羅國輝2006年日記

林言熹 -- 2007/04/08 更新於「球魂」

羅國輝2006年日記  （底下日期為美國時間。）

 羅國輝一打數沒安打，守備時受傷提前退場 -- 2006/08/21

羅國輝今日先發守中外野，一次上場內野滾地球，一局下守備時受傷退場，而Wisconsin Timber Rattlers靠著全壘打攻勢，以5比4擊敗Dayton Dragons。

美國時間8月21日，Wisconsin Timber Rattlers作客Fifth Third Field，和辛辛那提紅人所屬的Dayton Dragons進行四連戰第四場比賽，羅國輝開路先鋒改守中外野，首局游擊滾地球出局，一局下接球守備時腿傷提前退場，而Timber Rattlers靠著Johan Limonta和Adam Moore的全壘打，以一分之差險勝，目前戰績20勝38敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半首位打擊面對Daniel Guerrero，羅國輝游擊滾地球，一局下半無人出局一二壘有人，Jay Bruce中外野二壘安打，羅國輝腿傷退場，由Stanley Posluszny替補守中外野打一棒。

羅國輝本季1A出賽29場107個打數，得到21分，26支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，31次三振9次保送2次死球，1支高飛犧牲打，16次盜壘3次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.243。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一保送得兩分，響尾蛇連敗給Dragon -- 2006/08/20

羅國輝今日表現兩極，五次上場一次保送，三次三振，得到兩分，而Wisconsin Timber Rattlers四局下半投手不穩種下敗因，以7比8輸給Dayton Dragons。

美國時間8月20日，Wisconsin Timber Rattlers作客Fifth Third Field，和辛辛那提紅人所屬的Dayton Dragons進行四連戰第三場比賽，羅國輝連兩場開路先鋒守左外野，五次上場前兩次靠著保送和野手選擇上壘，且都跑回本壘，不過接下來三打數都被三振，而Timber Rattlers雖然一度領先五分，可惜四局下半投手出問題丟六分，以一分之差落敗，目前戰績19勝38敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半首位打擊面對Carlos Fisher，羅國輝四壞保送，趁著投手牽制失誤和Jeffrey Flaig的安打得一分，二局上半一出局一壘有人，羅國輝三壘滾地球跑者出局，以Flaig三壘打再得一分，四局上半一出局無人在壘，羅國輝揮棒落空三振，七局上半一出局無人在壘，羅國輝見逃三振，八局上半首位打擊面對Jose A. Rojas，羅國輝見逃三振。

羅國輝本季1A出賽28場106個打數，得到21分，26支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，31次三振9次保送2次死球，1支高飛犧牲打，16次盜壘3次盜壘失敗，4次失誤，打擊率 0.245。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝歸隊一安打一盜壘，響尾蛇輸給Dragon -- 2006/08/19

休息十天的羅國輝今日歸隊，四次上場一支安打、一次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers投手不穩，以1比6輸給Dayton Dragons。

美國時間8月19日，Wisconsin Timber Rattlers作客Fifth Third Field，和辛辛那提紅人所屬的Dayton Dragons進行四連戰第二場比賽，受傷休息十天的羅國輝終於歸隊，開路先鋒守左外野，四次上場一次三振，一次保送，一支安打，一次盜壘成功，一次盜壘失敗，一次被牽制出局，而Timber Rattlers先發投手Jose Escalona五局丟四分，打線沒提供適時支援，以五分之差落敗，目前戰績19勝37敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半首位打擊面對Rafael Gonzalez，羅國輝四壞保送，在Ronald Garth打擊時盜壘失敗，三局上半一出局無人在壘，羅國輝見逃三振，五局上半一出局一壘有人，羅國輝游擊滾地球跑者出局，在Robert Hudson打擊時被投手牽制出局，七局上半一出局無人在壘面對Logan Ondrusek，羅國輝三壘滾地安打，趁Garth打擊時盜二壘。

羅國輝本季1A出賽27場102個打數，得到19分，26支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，28次三振8次保送2次死球，1支高飛犧牲打，16次盜壘3次盜壘失敗，4次失誤，打擊率 0.255。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝1死球1盜壘，響尾蛇險勝Snappers -- 2006/08/08

羅國輝今天兩次上場，一次觸身球，一次盜壘後提前退場，而Wisconsin Timber Rattlers救援及時滅火，以6比5險勝Beloit Snappers。

美國時間8月8日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第四場比賽，羅國輝先發二棒守左外野，首打席滾地球出局，第二次上場挨球吻，在盜壘後提前退場，目前還不清楚到底原因為何，而Timber Rattlers一開始攻勢猛烈領先六分，八局下一度因為失誤，還好後援投手及時煞車，以一分之差險勝，目前戰績15勝31敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半一出局無人在壘面對Zachary Ward，羅國輝投手前滾地球，三局下半一出局二壘有人，羅國輝觸身球，Gerardo Avila安打上二壘，Johan Limonta打擊時盜三壘後退場。

羅國輝本季1A出賽26場99個打數，得到19分， 25支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，27次三振7次保送2次死球，1支高飛犧牲打，15次盜壘2次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.253。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝1死球1三振，響尾蛇延長賽敗給Snappers -- 2006/08/07

羅國輝今天表現不佳，五次上場沒有安打，一次觸身球，被三振一次，而Wisconsin Timber Rattlers延長賽暴投丟分數，以2比3輸給Beloit Snappers。

美國時間8月7日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第三場比賽，羅國輝開路先鋒守左外野，不過五個打席都沒安打，被三振一次，只因為觸身球上壘，還在壘上被投手牽制出局，而Timber Rattlers後援投手Lance Beus十一局上半失手暴投，以一分之差落敗，目前戰績14勝31敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半首位打擊面對Eduardo Morlan，羅國輝見逃三振，三局下半兩出局無人在壘，羅國輝中外野飛球，六局下半一出局無人在壘，羅國輝觸身球，盜二壘時被投手牽制出局，八局下半兩出局無人在壘面對Jose Cordero，羅國輝一壘上方飛球，十一局下半一出局二壘有人面對David Shinskie，羅國輝二壘滾地球。

羅國輝本季1A出賽25場98個打數，得到19分， 25支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，27次三振7次保送2次死球，1支高飛犧牲打，14次盜壘2次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.255。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝猛打賞兩打點，響尾蛇險勝Snappers -- 2006/08/06

羅國輝今天超級神勇，四次打擊敲出三支安打，包括1A首發全壘打，兩分打點，兩次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers靠著再見全壘打，以11比10險勝Beloit Snappers。

美國時間8月6日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第二場比賽，羅國輝先發左外野打六棒，首打席就轟出個人在1A的第一發全壘打，之後還有兩支安打，一分打點，並跑回兩分，盜壘成功兩次，而Timber Rattlers在打擊大混戰中，靠著Johan Limonta九局下的再見全壘打，以一分之差險勝，目前戰績14勝30敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局下半兩出局無人在壘面對Yohan Pino，羅國輝右外野全壘打一分打點，四局下半一出局三壘有人，羅國輝游擊滾地安打一分打點，趁Travis Scott打擊時盜二壘，Scott右外野安打跑回本壘。

五局下半一出局無人在壘面對Danny Vais，羅國輝三壘滾地球，八局下半無人出局無人在壘面對Frank Mata，羅國輝中外野滾地安打，趁Travis Scott打擊時盜二壘，Eddy Hernandez滾地球跑回一分。

羅國輝本季1A出賽24場94個打數，得到19分， 25支安打、3支二壘打、1支三壘打、1支全壘打，7分打點，26次三振7次保送1次死球，1支高飛犧牲打，14次盜壘1次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.266。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝沒安打吞三K，響尾蛇慘敗 -- 2006/08/05

羅國輝今天還是不理想，四次打擊沒有安打，被三振三次，守備上一次助殺，而Wisconsin Timber Rattlers投手崩盤，以4比14輸給Beloit Snappers。

美國時間8月5日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第一場比賽，休息一天的羅國輝，先發左外野打六棒，前三次上場都吞老K，第四度上場敲出 外野飛球，守備上一次長傳本壘助殺，而Timber Rattlers先發投手Paul Fagan三局不到丟十分，終場以十分之差慘敗，目前戰績13勝30敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局上半兩出局無人在壘面對Ryan Mullins，羅國輝見逃三振，三局上半無人出局一二壘有人，Jose Leger安打羅國輝長傳本壘將跑者阻殺，四局上半一出局一壘有人，羅國輝見逃三振，六局上半一出局無人在壘，羅國輝揮棒落空三振，八局上半兩出局一壘有人面對Armando Gabino，羅國輝右外野飛球。

羅國輝本季1A出賽23場90個打數，得到16分， 22支安打、3支二壘打、1支三壘打、5分打點，26次三振7次保送1次死球，1支高飛犧牲打，12次盜壘1次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.244。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝沒安打吞三K，響尾蛇中止六連敗 -- 2006/08/03

羅國輝今天狀況不佳，四次打擊沒有安打，被三振三次，而Wisconsin Timber Rattlers投打建功，以6比2擊敗Fort Wayne Wizards。

美國時間8月3日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和聖地亞哥教士所屬的Fort Wayne Wizards進行四連戰第三場比賽，羅國輝先發左外野打六棒，前三次上場都吞老K，第四度上場敲出內野滾地球，而Timber Rattlers先發投手Jose Escalona五局無失分，五棒Adam Moore三安打兩打點，終場以四分之差中止六連敗，目前戰績13勝28敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局下半一出局二壘有人面對Gregory Burke，羅國輝見逃三振，三局下半一出局二三壘有人，羅國輝揮棒落空三振，五局下半一出局一壘有人，羅國輝見逃三振，七局下半一出局無人在壘面對Nathan Staggs，羅國輝游擊滾地球。

羅國輝本季1A出賽22場86個打數，得到16分， 22支安打、3支二壘打、1支三壘打、5分打點，23次三振7次保送1次死球，1支高飛犧牲打，12次盜壘1次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.256。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝1安打1三振，響尾蛇六連敗 -- 2006/08/02

羅國輝今天改打六棒，四次打擊敲出一支安打，守備上一次失誤，而Wisconsin Timber Rattlers先發投手崩盤，以3比14輸給Fort Wayne Wizards。

美國時間8月2日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和聖地亞哥教士所屬的Fort Wayne Wizards進行四連戰第二場比賽，羅國輝先發左外野改打六棒，四次上場敲出一支安打，一次三振，守備上接球失誤導致多丟一分，而Timber Rattlers先發投手David Asher投三局丟九分，終場以十一分之差吞下六連敗，目前戰績12勝28敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半兩出局一二壘有人面對Wade Leblanc，羅國輝三壘滾地安打，三局下半兩出局無人在壘，羅國輝三壘平飛球，六局下半首位打擊面對Grant Varnell，羅國輝二壘滾地球，七局上半無人出局無人在壘，羅國輝接球失誤，讓對手多得一分，八局下半一出局二壘有人，羅國輝揮棒落空三振。

羅國輝本季1A出賽21場82個打數，得到16分，22支安打、3支二壘打、1支三壘打、5分打點，20次三振7次保送1次死球，1支高飛犧牲打，12次盜壘1次盜壘失敗，4次失誤，打擊率0.268。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝得兩分一盜壘，響尾蛇五連敗 -- 2006/08/01

羅國輝今天打五棒，四次打擊敲出兩支安打，跑回兩分，一次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers被全壘打轟垮，以7比8輸給Fort Wayne Wizards。

美 國時間8月1日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和聖地亞哥教士所屬的Fort Wayne Wizards進行四連戰第一場比賽，羅國輝先發五棒守左外野，四次上場獲得一次保送，敲出兩支安打，跑回兩分，另外添一次盜壘，而Timber Rattlers雖然安打多一支，但因為被轟出兩支全壘打，終場以一分之差吞下五連敗，目前戰績12勝27敗，在中西聯盟西區排名第七。

二 局下半無人出局二壘有人面對Jarrett Gardner，羅國輝右外野安打，以安打加上失誤得一分，三局下半一出局一壘有人，羅國輝左外野飛球，六局下半一出局無人在壘，羅國輝中外野滾地安打， 以Robert Hudson安打得一分，八局下半一出局無人在壘面對Alfredo Fernandez，羅國輝四壞保送，趁Hudson打擊時盜二壘。

羅 國輝本季1A出賽20場78個打數，得到16分，21支安打、3支二壘打、1支三壘打、5分打點，19次三振7次保送1次死球，1支高飛犧牲打，12次盜 壘1次盜壘失敗，3次失誤，打擊率0.269。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝兩打點一盜壘，響 尾蛇四連敗 -- 2006/07/31

羅國輝今天改打五棒，五次打擊敲出一支安打，兩分 打點，盜壘成功一次，被三振兩次，而Wisconsin Timber Rattlers八局下平手時被敲全壘打，以6比7被Beloit Snappers橫掃。

美國時間7月31日，Wisconsin Timber Rattlers作客Pohlman Field，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第四場比賽，羅國輝先發五棒守左外野，首打席就敲出一分打點二壘安打，並盜二壘成功，不過接下來四次打擊都沒表現，被三振兩 次，另外發生一次失誤，而Timber Rattlers雖然在八局上將比數追平，可惜八局下半後援投手Roman Martinez被Eli Tintor轟出陽春砲，終場以一分之差吞下四連敗，目前戰績12勝26敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半一出局二三壘有人面對Ryan Mullins，羅國輝右外野安打兩分打點，趁著Johan Limonta打擊時盜二壘，三局上半一出局無人在壘，羅國輝見逃三振，五局上半一出局一壘有人，羅國輝右外野飛球。

六局下半無人出局一壘有人，羅國輝接球失誤讓對方 多得一分，七局上半一出局一壘有人面對Armando Gabino，羅國輝三壘滾地球跑者出局，九局上半兩出局無人在壘面對David Shinskie，羅國輝見逃三振。

羅國輝本季1A出賽19場75個打數，得到14 分，19支安打、3支二壘打、1支三壘打、5分打點，19次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，11次盜壘1次盜壘失敗，3次失誤，打擊率 0.253。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打兩盜壘，響 尾蛇三連敗 -- 2006/07/30

昨天休息的羅國輝，今天出賽四次打擊敲出一支安 打，盜壘成功兩次，被三振兩次，而Wisconsin Timber Rattlers先發投手不穩，以3比5輸給Beloit Snappers。

美國時間7月30日，Wisconsin Timber Rattlers作客Pohlman Field，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第三場比賽，羅國輝開路先鋒先發左外野，前兩次打擊都被三振，第三次高飛球接殺，還好第四次上場敲出安打，還連盜兩壘，可惜沒 得分數，而Timber Rattlers先發投手Marwin Vega四局被敲十支安打丟五分，終場以兩分之差吞下三連敗，目前戰績12勝25敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半首位打擊面對Alexander Smit，羅國輝揮棒落空三振，四局上半首位打擊，羅國輝揮棒落空三振，五局上半兩出局無人在壘，羅國輝中外野飛球，八局上半首位打擊面對Danny Vais，羅國輝中外野滾地安打，趁Christopher Minaker打擊時盜二壘，趁Adam Moore打擊時盜三壘。

羅國輝本季1A出賽18場70個打數，得到14 分，18支安打、3支二壘打、1支三壘打、3分打點，17次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，10次盜壘 1次盜壘失敗，1次失誤，打擊率0.257。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝沒安打2三振，響 尾蛇輸給Snappers -- 2006/07/28

羅國輝近況不理想，三次打擊沒有表現，被三振兩 次，而Wisconsin Timber Rattlers全場只有兩支安打，以0比2輸給Beloit Snappers。

美國時間7月28日，Wisconsin Timber Rattlers作客Pohlman Field，和明尼蘇達雙城所屬的Beloit Snappers進行四連戰第一場比賽，羅國輝先發左外野打五棒，可惜三次上場通通槓龜，還被三振兩次，而Timber Rattlers全場只有兩支零星安打，終場以兩分之差落敗，目前戰績12勝23敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局上半首位打擊面對Yohan Pino，羅國輝揮棒落空三振，五局上半首位打擊，羅國輝投手前滾地球，七局上半兩出局一壘有人面對Eduardo Morlan，羅國輝揮棒落空三振。

羅國輝本季1A出賽17場66個打數，得到14 分，17支安打、3支二壘打、1支三壘打、3分打點，15次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，8次盜壘 1次盜壘失敗，1次失誤，打擊率0.258。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝沒安打1三振，響尾蛇險勝銀鷹 -- 2006/07/27

羅國輝繼續打第五棒，四次打擊沒有表現，被三振一 次，而Wisconsin Timber Rattlers靠著七局下的暴投，以3比2險勝South Bend Silver Hawks。

美國時間7月27日，Wisconsin Timber Rattlers於主場Fox Cities Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬的South Bend Silver Hawks進行四連戰第四場比賽，羅國輝先發左外野打五棒，可惜四次上場沒有安打，被三振一次，而Timber Rattlers靠著七局下Michael Saunders的安打追平比數，並以暴投得到超前分，終場以一分之差獲勝，目前戰績12勝22敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局下半首位打擊面對Vincent Bongiovanni，羅國輝右外野飛球，四局下半無人出局一壘有人，羅國輝揮棒落空三振，六局下半首位打擊面對Ramon Sanchez，羅國輝二壘滾地球，七局下半兩出局一壘有人，羅國輝三壘滾地球跑者出局。

羅 國輝本季1A出賽16場63個打數，得到14分，17支安打、3支二壘打、1支三壘打、3分打點，13次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，8次盜壘 1次盜壘失敗，1次失誤，打擊率0.270。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打一打點，響尾蛇延長賽勝銀鷹 -- 2006/07/26

羅國輝改打第五棒，四次打擊敲出一支安打，一分打 點，得到一分，而Wisconsin Timber Rattlers牛棚表現不佳，以5比7輸給South Bend Silver Hawks。

美國時間7月26日，Wisconsin Timber Rattlers於主場Fox Cities Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬的South Bend Silver Hawks進行四連戰第三場比賽，羅國輝先發左外野改打五棒，四次上場敲出一支安打，一分打點，跑回本壘，守備上發生一次失誤，而Timber Rattlers雖然兩度領先，可惜牛棚八局上被Bryan Byrne敲出兩分打點安打，終場以兩分之差落敗，目前戰績11勝22敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半兩出局無人在壘面對Kyle Wright，羅國輝中外野飛球，四局下半首位打擊，羅國輝二壘上方飛球，六局下半一出局三壘有人，羅國輝中外野安打一分打點，以Jeffrey Flaig左外野二壘打跑回本壘，八局上半一出局滿壘，羅國輝傳球失誤，八局下半無人出局二壘有人面對Jake Baxter，羅國輝二壘滾地球。

羅 國輝本季1A出賽15場59個打數，得到14分，17支安打、3支二壘打、1支三壘打、3分打點，11次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，8次盜壘 1次盜壘失敗，1次失誤，打擊率0.288。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打一打點，響尾蛇延長賽勝銀鷹 -- 2006/07/25

羅國輝續任開路先鋒，五次打擊敲出一支安打，一分 打點，而Wisconsin Timber Rattlers靠著延長賽的再見暴投，以7比6險勝South Bend Silver Hawks。

美國時間7月25日，Wisconsin Timber Rattlers於主場Fox Cities Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬的South Bend Silver Hawks進行四連戰第二場比賽，羅國輝先發左外野打一棒，五次上場其中首打席就安打上壘，七局再敲出一分打點高飛犧牲打，另外被三振一次，而 Timber Rattlers靠著Ronald Garth四安打三打點，Kyler Newby的再見暴投，以一分之差獲勝，目前戰績11勝21敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半首位打擊面對Anthony Cupps，羅國輝左外野滾地安打，二局下半兩出局二壘有人，羅國輝三壘滾地球，四局下半兩出局無人在壘，羅國輝右外野飛球，七局下半無人出局二三壘有人 面對Donald Julio，羅國輝中外野高飛犧牲打一分打點，九局下半首位打擊面對Kyler Newby，羅國輝揮棒落空三振。

羅國輝本季1A出賽14場55個打數，得到13 分，16支安打、3支二壘打、1支三壘打、2分打點，12次三振6次保送1次死球，1支高飛犧牲打，8次盜壘 1次盜壘失敗，打擊率0.291。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打得兩分，響尾蛇輸給銀鷹 -- 2006/07/24

羅國輝今日開路先鋒，四次打擊敲出一支安打，一次 保送，得到兩分，而Wisconsin Timber Rattlers先發投手被KO，以4比9輸給 South Bend Silver Hawks。

美國時間7月24日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬的South Bend Silver Hawks進行四連戰第一場比賽，羅國輝先發左外野改打一棒，雖然前兩次都是飛球被接殺，但第三次上場被保送，九局上敲出安打後都跑回本壘，而 Timber Rattlers先發投手Jose Escalona四局不到丟六分，中繼也不爭氣，以五分之差落敗，目前戰績10勝21敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半首位打擊面對Adam Howard，羅國輝右外野飛球，四局下半首位打擊，羅國輝中外野飛球，六局下半一出局二壘有人，羅國輝四壞保送，以Christopher Minaker安打得一分，九局上半首位打擊，羅國輝左外野滾地安打，以Minaker二壘打得一分。

羅 國輝本季1A出賽13場51個打數，得到13分，15支安打、3支二壘打、1支三壘打、1分打點，11次三振6次保送1次死球，8次盜壘1次盜壘失敗，打 擊率0.294。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝二壘打一打點，Wisconsin輸給Burlington -- 2006/07/23

羅國輝今日改打二棒，五次打擊敲出一支二壘安打， 一分打點，一次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers只靠羅國輝打回一分，在延長賽以1比2輸給Burlington Bees。

美國時間7月23日，Wisconsin Timber Rattlers作客Community Field，和堪薩斯皇家所屬的Burlington Bees進行四連戰第四場比賽，休息一天的羅國輝，先發左外野改打二棒，五次上場敲出一支二壘安打，一分打點，跑出本季第八次盜壘成功，而Timber Rattlers全場只靠羅國輝的二壘打送回一分，延長賽失誤以一分之差落敗，目前戰績10勝20敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半無人出局一壘有人面對Erik Cordier，羅國輝二壘滾地球，三局上半兩出局二壘有人，羅國輝左外野飛球，五局上半兩出局三壘有人面對David Henninger，羅國輝右外野二壘安打一分打點。

七局上半兩出局一壘有人，羅國輝打擊時跑者盜二壘 被Brady Everett捕手阻殺，八局上半首位打擊面對Chris Hayes，羅國輝靠著三壘手失誤上壘，趁Christopher Minaker打擊時盜二壘。九局上半兩出局二三壘有人，羅國輝中外野飛球。

羅 國輝本季1A出賽12場48個打數，得到11分，14支安打、3支二壘打、1支三壘打、1分打點，11次三振5次保送1次死球，8次盜壘1次盜壘失敗，打 擊率0.292。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打一盜壘，Wisconsin險勝Burlington -- 2006/07/21

羅國輝今日改打五棒，五次打擊敲出一支安打，一次 盜壘，得到一分，而Wisconsin Timber Rattlers靠著九局上得到致勝分，以6比5擊敗Burlington Bees。

美國時間7月21日，Wisconsin Timber Rattlers作客Community Field，和堪薩斯皇家所屬的Burlington Bees進行四連戰第二場比賽，羅國輝先發左外野改打五棒，五次上場被三振一次，一支安打，得到一分，跑出本季第七次盜壘成功，而前八局打平的 Timber Rattlers，靠著Johan Limonata九局上的陽春全壘打，以一分之差險勝，目前戰績9勝19敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半兩出局一二壘有人面對Matthew Kniginyzky，羅國輝不死三振上一壘，三局上半兩出局無人在壘，羅國輝右外野飛球，五局上半無人出局二三壘有人面對Rayner Oliveros，羅國輝見逃三振，七局上半無人出局一壘有人，羅國輝左外野滾地安打，趁著Adam Moore打擊時盜二壘，Moore左外野安打得一分，九局上半無人出局無人在壘面對Kraig Schambough，羅國輝揮棒落空三振。

羅 國輝本季1A出賽11場43個打數，得到11分，13支安打、2支二壘打、1支三壘打、11次三振5次保送1次死球，7次盜壘1次盜壘失敗，打擊率 0.302。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝四打數沒安打，Wisconsin輸給Burlington -- 2006/07/20

羅國輝今日繼續打三棒，可惜四次打擊沒有安打，被 三振一次，而Wisconsin Timber Rattlers打線被封鎖，以0比1輸給Burlington Bees。

美國時間7月20日，Wisconsin Timber Rattlers作客Community Field，和堪薩斯皇家所屬的Burlington Bees進行四連戰第一場比賽，羅國輝先發左外野打三棒，四次上場被三振一次，沒有安打，六局上的三壘平飛球被對手美技接殺，而Timber Rattlers打線面對Carlos Rosa全場只敲出六支零星安打，投手被Brady Everett轟出全場唯一的一分，以一分之差落敗，目前戰績8勝19敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局上半一出局二壘有人面對Carlos Rosa，羅國輝見逃三振，四局上半首位打擊，羅國輝一壘平飛球，六局上半兩出局三壘有人，羅國輝三壘平飛球被Mario Lisson美技接殺，九局上半兩出局無人在壘，羅國輝游擊滾地球。

羅 國輝本季1A出賽10場38個打數，得到10分，12支安打、2支二壘打、1支三壘打、8次三振5次保送1次死球，6次盜壘1次盜壘失敗，打擊率 0.316。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝兩安打得一分，Wisconsin輸給Quad Cities -- 2006/07/18

羅國輝今日改打三棒，四次打擊兩支安打，一次保 送，得到一分，而Wisconsin Timber Rattlers安打不集中，以2比7敗給Swing of the Quad Cities。

美國時間7月18日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和聖路易紅雀所屬的Swing of the Quad Cities進行四連戰第四場比賽，羅國輝先發左外野打三棒，四次上場一次保送，兩支安打，得到一分，可惜Timber Rattlers安打雖然和對手一樣，但卻不夠連貫，只能以五分之差落敗，目前戰績8勝18敗，在中西聯盟西區排名第七。

一局下半一出局一壘有人面對Adam Daniels，羅國輝中外野安打，三局下半兩出局二壘有人，羅國輝中外野飛球，六局下半一出局無人在壘，羅國輝游擊滾地安打，八局上半兩出局二壘有人， Casey Rowlett安打羅國輝長傳三壘將跑者觸殺，八局下半兩出局無人在壘，羅國輝被保送，以觸身球、暴投和捕逸得一分。

羅 國輝本季1A出賽9場34個打數，得到10分，12支安打、2支二壘打、1支三壘打、7次三振5次保送1次觸身，6次盜壘1次盜壘失敗，打擊率 0.353。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝兩盜壘得一分，Wisconsin延長賽獲勝 -- 2006/07/17

羅國輝今日打五棒，五次打擊沒有安打，一次保送， 兩次盜壘成功，得到一分，而Wisconsin Timber Rattlers靠著延長賽的再見安打，以2比1險勝Swing of the Quad Cities。

美國時間7月17日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和聖路易紅雀所屬的Swing of the Quad Cities進行四連戰第三場比賽，羅國輝先發左外野打五棒，五次上場沒有安打，但靠著一次保送，兩次盜壘成功，得到球隊前九局的唯一一分，而 Timber Rattlers在鏖戰十二局後，靠著Eddy Hernandez的再見安打，以一分之差險勝，目前戰績8勝17敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局下半一出局二壘有人面對Tyler Norrick，羅國輝揮棒落空三振，四局下半兩出局無人在壘，羅國呼被保送，趁Adam Moore打擊時先盜二壘，再盜三壘，以Michael Saunders安打得一分。

六局下半無人出局一三壘有人，羅國輝三壘滾地球跑 者出局。八局下半兩出局無人在壘面對Scott Vander Weg，羅國輝中外野飛球，十一局下半兩出局無人在壘面對Jason Cairns，羅國輝站著看球進壘被三振。

羅 國輝本季1A出賽8場31個打數，得到9分，10支安打、2支二壘打、1支三壘打、7次三振4次保送1次觸身球，6次盜壘1次盜壘失敗，打擊率 0.323。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝兩安打得三分，Wisconsin大勝 -- 2006/07/16

羅國輝今日再打五棒，六次打擊敲出兩支安打，一次 盜壘，得到三分，而Wisconsin Timber Rattlers輕鬆打，以16比9大勝Swing of the Quad Cities。

美國時間7月16日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和聖路易紅雀所屬的Swing of the Quad Cities進行四連戰第二場比賽，羅國輝先發左外野打五棒，六次上場獲得兩次保送，兩支安打，包括本季第二支二壘打，跑出本季第四次盜壘成功，得到三 分，而Timber Rattlers全場敲出19支安打得16分，以七分之差獲勝，目前戰績7勝17敗，在中西聯盟西區排名第七。

二局下半首位打擊面對Victor Moreno，羅國輝左外野安打，趁Adam Moore打擊時盜二壘，Travis Scott安打得一分，三局下半一出局一壘有人，羅國輝被保送，趁對手失誤得一分，四局下半一出局一二壘有人面對Ashley Hooks，羅國輝靠著游擊手失誤上壘。

六局下半首位打擊面對Matthew Trent，羅國輝左外野二壘安打，八局下半一出局無人在壘面對Jon Mikrut，羅國輝被保送，趁著捕手捕逸得一分，八局下半兩出局二三壘有人面對Danny Borne，羅國輝中外野飛球。

羅 國輝本季1A出賽7場27個打數，得到8分，10支安打、2支二壘打、1支三壘打、5次三振3次保送1次觸身球，4次盜壘1次盜壘失敗，打擊率 0.338。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝四打數一安打，Wisconsin慘敗 -- 2006/07/15

羅國輝今日打五棒，四次打擊敲出一支安打，一次三 振，一次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers投手崩盤，以2比12敗給Swing of the Quad Cities。

美國時間7月15日，Wisconsin Timber Rattlers回到主場Fox Cities Stadium，和聖路易紅雀所屬的Swing of the Quad Cities進行四連戰第一場比賽，羅國輝先發左外野改打五棒，四次上場被三振一次，一支安打，跑出本季第三次盜壘成功，不過Timber Rattlers先發投手Paul Fagan五局不到丟七分，後援也擋不住，終場以十分之差落敗，目前戰績6勝17敗，在中西聯盟西區並列第七。

二局下半一出局無人在壘面對Trey Hearne，羅國輝右外野飛球，四局下半兩出局無人在壘，羅國輝中外野安打，趁Nicholas Prosise打擊時盜二壘，六局下半兩出局二壘有人，羅國輝左外野飛球，八局下半無人出局一二壘有人面對Jason Cairns，羅國輝揮棒落空三振。

羅 國輝本季1A出賽6場23個打數，得到5分，8支安打、1支二壘打、1支三壘打、5次三振1次保送1次觸身球，3次盜壘1次盜壘失敗，打擊率0.348。 在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝四打數一安打，Wisconsin輸給Peoria -- 2006/07/14

羅國輝今日再上陣，四次打擊敲出一支安打，一次三 振，而Wisconsin Timber Rattlers因為失誤多丟兩分，以2比4敗給Peoria Chiefs。

美國時間7月14日，Wisconsin Timber Rattlers作客O'Brien Field，和芝加哥小熊所屬的Peoria Chiefs進行三連戰第三場比賽，羅國輝先發六棒守左外野，四次上場被三振一次，一支安打，而Timber Rattlers因為三次失誤讓先發投手Marwin Vega多兩分自責，終場就以兩分之差落敗，目前戰績6勝16敗，在中西聯盟西區並列第七。

二局上半兩出局無人在壘面對Mitch Atkins，羅國輝揮棒落空三振，四局上半兩出局一壘有人，羅國輝二壘上方飛球，七局上半首位打擊面對Justin Rayborn，羅國輝中外野飛球，九局上半兩出局無人在壘面對Matt Avery，羅國輝中外野平飛安打。

羅 國輝本季1A出賽5場19個打數，得到5分，7支安打、1支二壘打、1支三壘打、4次三振1次保送1次觸身球，2次盜壘1次盜壘失敗，打擊率0.368。 在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16 支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝一安打得兩分，Wisconsin小勝Peoria -- 2006/07/13

羅國輝今日繼續先發，四次上場敲出一支安打，得到 兩分，而Wisconsin Timber Rattlers安打適時發揮，以6比4擊敗Peoria Chiefs。

美國時間7月13日，Wisconsin Timber Rattlers作客O'Brien Field，和芝加哥小熊所屬的Peoria Chiefs進行三連戰第二場比賽，羅國輝先發六棒守左外野，四次上場被觸身球一次，一支安打，得到兩分，而Timber Rattlers打線雖然安打少三支，但就是能添分數，終場以兩分之差獲勝，目前戰績6勝15敗，在中西聯盟西區並列第七。

二局上半一出局無人在壘面對Jesus Yepez，羅國輝游擊滾地球，四局上半兩出局無人在壘，羅國輝中外野平飛安打，以Jeffrey Flaig安打得一分，六局上半無人出局一壘有人，羅國輝游擊滾地雙殺打，八局上半無人出局二壘有人面對Jon Mueller，羅國輝觸身球上壘，以Eddy Hernandez高飛犧牲打得一分。

羅 國輝本季1A出賽4場15個打數，得到5 分，6支安打、1支二壘打、1支三壘打、3次三振1次保送1次觸身球，2次盜壘1次盜壘失敗，打擊率0.400。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到 11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝三安打一盜壘得三分，Wisconsin狂勝Peoria -- 2006/07/12

昨天休兵的羅國輝，今日狀況絕佳，四個打數敲出三 個安打，其中兩支長打，一次盜壘，而Wisconsin Timber Rattlers全場攻勢不斷，以15比2擊敗Peoria Chiefs。

美國時間7月12日，Wisconsin Timber Rattlers作客O'Brien Field，和芝加哥小熊所屬的Peoria Chiefs進行三連戰第一場比賽，羅國輝先發六棒守左外野，狀況極佳，五次上場被三振一次，另外三支安打，包括本季第一支二壘打與第一號三壘打，得到三 分，一次盜壘成功，差全壘打就達成完全打擊，而Timber Rattlers打線爆發18支安打得15分，投手群只被打五支安打，終場以十三分之差大勝，目前戰績5勝15敗，在中西聯盟西區並列第七。

二 局上半兩出局一壘有人面對Todd Blackford，羅國輝中外野平飛安打，趁Alex Gary打擊時盜二壘，Jeffrey Flaig二壘打得一分，三局上半兩出局無人在壘，羅國輝中外野二壘安打，五局上半首位打擊面對Jesse Estrada，羅國輝揮棒落空三振。

七 局上半一出局無人在壘面對Roger Evenson，羅國輝中外野三壘安打，以Jeffrey Flaig安打得一分，九局上半無人出局一二壘有人面對Jeff Teasley，羅國輝被保送，以Jeffrey Flaig安打上二壘，靠Robert Hudson安打得一分。

羅 國輝本季在1A出賽3場，12個打數5支 安打、1支二壘打、1支三壘打、3次三振1次保送，2次盜壘1次盜壘失敗，打擊率0.417。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其 中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝四打數一安打，Wisconsin輸給Lansing -- 2006/07/10

羅國輝休息一天再登板，四個打數敲出一支安打，一 次盜壘成功，而Wisconsin Timber Rattlers擠不出分數，以0比4輸給Lansing Lugnuts。

美國時間7月10日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和多倫多藍鳥所屬的Lansing Lugnuts進行四連戰第四場比賽，昨日休息的羅國輝，先發六棒守左外野，四個打數敲出一支安打，一次外野長傳本壘助殺，一次盜壘成功，而Timber Rattlers全場七支安打但湊不出半分，以四分之差被完封，目前戰績4勝15敗，在中西聯盟西區排名第八。

一 局上半兩出局一二壘有人，Brian Pettway安打跑者被羅國輝長傳本壘觸殺出局，二局下半兩出局無人在壘面對Aaron Tressler，羅國輝二壘上方飛球，四局下半兩出局一二壘有人，羅國輝游擊滾地球，七局下半一出局無人在壘，羅國輝左外野滾安打，趁Travis Scott揮棒落空三振時盜三壘，九局下半一出局無人在壘面對Edward Rodriguez，羅國輝三壘滾地球。

羅 國輝本季在1A出賽2場，8個打數2支安 打、2次三振，1次盜壘1次盜壘失敗，打擊率0.250。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘 打，5次保送，12次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝1A初登板一安打，Wisconsin終止九連敗 -- 2006/07/08

羅國輝今日1A初登板，四個打數敲出一支安打，兩 次三振，而Wisconsin Timber Rattlers打線大爆發，以8比5擊敗Lansing Lugnuts。

美國時間7月8日，Wisconsin Timber Rattlers在主場Fox Cities Stadium，和多倫多藍鳥所屬的Lansing Lugnuts進行四連戰第二場比賽，剛升上1A的羅國輝先發六棒守左外野，四個打數敲出一支安打，被三振兩次，一次盜壘失敗，而昨天被鄭錡鴻壓制的 Timber Rattlers打線今天覺醒，全場敲出15支安打得8分，以三分之差終止九連敗，目前戰績3勝14敗，在中西聯盟西區排名第八。

一 局下半兩出局一壘有人面對Kristian Bell，羅國輝揮棒落空三振，三局下半兩出局無人在壘，羅國輝游擊滾地球，五局下半無人出局一三壘有人，羅國輝揮棒落空三振，七局下半無人出局一壘有人 面對Adrian Martin，羅國輝右外野平飛安打，可惜在Johan Limonta打擊時盜壘被捕手Josh Bell阻殺。

羅 國輝本季在1A出賽1場，4個打數1支安打、2次三振，1次盜壘失敗，打擊率0.250。在短期聯盟出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中 3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝四打數一安打，Wisconsin缺人升上1A -- 2006/07/07

羅國輝今日打二棒，四個打數敲敲出一支安打，而 Everett AquaSox失誤加後援失守，以2比6輸給Vancouver Canadians，由於Wisconsin Timber Rattlers缺外野手，羅國輝升上1A。

美國時間7月7日，Everett AquaSox作客Nat Bailey Stadium，和奧克蘭運動家所屬的Vancouver Canadians進行三連戰第三場比賽，羅國輝先發二棒守左外野，四個打數敲出一支安打，而AquaSox一開始失誤多丟兩分，後援又放火沒辦法守成， 終場以四分之差落敗，目前戰績10勝9敗，在西北聯盟南區排名第三。

又，由於Wisconsin Timber Rattlers缺外野手，羅國輝賽後得知將升上1A，將於明日稍早前往Wisconsin報到，羅國輝也因此成為台灣旅美球員中，加入美國職棒後最短時 間內獲得升級的選手。

一局上半一出局無人在壘面對TJ Franco Jr.，羅國輝中外野平飛安打，三局上半兩出局三壘有人，羅國輝三壘滾地球，六局上半首位打擊，羅國輝中外野飛球，八局上半一出局無人在壘面對 Anthony Rea，羅國輝左外野平飛球。

羅 國輝本季出賽16場，58個打數得到11分，16支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜 壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.276。

羅國輝兩安打、武昭關一安打，AquaSox被Canadians完封 -- 2006/07/06

武昭關、羅國輝今日並肩作戰，武昭關一安打，羅國 輝兩安打，而Everett AquaSox缺乏適時安打，以0比3輸給Vancouver Canadians。

美國時間7月6日，Everett AquaSox作客Nat Bailey Stadium，和奧克蘭運動家所屬的Vancouver Canadians進行三連戰第二場比賽，羅國輝先發一棒守左外野，武昭關先發五棒指定打擊，羅國輝五個打數敲出兩支安打，兩次三振，武昭關四次打擊，被 三振、保送各一次，一支安打，而AquaSox打線不連貫，雖然比對手多一支安打，但一分未得，終場以三分之差落敗，目前戰績10勝8敗，在西北聯盟南區 排名第三。

一局上半首位打擊面對Scott Deal，羅國輝左外野滾地安打，三局上半一出局無人在壘，羅國輝揮棒落空三振，五局上半兩出局無人在壘，羅國輝左外野滾地安打，七局上半一出局一壘有人 面對Matthew Manship，羅國輝左外野飛球，九局上半兩出局無人在壘面對Scott Moore，羅國輝見逃三振。

二局上半首位打擊面對Scott Deal，武昭關中外野滾地安打，四局上半兩出局無人在壘，武昭關被保送，六局上半一出局一壘有人面對Matthew Manship，武昭關揮棒落空三振，八局上半無人出局一二壘有人面對Scott Moore，武昭關中外野飛球，跑者上二三壘。

武昭關本季在短期聯盟出賽6場，1場捕手4場 DH1場一壘，21個打數敲出6支安打，1支二壘打，3次保送5次三振，1分打點得到1分，1次捕逸，打擊率0.286。在 1A出賽22場，11場捕手5場一壘6場 DH，77個打數敲出15支安打，3支二壘打，1支三壘打，13次三振4次保送，9分打點得到9分，盜壘成功失敗各1次，4次捕逸，打擊率0.195。

羅 國輝本季出賽15場，54個打數得到11分，15支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，12次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜 壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.278。

羅國輝沒表現，AquaSox四連敗 -- 2006/07/04

羅國輝今天打四棒，不過四次打沒有表現，被三振一 次，而Everett AquaSox投手表現不佳，以2比6被Vancouver Canadians清盤。

美國時間7月4日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和奧克蘭運動家所屬的Vancouver Canadians進行三連戰第三場比賽，羅國輝守左外野，職業生涯首度打四棒，可惜四次上場都沒安打，還被三振一次，守備上也有一次接球失誤，而 AquaSox投手沒守住，終場以四分之差吞下四連敗，目前戰績9勝7敗，在西北聯盟南區排名第三。

一局下半兩出局一壘有人面對James Heuser，羅國輝右外野飛球，三局上半一出局無人在壘，羅國輝接球失誤跑者上三壘，四局下半首位打擊，羅國輝二壘上方飛球，六局下半兩出局無人在壘， 羅國輝游擊滾地球，九局上半無人出局一壘有人面對Branden Dewing，羅國輝揮棒落空三振。

羅 國輝本季出賽14場，49個打數得到11分，13支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，10次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜 壘，2次盜壘刺，1次失誤，打擊率0.265。

羅國輝兩分彈，AquaSox輸給Canadians -- 2006/07/03

羅國輝再次開砲，四次打擊敲出一支兩分全壘打，本 季第二號，而Everett AquaSox守備三次失誤，以6比8輸給Vancouver Canadians。

美國時間7月3日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和奧克蘭運動家所屬的Vancouver Canadians進行三連戰第二場比賽，羅國輝先發六棒守左外野，於七局下半面對Keith Eusebio轟出一支兩分全壘打，本季第二號，得到一分，兩分打點，守備上一次助殺，不過 AquaSox守備不穩定，因為失誤多丟三分，終場以兩分之差吞下三連敗，目前戰績9勝6敗，在西北聯盟南區排名第三。

一局下半兩出局一二壘有人面對Chad Lee，羅國輝三壘滾地球，三局上半首名打者左外野安打，試圖衝二壘被羅國輝傳二壘手觸殺出局，四局下半一出局無人在壘面對TJ Franco Jr.，羅國輝三壘滾地球，七局下半無人出局一壘有人面對Keith Eusebio，羅國輝左外野全壘打兩分打點，七局下半兩出局滿壘面對Anthony Rea，羅國輝中外野飛球。

羅 國輝本季出賽13場，45個打數得到11分，13支安打其中3支二壘打，1支三壘打，2支全壘打，5次保送，9次三振，1次觸身球，10分打點，8次盜 壘，2次盜壘刺，打擊率0.289。

羅國輝三壘打武昭關一保送，AquaSox輸給Canadians -- 2006/07/02

武昭關、羅國輝今日並肩作戰，武昭關三振保送各 一，羅國輝三壘打一打點，而Everett AquaSox失誤壞事，以3比5輸給Vancouver Canadians。

美國時間7月2日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和奧克蘭運動家所屬的Vancouver Canadians進行三連戰第一場比賽，武昭關先發指定打擊打三棒，羅國輝先發六棒守右外野，武昭關四次打擊被三振、保送各一次，羅國輝敲出一支三壘安 打，一分打點，一次三振，而AquaSox因為失誤多丟三分，終場以兩分之差落敗，目前戰績9勝5敗，在西北聯盟南區排名第三。

一局下半一出局一壘有人面對Ben Jukich，武昭關被保送，三局下半無人出局一三壘有人，武昭關揮棒落空三振，五局下半無人出局一壘有人面對Shane Presutti，武昭關游擊滾地球野手選擇，七局下半一出局無人在壘面對Matthew Manship，武昭關一壘滾地球。

二局下半首位打擊面對Ben Jukich，羅國輝右外野飛球，三局下半一出局二三壘有人面對Patrick Currin，羅國輝站著看球進壘被三振，六局下半無人出局二壘有人面對Shane Presutti，羅國輝中外野三壘安打一分打點，八局下半一出局一壘有人面對Matthew Manship，羅國輝三壘滾地球。

武昭關本季在短期聯盟出賽5場，1場捕手3場 DH1場一壘，18個打數敲出5支安打，1支二壘打，2次保送4次三振，1分打點得到1分，1次捕逸，打擊率0.278。在 1A出賽22場，11場捕手5場一壘6場 DH，77個打數敲出15支安打，3支二壘打，1支三壘打，13次三振4次保送，9分打點得到9分，盜壘成功失敗各1次，4次捕逸，打擊率0.195。

羅 國輝本季出賽12場，41個打數得到10分，12支安打其中3支二壘打，1支三壘打，1支全壘打，5次保送，9次三振，1次觸身球，8分打點，8次盜壘， 2次盜壘刺，打擊率0.293。

羅國輝三打數一安打，AquaSox慘敗給Volcanoes -- 2006/07/01

羅國輝今天再先發，三次打擊敲出一支安打，被三振 一次，而Everett AquaSox打擊被封鎖，以1比7慘敗給Salem-Keizer Volcanoes。

美國時間7月1日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和舊金山巨人所屬的Salem-Keizer Volcanoes進行三連戰第三場比賽，羅國輝先發五棒守右外野，三次打擊被三振一次，一支安打，連續場次盜壘中斷，而AquaSox打線敲出八支安打 並不集中，先發投手Natividad Dilone兩局丟五分，終場以六分之差落敗，目前戰績9勝4敗，在西北聯盟南區排名第二。

一局下半兩出局一二壘有人面對John Odom，羅國輝中外野飛球，四局下半一出局無人在壘，羅國輝見逃三振，六局下半兩出局無人在壘，羅國輝三壘滾地安打，七局上半，羅國輝退場，由 Bryan Sabatella守右外野。

羅 國輝本季出賽11場，37個打數得到10分，11支安打其中3支二壘打，1支全壘打，5次保送，8次三振，1次觸身球，7分打點，8次盜壘，2次盜壘刺， 打擊率0.297。

羅國輝連六場盜壘，AquaSox擊敗Volcanoes -- 2006/06/30

休息一天的羅國輝，今天四次打擊沒安打，還好盜壘 持續增加中，而Everett AquaSox打擊適時發揮，先發七局丟一分，以5比1擊敗Salem-Keizer Volcanoes。

美國時間6月30日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和舊金山巨人所屬的Salem-Keizer Volcanoes進行三連戰第二場比賽，休息一天的羅國輝先發五棒守右外野，四次打擊沒有安打，兩次三振，一次高飛犧牲打，一分打點，跑出本季第八次盜 壘成功，也是個人連續第六場盜壘，而AquaSox先發Steven Uhlmansiek七局一責失，打線前四局就攻下四分，終場以四分之差獲勝，目前戰績9勝3敗，在西北聯盟南區排名第二。

一局下半無人出局滿壘面對Gib Hobson，羅國輝右外野高飛犧牲打一分打點，三局下半兩出局三壘有人，羅國輝揮棒落空三振，六局下半首位打擊面對Eric Stolp，羅國輝靠著游擊手失誤上壘，趁Jair Fernandez打擊時盜三壘，Dean Zorn安打時得一分，七局下半兩出局一二壘有人，羅國輝見逃三振。

羅國輝本季出賽10場，34個打數得到10分， 10支安打其中3支二壘打，1支全壘打，5次保送，7次三振，1次觸身球，7分打點，8次盜壘，2次盜壘刺，打擊率0.294。

武昭關羅國輝都發揮，但 AquaSox五連勝中止 -- 2006/06/28

武昭關、羅國輝今日並肩作戰，幫球隊打進一分並跑 回一分，不過Everett AquaSox先發不爭氣，以2比3輸給Yakima Bears中止五連勝。

美國時間6月28日，Everett AquaSox作客Yakima County Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬Yakima Bears進行五連戰第五場比賽，武昭關先發一壘手打三棒，羅國輝先發五棒守左外野，武昭關四次打擊一支安打，一分打點，被三振一次，羅國輝敲出兩支安 打，一次觸身球，一次盜壘成功，一次盜壘失敗，跑回一分，而AquaSox先發Gregory Nesbitt五局丟三分，終場以一分之差中止五連勝，目前戰績8勝2敗，在西北聯盟南區排名第二。

一局上半一出局二壘有人面對Bryant Thompson，武昭關一壘滾地球，三局上半兩出局三壘有人面對Shane Dove，武昭關二壘滾地安打一分打點，六局上半首位打擊，武昭關揮棒落空三振，八局上半兩出局無人在壘面對Chase Christianson，武昭關投手前滾地球。

二局上半首位打擊面對Shane Dove，羅國輝左外野滾地安打，四局上半首位打擊，羅國輝中外野滾地安打，但盜壘被牽制出局，六局上半兩出局無人在壘，羅國輝投手前滾地球，九局上半無 人出局一壘有人面對Chase Christianson，羅國輝觸身球上壘，趁Manelik Pimentel打擊時盜二壘，以Pimentel三壘打得一分。

武昭關本季在短期聯盟出賽4場，1場捕手2場 DH1場一壘，15個打數敲出5支安打，1支二壘打，1次保送3次三振，1分打點得到1分，1次捕逸，打擊率0.333。在 1A出賽22場，11場捕手5場一壘6場 DH，77個打數敲出15支安打，3支二壘打，1支三壘打，13次三振4次保送，9分打點得到9分，盜壘成功失敗各1次，4次捕逸，打擊率0.195。

羅國輝本季出賽9場，31個打數得到9分，10支 安打其中3支二壘打，1支全壘打，5次保送，5次三振，1次觸身球，6分打點，7次盜壘，2v次盜壘刺，打擊率0.323。

羅國輝兩安打一打點，AquaSox五連勝 -- 2006/06/27

羅國輝近況越來越好，四次打擊敲出兩支安打，一分 打點，而Everett AquaSox先發投手五局丟一分，以5比2擊敗Yakima Bears拿下五連勝。

美國時間6月27日，Everett AquaSox作客Yakima County Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬Yakima Bears進行五連戰第四場比賽，羅國輝先發五棒守右外野，四次打擊獲得一次保送，敲出兩支安打，包括本季第三支二壘安打，兩次盜壘成功，一次盜壘失敗， 而AquaSox先發Douglas Fister五局一責失，打線前兩局就攻下五分，終場以三分之差拿下五連勝，目前戰績8勝1敗，在西北聯盟南區並列第一。

一局上半一出局一二壘有人面對Scott Souther，羅國輝左外野平飛二壘安打一分打點，三局上半首位打擊，羅國輝三壘滾地安打，趁Jair Fernandez打擊時盜二壘，不過在Dean Zorn打擊時雙盜壘戰術跑本壘被阻殺，五局上半一出局一壘有人，羅國輝右外野飛球，七局上半兩出局無人在壘面對Peter Duda，羅國輝被保送並盜二壘。

羅 國輝本季出賽8場，28個打數得到8分，8支安打其中3支二壘打，1支全壘打，5次保送，5次三振，6分打點，6次盜壘，1次盜壘刺，打擊率0.286。

羅國輝全壘打出爐，AquaSox四連勝 -- 2006/06/26

羅國輝今日先發五棒，五次打擊雖然只有一支安打， 但是職棒生涯的第一支全壘打，兩分打點，得到兩分，而Everett AquaSox打線砲聲隆隆，以9比4擊敗Yakima Bears。

美國時間6月26日，Everett AquaSox作客Yakima County Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬Yakima Bears進行五連戰第三場比賽，羅國輝先發五棒守右外野，五次打擊被三振一次，面對2006年響尾蛇第十四輪的Chad Beck轟出兩分彈，另外跑回一分，一次盜壘，而AquaSox打擊依舊發威，以五分之差拿下四連勝，目前戰績7勝1敗，在西北聯盟南區並列第一。

二局上半一出局無人在壘面對Chad Beck，羅國輝中外野飛球，四局上半一出局二壘有人，羅國輝左外野全壘打兩分打點，六局上半一出局一壘有人面對Lorenzo Church，羅國輝二壘滾地球野手選擇，趁Jair Fernandez打擊時盜二壘，稍後Fernandez安打得一分，八局上半無人出局二三壘有人，羅國輝見逃三振，九局上半一出局一壘有人面對 Lorenzo Church，羅國輝左外野飛球雙殺守備。

羅 國輝本季出賽7場，25個打數得到8分，6支安打其中2支二壘打，1支全壘打，4次保送，5次三振，5分打點，4次盜壘，打擊率0.240。

羅國輝猛打賞得兩分，AquaSox打退Bears -- 2006/06/25

羅國輝今日先發六棒，五次打擊敲出三支安打，得到 兩分，一分打點，而Everett AquaSox打線敲出18支安打得8分，以8比5擊敗Yakima Bears。

美國時間6月25日，Everett AquaSox作客Yakima County Stadium，和亞歷桑納響尾蛇所屬Yakima Bears進行五連戰第二場比賽，羅國輝先發六棒守右外野，雖然前兩次打擊都槓龜，還被三振一次，但接下來三次打擊都敲出安打，還包括一支二壘安打，得到 兩分，一分打點，而AquaSox靠著打線爆發擊出18安打，，以三分之差拿下三連勝，目前戰績6勝1敗，在西北聯盟南區排名第二。

二局上半無人出局一壘有人面對Eric Butler，羅國輝游擊滾地球跑者出局，以Ogui Diaz左外野三壘安打得一分，四局上半首位打擊，羅國輝見逃三振，五局上半兩出局一壘有人，羅國輝左外野二壘安打一分打點，以Bryan Sabatella中外野安打得到一分，六局上半一出局二壘有人面對Peter Duda，羅國輝左外野平飛安打，趁Diaz打擊時盜二壘，八局上半一出局二壘有人面對Roberto Familia，羅國輝左外野滾地安打。

羅 國輝本季出賽6場，20個打數得到6分，5支安打其中2支二壘打，4次保送，4次三振，3分打點，3次盜壘，打擊率0.250。

羅國輝一安打一盜壘，武昭關沒表現 -- 2006/06/24

羅國輝、武昭關今日一同上場打五六棒，不過武昭關 沒表現，羅國輝一安打一盜壘，而Everett AquaSox打擊適時發揮，以4比2擊敗Yakima Bears。

美國時間6月24日，Everett AquaSox作客Yakima County Stadium和亞歷桑納響尾蛇所屬Yakima Bears進行五連戰第一場比賽，武昭關先發五棒指定打擊，羅國輝 先發六棒左外野，羅國輝四次打擊敲出一支安打，一次盜壘，跑回一分，而武昭關四打數都槓龜，而AquaSox靠著打線適時出擊，以兩分之差擊敗 Bears，目前戰績5勝1敗，在西北聯盟南區排名第二。

二局上半首位打擊面對Cesar Valdez，武昭關三壘滾地球，四局上半一出局無人在壘，武昭關三壘上方飛球，六局上半兩出局一二壘有人，武昭關揮棒落空三振，八局上半兩出局一壘有 人，武昭關一壘滾地球。

二局上半一出局無人在壘面對Cesar Valdez，羅國輝中外野滾地安打，趁Leury Bonilla打擊時盜二壘，在Jose Graterol右外野二壘安打得一分，四局上半兩出局無人在壘，羅國輝投手前滾地球，七局上半首位打擊，羅國輝三壘滾地球，九局上半首位打擊面對 Chase Christianson，羅國輝揮棒落空三振。

武昭關本季在短期聯盟出賽3場，1場捕手2場 DH，11個打數敲出4支安打，1支二壘打，1次保送，2次三振，得到1 分，1次捕逸，打擊率0.364。在1A出賽22場，11場捕手5場一壘6場DH，77個打數敲出15支安打，3支二壘打，1支三壘打，13次三振4次保 送，9分打點得到9分，盜壘成功失敗各1次，4次捕逸，打擊率0.195。

羅國輝本季出賽5場，15個打數得到4分，2支安 打其中1支二壘打，4次保送，3次三振，2分打點，2次盜壘，打擊率0.133。

羅國輝二壘打兩打點，AquaSox完封Dust Devils -- 2006/06/23

羅國輝今日先發打五棒，四次打擊被保送一次，兩次 三振，敲出二壘安打兩分打點，而Everett AquaSox投手接力壓制，以8比2打退Tri-City Dust Devils。

美國時間6月23日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和科羅拉多落磯所屬的Tri-City Dust Devils進行五連戰第五場比賽，羅國輝今日先發右外野打五棒，首次上場就敲出兩分打點二壘安打，得到一分，另外獲得一次保送，一次盜壘，兩次三振，而 AquaSox投手群狀況不錯，只因為兩支陽春全壘打丟兩分，打線敲出11支安打得8分，終場以六分之差獲勝，目前戰績4勝1敗，在西北聯盟南區並列第 二。

一局下半一出局二三壘有人面對Tomas Santiago，羅國輝右外野平飛二壘安打兩分打點，羅國輝在三壘前遭觸殺，四局下半羅國輝保送，以投手犯規上二壘，Jair Fernandez打擊時盜三壘，捕手傳球失誤得一分，五局下半一出局二三壘有人，羅國輝見逃三振，七局下半兩出局二壘有人面對Pedro Chivilli，羅國輝見逃三振。

羅 國輝本季出賽4場，11個打數得到3分，1支安打其中1支二壘打，4次保送，2次三振，2分打點，1次盜壘，打擊率0.091。

羅國輝沒安打一保送，AquaSox慘敗 -- 2006/06/22

羅國輝今日先發改打二棒，不過五次上場沒有安打， 被保送一次，而Everett AquaSox牛棚七八九局大失血，以1比10慘敗給Tri-City Dust Devils。

美國時間6月22日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和科羅拉多落磯所屬的Tri-City Dust Devils進行五連戰第四場比賽，昨天沒上場的羅國輝，今日先發二棒守左外野，五次打擊獲得一次保送，另外四次都是內野滾地球，職業生涯首安尚未出爐， 而AquaSox雖然前六局投手演出無安打，但七、八、九局合計丟十分，以九分之差中止三連勝，目前戰績3勝1敗，在西北聯盟南區並列第三。

一局下半一出局無人在壘面對Andrew Kreidermacher，羅國輝游擊滾地球，三局下半無人出局一二壘有人，羅國輝游擊滾地球跑者出局，五局下半兩出局三壘有人，羅國輝三壘滾地球野手 失誤，七局下半兩人出局二壘有人，羅國輝被保送，九局下半兩出局一壘有人面對Simon Ferrer，羅國輝游擊滾地球跑者出局。

羅 國輝本季出賽3場，8個打數得到2分，安打還沒開張，3次保送，打擊率0.00。

武昭關三安打得一分，羅國輝沒表 現 -- 2006/06/20

武 昭關今日先發四棒蹲捕手，四次打擊敲出三支安打，得到一分，同場奮戰的羅國輝三打數沒安打，而Everett AquaSox靠著兩支兩分彈，以4比2擊敗Tri-City Dust Devils取得二連勝。

美 國時間6月20日，Everett AquaSox在主場Everett Memorial Stadium，和科羅拉多落磯所屬的Tri-City Dust Devils進行五連戰第二場比賽，下放短期聯盟的武昭關先發四棒蹲捕手，羅國輝先發六棒守左外野，結果武昭關四個打數敲出三支安打，其中一支二壘安打， 得到一分，守備上一次捕逸，而羅國輝三次上場都沒表現，職業生涯首安尚未出爐，而AquaSox靠著三棒Joseph White和五棒Manelik Pimentel各一支兩分全壘打，以兩分之差取得二連勝。

二 局下半首位打擊面對Aneury Rodriguez，武昭關右外野二壘安打，可惜在Manelik Pimentel安打時衝回本壘被刺殺，四局下半無人出局無人在壘，武昭關一壘滾地球，六局上半一出局二壘有人，武昭關捕逸，六局下半一出局無人在壘面對 Pedro Chivilli，武昭關中外野滾地安打，八局下半兩出局無人在壘面對George Delgado，武昭關中外野滾地安打。

二局下半一出局二壘有人面對Aneury Rodriguez，羅國輝游擊平飛球，四局下半無人出局一壘有人，羅國輝一壘界外飛球雙殺守備，六局下半一出局無人在壘面對Pedro Chivilli，羅國輝右外野飛球。

武 昭關本季在短期聯盟出賽1場，其中1場捕手，4個打數敲出3支安打，1支二壘打，得到1 分，1次捕逸，打擊率0.750。在1A出賽22場，11場捕手5場一壘6場DH，77個打數敲出15支安打，3支二壘打，1支三壘打，13次三振4次保 送，9分打點得到9分，盜壘成功失敗各1次，4次捕逸，打擊率0.195。

羅國輝本季出賽2場，4個打數得到2分，安打還沒開張，2次保送，打擊率 0.00。

羅國輝兩保送得兩分，AquaSox小勝Dust Devils -- 2006/06/19

羅 國輝職業生涯初登板，三次上場兩次保送，得到兩分，而Everett AquaSox靠著投打雙雄Leury Bonilla和Michael Schilling，以5比3擊敗Tri-City Dust Devils。

美 國時間6月19日西北聯盟開幕戰，Everett AquaSox在Everett Memorial Stadium科羅拉多落磯所屬的Tri-City Dust Devils進行五連戰第一場比賽，羅國輝先發六棒守左外野，三次上場敲出一次滾地球，另外兩次保送，跑回兩分，而AquaSox靠著先發投手 Michael Schilling七局三安打無失分，三壘手Leury Bonilla兩安打四分打點，以兩分之差取得本季第一勝。

二 局下半無人出局一二壘有人面對Shane Lindsay，羅國輝被保送，靠著Leury Bonilla中外野二壘安打跑回一分，四局下半兩出局無人在壘，羅國輝被保送，六局下半一出局一二壘有人面對Ethan Katz，羅國輝三壘滾地球跑者出局，以Bonilla右外野二壘安打跑回一分。

羅 國輝本季出賽1場，1個打數得到2分，2次保送，打擊率0.00。

短期聯盟即將開打，羅國輝熱身賽開砲 -- 2006/06/18

延長春訓已經於日前結束，旅美小將們陸續至短期聯 盟與新人聯盟報到，分發到Everett AquaSox羅國輝今天在熱身賽上場，擊出一支陽春全壘打外加兩分打點三壘打，幫助球隊以15比3痛宰Everett Merchants。

美國時間6月18日，在西北聯盟開賽前一天，第三 屆Everett杯於Everett Memorial Stadium開打，日前就到Everett AquaSox報到的羅國輝今天出賽，先敲出兩分打點三壘安打，再於八局和Jose Graterol接連轟出全壘打，讓半職業的Everett Merchants嚐到慘敗，而武昭關也於6月12日下放Everett AquaSox，和羅國輝一起在6月19日開始，一年進行76場比賽的西北聯盟打拼。

至於加盟波士頓紅襪的葉丁仁則來到黃俊中曾打過的 紐約賓州聯盟Lowell Spinners，球季則是於6月20日開始，一年也是打76場比賽，而其他四名球員都被分發至灣岸聯盟，費城費城人的林彥鋒隸屬北區的GCL Phillies，波士頓紅襪的林旺億、蔣志賢和黃志祥則隸屬南區的GCL Red Sox，整年球季54場，也是6月20日開始。

追夢手記