曹錦輝日記

林言熹 -- 2006/05/23更新於「球魂」

曹錦輝2005年日記  （底下日期為美東時間。）

曹錦輝2005年春訓日記

曹錦輝認真復健，來年角色尚未確定 -- 2005/08/18

持續復健練習的曹錦輝，將是落磯下個月討論來年計畫的重點之一，但由於Brian Fuentes已經坐穩守護神的位置，明年當先發或後援尚未有定論。

根據科羅拉多落磯官方網站報導，在隊友和教練抵達Coors Field前，持續努力復健的曹錦輝，對於手臂肩膀力量的增強、延展和運動練習十分認真，也給落磯球團深刻的印象。

不過，儘管持續勤奮地復健，曹錦輝距離重登大聯盟還有很長的一段路要走，光是投球就得再等四週，上投手丘至少得過兩個月以後，就算到了明年春訓開始時，他的手臂狀況也還與其他選手有段距離。

5月25日動外科手術修復關節唇且清理旋轉肌的曹錦輝，明年球季開始時應該還沒法上場，但當他準備妥當時，落磯勢必會很高興擁有像他這樣，具備100英里快速球實力的投手。

目前來說，總經理Dan O'Dowd計畫在曹錦輝歸隊時，和其他老將新秀一同來分擔Fuentes之前的中繼重責大任，表示「我們 正計畫沒有曹錦輝的牛棚，假如他健康狀況足夠勝任，那陣容將會更為堅強。」「我還不知道球季結束後會有怎樣的異動，但勢必會找出可用之兵。」

預料 曹錦輝可能擔任六到八局的任務，甚至部分救援機會，但假如能找到適合的中繼人選，當落磯先發輪值有漏洞時，也不排除考慮讓曹錦輝轉任他在小聯盟時主宰打者的先發投手位置。

由於明年所空下來的薪資空間較今年還大，使得找到老將來填補牛棚的可能性較高。至於先發輪值，自家農場出產的Jason Jennings、Jeff Francis和Aaron Cook較能適應打者天堂Coors Field，至於其他人選，只能希望從具備薪資仲裁資格、自由球員或新秀中有人能勝任。

當然，健康是曹錦輝當初從小聯盟先發轉為牛棚成員的主因，在2001年動Tommy John手術後，這幾年發生數次酸痛讓落磯決定將他的角色替換，好消息是，曹錦輝的手肘並未再出問題，希望這次能一口氣解決肩膀狀況，讓他能穩定地好好表現。

不可否認地，去年落磯之所以讓曹錦輝轉任牛棚，其中一個原因是球團相信曹錦輝的個性更適合牛棚，尤其他強烈的慾望，O'Dowd就提到「曹認為他自己的心裡狀況更適合 擔任守護神。」

但 這並不表示落磯會排除角色轉換的可能性，重點是，如何讓曹錦輝完全復原，由於先發和後援所需的準備不同，若要小曹打先鋒，勢必得花更長的時間增強肩膀力量。

落磯目前十分滿意曹錦輝的復健態度，和他如何用心在復健計畫之上， 至於來年的定位為何，得看到時候球隊需要和曹錦輝的狀況來做最後決定。

曹錦輝動刀，轉移至60天傷兵名單 -- 2005/05/27

25日動手術治療右肩膀關節唇撕裂，清理旋轉肌的曹錦輝，因為剩下來的球季無法出賽，加上40人名單已滿，落磯於26日將曹錦輝從15天傷兵名單轉移至60天傷兵名單。

日前發現關節唇撕裂的曹錦輝，於25日由落磯隊醫Dr. Thomas Noonan在丹佛郊區的Steadman-Hawkins Clinic動手術治療，順便清理旋轉肌，今年剩下的球季確定報銷。

訓練員Keith Dugger表示，曹錦輝應該可以於明年二月春訓時從投手丘上投球，但並不會和其他的選手採用相同的時間表。Dugger說「在我們開始投球計畫前大概要花四個月，他可能於春訓時站上投手丘練投。」

又，由於內野手Aaron Miles因為肌肉拉傷列15天傷兵名單，落磯買下3A內野手Eddy Garabito的合約，但由於40人名單已滿，落磯將曹錦輝從15天傷兵名單移至60天傷兵名單。

曹錦輝確定動手術，25日開刀 -- 2005/05/20

科羅拉多落磯20日宣布，右投手曹錦輝將於美國時間5月25日動肩膀手術治療，在丹佛Steadman Hawkins Clinic由隊醫Thomas J. Noonan操刀修復關節唇。

2005年球季因為右肩膀發炎從傷兵名單出發的曹錦輝，雖然於4月12日歸隊，但在出賽10場1勝0敗防3救援禦率6.55後，於5月13日再次因肩膀發炎列入傷兵名單，時間回溯至5月12日，落磯初步檢查認為關節唇可能撕裂，在尋求專家Lewis Yocum的第二意見也發現相同結果，於是確定動手術治療。

在治療關節唇的同時，落磯也預計安排探查手術來檢查旋轉肌是否有任何傷害。

預料開完刀後，曹錦輝將於丹佛展開他的復健之路，何時歸隊尚未有時間表，但預料曹錦輝將於四個月後展開輕微投球練習，得花至少一年以上的時間才可能重回大聯盟。

落磯總教練Clint Hurdl表示：「這是對曹和球團最佳的選擇，動關節唇手術且檢查旋轉肌，將受傷之處同時解決在開始復健，所以當他復原時，他可以百分之一百康復而我們能繼續向前。」

由於曹錦輝確定動手術，也宣告2005年球季完全報銷，年底若有的大聯盟明星隊訪台與明年三月的世界盃上場的機會微乎其微，對中華隊的戰力影響頗具。

第二意見傳來壞消息，曹錦輝整季報銷 -- 2005/05/18

飛往洛杉磯尋求第二意見的曹錦輝並未得到好消息，被認為關節唇可能撕裂，得動手術治療的機會大增，今年剩下的球季可能報銷。

令人擔心的事情發生，日前由落磯隊醫Thomas J. Noonan檢查出關節唇可能撕裂一事，在小曹飛往洛杉磯再次MRI檢查，尋求專家Lewis Yocum第二意見確認後，得到相同的結果，很可能需要動手術治療，最後結果得等小曹返回丹佛和球隊討論後才知道。

若確定開刀，這也是曹錦輝所動的第二次手術，1999年10月簽下220萬簽約金的曹錦輝，於2001年動過Tommy John韌帶手術，去年也曾於發生過肩膀不適與手指起水泡的狀況，今年球季開始也因為肩膀不適列入傷兵名單。在四月歸隊後，曹錦輝出賽10場，成績1勝0敗3救援防禦率6.55。

希望透過復健免除開刀的曹錦輝，若動手術則剩下的球季幾乎不可能再出賽，即便透過復健，何時歸隊也很難說。

右肩膀發炎，曹錦輝再進傷兵名單 -- 2005/05/11

科羅拉多落磯於13日宣布，右投手曹錦輝因為肩膀發炎，雖然並不嚴重，但為了小心起見將他列入十五天傷兵名單，時間回溯至5月12日。

2005年開幕因為肩膀發炎列入15天傷兵名單的的曹錦輝，4月12日歸隊後狀況不差，可惜於11日對勇士投一局丟三分，嚐到本季第一次救援失敗，儘管靠著隊友打擊幫助以勝投作收，但小曹感覺肩膀不適。

總教練Clint Hurdle說：「曹錦輝今日已於外野練投，我們並不覺得若要將他排進救援，明天上場投球會有任何不妥。」但為了小曹著想不需要趕鴨子上架，Hurdle表示「我們讓他進傷兵名單，希望透過增強計畫和持續藥物治療，幫助曹錦輝調整度過這關。」

Hurdle還說：「曹錦輝具有強烈慾望想要完成任務，你可以從他的臉上看出，就算語言不同，情緒的確無法隱藏。」雖然曹練投完感覺好很多，但沒必要因為過度使用導致更嚴重的受傷。首席訓練員Keith Dugger提到，曹錦輝將於13日晚間由隊醫們評估，也許會再做核磁共振檢查（MRI）。

曹錦輝的缺席讓球團再次苦惱，球季至今牛棚其餘成員救援八次通通失敗，是落磯排名國聯墊底的主要原因，預計左投Brian Fuentes會暫代曹錦輝的守護神之職，Fuentes在曹錦輝季初缺席時擔任救火員，不過0勝2敗兩次救援失敗，還好最近八場比賽都無失分，只被打兩支安打。

同時間，本週稍早從波士頓紅襪揀來的右投Blaine Neal被登錄25人名單。

肩膀問題重現，曹錦輝得休息幾天 -- 2005/05/11

科羅拉多當地媒體報導，對於救援失敗感到沮喪的曹錦輝，也對他肩膀疼痛重現感到擔心，得休息幾天多做觀察。

根據丹佛郵報Troy E. Renck指出，11日對勇士救援失敗感到沮喪的曹錦輝，也對右肩疼痛的重現有些憂心，落磯訓練員在賽後替曹錦輝檢查，接下來兩天將照處方治療。總教練Clint Hurdle保持樂觀，認為這只是暫時現象，而非春訓時因為肩膀肌腱炎導致列入傷兵名單，從3月24日至4月12日缺席的重演。

沒守住兩分領先，在九局上丟三分，包括被Ryan Langerhans夯出全壘打的曹錦輝說：「我感覺不好，我的手臂覺得不對，不像往日一樣有力。」「我不知道是不是出問題，當明天起床後我會看看到底如何，並讓隊醫再做檢查。」

雖然快速球仍達94英哩，沒有理由需要不安，但曹錦輝的傷痛歷史讓人不得不擔心，尤其過去兩年因為肩膀和起水泡問題缺席多日。落磯目前讓曹錦輝緩慢地接下王牌救援的角色，仔細注意他的投球數，開賽至今為止僅有一次連續兩天出賽，也不讓他在沒熱身的情況下就出場比賽。

投手教練Bob Apodaca表示「曹說感覺僵硬，他的手臂不像之前那樣靈活。」「我不知道是否有什麼狀況我們必須處理，目前談有無問題還太早，過幾天會有更多的訊息。」

在Jose Acevedo與Brian Fuentes已經慢慢能接下中繼責任的同時，曹的缺席會對已經充滿問題的牛棚造成困擾，11日先發五局只丟1分的金炳賢也許會扮演更重要的角色，至於剛透過Waiver從波士頓揀來的Blaine Neal，最快得13號才加入落磯，但已有球探對他表示信心。

一局丟三分曹錦輝放火，隊友幫忙幸運拿勝投 -- 2005/05/11

三天前只花九球救援成功的曹錦輝，今天球速沒出來，投一局被打四支安打丟三分，還好隊友幫忙九局下逆轉，落磯以6比5擊敗亞特蘭 大勇士，救援失敗的小曹幸運拿到本季首勝。

美國時間5月11日，在丹佛Coors Field進行科羅拉多落磯與亞特蘭大勇士三連戰最後一場比賽中，再度獲得救援機會的曹錦輝，九局上4比2領先時登板，但完全和三天只花九球讓對手三上三下不同，第一球就被左打Ryan Langerhans夯出右外野邊線的陽春全壘打。

儘管Raul Mondesi、Adam LaRoche都擊出右外野飛球接殺形成兩出局，曹錦輝卻讓Rafael Furcal一棒敲出剛好飛越內野防線的斷棒中外野安打，再被Marcus Giles敲出打到右外野全壘打牆上的二壘安打，4比4平手，不詳的預感在全場球迷與隊友、教練腦中浮現。

雖然故意四壞保送Chipper Jones，不過曹錦輝被前天三球三振的老將Julio Franco擊出右外野安打將比數超前，Chipper Jones更趁著右外野手Dustan Mohr守備失誤上三壘，還好Andruw Jones游擊方向滾地球，跑者出局沒再失分。

眼看又得多吞一敗的落磯，在九局下半面對勇士守護神Dan Kolb，沒想到一出局後被Mohr敲出420英尺的左外野全壘打追平比數，Clint Barmes、Aaron Miles 連續安打，加上Todd Helton保送形成滿壘，雖然Preston Wilso被換上場的Chris Reitsma三振出局，但Todd Green擊出中外野再見安打，落磯贏球，曹錦輝幸運拿下本季首勝。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽10場，投11局被打16支安打，其中4支全壘打，5次保送，4次三振，1次暴投，1次觸身，失掉8分都是自責，1勝0敗3救援1救援失敗，防禦率6.55。

九球讓勇士三上三下，曹錦輝救援成功 -- 2005/05/09

終於等到救援機會的曹錦輝，沒讓教練團和滿場的球迷失望，只花九個球讓對手三上三下，包括兩次三振，幫科羅拉多落磯以7比6擊敗亞特蘭大勇士，曹錦輝第三次救援成功。

勇士和落磯本季第一次交手，前四局打成七比六，但四個半局兩隊都沒進展後，曹錦輝等到自4月23日以來第一次的救援機會，面對Julio Franco只花三球就讓46歲老將揮棒落空三振，左右開弓的Johnny Estrada打第一球二壘滾地球傳一壘封殺，Raul Mondesi雖然花上五顆球，但小曹採用拿手滑球讓前新人王揮棒落空三振，幫落磯守住一分領先，曹錦輝拿到第三次救援成功。

擁有大聯盟最多七次救援失敗，史上對勇士累計38勝73敗，在丹佛18勝38敗的落磯，今日牛棚Jose Acevedo、Brian Fuentes和曹錦輝合計投3.2局只被打兩支安打，兩次三振，沒有保送無失分。

Fuentes說道：「我確信觀眾席裡有人相信我們無法保持領先。」 事實上，總教練Clint Hurdle表示：「我不認為球場內有任何人在四局時，會想到比賽結束時依舊是7比6，我就沒這樣想。」「我曾贏過這樣的比賽，但在先發投手頻頻丟分下，你會認為分數不可能保持」

再被問到是否為牛棚本季最佳的表現，Hurdle答：「你可以去查，是的，這是最棒的表現，希望這能讓牛棚找到動力。」勇士總教練Bobby Cox也提到：「這讓人出乎意料，我們被完封五局，在Coors Field可不常發生。」

投5.1局失六分的Jamey Wright，贏得個人自1999年9月20日以來，在Coors Field的第一勝，「我替他們感到驕傲，他們持續努力奮鬥，他們值得看到好結果，他們都具備能力和天賦來完成今天的表現。」

贏球的功臣之一Brad Hawpe說：「這太驚人了！曹今晚看起來很棒，牛棚的其他人也是，他們的確替球隊贏得比賽。」Wright也說：「他有未來，那真是很棒的球路。」Fuentes更提到，「那是我看過最銳利的曹錦輝，那是我們為什麼讓他當守護神的理由，只要曹維持水準，他能勝過打者。」

累計曹錦輝今年大聯盟出賽9場，投10局被打12支安打，其中3支全壘打，4次保送，4次三振，1次暴投，1次觸身，失掉5分都是自責，0勝0敗3救援防禦率4.50。

曹錦輝一局丟一分，落磯十連敗 -- 2005/05/07

儘管還是落後，但再度於八局下上場的曹錦輝，被敲出兩支安打外加盜壘丟掉一分，而兩場比賽只得一分的落磯，以1比4敗給佛羅里達馬林魚，慘遭十連敗。

因為落磯連連落敗，沒取得領先只能坐板凳的曹錦輝，於7日1比3落後兩分的比賽中上場，面對佛羅里達馬林魚的開路先鋒，雖然讓Juan Pierre中外野飛球形成一出局，不過曹錦輝遇到和王建民一樣的難題。

Luis Castillo點出三壘方向觸擊安打，再盜上二壘，接著被Carlos Delgado在一好三壞時敲出深遠的中外野飛球，中外野手Preston Wilson雖然已經跑到位置，可惜沒接殺，Castillo輕鬆跑回一分，還好四棒Miguel Cabrera與五棒Juan Encarnacion都打第一球分別被二壘手接殺與游擊滾地球傳一壘，曹錦輝沒再失分。

不過三分的差距落磯在九局上半完全沒辦法拉近，前七局被2003年世界大賽英雄Josh Beckett掛七個鴨蛋的落磯，終場就以1比4於Dolphins Stadium的26,218觀眾面前敗給地主馬林魚，吞下十連敗。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽8場，投9局被打12支安打，其中3支全壘打，4次保送，2次三振，1次暴投，1次觸身，失掉5分都是自責，0勝0敗2救援防禦率5.00。

曹錦輝沒守住領先，落磯延長賽落敗 -- 2005/05/04

好不容易有機會上場的曹錦輝，八局下登板雖然沒失分，且落磯九局上超前，但被Ryan Klesko轟出追平全壘打，科羅拉多在延長十二局輸給聖地亞哥教士。

因為落磯連連落敗，沒取得領先，只能坐板凳的曹錦輝，總算於4日的比賽中，看到平手局面，在八局下6比6時提前登場，只花十球就讓Mark Loretta中外野飛球被接殺、Brian Giles右外野飛球被接殺，Phil Nevin二壘滾地球出局。

而落磯靠著和曹錦輝登板時，雙換人登場的Luis Gonzalez九局上一出局敲出陽春全壘打，7比6領先，只可惜歡樂的時光只有一球，曹建輝在面對左打Ryan Klesko投出一好球後，一顆96英哩的快速球被抓住一棒揮出右外野全壘打牆，雙方再度戰成平手。

Klesko表示：「我上場就準備打快速球，曹錦輝投得很猛，快速球94到97英哩，我找到一顆好球來打，且能將球打出場外。」這也是Klesko兩天來第三支全壘打，去年主場只有三發全壘打的Klesko，目前已經敲出四支。

被夯全壘打的曹錦輝此時有些不穩，被Ramon Hernandez敲出左外野穿越安打，Sean Burroughs犧牲觸擊曹錦輝接到，但傳球時偏高反倒形成無人出局一、二壘有人的危機，還好Damian Jackson觸擊到投手前曹錦輝快傳三壘跑者出局，Mark Sweeney中外野飛球被接殺，Dave Roberts在纏鬥八球後三壘上方飛球被接殺，沒再失分。

不過落磯十二局下半兩出局時被Miquel Ojeda敲出再見安打，以七比八落敗，平手時上場的曹錦輝雖然沒有救援失敗，但這樣的表現還有改善之處，曹錦輝沒能守住勝利，讓落磯吞下今年第二度八連敗，且連續四場比賽只輸一分，也是14場客場中的第13敗，目前6勝19敗的落磯，敗場中的15場曾經領先。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽7場，投8局被打10支安打，其中3支全壘打，4次保送，2次三振，1次暴投，1次觸身，失掉4分都是自責，0勝0敗2救援防禦率4.50。

曹錦輝一局無失分，落磯還是沒贏 -- 2005/04/29

總算天氣許可比賽能打，不過落磯無法領先，曹錦輝落後四分時出場，雖然壞球過多，還被敲出一支安打，但仍無失分，不過科羅拉多仍以3比6輸給洛杉磯道奇。

因為天候不佳休息快一週的曹錦輝，總算在洛杉磯看到好天氣，可惜落磯被崔熙燮夯出滿貫全壘打，J.D. Drew也補上兩分彈，讓小曹只能於2比6落後時出場，先解決Ricky Ledee，雖然被Paul Bako打一支不營養的安打，保送Jason Grabowski，但Cesar Izturis飛球被接殺，崔熙燮游擊滾地球出局，沒有失分。

落磯打線雖然九局上半追回一分，但還是不夠，終場以三分之差輸給道奇吃下三連敗，曹錦輝無關勝敗。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽6場，都是最後一任，投6局被打8支安打，4次保送，2次三振，1次暴投，1次觸身，失掉3分都是自責，0勝0敗2救援防禦率4.50。

化解滿壘危機，曹錦輝救援成功落磯二連勝 -- 2005/04/23

雖然一出場就保送，還讓跑者進佔滿壘，好在Jeff Kent擊出內野滾地球，落磯以8比6擊敗道奇，曹錦輝本季第二次救援成功。

昨日Jason Jennings完封多獲得一天休息的曹錦輝，今日在落磯主場Coors Field面對洛杉磯道奇的比賽中，於九局上8比6領先時出場，雖然保送Jason Philips，但也三振Jason Repko，儘管Cesar Izturis擊出左外野德州安打，跑者分佔一、二壘，不過又一次讓中村紀洋擊出高飛球接殺形成兩出局，在J.D. Drew觸身球將壘包填滿後，一度以0好2壞落後的曹錦輝，讓Kent擊出游擊滾地球封殺在一壘前，落磯就以兩分之差取得二連勝，曹錦輝驚險獲得本季第二次救援成功。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽5場，都是最後一任，投5局被打7支安打，3次保送，2次三振，1次暴投，1次觸身，失掉3分都是自責，0勝0敗2救援防禦率5.40。

用球速寫日記，曹錦輝享受終結者定位 -- 2005/04/22

接連投出近100英哩快速球的曹錦輝，以速度打響名號，也享受擔任科羅拉多落磯終結者的角色，還打算找主場時的登板音樂。

丹佛郵報指出，於亞歷桑納Bank One Ballpark投96英哩、在科羅拉多Coors Field吹出100英哩、在費城Citizens Bank Park丟出98英哩的曹錦輝，自己表示：「我每天都練習長距離接傳，這讓我的肩膀和手臂更強壯。」「我並沒有感覺投得更強，但人們持續和我這樣說。」

對球速感到高興的投手教練Bob Apodaca ，則對曹錦輝提出忠告，表示沒啥大聯盟投手只靠單一球路吃飯，不論該球路有多強。Apodaca 說「很高興看到他的投球強而有力，但滑球必須也得管用，不只是能投而已，而是讓他對的滑球更熟悉，也讓它能對打者產生效用。」

當然，因為旋轉肌發炎開季列入傷兵名單，過去肩膀、手臂都出問題的曹錦輝，健康問題依舊存在，20日首度連續出場的小曹，確定21日不會出場，至於主場對三連戰是否登板，得看賽前的狀況而定。

總經理Dan O'Dowd「我們需要讓曹保持健康，他有機會變得十分特殊。」總教練Client Hurdle也說：「我們需要好好照料小曹，先維持健康直到他自己能找到節奏與方法。」

曹錦輝對於擔任後援越來越適應，承認他享受「解決最後一人出局的壓力，」也考慮要找條中文搖滾歌曲當作他在主場時的進場音樂。曹說：「我還不知道是哪首，但我正在考慮。」

曹錦輝極速101英哩，落磯拿下客場首勝 -- 2005/04/20

雖然沒有救援機會，但落磯依舊仰賴曹錦輝，在四分領先時狂飆球速下，主投一局失一分，幫科羅拉多以7比4擊敗費城費城人，拿下本季客場第一勝。

之前客場一勝難求的科羅拉多落磯，今日作客費城CITIZENS BANK PARK，於九局上四分領先時出場守城，面對首棒Kenny Lofton在投八球後被敲出中外野安打，接著Bobby Abreu第一球時Lofton盜壘，雖然Abreu右外野界外飛球被接殺，但暴投讓Lofton上三壘，Jim Thome保送後與Pat Burrell纏鬥九球後敲出高飛犧牲打失去一分，還好Placido Polanco也擊出飛球被接殺，落磯總算終止自去年9月29日以來的客場十連敗，也贏得本季第一次連勝。

這也是曹錦輝本季（包括春訓）以來第一次連續出場，但看起來一點都不疲倦，快速球幾乎都在95英哩之上，包括一度電視轉播顯示101英哩，現場98英哩的快速球，這也是繼曹錦輝第二次出賽救援成功後，再一次轉播測出三位數，越來越展現超速球投手的本色。

曹錦輝今日出場投一局，面對五名打者被敲出一支安打，29球中20球好球，其中21球是快速球，6球滑球、2球變速，一次暴投，三次飛球丟掉一分自責。

累計曹錦輝今年大聯盟出賽四場，都是最後一任，投四局被打六支安打，兩次保送，一次三振，一次暴投，失掉三分，0勝0敗1救援防禦率6.75。

曹錦輝一局無失分，落磯終止二連敗 -- 2005/04/19

前兩天中繼都放火，沒機會後援的曹錦輝，今日在七分領先時出場小試身手，投出一次保送，被敲一支安打，還好隊友守備幫忙無失分，落磯也終止二連敗。

自從16日救援成功後，雖然落磯教頭表示剛從傷兵名單歸隊初期，不會讓小曹連續上場，但牛棚其他成員可是非常貼心，前兩天分別因為金炳賢與Ryan Speier中繼狂失血讓科羅拉多敗戰，曹錦輝只能在牛棚休息。

今日在主場對響尾蛇比賽中，總算打擊發揮中繼也沒丟分，七分領先時曹錦輝九局上場，雖然先保送三棒Tony Clark，但四棒Troy Glaus打第一球，跑者在二壘前遭刺殺，五棒Shawn Green跟著一支中堅方向安打，六棒Scott Hairston擊出眼看要成為帶打點的德州安打，但被替補上場的右外野手Cory Sullivan美技接殺，小曹最後讓Luis Terrero敲出投手前滾地球出局，幫落磯守住第三勝。

對於賽前防禦率高達9.73，不但是大聯盟排名墊底，幾乎比倒數第二多快三分，前十二場六次救援失敗，登板會被地主球迷抱以噓聲的牛棚來說，曹錦輝和前面一位e Acevedo均未失分，總算有好消息。

總教練Clint Hurdle表示：「沒有別人要投那一局，曹錦輝就是要投第九局，他必須出場且有效的投球。」「他我認為他已經接受守護神的角色，他只是出場，照感覺投球，滑球投得不錯，搭配變速球，快速球更是靈活。」

曹錦輝今日出場投一局，面對五名打者被敲出一支安打，16球中11球好球，其中12球是快速球，2球滑球、2球變速，兩次滾地、一次飛球沒有失分。 累計曹錦輝今年大聯盟出賽三場，都是最後一任，投三局被打五支安打，一次保送，一次三振，失掉兩分，0勝0敗1救援防禦率6.00。

曹錦輝救援成功，落磯終止八連敗 -- 2005/04/16

總算，曹錦輝獲得第一次救援機會，雖然遇到小狀況，但依舊守住領先，讓科羅拉多落磯以5比4擊敗舊金山巨人，終止八連敗，小曹也贏得本季第一次救援成功。

歸隊第四場終於等到救援機會的曹錦輝，於九局上5比2領先時登場，先讓七棒J.T. Snow敲出二壘滾地球被封殺，八棒Mike Matheny原本有機會三振，可惜裁判好球帶較小，結果Matheny敲出右外野飛球，右外野手Luis Gonzalez沒將球接穩，跑者上二壘，九棒Michael Tucker在兩壞球後盯上小曹偏高的快速球一棒讓球飛出場外，比數也拉近只領先一分。

還好曹錦輝穩下心情，讓Jason Ellison敲出二壘上方飛球被接殺，Omar Vizquel雖然滿球數後夯出二壘安打，投手教練Bob Apodaca也上前關心，但Ray Durham中外野高飛球，Preston Wilson順利接殺，在開幕戰贏球後八連敗的落磯，期間牛棚四次救援失敗防禦率高達9.14後，總算贏得本季第二勝。

總教練Clint Hurdle並不在乎讓人憂慮的時刻，表示：「我們有三分領先，能已結贏球結束我很高興。」一壘手Todd Helton則說：「曹投得很好，沒有任何保送，他在投手球時我感覺很好。」Wilson也說：「當曹錦輝需要時，他能投好球，我喜歡這一點。」

雖然只有半數是好球，但有幾球因為裁判判決沒算好球，且曹錦輝雖然兩次投到三壞球，但就是能穩住沒投保送，他自己也表示：「我並不緊張，我等了兩天有點久，我只是希望救援成功，專注在每一球。」

曹錦輝今日出場投一局，面對六名打者被敲出三支長打，一次三振，26球中13球好球，其中20球是快速球，最特別的是第六球螢幕顯示100英哩 ，現場也顯示98英哩，或測出99英哩，不過小曹認為有些誇張，不確定這顆球速是否測得正確，但轉播員提到小曹可能這球沒那麼快，但他投球很猛，達到100英哩並非全然沒機會。

只能落後時登板，曹錦輝一局無失分 -- 2005/04/13

看來落磯教練與球迷還是只能無奈，雖然曹錦輝歸隊隨時能上場，但總是等到球隊落後，於八局下投四人次無失分，科羅拉多以2比5敗給亞歷桑納響尾蛇。

已經登錄成正式名單，隨時將擔任守護神重責大任的曹錦輝，連續兩天看著中繼投手提油桶放火，繼昨日Brian Fuentes和Ryan Speier一局丟三分後，13日輪到韓國籍金炳賢平手時一局掉四分，小曹完全沒有九局出場的機會。

不過，由於明日休兵，15日移師舊金山進行三連戰，教練團讓小曹八局下登板試試身手，雖然被首位打者Quinton McCracken 敲出安打，但兩個飛球、一個三振，完全沒出任何問題，無奈落磯九局上反攻無力，以三分之差落敗，曹錦輝沒能救援成功。

曹錦輝今日出場投一局，面對四名打者被敲出一支安打，一次三振，14球中10球好球，其中11球是快速球，2顆滑球、1顆變速球，最快球速98英哩，另外有三球速度達97英哩，唯一出點小狀況的是在Royce Clayton上場時牽制一壘多次被觀眾被以噓聲，以及第10球出手時沒踩穩失去重心。

又，表示缺少曹錦輝就像船缺少舵一般的落磯總教練Clint Hurdle，日前提到曹錦輝登錄後就是守護神，而Fuentes與金炳賢金炳賢將是左右set up man，Scott Dohmann與Bobby Seay是中繼，Marcos Carvajal任長中繼，Speier則在球賽後段上場。此外，顧及小曹剛剛傷癒，Hurdle表示不會讓曹錦輝連續三天出賽。

曹錦輝正式登錄，準備當守護神 -- 2005/04/11

兩次復健比賽後沒任何問題的曹錦輝，已經至鳳凰城與落磯會合，準備在和亞歷桑納響尾蛇的比賽中，視情況登場擔任守護神。

日前兩度小聯盟復健比賽，投兩局只被陳金鋒敲出一支安打，兩次三振，球速最快可達95英哩的曹錦輝，已經與落磯會合迎接與響尾蛇的三連戰，假如落磯能保持領先，總教練Clint Hurdle表示他不會猶豫讓小曹在九局登板，說：「曹在週五、週日投球都能維持速度，他的狀況很好」。

因為旋轉肌發炎被列入傷兵名單，於8日在3A、10日在1A各投一局復健比賽的曹錦輝，自己於11日表示：「我覺得我現在可以投球，我10日投球且手臂覺得很好，我已經準備妥當。」

同時間被下放的是日前投兩局被打七支安打丟五分的左投Javy Lopez，也許會被交易或至3A Colorado Springs報到。

曹錦輝一局無失分，準備上大聯盟 -- 2005/04/10

因為科羅拉多泉下雪比賽延期，曹錦輝的第二場復健比賽移師到高階1A，結果投一局三上三下無失分，準備到亞歷桑納和落磯會合，正式接下守護神重任。

原訂10日於科羅拉多泉主投一局的曹錦輝，因為天候不佳轉戰到高階1A Modesto Nuts，雙重賽第一場第七局登板，結果Francis Gomez平飛球被游擊手接殺，Dustin Majewski揮棒落空三振、John McCurdy三壘滾地球出局。

根據落磯山新聞報報導，因為肩膀僵硬3月23日列入傷兵名單的曹錦輝，8日復健第一場在Colorado Spring投15球面對四名打者沒失分，10日於Modesto也只投17球讓對手三上三下，兩場比賽的快速球都在91至95英哩之間，預料11日將至亞歷桑納和落磯會合，最快12日就正式登錄大聯盟25人名單之中。

因為牛棚頻頻出狀況，已經再捕強Bobby Seay、Jay Witasick和Jose Acevedo等人的落磯，曹錦輝依舊是球隊守護神，總教練Clint Hurdle就表示：「當曹歸隊時他會是比賽最後一位投手。」

現在只等曹錦輝正式出場，看看能否扭轉落磯的牛棚頹勢了。

曹陳首度對決，金鋒拔得頭籌 -- 2005/04/08

引頸期盼的曹陳對決終於發生，曹錦輝今日與陳金鋒首度交手，結果打者勝出，陳金鋒敲出中外野安打，曹錦輝一局無失分。

終於，漫長的等待有了結果，旅美多年一直無緣在球場勝分勝負的陳金鋒、曹錦輝，在科羅拉多泉天襪和拉斯維加斯51區的比賽中正式對決，因為復健比賽到3A的小曹先發，在三振Cody Ross，Joe Thurston二壘滾地球解決前兩棒後，遇到奧運隊友陳金鋒。

結果在一好零壞，曹錦輝被陳金鋒敲出中外野一壘安打，金鋒在兩人首度交鋒中拔得頭籌，而曹錦輝雖然被敲出安打，但接著讓日本巨砲中村紀洋擊出外野飛球被接殺，一局無失分的表現相當不錯。

轉播員Russ Langer還特地將兩人的英文拼音告知聽眾，最後還說「Chen beat Chin! 」至於兩人下次碰面會在何時？也許台北時間週一凌晨還有機會，或者，就在大聯盟的球場吧！

台北時間週六、週一3A出場，鋒輝對決有望？ -- 2005/04/07

確定已無問題的曹錦輝，將於美國時間8日和10日在3A復健比賽，若投完沒任何問題將登上大聯盟接下守護神重任，而曹錦輝、陳金鋒的首次對決將可能在這兩戰上演。

根據丹佛郵報的消息指出，接近可以登錄的曹錦輝，6日的牛棚練習完全沒狀況，自己表示「我感覺很好，我準備妥當。」預定小曹在3A投兩場復健比賽，若狀況沒有惡化，他可能就會於11日離開傷兵名單，投手教練Bob Apodaca表示，曹錦輝會在歸隊後直接擔任救火員，將給對教士九局丟12分的牛棚莫大助益。

由於天襪目前仍在和51區對戰，期待已久的曹錦輝、陳金鋒對決可能上演， 台北時間是9日上午9:05分、11日凌晨3:05分，無緣親臨現場的球迷可以透過網路直播落磯3A(http://www.skysox.com/)或道奇3A(http://www.lv51.com/)官網 ，聽聽到底是陳金鋒還是曹錦輝勝出。

曹錦輝準備3A復健登板，與陳金鋒對決可能上演 -- 2005/04/06

目前練投順利，已無大礙的曹錦輝，落磯將安排他先在科羅拉多泉天襪出賽一場然後視情況登錄大聯盟，剛好天襪開幕前四場比賽就遇上拉斯維加斯51區，期待已久的陳金鋒、曹錦輝對決可能上演。

因為旋轉肌發炎列入15天傷兵名單的曹錦輝，已於2日練投25球，6日採用全新的日常練習模式，先從外野長傳(long toss)開始然後在牛棚練投60球，據丹佛郵報表示狀況相當不錯，在被記者問到週末於3A復健比賽時，曹錦輝自己表示「我已經準備妥當。」

看來已經蓄勢待發，準備到落磯3A天襪進行復健比賽，時間應該就是9或10日，只要出賽完一切正常沒有任何適，曹錦輝最快11日就會重回大聯盟，投手教練Bob Apodaca表示：「曹說他沒有任何限制，沒有感到緊繃。藥物治療已經發生作用，我們會在他出賽後知道問題是否還存在。」

巧的是，由於天襪今年球季開幕前四場比賽正是在主場Security Service Field，迎戰洛杉磯道奇3A拉斯維加斯51區 (Las Vegas 51s)，球迷期待已久的曹錦輝、陳金鋒對決有可能上演，無緣親臨現場的球迷可以透過網路直播落磯3A(http://www.skysox.com/)或道奇3A(http://www.lv51.com/)官網一聽到底是陳金鋒還是曹錦輝勝出。

追夢手記

曹錦輝大聯盟日記 　 卡片天堂曹錦輝特集

在美國打拼的台灣選手 陳金鋒日記 曹錦輝日記 郭泓志日記 王建民日記 黃俊中日記 羅錦龍日記 武昭關日記 胡金龍日記 鄭錡鴻日記 陳鏞基日記 在日本打拼的台灣選手 許銘傑日記 張誌家日記 陳偉殷日記

曹錦輝(那魯灣提供)