MLB新聞
2001年07月23日
Smoltz復出，Maddux九連勝
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
博覽會100 000 100 ＝ 2 9 1
勇 士310 003 10x ＝ 8 14 2
博覽會投補：Troy Mattes、Masato
Yoshii (6th)、Joey Eischen (7th) － Michael Barrett
勇 士投補：Greg Maddux、John Smoltz
(9th) － Paul Bako
勝投：Greg Maddux (13-5)
敗投：Troy Mattes (3-2)
救援：無
博覽會全壘打：Vladimir Guerrero (27)（投手：G
Maddux，第1局，1分）
勇 士全壘打：Brian Jordan (14)（投手：T
Mattes，第1局，3分）
時間：2:25 觀眾人數：29,082
國家聯盟六月份最佳投手Greg
Maddux看來是想要連莊，今天面對蒙特婁博覽會隊再次讓打者束手無策，率領亞特蘭大勇士隊以8比2獲勝。
Maddux從六月開始就不知道輸球是什麼滋味，今天主投8局只被攻下2分，並投出7次三振，獲得本季第13勝，同時也是個人的九連勝，他在最近10次先發獲得9勝，並且連續51局沒有投出四死球，賽後Maddux接受訪問時表示他必須感謝隊友的火力支援，這使他的投球輕鬆許多。
受傷的John Smoltz也在這場比賽復出，他在九局上來救援，只用9球就解決三名打者，最快球速達到97英哩，目前他在球隊的定位是救援投手。
Abreu全壘打，費城險勝大都會
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
大都會000 020 000 ＝ 2 11 1
費城人000 002 01x ＝ 3 7 1
大都會投補：Al Leiter、John Franco
(8th) － Mike Piazza
費城人投補：David Coggin、Cliff
Politte (6th)、Jose Santiago (7th)、Jose Mesa (9th) － Johnny
Estrada
勝投：Jose Santiago (1-2)
敗投：John Franco (4-2)
救援：Jose Mesa (26)
大都會全壘打：無
費城人全壘打：Johnny Estrada (5)（投手：A
Leiter，第6局，2分）、Bobby Abreu (21)（投手：J Franco，第8局，1分）
時間：2:53 觀眾人數：30,812
Bobby Abreu在八局下的全壘打幫助費城費城人隊在這場對紐約大都會隊的比賽中首度取得領先，同時也讓費城人以3比2險勝大都會隊。
大都會隊先發投手Al Leiter今天表現優秀，主投七局被擊出6支安打，只有在5局時被費城人捕手Johnny
Estrada擊出兩分打點全壘打丟掉2分，在2比2平手時下場，但8局上來救援的John
Franco卻被Abreu擊出左外野方向的全壘打，Franco上次被左打者擊出全壘打是1993年的事情。
費城人隊就靠著Abreu的全壘打獲得勝利，中繼的Jose
Santiago獲得勝投，Jose Mesa獲得第26次救援成功，費城人仍落後勇士隊2場勝差。
海盜完封紅雀
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
海盜000 000 002 ＝ 2 9 0
紅雀000 000 000 ＝ 0 6 2
海盜投補：Jimmy Anderson、Mike
Williams (9th) － Keith Osik
紅雀投補：Darryl Kile、Mike Timlin
(9th) － Mike Matheny、Eli Marrero (9th)
勝投：Jimmy Anderson (6-9)
敗投：Mike Timlin (3-5)
救援：Mike Williams (20)
海盜全壘打：無
紅雀全壘打：無
時間：2:52 觀眾人數：33,546
匹茲堡海盜隊投手Jimmy Anderson今天表現精采，與救援投手Mike
Williams聯手完封聖路易紅雀隊，比數2比0。
今天兩隊先發投手演出投手戰，紅雀隊的Darryl
Kile與Anderson都是主投8局只被擊出6支安打，八局結束雙方仍是0比0的局面，但海盜隊在九局上面對紅雀救援投手Mike
Timlin連續擊出安打，並靠著失誤連得2分，最後海盜就以這2分擊敗紅雀。
海盜隊在這次三連戰中獲得2勝的戰績，最近14場面對紅雀隊就只獲得這2勝。
小熊成祭品，在Enron Field慘遭完封
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
小 熊000 000 000 ＝ 0 5 2
太空人000 200 10x ＝ 3 4 1
小 熊投補：Jason Bere、Todd Van
Poppel (8th) － Robert Machado
太空人投補：Shane Reynolds、Octavio
Dotel (8th)、Billy Wagner (9th) － Tony Eusebio
勝投：Shane Reynolds (9-9)
敗投：Jason Bere (7-5)
救援：Billy Wagner (22)
小 熊全壘打：無
太空人全壘打：Jeff Bagwell (28)（投手：Bere，第4局，1分）
時間：2:35 觀眾人數：43,011
芝加哥小熊隊或許該認真考慮補強打擊陣容了，今天小熊隊在素有打者天堂的Enron
Field慘遭完封，休士頓太空人隊以3比0擊敗小熊。
今天太空人隊三任投手只被擊出5支安打，沒有投出任何保送，將小熊隊的打擊完全壓制，讓小熊隊一分未得，成為Enron
Field啟用131場球以來第一支被遭到完封的客場球隊。
小熊隊的投手Jason Bere表現的並不差，7局的投球只被擊出4支安打，並且送出12次三振，但由於Jeff
Bagwell的全壘打及隊友失誤的影響使他失去三分，承擔敗戰責任。
打擊戰，馬林魚勝紅人
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
紅 人020 020 021 ＝ 7 13 3
馬林魚043 002 20x ＝ 11 15 2
紅 人投補：Chris Reitsma、Osvaldo
Fernandez (3rd)、Frankie Rodriguez (6th)、Chris Nichting (8th) －
Jason LaRue
馬林魚投補：AJ Burnett、Ricky Bones
(6th)、Vic Darensbourg (6th)、Braden Looper (8th)、Jesus Sanchez
(9th) － Charles Johnson
勝投：AJ Burnett (8-5)
敗投：Chris Reitsma (4-10)
救援：無
紅 人全壘打：Aaron Boone (11)（投手：Burnett，第2局，2分）、DT
Cromer (2)（投手：Looper，第8局，2分）
馬林魚全壘打：無
時間：3:08 觀眾人數：15,381
今天雙方投手都不能有效的封鎖對手攻勢，兩隊打線合計擊出28支安打，並出現5次失誤，最後佛羅里達馬林魚隊隊以11比7擊敗辛辛那提紅人隊。
馬林魚隊的攻勢較紅人隊平均，其中Charles
Johnson、Dave Berg、Derrek Lee及Eric Owens都有2分打點的進帳，Luis
Castillo與Mike Lowell都有3安打的表現，讓馬林魚隊在明星賽後的成績提升到8勝3敗，主場戰績為31勝17敗，為國聯主場戰績最好的球隊。
響尾蛇打線爆炸，巨人慘敗
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
響尾蛇303 022 200 ＝ 12 14 0
巨 人000 030 010 ＝ 4
6 1
響尾蛇投補：Brian Anderson、Byung
Hyun Kim (9th) － Damian Miller
巨 人投補：Kirk Rueter、Chad Zerbe
(5th)、Brian Boehringer (6th)、Aaron Fultz (8th) － Benito Santiago、Edwards
Guzman (8th)
勝投：Brian Anderson (3-6)
敗投：Kirk Rueter (9-7)
救援：無
響尾蛇全壘打：Mark Grace (12)（投手：Rueter，第1局，2分）、Damian
Miller (7)（投手：Boehringer，第7局，2分）
巨 人全壘打：Jeff Kent (13)（投手：B
Anderson，第5局，1分）、Eric Davis (3)（投手：B Anderson，第5局，1分）、Benito
Santiago (4)（投手：B Anderson，第5局，1分）
時間：2:45 觀眾人數：41,901
亞歷桑那響尾蛇隊兩名老將發威，Mark
Grace與Matt Williams共擊出5支安打，打下5分打點，響尾蛇隊以12比4再次擊敗舊金山巨人隊。
Grace擊出一支全壘打及一支三壘安打，為響尾蛇隊打進3分，Williams則是擊出3支安打打回2分，讓響尾蛇隊取得8比0的領先，而在六局上，巨人隊投手Chad
Zerbe面對Williams投出近身球引起Williams的不滿，差點引起衝突，最後響尾蛇隊以14支安打拿下12分。
巨人隊方面也有火力的展現，五局下Jeff
Kent、Eric Davis、Benito Santiago連續擊出全壘打，但只攻下3分，並沒有辦法挽回落後的局面。
教士將釀酒人掃地出門
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
釀酒人000 000 000 ＝ 0 5 0
教 士000 002 20x ＝ 4 7 1
釀酒人投補：Jimmy Haynes、Mike
Dejean (7th)、Ray King (7th)、Gus Gandarillas (7th)、Curtis
Leskanic (8th) － Raul Casanova
教 士投補：Bobby J Jones、Rudy
Seanez (8th)、Rodney Myers (9th) － Ben Davis
勝投：Bobby J Jones (6-12)
敗投：Jimmy Haynes (6-13)
救援：無
釀酒人全壘打：無
教 士全壘打：Ryan Klesko (19)（投手：J
Haynes，第6局，2分）
時間：2:39 觀眾人數：21,883
聖地牙哥教士隊投手Bobby Jones本季運氣不佳，經常因為隊友火力支援不足而吞下敗投，今天他又投出了一場好球，幸好隊友也很捧場，終於拿下第六勝，最後教士隊以4比0擊敗密爾瓦基釀酒人隊。
Jones今天主投7局只被擊出5支安打，加上隊友Ryan
Klesko的全壘打及Tony Gwynn的代打安打幫他打下四分，終於結束九連敗的惡夢，獲得本季第6勝，這同時也是教士隊本季第一次在三連戰中大獲全勝。
釀酒人隊在輸掉這場比賽之後已經九連敗，目前與堪薩斯皇家隊共同擁有本季最長的連敗紀錄，釀酒人隊最近26場比賽輸掉21場，近況相當差。
反攻無力，落磯山隊再敗
【球魂網站／鄭弼元綜合報導】
道奇231 200 010 ＝ 9 16 1
落磯130 200 011 ＝ 8 16 2
道奇投補：Terry Adams、Giovanni
Carrara (6th)、Matt Herges (8th)、Jeff Shaw (9th) － Paul LoDuca
落磯投補：Pedro Astacio、Justin
Speier (4th)、Gabe White (7th)、Juan Acevedo (8th)、Mike Myers
(8th) － Ben Petrick
勝投：Terry Adams (6-3)
敗投：Pedro Astacio (6-12)
救援：Jeff Shaw (28)
道奇全壘打：Adrian Beltre (10)（投手：Astacio，第2局，1分）、Dave
Hansen (2)（投手：Astacio，第3局，1分）、Shawn Green (25)（投手：Astacio，第4局，2分）
落磯全壘打：Greg Norton (10)（投手：M
Herges，第8局，1分）
時間：3:15 觀眾人數：40,085
這場比賽還是延續前兩場的風格，兩隊的火力都有發揮，但洛杉磯道奇隊更勝一籌，以9比8擊敗科羅拉多落磯山隊。
Gary Sheffield繼昨天兩支全壘打的表現之後，今天再次幫助球隊贏球，不過這次不是擊出全壘打，而是他積極的跑壘，在八局上一三壘有人一人出局的狀況下Sheffield擊出游擊方向滾地球，眼見將成為一個雙殺打，但Sheffield積極的衝壘避免掉雙殺的命運，也讓三壘上的跑者Bruce
Aven回到本壘獲得第9分，最後道奇隊就是以這一分之差擊敗落磯山隊。
近況不佳的落磯山隊在落敗之後，近30場的比賽輸掉25場。
|