MLB新聞
2001年07月12日
Fred
McGriff將自己決定去向
【球魂網站林言熹／綜合報導】
根據相關消息來源指出，芝加哥小熊和坦帕灣魔鬼魚已經初步達成交易共識，魔鬼魚將把McGriff送至小熊，交換小聯盟球員，但由於McGriff有禁止交易條款，可以決定是否接受這項合約。
消息來源表示，週四之前應該沒有任何決定，今年打擊率0.330、53分打點、15支全壘打的McGriff，將決定是否要離開大聯盟最爛的球隊投靠目前國聯中區冠軍，或是選擇留在他的故鄉佛州坦帕。
McGriff並未出席魔鬼魚週三的自由練習，但他一向都直接從家中前往機場和球隊會合，他的裝備仍在球隊巴士上面，直到週四下午強制練習前，McGriff還不需要抵達蒙特婁。
目前McGriff的經紀人Jim Krivacs、小熊的總經理Andy
MacPhail與魔鬼魚的總經理Chuck LaMar都沒對此表示意見。
身為史上唯二於兩聯盟各夯出200發全壘打的球員之一，McGriff生涯全壘打432發，今年對右投打擊率0.347，自從二次大戰後第三度在明星賽前暫居第一的小熊，正尋求火力支援，倘若McGriff成為小熊的一員，將給予Sammy
Sosa足夠的保護，Sosa在球季一半時已經獲得破生涯紀錄的21次故意保送。
擁有27勝61敗，全大聯盟最差成績的魔鬼魚，之前已經釋出七百萬年薪的Vinny
Castilla與Gerald Williams，正試圖拿高薪老將和別隊交換新秀，McGriff是目前對上第三高薪選手（650萬），僅次於Greg
Vaughn的825萬，和至今還沒上過場的Wilson Alvarez（900萬）。
Rick Ankiel單場12K
【球魂網站林言熹／綜合報導】
仍在小聯盟找尋球感的聖路易紅雀新秀左投Rick
Ankiel，在週三比賽中三振12K，沒有暴投。
Ankiel在新人聯盟Appalachian League之Johnson
City Cardinals比賽中，投六局被打四支安打、三振12次，兩次保送，失掉兩分、一分責失，吃下二連勝後第一敗，之前曾投過單場14K和15K的Ankiel，在Johnson
City主投28局三振53次。
Furcal手術後開始復健
【球魂網站林言熹／綜合報導】
在動肩膀手術之後，勇士游擊手Rafael
Furcal於週三回到亞特蘭大，開始復健。
去年國家聯盟新人王的Furcal，上週五於Fenway
Park對波士頓紅襪比賽第九局時盜二壘時脫臼，於週二在阿拉巴馬州伯明罕由Dr.
James Andrews操刀，復健將得花六個月，勇士希望Furcal明年春訓能準備妥當。
Furcal去年成績0.295打擊率、40次盜壘、87分得分、73次保送、0.394上壘率，現年20歲，今年出賽79場，打擊率0.275、4支全壘打、30分打點，22次盜壘成功居隊上第一，而失去游擊手的勇士目前將由Mark
DeRosa來頂替，可能會在7月31日交易截止前有所動作。
Tim Crabtree將動手術，本季絕望
【球魂網站林言熹／綜合報導】
原本是德州遊騎兵本季守護神的Tim
Crabtree，將於週三動手術治療部分撕裂的右手旋轉肌，本季宣告絕望。
在6月26日因為右手肩膀不適而掛傷號的Crabtree，在週二於加州和Dr.
Lewis Yocum會診之後，決定動手術治療，Crabtree在遊騎兵原守護神John
Wetteland退休後原本要接替終結者一職，但狀況不佳，於日前讓給Jeff
Zimmerman，今年出賽21場，0勝5敗4救援，2次救援失敗、防禦率6.56，投23.1局被打37支安打，也曾因為背部微恙列入傷兵名單。
棒球名人堂又添新蒐藏
【球魂網站林言熹／綜合報導】
儘管棒球名人堂已經有不少關於鐵人Cal
Ripken的物品，但在2001年明星賽後，又新增了幾項。
包括Ripken在明星賽穿的球衣、球帽和讓他獲得MVP（敲出全壘打）的球棒，都以送往紐約州古伯鎮的棒球名人堂，棒球名人堂早就擁有Ripken相關的物品，包括他在1995年9月6日打破鐵馬Lou
Gehrig連續2,130出場時所穿的球衣。
Ripken生涯第二支明星賽全壘打讓他成為大聯盟史上在明星賽敲出全壘打的最年長選手，也是唯一一位獲選兩屆MVP的美聯球員，曾於1991年拿下明星賽MVP的Ripken，加入Willie
Mays、Steve Garvey和Gary Carter成為史上唯四敲出全壘打的選手。
|