胡金龍2004年5月日記

林言熹 -- 2004/06/10更新於「球魂」

胡金龍2004年5月日記  （底下日期為美國時間。）

胡金龍2004戰報∣胡金龍2004戰績∣胡金龍2004年4月∣胡金龍2004年5月

胡金龍第四號全壘打出爐，鯰魚輸給河狗 -- 2004/05/31

昨天沒安打的胡金龍，今日敲出本季第四號全壘打，包辦兩分打點，可惜Columbus Catfish反攻太晚未能追平比數，以5比6一分之差輸給Charleston S.C. RiverDogs。

美國時間5月31日，休息一天的Columbus Catfish與坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C. RiverDogs進行三連戰第一場，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊敲出一支安打，是在三局下面對Jason Hammel敲出兩分全壘打將比數追平，可惜鯰魚四局下又丟分再度落後，雖然九局下Mike Nixon的三分全壘打將比數拉近只差一分，但功虧一簣，以5比6吃下二連敗，目前戰績28勝21敗，在南大西洋聯盟南區暫居第三。

胡金龍一局下半一出局擊出右外野飛球被接殺，三局下兩出局二壘有人時夯出兩分打點全壘打，六局下首位上場敲出游擊方向滾地球被封殺，八局下一出局一壘有人敲出右外野飛球被接殺，右外野手快傳一壘形成雙殺守備。

累計胡金龍出賽47場，185個打數敲出53支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、10次保送，27次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，3支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到33分，16分打點，6次失誤，打擊率0.286。

胡金龍四打數沒安打，鯰魚敗給轟炸機 -- 2004/05/29

持續先發上場的胡金龍，今日四次打擊都沒安打，還被三振兩次，而Columbus Catfish打線被壓制，以3比4輸給Capital City Bombers。

美國時間5月29日，Columbus Catfish與紐約大都會所屬Capital City Bombers進行四連戰最後一場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊沒敲出安打，還被三振兩次，而鯰魚今日打線只敲出四支安打，雖然其中兩支是全壘打，但不足以贏球，目前戰績28勝20敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

胡金龍一局上半一出局無人在壘被三振，三局上半兩出局無人在壘，敲出游擊方向滾地球被封殺，五局上半兩出局一壘有人擊出二壘滾地球被封殺，八局上半兩出局無人在壘揮棒落空被三振。

累計胡金龍出賽46場，181個打數敲出52支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，27次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，3支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到32分，14分打點，6次失誤，打擊率0.287。

胡金龍一安打一得分，鯰魚打爆轟炸機 -- 2004/05/28

胡金龍繼續上陣，今日六次上場敲出一支安打，得到一分，被三振兩次，而Columbus Catfish打擊全開，以15比6轟爆Capital City Bombers。

美國時間5月28日，Columbus Catfish與紐約大都會所屬Capital City Bombers進行四連戰第三場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，六次上場打擊敲出一支安打，得到一分，被三振兩次，兩次犧牲觸擊護送隊友上得點圈，而鯰魚今日打線連貫外加獲得7次保送，以15比6大勝轟炸機，目前戰績28勝19敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

胡金龍一局上半，觸擊護送Jereme Milons上二壘，三局上半一二壘有人時，觸擊點到一壘方向護送隊友上得分位置，四局上擊出游擊滾地球被封殺，六局上揮棒落空被三振，八局上安打上一壘，並藉著保送與Luis Jimenez全壘打跑回一分，九局上揮棒落空被三振。

累計胡金龍出賽45場，177個打數敲出52支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，25次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，3支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到32分，14分打點，6次失誤，打擊率0.294。

胡金龍一安打兩打點，鯰魚逆轉未果 -- 2004/05/27

胡金龍穩定出場，今日五次上場敲出一支安打，一次高飛犧牲打，打進兩分，跑回一分，不過Columbus Catfish前五局失血過多，以7比10輸給Capital City Bombers。

美國時間5月27日，Columbus Catfish與紐約大都會所屬Capital City Bombers進行四連戰第二場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出一支安打，外加一支高飛犧牲打，兩度把隊友送回本壘，自己也得一分，不過五局打完落後八分的鯰魚，反攻不力逆轉沒成功，以7比10輸球，目前戰績27勝19敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

一局上半，胡金龍一壘滾地被一壘手自踩壘包出局，四局上半，Jereme Milons二壘安打後，胡金龍適時敲出安打送回一分，自己也藉著保送、滾地球和高飛犧牲打跑回一分，六局上三壘方向飛球被接殺，七局上三壘滾地球形成野手選擇，九局上一三壘有人時敲出右外野高飛犧牲打再打進一分。

累計胡金龍出賽44場，173個打數敲出51支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，23次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，3支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到31分，14分打點，6次失誤，打擊率0.295。

胡金龍兩安打得兩分，鯰魚險勝轟炸機 -- 2004/05/26

胡金龍繼續先發，今日五次上場雖然被三振一次，但也敲出兩支安打，得到兩分，一分打點，而Columbus Catfish雖然一度落後五分，但靠著五、六兩局各得三分，最後以9比8打敗Capital City Bombers。

美國時間5月26日，Columbus Catfish來到客場，與紐約大都會所屬Capital City Bombers比賽，胡金龍先發守游擊打二棒，五次上場打擊被三振兩次，敲出兩支安打，包括一支二壘打，得到兩分，一分打點，而打完三局落後五分的鯰魚，一路追趕，最後靠著八局上的寶貴一分，以9比8贏球，目前戰績27勝18敗，在南大西洋聯盟南區並列第一。

胡金龍一局上半被三振，二局上敲出二壘方向滾地球形成野手選擇讓跑者出局，五局上半首位上場敲出安打上一壘，靠著Andy Laroche接著全壘打跑回本壘， 六局上半一出局二壘有人時擊出二壘安打，護送Jereme Milons得到一分，並靠著暴投上三壘，Laroche安打再得一分，八局下揮棒落空被三振。

累計胡金龍出賽43場，169個打數敲出50支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，23次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，3支雙殺打，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到30分，12分打點，6次失誤，打擊率0.296。

雙龍會首部曲，胡金龍輸給羅錦龍 -- 2004/05/25

終於，在旅行者和鯰魚四連戰最後一場比賽中，胡金龍對決羅錦龍，在雙龍會首次碰頭中，錦龍略勝一籌解決金龍，而後四局完全沒得分的Columbus Catfish，以3比4輸給Asheville Tourists，嚐到二連敗。

美國時間5月25日，期待已久的雙龍會，終於在Columbus Catfish與科羅拉多落磯所屬的Asheville Tourists的四連戰最後一場比賽登場，昨日沒出場的胡金龍，今天先發守游擊打二棒，四次上場打擊沒敲出安打，得到一分，還有一支雙殺打，休息四天沒出場的羅錦龍，於六局下登場後援，在八局碰到胡金龍時被敲出三壘滾地球出局，而受制於羅錦龍球威沒能得分的鯰魚，就以3比4一分之差敗北，七連勝後吞下二連敗，目前戰績26勝18敗。

胡金龍一局下半因為右外野失誤上一壘，並藉著下一棒Andy Laroche敲出兩分全壘打跑回第一分，三局下半二壘方向平飛球被接殺，五局下一二壘有人，敲出三壘方向5-4-3雙殺打，八局下兩出局碰到羅錦龍，敲出三壘滾地球被封殺。

累計胡金龍出賽42場，164個打數敲出48支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，21次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到28分，11分打點，6次失誤，打擊率0.293。

胡金龍兩安打得兩分，鯰魚七連勝 -- 2004/05/23

胡金龍再次出擊，今日四次上場敲出兩支安打，得到兩分，而Columbus Catfish靠著六局下連得八分，以13比10擊敗Asheville Tourists，但羅錦龍仍出賽，雙龍會還未上演。

美國時間5月23日，Columbus Catfish在主場迎戰科羅拉多落磯所屬的Asheville Tourists，胡金龍先發守游擊打二棒，四次上場打擊被三振一次，敲出兩支一壘安打，得到兩分，於七局被換下場，由於整場比賽，隸屬旅行者的羅錦龍並未登板，雙龍會仍未上映，而鯰魚藉著六局下半十二人次攻擊得到八分，雖然八局上丟五分但並未造成大礙，以13比10贏得六連勝，目前戰績26勝16敗。

一局上半胡金龍安打上壘，並以Andy Laroche的二壘打得到第一分，三局下半二壘滾地球被封殺，五局下被三振，六局下一壘有人時敲出安打，在Laroche被觸身，Luis Jimenez獲得保送與Matt Kemp被觸身時跑回一分，於七局下由Jimmy Rohan代打提前退場。

累計胡金龍出賽41場，160個打數敲出48支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，21次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到27分，11分打點，6次失誤，打擊率0.300。

胡金龍四打數一安打，鯰魚六連勝 -- 2004/05/22

胡金龍再次出擊，今日四次上場敲出一支安打，被三振一次，而Columbus Catfish靠著九局下的再見安打，以2比1擊敗Asheville Tourists，不過羅錦龍並未出賽，雙龍會得再等一等。

美國時間5月22日，Columbus Catfish在主場迎戰科羅拉多落磯所屬的Asheville Tourists，胡金龍先發守游擊打二棒，四次上場打擊被三振一次，敲出一支安打，而鯰魚九局下一棒Jereme Milons的再見安打，以2比1贏得六連勝，目前戰績25勝16敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

胡金龍一局下半敲出三壘上方飛球被接殺，四局下二壘滾地球被封殺，六局下站著看球進壘被三振，八局下安打上一壘，並藉著保送與野手選擇上三壘，不過並未得分，整場比賽隸屬旅行者的羅錦龍並未出場，雙龍會只能先上演場外篇。

累計胡金龍出賽40場，156個打數敲出46支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，20次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到25分，11分打點，6次失誤，打擊率0.295。

胡金龍一安打一得分，鯰魚五連勝 -- 2004/05/21

繼續穩定出擊的胡金龍，今日四次上場敲出一支安打，得到球隊的第一分，幫Columbus Catfish以6比4擊敗Greensboro Bats，贏得五連勝。

美國時間5月21日，Columbus Catfish和佛羅里達馬林魚的Greensboro Bats進行三連戰最後一場比賽，先發守游擊打二棒的胡金龍，四次上場打擊被三振一次，也敲出一支安打，得到一分，而鯰魚靠著適時安打，外加後援投手撐住，以6比4贏得五連勝，目前戰績24勝16敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

胡金龍一局下安打，並靠著Andy Laroche、Xavier Paul的兩支二壘打跑回第一分，三局下半二壘滾地球出局，五局下半看著球進壘被三振，七局下半右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽39場，152個打數敲出45支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，19次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到25分，11分打點，6次失誤，打擊率0.296。

Tiffany七局完全比賽，胡金龍雙重賽兩安打 -- 2004/05/20

因為移動日和下雨獲得兩天休息的胡金龍，今日雙重賽都先發上陣，首役三打數兩安打，第二場隊友Chuck Tiffany投出七局無安打，胡金龍三打數沒安打，讓Columbus Catfish雙重賽連兩戰擊敗Greensboro Bats。

美國時間5月20日，Columbus Catfish因為昨日下雨，今日和佛羅里達馬林魚的Greensboro Bats進行雙重賽，兩場都先發守游擊打二棒的胡金龍，第一戰表現精采，三次打擊敲出兩支安打，得到一分，一分打點，外接一次盜壘成功，讓鯰魚以2比1打敗蝙蝠，第二場上打擊區四次，沒敲出安打，但有兩支雙殺打，獲得一次保送，得到一分，鯰魚靠著先發Tiffany投出本週職棒賽事第二次完全比賽，以10比0大勝，目前戰績23勝16敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

雙重賽第一場，胡金龍一局下右外野飛球被接殺，四局下Jereme Milons在二壘時，安打上一壘並敲回一分，六局下一開始上場就安打，因為安打、盜壘與安打得到致勝分。第二場一局下半獲得保送，並以捕逸上二壘，再接連後得到一分，第二輪則於兩出局一壘有人時擊出三壘方向滾地球被雙差。三局上半投手前滾地球被封殺，五局上半一出局一三壘有人時，打出游擊滾地球再度被雙殺。

累計胡金龍出賽38場，148個打數敲出44支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、10次保送，18次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到24分，11分打點，6次失誤，打擊率些微上昇至0.297。

胡金龍二壘打一得分，鯰魚全壘打轟垮太陽 -- 2004/05/17

胡金龍今日繼續奮戰，四次上場打擊敲出一支二壘安打，得到一分，但守備上也有一次失誤，而Columbus Catfish靠著三發全壘打，以5比1擊敗Hagerstown Suns。

美國時間5月17日，Columbus Catfish與舊金山巨人所屬Hagerstown Suns進行四連戰最後一場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，四次上場打擊敲出一支二壘安打，因為隊友全壘打跑回第四分，守備上雖然失誤一次，但並未造成失分，而鯰魚靠著Matt Kemp、Luis Jimenez和Dominique Laurin各一支全壘打，以5比1獲勝，目前戰績21勝16敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

胡金龍一局上敲出右外野飛球被接殺，三局上半一出局，胡金龍敲出二壘安打，並以Kemp的全壘打跑回一分，四局下兩出局時雖然失誤讓對手上壘，不過下一棒被三振並未造成失分，五局上擊出右外野飛球被接殺，八局上也擊出右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽36場，142個打數敲出42支安打，其中11支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、9次保送，18次三振，5次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到22分，10分打點，6次失誤，打擊率下滑至0.296。

胡金龍兩戰一安打一打點，鯰魚一勝一敗 -- 2004/05/16

昨天因雨保留比賽，今日連打兩場比賽的胡金龍，累計八個打數只有一支安打，一分打點，而第一場九局下丟三分落敗的鯰魚，第二戰以3比1擊敗Hagerstown Suns扳回一成。

美國時間5月16日，Columbus Catfish與舊金山巨人所屬Hagerstown Suns交手，先進行昨天因為下雨，只打到第二局的比賽，打完後再進行原訂今日之戰，兩場都先發第二棒守游擊的胡金龍，八次上場打擊只敲出一支安打，一分打點，而鯰魚第一場九局下後援Jose Diaz自己守備不幫忙，讓Nate Schierholtz有機會上場打擊敲出再見三分彈，以4比6輸掉第一場，第二場則是胡金龍在一局上率先打回一分，鯰魚並在七局上連得兩分，以3比1贏球，目前戰績20勝16敗，在南大西洋聯盟南區排名第三。

第一場，胡金龍於一局上擊出游擊方向滾地球被封殺，三局上敲出中外野飛球被接殺，六局上游擊滾地球被封殺，七局上投手前滾地球被封殺，第二場胡金龍在一局上Jereme Milons敲出三壘打後，擊出安打護送Milons得到第一分，三局上打一支沖天炮被捕手界外接殺，六局上敲出中外野飛球遭接殺，七局上出其不意來觸擊，但點到投手前被封殺。

累計胡金龍出賽35場，138個打數敲出41支安打，其中10支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、9次保送，18次三振，5次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到21分，10分打點，5次失誤，打擊率下滑至0.297。

胡金龍連續八場安打中止，鯰魚被太陽曬傷 -- 2004/05/14

之前表現穩定的胡金龍，今日狀況不佳，四次上場打擊沒敲出安打，還被三振一次，而Columbus Catfish攻勢不連貫，只因為對方失誤得兩分，終場以2比3輸給Hagerstown Suns。

美國時間5月14日，Columbus Catfish結束對Lake County Captains四連戰，來到Municipal Stadium與舊金山巨人所屬Hagerstown Suns交手，先發第二棒守游擊的胡金龍，四次上場打擊沒有安打，被三振一次，連續安打場次在八場劃下休止符，而鯰魚全場只敲出五支安打，雖然於三、四兩局靠失誤先馳得點，不過六局下被夯長打丟兩分，以2比3敗北，目前戰績19勝15敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

胡金龍一局上半揮棒落空被三振，三局上半兩出局一壘有人，胡金龍敲出二壘方向平飛球被接殺，五局上半擊出右外野飛球被接殺，八局下半也夯出右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽33場，130個打數敲出40支安打，其中10支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、9次保送，18次三振，5次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到21分，9分打點，5次失誤，打擊率下滑至0.308。

胡金龍一安打一打點，鯰魚避免被橫掃 -- 2004/05/13

前三場敲出兩支全壘打的胡金龍，今日維持好表現，四個打數敲出一支安打，並以高飛犧牲打送回第一分，而Columbus Catfish靠著五、六兩局攻下七城，以8比6險勝Lake County Captains，避免被橫掃。

美國時間5月13日，前三天作客都輸球的Columbus Catfish，克里夫蘭印地安人所屬Lake County Captains進行四連戰最後一場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，五次上場打擊敲出一支安打，外加三局上的高飛犧牲打送回一分，還有一次盜壘失敗，這四連戰敲出八支安打，連續安打場次推進至八場，而鯰魚靠著五局上得三分，六局添四分，以8比6讓艦長落水，中止三連敗避免遭到橫掃的命運，目前戰績19勝14敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

一局上半一出局，胡金龍敲出左外野安打，但在盜二壘失敗被阻殺，三局上半無人出局二三壘有人，胡金龍一棒敲出中堅方向高飛犧牲打，護送隊友得到第一分，五局上一人出局揮棒落空被三振，六局上半因為二壘手失誤上一壘，九局上半擊出二壘滾地球被封殺。Hagerstown

累計胡金龍出賽32場，126個打數敲出40支安打，其中10支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、9次保送，17次三振，5次盜壘成功，3次盜壘失敗，5次犧牲觸擊，1支高飛犧牲打，1次觸身球，得到21分，9分打點，5次失誤，打擊率下滑至0.317。

胡金龍三天來第二彈，可惜鯰魚三連敗 -- 2004/05/12

前日才敲出本季第二發全壘打的胡金龍，今日砲聲隆隆，五個打數敲出兩支長打，得到一分，一分打點，可惜好不容易在九局上追平比數的Columbus Catfish，十局下沒守城，以4比5連三場輸給Lake County Captains。

美國時間5月12日，Columbus Catfish繼續與克里夫蘭印地安人所屬Lake County Captains進行四連戰第三場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，似乎把Eastlake Ballpark當自家主場，五個打數雖然被三振一次，但也擊出兩支長打，分別是本季第十號二壘打與第三號全壘打，三天來第二度把球打出牆外，得到一分，一分打點，四連戰前三場14個打數交出7支安打，其中兩支二壘打、兩支全壘打，兩分打點，得到三分。

可惜靠著七、八、九三局得分將比數追平的鯰魚，十局下半救援Omar De Los Santos只解決一名打者，被九棒Brandon Pinckney敲出再見左外野安打，嚐到三連敗，目前戰績18勝14敗，在南大西洋聯盟南區並列第二。

一局上半一壘有人，胡金龍敲出一壘方向滾地球被一壘手自踩壘包出局，三局上半兩出局二壘有人時看著好球進本壘被三振，六局上半敲出左外野方向安打上二壘，並因為捕逸上三壘，可惜沒添分數，八局上半一棒夯出中外野方向全壘打，十局上擊出游擊方向滾地球遭封殺。

累計胡金龍出賽31場，122個打數敲出39支安打，其中10支二壘打，3支三壘打，3支全壘打、9次保送，16次三振，5次盜壘成功，2次盜壘失敗，5次犧牲打，1次觸身球，得到21分，8分打點，5次失誤，打擊率上昇至0.320。

胡金龍五打數一安打，鯰魚二連敗 -- 2004/05/11

昨日敲出本季第二發全壘打的胡金龍，今日繼續先發，五個打數敲出一支安打，被三振兩次，不過Columbus Catfish攻勢太晚，八九兩局才得分，終場以4比5一分之差連兩場敗給Lake County Captains。

美國時間5月11日，Columbus Catfish繼續克里夫蘭印地安人所屬Lake County Captains進行四連戰第二場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，雖然無法延續單場兩安打，但也在六局上敲出一壘安打，另外被三振兩次，可惜鯰魚前七局打線被封鎖，八、九兩局才以Jereme Milons和Tony Abreu的全壘打各追回兩分，但功虧一簣，最後以4比5敗下陣來，目前戰績18勝13敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

胡金龍一局上半敲出三壘方向滾地球被封殺，三局上兩出局二壘有人時，擊出三壘方向滾地球被封殺，六局上敲出右外野方向一壘安打，八局上揮棒落空被三振，九局上揮棒落空被三振。

累計胡金龍出賽30場，117個打數敲出37支安打，其中9支二壘打，3支三壘打，2支全壘打、9次保送，15次三振，5次盜壘成功，2次盜壘失敗，5次犧牲打，1次觸身球，得到20分，7分打點，5次失誤，打擊率下降至0.316。

胡金龍差三壘打完全打擊，鯰魚輸給艦長 -- 2004/05/10

連兩天單場兩安打的胡金龍，今日打擊更棒，敲出四支安打，其中包括本季第二號全壘打，得到兩分，差一支三壘安打就達成完全打擊，可惜Columbus Catfish打擊不連貫，以6比9輸給Lake County Captains。

美國時間5月10日，Columbus Catfish轉移陣地，與克里夫蘭印地安人所屬Lake County Captains展開四連戰第一場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，延續前兩天的好表現，五次上場打擊雖然被三振一次，但其餘四次通通敲出安打，包括本季第九支二壘打和第二號全壘打，得到兩分，一分打點，不過鯰魚雖然敲出比對手多五支的13支安打，失誤也少一次，但就是不連貫，終場以6比9落敗，目前戰績18勝12敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

一局上半，胡金龍敲出中外野安打上一壘，三局上半Jereme Milons在一壘，胡金龍敲出中外野安打，並靠著滾地球上三壘，可惜沒得分數，五局上胡金龍夯出右外野二壘安打，並靠著Mike Nixon的安打與失誤得到一分，六局上半揮棒落空被三振，九局上半面對後援Jim Ed Warden敲出左外野陽春全壘打。

累計胡金龍出賽29場，112個打數敲出36支安打，其中9支二壘打，3支三壘打，2支全壘打、9次保送，13次三振，5次盜壘成功，2次盜壘失敗，5次犧牲打，1次觸身球，得到20分，7分打點，5次失誤，打擊率上昇至0.321。

胡金龍被觸身球提前退場，鯰魚大勝Greenjackets -- 2004/05/08

胡金龍今日狀況不錯，前兩個打席都安打上壘，可惜在第三次上場時被觸身球打到，之後就退場休息，還好Columbus Catfish因為前三局得九分，以10比4大勝Augusta Greenjackets。

美國時間5月8日，Columbus Catfish與波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets進行四連戰最後一場比賽，胡金龍先發第二棒守游擊，三次上場打擊敲出兩支安打，包括本季第八號二壘打，但三局下被後援Chris Farley投觸身球，雖然完成第四局守備，但五局上教練決定換上Dominique Laurin，胡金龍提前下場休息，而鯰魚前三局打擊全開拿下九分，終場以10比4獲勝，目前戰績18勝11敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

胡金龍一局下半一壘有人時敲出安打並趁傳上二壘，並藉著Andy Laroche的二壘打得到第二分，二局上半兩出局時敲出二壘安打，並靠著三棒Mike Nixon的二壘安打跑回分數，三局下半兩出局，胡金龍被後援Chris Farley投觸身球上一壘，還藉著失誤上二壘，可惜沒再添分數。

累計胡金龍出賽28場，107個打數敲出32支安打，其中8支二壘打，3支三壘打，1支全壘打、9次保送，12次三振，5次盜壘成功，2次盜壘失敗，5次犧牲打，1次觸身球，得到18分，6分打點，5次失誤，打擊率上昇至0.299。

胡金龍四打數兩安打，鯰魚敗給Greenjackets  -- 2004/05/07

胡金龍狀況依舊穩定，今日四個打數敲出兩支安打，包括一支二壘打，但也被三振一次，外加一次盜壘失敗，而Columbus Catfish因為野手失誤過多，以2比3敗給Augusta Greenjackets。

美國時間5月7日，Columbus Catfish與波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets進行四連戰第三場比賽，胡金龍先發第二棒守游擊，四次上場打擊敲出兩支安打，包括本季第七號二壘打，但被三振一次，還有一次盜壘失敗，而鯰魚因為三壘手Andy Laroche和投手Alvis Ojeda的失誤，以2比3輸球，目前戰績17勝11敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

胡金龍一局下一出局時敲出二壘安打，不過沒能跑回分數，三局下敲出安打上一壘，可惜嘗試盜壘失敗，五局下兩出局時被三振，八局下第一個上場打擊時，擊出三壘滾地球遭封殺。

累計胡金龍出賽27場，105個打數敲出30支安打，其中7支二壘打，3支三壘打，1支全壘打、9次保送，12次三振，5次盜壘成功，2次盜壘失敗，5次犧牲打，得到16分，6分打點，5次失誤，打擊率上昇至0.286。

胡金龍三壘打得一分，鯰魚敗給Greenjackets  -- 2004/05/06

胡金龍今日繼續先發，四個打數敲出一支三壘安打，得到一分，守備上一次失誤，而Columbus Catfish受制於對手先發，以1比6輸給Augusta Greenjackets。

美國時間5月6日，Columbus Catfish與波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets進行四連戰第二場比賽，先發第二棒守游擊的胡金龍，四次上場打擊被三振一次，於一局下從Jose Vaquedano手中敲出三壘安打，並藉著Andy LaRoche的二壘打跑回追平分，可惜鯰魚之後幾乎沒攻勢，加上自家先發投不滿四局就退場，最後以1比6落敗，目前戰績17勝10敗，在南大西洋聯盟南區並列第一。

累計胡金龍出賽26場，101個打數敲出28支安打，其中6支二壘打，3支三壘打，1支全壘打、9次保送，11次三振，5次盜壘成功，1次盜壘失敗，5次犧牲打，得到16分，6分打點，5次失誤，打擊率下降至0.277。

胡金龍一安打一得分，鯰魚狂勝Greenjackets  -- 2004/05/05

胡金龍回到主場繼續上陣，四次打擊敲出一支安打，得到一分，三振、四壞各一，而Columbus Catfish打線大爆發，以15比4狂勝Augusta Greenjackets。

美國時間5月5日，Columbus Catfish回到主場，與波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets展開四連戰，首役胡金龍先發第二棒守游擊，四次上場打擊被三振一次，獲得一次保送，在六局下一壘有人時敲出安打，並靠著Andy LaRoche的全壘打跑回一分，而鯰魚六局下一口氣打十一人次，得到八分，LaRoche與Tony Abreu單場四分打點，以15比4大勝，目前戰績17勝9敗，在南大西洋聯盟南區並列第一。

累計胡金龍出賽25場，97個打數敲出27支安打，其中6支二壘打，2支三壘打，1支全壘打、9次保送，10次三振，5次盜壘成功，1次盜壘失敗，5次犧牲打，得到15分，6分打點，4次失誤，打擊率上昇至0.278。

胡金龍一保送一盜壘，鯰魚獨居分區第一 -- 2004/05/04

胡金龍今日繼續先發，五次打擊雖然沒有安打，但敲出一次犧牲觸擊，獲得一次保送，外加一次盜壘，幫助Columbus Catfish以4比3擊敗Greensboro Bats。

美國時間5月4日，Columbus Catfish和佛羅里達馬林魚所屬的Greensboro Bats進行三連戰最後一場比賽，擔任先發第二棒游擊手的胡金龍，五次打擊雖然沒有安打，但也敲出一次犧牲觸擊，獲得一次保送，並盜本季第五次壘，幫助鯰魚以4比3贏球，目前戰績16勝9敗，在南大西洋聯盟南區獨居第一。

累計胡金龍出賽24場，94個打數敲出26支安打，其中6支二壘打，2支三壘打，1支全壘打、8次保送，9次三振，5次盜壘成功，1次盜壘失敗，5次犧牲打，得到14分，6分打點，4次失誤，打擊率下滑至0.277。

胡金龍差點完全打擊，鯰魚雙重賽一勝一敗 -- 2004/05/03

今日進行雙重賽的胡金龍，表現有如天壤之別，首戰只差全壘打就完全打擊，交出三安打兩打點，第二場無安打遭兩K外加失誤一次，而第一場以8比0大勝的Columbus Catfish，次戰以2比8輸給Greensboro Bats。

美國時間5月3日，Columbus Catfish和佛羅里達馬林魚所屬的Greensboro Bats進行七局雙重賽，兩場比賽都擔任先發第二棒游擊手的胡金龍，第一場表現優異，四次上場打擊獲得一次保送，敲出三支安打，二壘打、三壘打各一支，只差全壘打就達成完全打擊，得到兩分，兩分打點，外帶一次盜壘成功，幫助鯰魚以8比0獲勝，不過第二戰狀況不佳，三個打數都沒安打，還被三振兩次，外加守備上一次失誤，終場鯰魚以2比8輸球，目前戰績15勝9敗，在南大西洋聯盟南區並列第一。

累計胡金龍出賽23場，91個打數敲出26支安打，其中6支二壘打，2支三壘打，1支全壘打、7次保送，9次三振，4次盜壘成功，1次盜壘失敗，4次犧牲打，得到14分，6分打點，4次失誤，打擊率上昇0.286。

天氣不佳，胡金龍比賽延期 -- 2004/05/02

原訂2日Columbus Catfish對Greensboro Bats的比賽因為下雨天後不佳，比賽延期到3日進行雙重賽，胡金龍也獲得一天休息。

美國時間5月2日，Columbus Catfish原本要與佛羅里達馬林魚所屬的Greensboro Bats進行三連戰第二場比賽，可惜天氣不佳，比賽沒打，胡金龍也獲得一天休息，這場比賽將延到美國時間3日，將改打七局的雙重賽。

累計胡金龍出賽21場，85個打數敲出23支安打，其中5支二壘打，1支三壘打，1支全壘打、6次保送，7次三振，3次盜壘成功，1次盜壘失敗，4次犧牲打，得到12分，4分打點，3次失誤，打擊率0.271。

胡金龍連三場安打，鯰魚三連勝 -- 2004/05/01

胡金龍穩定出擊，在1日對Asheville Tourists的比賽，五次打擊敲出一支安打，跑回一分，幫助Columbus Catfish以5比3擊敗Greensboro Bats。

美國時間5月1日，Columbus Catfish作客和佛羅里達馬林魚所屬的Greensboro Bats進行三連戰第一場比賽，胡金龍擔任先發第二棒游擊手，五次上場打擊敲出一支安打，得到一分，終場鯰魚就以5比3獲勝，目前戰績14勝8敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

累計胡金龍出賽21場，85個打數敲出23支安打，其中5支二壘打，1支三壘打，1支全壘打、6次保送，7次三振，3次盜壘成功，1次盜壘失敗，4次犧牲打，得到12分，4分打點，3次失誤，打擊率些微下滑至0.271。

追夢手記