ù²Ä¤G¡C

¤â«ü°_¤ôªw¡A±äÀA½÷¥ýµo©µ«á -- 2003/04/20

®Ú¾Ú¬ìù©Ô¦h·í¦a´CÅ骺®ø®§«ü¥X¡A­ì­q¦b19¤é¥ýµoªº±äÀA½÷¡A¦]¬°¤â«ü°_¤ôªw¡A±N©µ¨ì22¤é¶g¤G¦A¥ýµo¡C

®Ú¾Ú¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF¤s·s»Dªº®ø®§«ü¥X¡A­ì­q19¤é¡]¶g¤»¡^­±¹ï¦w¨ºº~¤Ñ¨Ï©ÒÄÝArkansas Travelersªº±äÀA½÷¡A¦]¬°¤W¤@³õ¤ñÁɾɭP¥k¤â¤¤«ü°_¤ôªw¡A­ì­q¥ýµo®É¶¡©µ«á¡A¤U¤@¦¸¥ýµo±N§ï¨ì22¤é¡]¶g¤G¡^¡AÀH²y¶¤§@«È¦Ü¼w¦{¡A­±¹ï¥ð¤h¹y¤ÓªÅ¤H©ÒÄݪºRound Rock Express¡C

¶¤¤Í¤£±·³õ¡A±äÀA½÷¦Y¤UAA­º±Ñ -- 2003/04/13

¦b¤E³õ«È³õ¤§®È«á¡ATulsa Drillers¦^¨ì®a¸Ì¡A±äÀA½÷¦b¥D³õ¶}¹õ¾Ô±¾«Ó¥ýµo¡AÁöµM¥D§ë¤­§½¥u¦³¤@¤À³d¥¢¡A¦ý¶¤¤Í¤õ¤O³Q«ÊÂê¡A²×³õDrillers¥H0¤ñ3¸¨±Ñ¡A±äÀA½÷§]¤UAA²Ä¤@±Ñ¡C

¤§«e¨â¦¸­±¹ï¼w¦{¹CÃM§L©ÒÄݪºFrisco RoughRiders³£»´ÃP®³¤U³Ó§ëªº±äÀA½÷¡A13¤é¦b¥D³õDrillers Stadium¶}¹õ¥ýµo¡A¥D§ë¤­§½³QºV¥X¤»¤ä¦w¥´¡A¤@¦¸«O°e¡A¤T®¶¤»¦¸¡A¥á±¼¨â¤À¡A¤@¤À¦Û³d¡A¨¾¿m²v¨Ç·L¤Wª@¦Ü1.62¡A¤£¹L¦b¤W¤@¦¸­±¹ï±äÀA½÷¿é²yªºC.J. Wilson´Xªñ§¹¬üºt¥X¡A§ë6.2§½¥u³Q¥´4¤ä¦w¥´¨S¥¢¤À¡ARoughRiders´N¥H3¤ñ0À»±ÑDrillers¡A±äÀA½÷¥u¯à§]¤UAA²Ä¤@±Ñ¡C

±äÀA½÷«Â­·¤K­±¡A®³¤U¤G³s³Ó -- 2003/04/8

¦b¶}¹õ¾Ô¸Ñ¨MFrisco RoughRidersªº±äÀA½÷¡A8¤é¤´¦b¼w¦{©MRoughRiders¹ï¨M¡AÁöµM¶¤¤Í¤£¹³¤W¤@¨º¯ë¨g§ð¤Q¤»¤À¡A¦ý¹ï©ó¥u¥¢¤@¤Àªº±äÀA½÷¤w¸g¨¬°÷¡A²×³õTulsa Drillers´N¥H4¤ñ1Ĺ²y¡A±äÀA½÷®³¤U¤G³s³Ó¡C

¦b¤pÁp·ù2003¦~¶}¹õ¾Ô²v¥ý®³¤U¤@³Óªº±äÀA½÷¡A8¤é¤´¥NªíAA Tulsa Drillers©ó¼w¦{¹CÃM§L©ÒÄݪºFrisco RoughRiders¦A«×¥æ¤â¡A¥D§ë5.2§½¶È¶È³Q¥´¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¤T®¶¤­¦¸¡A¤@¦¸«O°e¡A¤@¦¸¼É§ë¡A¥u¦b¥|§½¤U¥b¦]¬°Paul Ottaviniaªº¦w¥´¥á±¼¤@¤À¦Û³d¤À¡A¨¾¿m²v¨Ç·L¤Wª@¦Ü1.54¡A¦Ó¦b¤T¡B¤»§½¦U²K¨â¤ÀªºDrillers¡A³Ì«á´N¥H4¤ñ1Ĺ²y¡A¥Ø«e¾ÔÁZ¤T³Ó¤G±Ñ¡A±äÀA½÷¤]űoAA¤G³s³Ó¡C

±äÀA½÷¤»§½¤@¥¢¤À¡A®³¤UAA­º³Ó -- 2003/04/3

¤pÁp·ù2003¦~²y©u¥¿¦¡¶}¥´¡A±äÀA½÷©ÒÄݪºAA Tulsa Drillers­º¾Ô©ó¼w¦{ªï¾ÔFrisco RoughRiders¡A¾á¥ô¶}¹õ¾Ô¥ýµoªº±äÀA½÷¡A®i²{¤£«U²y§Þ¡A¥D§ë¤»§½¥u¥á¤@¤À¡A¥[¤W¶¤¤Í¯¥¤õ¥þ¤O¤ä´©¡A¥H16¤ñ2®³¤U­Ó¤H¦bAA²Ä¤@³Ó¡C

¤T¤é·Ó¤ù³Q©ñ¤W²y¶¤©x¤èºô¯¸ªº±äÀA½÷¡A¦p¹w´Á¦a¾á¥ô¸¨ÁF¶¤AA Tulsa Drillersªº¶}¹õ¾Ô¥ýµo¡A¦bFrisco¥D³õ­±¹ï¹CÃM§LAA RoughRiders®É¡A¥D§ë¤»§½¥u³QºV¥X¤­¤ä¦w¥´¡A¤@¦¸§ë¤â¥Ç³W¡A¨S¦³«O°e¡A¤T®¶¤C¦¸¡A¥¢±¼¤@¤À¦Û³d¤À¡A¨¾¿m²v1.50¡A¦ÓDrillers¦b¥|§½¤W¥b¤@¤f®ð®³¤U¤K¤À¡A³Ì«á¥H16¤ñ2µh®_RoughRiders¡A±äÀA½÷¤]®³¤U­Ó¤HAAªº²Ä¤@³Ó¡C

±äÀA½÷¤W²y¶¤©x¤èºô¯¸

±äÀA½÷ºaÁt¶}¹õ¥ýµo -- 2003/04/2

¤pÁp·ù²y©u³°Äò¶}¥´¡A±äÀA½÷©ÒÄݪºAA Tulsa Drillers¤]±N©ó4¤ë3¤é®i¶}·s²y©u¡A¹w®Æ±äÀA½÷±N¾á¥ô¶}¹õ¾Ô¥ýµo¡A¥h¼w¦{ªï¾ÔFrisco RoughRiders¡C

¤jÁp·ù2003¦~²y©u¶}©l¤§«á¡A¤pÁp·ù¤]³°Äò®i¶}·s²y©u¡AÁõÄÝAA¼w¦{Áp·ùTulsa Drillersªº±äÀA½÷¤w©ó¤é«e¦Ü²y¶¤³ø¨ì¡A®Ú¾ÚDrillers©x¤èºô¯¸³ø¾É¡ATulsaÁ`±Ð½mMarv Foley¤w©ó2¤é¨M©w²y¶¤24¤H¦W³æ¡A¨ä¤¤§ë¥´¦U¥b¡A¦Ó³Ì¨üÆf¥Øªº¬O¨Ó¦Û¥xÆWªº±äÀA½÷©M¥h¦~¥dù¨Ó¯ÇÁp·ù¦~«×²y­ûªºBrad Hawpe¡C

¤é«e´¿³Q¸¨ÁF¤s·s»D³ø¦C¤J¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF¶¤·s¨q¥k§ë¡A³Q»{¬°¦³¥i¯à¦b²y©u¥½¤W¤jÁp·ùªºªº±äÀA½÷¡A¤]³Q²y¶¤©x¤èºô¯¸´£¨ì±N¾á¥ô¶}¹õ¾Ô¥ýµo¡A±N©ó3¤é¦b¼w¦{Friscoªï¾Ô¹CÃM§L©ÒÄݪºRoughRiders¡C

±äÀA½÷»á¨üª`¥Ø -- 2003/03/28

¦b¤jÁp·ù¬K°Vµyµy®iÅS¦ù¤âªº±äÀA½÷¡A³o´X¤Ñ¨Ó¨ü¨ì¤£¤Ö´CÅéÂI¦W¡A³Q»{¬°¸ê½èÀu²§¡A¿ð¦­¯à¯¸¤W¤jÁp·ù¡C

¦b¸¨ÁF¶¤2A Tulsa Drillers©x¤èºô¯¸¤¤¡A³Q´£¤Î¥i¯à¾á¥ô¶}¹õ¾Ô¥ýµoªº±äÀA½÷¡A³o¤@°}¤l¨ü¨ì¥]¬AMLB©x¤èºô¯¸¡BESPN¦W²yµûPete Gammons»P¹B°Ê·s»D¡]The Sporting News¡^ªº±MÄæ§@®aKen Rosenthalª½±µÂI¦W¡A³Q»{¬°¸ê½èÀu²§¡A²y©u¶}¥´®É±N·|±qAA¥´°_¡A¦³¥i¯à¦~©³¬D¾Ô¤jÁp·ù¡C

¦bMLBºô¯¸3¤ë21¤éªº°ê®aÁp·ù¦è°Ï·s¨q³ø¾É¤¤¡A®Ú¾Ú²y±´¡B²y¶¤°ª¼h¾­ûªº§ë²¼µ²ªG¡A±äÀA½÷±Æ¦W°êÁp¦è°Ï·s¨q²Ä¤­¦W¡A¤]¥Zµn¥X±äÀA½÷§ë²yªº·Ó¤ù¡A¤å¤¤´£¨ì¡A¥ú´N§ë²y¯à¤O¦Ó¨¥¡A±äÀA½÷¥i¯à¤w¸g¯àÅý¤jÁp·ù¥´ªÌ¥X§½¡A¥L©Ò»Ý­nªº¥u¬O§½¼Æ¦Ó¤w¡A¦b2001¦~°ÊTommy John¤â³N«á¡A©ó¥h¦~©u¤¤Âk¶¤¡A¹ï©ó­è±q¤â³N´_­ì¤¤ªº²y­û¦Ó¨¥¡A±äÀA½÷ªºª¬ªp«D±`¦n¡AÅý¸¨ÁFªº¥¼¨Ó¥Rº¡·s±æ¡AÀ³¸Ó·|±qAA®i¶}·s²y©u¡A¦ý¦³¾÷·|¦b¤E¤ë¥÷¥[¤JJason Jennings©MAaron Cookªº¸¨ÁF¥ýµo½ü­È¡C

¦Ü©óESPNªº²yµûPeter Gammons«h¦b¥L3¤ë24¤éªº±MÄ椤¡AÂI¦W·s¨q®É¦b²Ä¤Q¤G¦ì´£¨ì±äÀA½÷¡A»{¬°¥L¬O¸¨ÁF·s¨q§ë¤â¤¤³Ì´Îªº¤@­û¡A³t²y¥i¹F94­^­ù¡A¾Ö¦³¥|ºØ¤jÁp·ù¤ô·Çªº²y¸ô¡A²y©u·|±qAA®i¶}¡A¦ý¥i¯à«Ü§Ö´N¦b¬ìù©Ô¦h²{¨­¡C

¦Ó¹B°Ê·s»D¡]The Sporting News¡^ªº±MÄæ§@®aKen Rosenthal¦b17¤é©óMSNBCªº¤å³¹¤¤¡A¥D­n¤]¬O¦b°Q½×¦U¶¤ªº§ë¤â·s¨q¡A¦b´£¨ì¸¨ÁF®É¡A»{¬°­è®³¨ì·s¤H¤ýªºJason Jennings¥i±æ¦b±N¨Ó»PAaron Cook¡BJason Young©MChin-Hui Tsao¦@¦P¾á·í¥ýµo¤j¥ô¡C

Tulsa Drillers¤µ¦~²y©u±N±q4¤ë3¤é¶}¥´¡A­º¾Ô±N©ó¤U¤È¤CÂI§@«ÈFrisco¡A©M¼w¦{¹CÃM§LªºAA Frisco RoughRiders¶i¦æ¤»³s¾Ôªº­º³õ¤ñÁÉ¡C

±äÀA½÷¤U©ñ¤pÁp·ù¬K°VÀç -- 2003/03/18

ÀHµÛ¤jÁp·ù¶}¹õ¾Ô¶V¨Ó¶Vªñ¡A¨üÁܦb¬ìù©Ô¦h¸¨ÁF¶¤¤jÁp·ù¬K°Vªº±äÀA½÷¡A¤w©ó¬ü°ê®É¶¡3¤ë15¤é¤U©ñ¤pÁp·ù¬K°VÀç¡C

¥Ñ©óÂ÷¤jÁp·ù¶}¹õ¾Ô¤w¸g¥u³Ñ¤U¥b­Ó¤ë¥ª¥kªº®É¶¡¡A¦]¦¹¦U¶¤¶}©l³°Äò§R´î²y­û¡A¥H«D40¤H¦W³æ¨üÁÜ°Ñ¥[¸¨ÁF¤jÁp·ù¬K°Vªº±äÀA½÷¡A¥Ñ©ó¤pÁp·ù¼ö¨­Áɤ]³°Äò¶}©l¡A¤]¦b15¤é»P¨ä¥L¤E¦W¶¤¤Í³Q¤U©ñ¦Ü¤pÁp·ù¡A¹w®Æ±N¥i¦]¦¹Àò±o¸û¦hªº¥XÁɾ÷·|¡A¤@¯ë¬Û«H¡A±äÀA½÷¤µ¦~À³¸Ó±q¸¨ÁF¶¤2A Tulsa Drillers¶}©l¥´«÷¡A¦ÓDrillers¤µ¦~²y©u±N±q4¤ë3¤é®i¶}¡C

±äÀA½÷¤¤Ä~¨â§½µL¥¢¤À -- 2003/03/13

«e¤@¦¸µn³õ¤£©¯³QºV¥X¥þÂS¥´¥á¨â¤Àªº±äÀA½÷¡A©ó13¤é¦A«×Àò±o¥X³õ¾÷·|¡A©ó¤­§½¤U±µ´À¥ýµoShawn Chacon¤W³õ¡A¥D§ë¨â§½³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¨S¦³¥¢¤À¡AÀ°§U¸¨ÁF¥H4¤ñ1Àò³Ó¡C

¤W¤@³õ¹ï¥ÕÄû³QºV¥X¥þÂS¥´ªº±äÀA½÷¡A©ó13¤é­±¹ï¦è¶®¹Ï¤ô¤â®É¡A©ó¤­§½¤U±µ´À¥ýµo§ë¤âShawn Chacon¡AÁöµM¤@¶}©l´N¦]¬°¨â¦¸«O°e¥[¤W¤@¤ä¦w¥´§Î¦¨º¡ÂS¡A¦ý¤T®¶Mike Cameron¤Æ¸Ñ¦M¾÷¡A¦X­p§ë¨â§½³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¤T®¶¨â¦¸¡A¨â¦¸«O°e¡A¤@¦¸¼É§ë¡A¨S¦³¥¢¤À¡C

²Ö­p±äÀA½÷¦b¬K°V¤T³õ¤ñÁɤ¤¡A§ë¤­§½³QºV¥X¤»¤ä¦w¥´¡A¨ä¤¤¤@¤ä¥þÂS¥´¡A¤T¦¸«O°e¡A¤T¦¸¤T®¶¡A¥¢±¼¨â¤À¡A³£¬O³d¥¢¡A¨¾¿m²v3.60¡C

±äÀA½÷®ÁÅF¡A¤@§½¥á¨â¤À -- 2003/03/09

¤W¤@³õªí²{·m²´ªº§Ú°ê¦n¤â±äÀA½÷¡A9¤é¦A«×Àò±o¥X³õ¾÷·|¡A©ó¤E§½¤U¤j´T»â¥ý®Éµn³õ±Ï´©¡A¥i±¤³QºV¥X¥þÂS¥´¡A¥á±¼¨â¤À¡C

¥H«D¦W³æÁܽвy­û¨­¥÷°Ñ¥[¤jÁp·ù¬K°Vªº±äÀA½÷¡A¦b9¤é­±¹ïªÛ¥[­ô¥ÕÄû®É¡AÀò±o¥X³õ¾÷·|¡A¥D§ë¤@§½³QºV¥X¨â¤ä¦w¥´¡A¥]¬A¤@¤ä¨â¤À¥þÂS¥´¡A¥á±¼¨â¤À¦Û³d¡AÁÙ¦n¸¨ÁF»â¥ý´T«×°÷¤j¡A³Ì«á¤´¥H11¤ñ7®³¤U³Ó§Q¡C

²Ö­p±äÀA½÷¥XÁɨâ³õ¡A§¡¥H«á´©¨­¥÷¥XÁÉ¡A¥D§ë¤T§½³QºV¥X¤»¤ä¦w¥´¡A¥¢±¼¨â¤À¡A¦Û³d¨â¤À¡A¤T®¶¤@¦¸¡A«O°e¤@¦¸¡A¨¾¿m²v¤Wª@¦Ü0.600¡C

±äÀA½÷¤jÁp·ù¬K°VµnªO¡Aªí²{«G²´ -- 2003/03/05

ÁöµM¤£¬O¥|¤Q¤H¦W³æ¤§¤@¡A¦ý§Ú°ê¦n¤â±äÀA½÷ÁÙ¬OÀò±o¤jÁp·ù¬K°V¤W³õ¾÷·|¡A¦b¨â§½§ë²y¤¤¨ÃµL¥¢¤À¡AÁÙ¤T®¶¥h¦~¥´ÂI¯}¦ÊªºRaul Ibanez¡Aªí²{¬Û·í·m²´¡C

¤é«e³Q¬ü°ê´Î²y¡]Baseball America¡^¿ï¬°2003¦~¦Ê¤j·s¨q²Ä¤E¤Q¤T¦Wªº±äÀA½÷¡AÁöµMÁÙ¤£¦b¥|¤Q¤H¦W³æ¤§¤¤¡A¦ý¤´ÂÂÀò±o±Ð½m¹Î«C·ý¡A5¤é­±¹ï³ôÂÄ´µ¬Ó®aªº¤ñÁɤ¤¡A¦b·s¤H¤ýJason Jennings»P¦uÅ@¯«Jose Jimenez«e¤T§½¥á¤E¤À¡A¸¨ÁF¥H2¤ñ9¤j´T¸¨«á®É¡A±äÀA½÷µn¤W§ë¤â¥C¡AÁöµM¤@¶}©l¥i¯à¦³ÂIºò±i¡A«O°e²Ä¤C´ÎBrandon Berger¡A¦ý¤]Åý¤K´ÎBrent Mayne À»¥X6-4-3ªºÂù±þ¥´¡A¾¨ºÞ­±¹ï¬Ó®a²Ä¤G·s¨q¡]¤E´Î¡^Angel BerroaºV¥X¤GÂS¥´¡A¦ý¤]Åý¤@´ÎLuis OrdazÀ»¥X¤º³¥ºu¦a²yµ²§ô²Ä¥|§½¤U¥b¡C

¤­§½¤U¥b¡A±äÀA½÷­±Á{¦ÒÅç¡A¾D¹J¬Ó®a²Ä¤G´Î¶}©lªº¤¤¤ß¥´½u¡AÁöµM¥ý³QJoe RandaºV¥X¤GÂS¦w¥´¡A¦ý±äÀA½÷¤@ÂI¤]¤£¬ÈÄß¡AÅý¤T¡B¥|´ÎCarlos Beltran»PMike Sweeney¦UºV¥X¤º³¥­¸²y³Q±µ±þ¡A¨Ã¥H¤T®¶²Ä¤­´ÎRaul Ibanez¹º¤U¥yÂI¡C

²Ö­p±äÀA½÷¥XÁɨ⧽¡A³QºV¨â¤ä¤GÂS¦w¥´¡A¤@¦¸«O°e¡A¤@¦¸¤T®¶¡A¨S¦³¥¢¤À¡A¦¨ÁZ¥O¤Hº¡·N¡C

±äÀA½÷Àò¿ï¸¨ÁF¶¤·s¨q²Ä¤G -- 2003/02/19

®Ú¾Ú´Î²y¬ü°ê¡]Baseball America¡^19¤é¤½¥¬¦~«×¸¨ÁF¶¤¤Q¤j·s¨q¤¤¡A±äÀA½÷µL½t³s¤T¦~ÂÍÁp²y¶¤·s¨q²Ä¤@¡A¦ý¤´³Q¸¨ÁF¶¤²Ä¤G¸¹·s¨q¡C

2001»P2002³£³QBaseball America¡]´Î²y¬ü°ê¡^¿ï¬°¸¨ÁF²Ä¤@·s¨qªº±äÀA½÷¡A¤µ¦~¦b²y¶¤¤Q¤j·s¨q¤¤±Æ¦W¶È¦¸©óAaron Cook¡A¬°¸¨ÁF²Ä¤G¡A¤å¤¤«ü¥X¡A1999¦~¥H220¸U±q¥xÆW¨Ó¨ì¬ü°êªº±äÀA½÷¡AÁöµM2000¦~¥æ¥X«G²´ªº¦¨ÁZ¡A¦ý2001¦~°ÊTommy John¤â³NÅý¥L³s2002¦~¤W¥b©u´X¥G³£¨S¥X³õ¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¤]§Q¥Î¾i¶Ë®É¶¡¦n¦n¾Ç²ß­^¤å¨Ã¾AÀ³¬ü°ê¤å¤Æ¡A¤]¦b¥h¦~¤U¥b©uªí²{ºëªö¡A¥i±¤ªº¬O²y©u¥½¦]¬°«eÁu¤£¾A´£«e¥ð®§¡C

¤å¤¤¤]´£¨ì¡A±äÀA½÷¾Ö¦³¯à¨ì91¦Ü96­^­ùªº§Ö³t²y¡AÅܳt²y¤@¯Å´Î¡A¤]Åã²{¥X§ë²yªº¤Ñ¤À¡A¦Ó·Æ²y¤]¬Û·í¤£¿ù¡A§ë²y¬Û·í¨Hí¡A°ß¤@ªºªº¯ÊÂI¬O¡A¬O§_¯àºû«ù°·±d¡A¤@¯ë¬Û«H¡A±äÀA½÷¤µ¦~±N±qAA Tulsa¶}©l¥´°_¡A¤]§Æ±æ¦³¾÷·|¯à¯¸¤WAAA¡A¬Æ©ó¦~©³¤É¤W¤jÁp·ù¡A¾Ö¦³·í²×µ²ªÌªº¯S½è¡A¦ý¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ±N»PAaron Cookª§¹Ü¸¨ÁF¤ýµP¥ýµoªº¦a¦ì¡C

±äÀA½÷°Ñ¥[¥V©uµo®i­pµe -- 2003/01/06

®Ú¾Ú¬ìù©Ô¦h¸¨ÁFªº³ø¾É¡A¥]¬A±äÀA½÷µ¥¤Q¤E¦W·s¨q±N©ó5¤é©è¹F¤¦¦ò¡A¨Ã°Ñ¥[±q6¤é¶}©l¬°´Á¤T¶gªº¥V©u°V½m¡C

®Ú¾Ú¸¨ÁF¶¤©x¤èºô¯¸3¤éªº³ø¾É¡A¥]¬A±äÀA½÷¡BùÀAÀsµ¥¤Q¤E¦W·s¨q¡A±N©ó6¤é¦ÜCoors Field³ø¾É¡A©MÁ`±Ð½mClint Hurdle»P±Ð½m¹Î¦¨­û¦@¦P¶i¦æ¤T¶gªº¥V©uµo®i­pµe¡A¥]¬AÁ`¸g²zDan O'Dowd¡BÁ`µôKeli McGregor»P²y­û°ö°V¥D¥ôBill Geivett³£±N¹ï¥L­Ì°V¸Ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ§ä¨Ó°]°È³W¹º°µ»¡©ú¡B¤jÁp·ù¦w¥þ³¡ªù¨Ó«ü¾É¡A¨Ã¯à»P«e¬¥§üÁF¹D©_¶¤Á`±Ð½mTom Lasordaªº·|½Í¡C

¸Ó³ø¾É¤]«ü¥X³QÁܽЪº¿ï¤â¥Nªí²y¶¤»{¬°¸Ó²y­û¿ð¦­·|¦b¸¨ÁF¯¸Ã­¤jÁp·ù¡A°£¤F²y³õ¤Wªº°V½m¡BÅé¯à½Õ¾ã¡B°ò¦°Ê§@¤§¥~¡A¤]·|§ä¨Ó±H±J®a®x©M¥L­Ì¤¬°Ê¡A§Æ±æ¯àÅý²y­û­Ì¦h©M¬ìù©Ô¦h·í¦a±µÄ²¡A¨Ã¦³¤@¨t¦CªºªÀ°Ï¬¡°Ê»P²y³õ¤º¥~¨Æ¶µ¡B»P¨­Åé¤ß²z¦U¤è­±ªº½Òµ{¡A¦Ó³o­Ó­pµe¬O­nÅý²y­û¦h¦h¾AÀ³¤¦¦ò¦a°Ï¡A¨Ã¬Û«H³o¯àÀ°§U²y­û¯¸Ã­¸}¨B¡C

³ø¾É³Ì«áÁÙ´£¨ì¡A1999¦~ñ¬ùªº±äÀA½÷¡A2000»P2001¦~¨â«×³Q´Î²y¬ü°ê¿ï¬°²y¶¤³Ì¨Î·s¨q¡A¦b¤â¨y¨ü¶Ë´_­ì¤¤¡A¥h¦~¦b1A Salem¦¨ÁZ4³Ó2±Ñ¡C

 

°l¹Ú¤â°O

±äÀA½÷¤jÁp·ù¤é°O

¡@

¥d¤ù¤Ñ°ó±äÀA½÷¯S¶°

¡@

¦b¬ü°ê¥´«÷ªº¥xÆW¿ï¤â

³¯ª÷¾W¤é°O

±äÀA½÷¤é°O

³¢ªl§Ó¤é°O

¤ý«Ø¥Á¤é°O

¶À«T¤¤¤é°O

ùÀAÀs¤é°O

ªZ¬LÃö¤é°O

­Jª÷Às¤é°O

¦b¤é¥»¥´«÷ªº¥xÆW¿ï¤â

±äµ¤´­¤é°O

³\»Ê³Ç¤é°O

±äÀA½÷

±äÀA½÷(¨º¾|ÆW´£¨Ñ)