MLB新聞
2001年07月27日
Spencer六分打點，洋基橫掃老虎
【球魂網站林言熹／綜合報導】
老虎000 140 021 ＝ 8 11 1
洋基012 117 02x ＝ 14 18 1
老虎投補：Chris Holt、Victor Santos
(6th)、CJ Nitkowski (6th)、Willie Blair (7th)、Heath Murray (8th)
－ Rob Fick
洋基投補：Randy Keisler、Ramiro
Mendoza (5th)、Randy Choate (7th)、Mark Wohlers (8th) － Todd
Greene
勝投：Ramiro Mendoza (7-2)
敗投：Chris Holt (7-8)
救援：無
老虎全壘打：Wendell MaGee (3)（投手：Keisler，第4局，1分）
洋基全壘打：Scott Brosius (12)（投手：Holt，第4局，1分）、Chuck
Knoblauch (5)（投手：V Santos，第6局，2分）、Shane Spencer
(6)（投手：Nitkowski，第6局，3分）
時間：3:13 觀眾人數：45,221
靠著Derek Jeter得四分、Shane Spencer六分打點，紐約洋基以14比8大勝底特律老虎，順利達成五連勝。
本季之前表現普普的明星游擊手Jeter，在這次七場主場比賽中27打數11支安打，得到7分、1支全壘打、3分打點，幫洋基拿下五勝，包括三連勝橫掃老虎，目前61勝41敗，今年首度勝比敗多二十場，這五場平均得7.6分，一共敲出14發全壘打。
兩隊先發，老虎Chris Holt (7-8)
和洋基Randy Keisler狀況都不佳，合計投不滿十局，丟掉11分，Spencer五打數三安打，敲出生涯最多的六分打點，球隊合計敲出十八支安打，先發人人有安打。
Johnson首勝、Prince雙響砲，雙城再勝運動家
【球魂網站林言熹／綜合報導】
雙 城100 402 000 ＝ 7 13 0
運動家000 021 001 ＝ 4 6 0
雙 城投補：Adam Johnson、Hector
Carrasco (6th)、Eddie Guardado (7th)、Bob Wells (9th) － Tom Prince
運動家投補：Gil Heredia、Mark
Guthrie (6th)、Luis Vizcaino (8th)、Jeff Tam (9th) － Ramon
Hernandez
勝投：Adam Johnson (1-1)
敗投：Gil Heredia (6-8)
救援：無
雙 城全壘打：Corey Koskie (16)（投手：G
Heredia，第4局，1分）、Tom Prince (5)（投手：G Heredia，第4局，3分）、Torii
Hunter (17)（投手：Guthrie，第6局，1分）、Tom Prince (6)（投手：Guthrie，第6局，1分）
運動家全壘打：無
時間：3:15 觀眾人數：20,891
靠著新秀Adam Johnson拿下大聯盟第一勝，Tom
Prince單場雙響砲，明尼蘇達雙城以7比4擊敗奧克蘭運動家。
Johnson (1-1)主投五局，被打三支安打、五次保送、三次三振、失掉兩分，在大聯盟第三次先發獲得勝利，隊友一共夯出四發全壘打，其中捕手Prince生涯第一次單場雙響砲，Corey
Koskie和Torii Hunter也各一發，雙城這三連戰中從運動家手中拿下兩勝。
而之前曾十六戰十三勝的運動家，目前在美聯外卡排行榜上落後雙城四場勝差，但七月份16勝7敗仍是大聯盟最佳紀錄。Gil
Heredia (6-8) 五局多丟五分，被打兩發全壘打，累計24發排名美聯第一，生涯對雙城1勝6敗。
Beck化解滿壘危機，紅襪擊退藍鳥
【球魂網站林言熹／綜合報導】
藍鳥100 000 011 ＝ 3 9 2
紅襪000 100 32x ＝ 6 10 0
藍鳥投補：Roy Halladay、Bob File
(7th)、Pedro Borbon (8th)、Matt Dewitt (8th) － Alberto Castillo
紅襪投補：Hideo Nomo、Rich Garces
(8th)、Derek Lowe (9th)、Bill Pulsipher (9th)、Rod Beck (9th) －
Doug Mirabelli
勝投：Hideo Nomo (11-4)
敗投：Bob File (3-2)
救援：Rod Beck (5)
藍鳥全壘打：無
紅襪全壘打：Manny Ramirez (32)（投手：File，第7局，2分）
時間：3:19 觀眾人數：33,094
靠著Rod Beck在九局下半緊急接替守護神Derek
Lowe化解滿壘危機，波士頓紅襪以6比3擊敗多倫多藍鳥。
終結者Lowe九局下一開始登場，但沒解決半名打者就下場，在Bill
Pulsipher解決一人次後，Beck儘管之前三次上場都被敲出全壘打，但於九局下半一人出局滿壘時，只花三球就讓Alex
Gonzalez擊出二壘方向再見雙殺打，拿下本季第五次救援成功，
野茂英雄Hideo Nomo (11-4)主投七局，被打四支安打、三振十次、四次保送，本季在Fenway
Park七勝零敗，過去五場先發投30局責失10分，防禦率3.00，五勝零敗。重砲Manny
Ramirez在七局下敲出兩分彈，本季打點95分。
Canseco三分彈，白襪勝印地安人
【球魂網站林言熹／綜合報導】
白 襪010 130 000 ＝ 5 11 0
印地安人000 100 201 ＝ 4 8 1
白 襪投補：Gary Glover、Matt Ginter
(4th)、Bob Howry (7th)、Keith Foulke (8th) － Sandy Alomar Jr
印地安投補：Charles Nagy、David
Riske (8th) － Tim Laker
勝投：Matt Ginter (1-0)
敗投：Charles Nagy (4-4)
救援：Keith Foulke (23)
白 襪全壘打：Jose Canseco (6)（投手：Nagy，第5局，3分）
印地安全壘打：Russell Branyan (14)（投手：Foulke，第9局，1分）
時間：2:45 觀眾人數：42,054
儘管主力先發投手James Baldwin被交易出去，但靠著Jose
Canseco的三分全壘打，芝加哥白襪以5比4險勝克里夫蘭印地安人。
Canseco於五局上對印地安人先發Charles
Nagy (4-4)敲出三分權打，生涯第452發，追平Carl
Yastrzemski排名史上第22，接替Gary Glover上場的Matt Ginter
(1-0)雖然丟掉兩分，仍獲得今年第一場勝利，Keith
Foulke儘管被Russell Branyan敲出陽春全壘打，但拿下第23次救援成功。
賽前將Baldwin拿去和洛杉磯道奇交換三名小聯盟選手的白襪，表示這交易不等於球團準備放棄競爭季後賽的機會，印地安人在輸掉這場比賽，加上雙城贏球之後，暫時在美聯中區排名第二，落後雙城隊一場勝差。
McGwire雙響砲，紅雀啄小熊
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
紅雀000 101 001 ＝ 3 6 0
小熊010 000 000 ＝ 1 5 1
紅雀投補：Bud Smith、Jason
Christiansen (8th)、Dave Veres (8th)、Steve Kline (9th) － Mike
Matheny
小熊投補：Kevin Tapani、Todd Van
Poppel (8th) － Robert Machado
勝投：Bud Smith (3-0)
敗投：Kevin Tapani (8-8)
救援：Steve Kline (4)
紅雀全壘打：Mark McGwire (15)（投手：Tapani，第4局，1分）、Mark
McGwire (16)（投手：Van Poppel，第9局，1分）
小熊全壘打：無
時間：2:30 觀眾人數：38,549
聖路易紅雀隊一壘手Mark McGwire今天以兩發全壘打證明他還能繼續打下去，McGwire今天及出生涯第569、570號全壘打，幫助紅雀隊以3比1擊敗芝加哥小熊隊。
McGwire本季因為受傷的影響表現一直不好，在比賽前打擊率只有.198，不過他最近似乎找回以往的打擊手感，過去8場比賽擊出6發全壘打，更將生涯全壘打數累積到570。今天擊出雙響砲是McGwire生涯第66次單場擊出兩發以上全壘打，僅次於Babe
Ruth保持的72次紀錄。
紅雀隊新秀投手Bud Smith今天表現優異，主投7局只被擊出5支安打失1分，獲得本季第3勝，中斷小熊隊3連勝，Steve
Kline獲得第4次救援成功。
再見保送，博覽會險勝勇士
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
勇 士010 001 000 0 ＝ 2 6 1
博覽會000 010 100 1 ＝ 3 10 0
勇 士投補：Jason Marquis、Jose
Cabrera (7th)、John Smoltz (7th)、Steve Karsay (9th)、Steve Reed
(10th)、Mike Remlinger (10th) － Paul Bako
博覽會投補：Bobby Munoz、Scott
Stewart (7th)、Graeme Lloyd (8th)、Ugueth Urbina (9th) － Michael
Barrett
勝投：Ugueth Urbina (2-1)
敗投：Steve Reed (2-1)
救援：無
勇 士全壘打：Andruw Jones (23)（投手：B
Munoz，第2局，1分）、Ken Caminiti (2)（投手：B Munoz，第6局，1分）
博覽會全壘打：Brad Wilkerson (1)（投手：J
Marquis，第5局，1分）
時間：3:06 觀眾人數：7,635
蒙特婁博覽會隊代打Mike Mordecai在10局下滿壘的狀況下上場打擊，與亞特蘭大勇士隊救援投手Mike
Remlinger對決10球之後獲得四壞球保送，擠回致勝分，幫助博覽會隊以3比2擊敗勇士隊。
這場比賽兩隊的先發投手表現都很稱職，勇士隊先發Jason
Marquis投6局失1分，博覽會隊先發Bobby Munoz在6局的投球中被擊出2發全壘打失2分，但勇士隊七局換上的救援投手Jose
Cabrera被擊出2支安打外加1次保送讓博覽會隊追平，讓勇士隊緊急調上John
Smoltz來化解危機。
兩隊2比2平手的局面一直持續到10局，博覽會隊靠著安打、失誤、保送佔成滿壘，最後再靠Mordecai的再見保送獲勝。博覽會隊救援投手Ugueth
Urbina獲得勝投。
Biggio關鍵安打，太空人擊退海盜
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
太空人000 100 110 ＝ 3 6 2
海 盜010 100 000 ＝ 2 6 0
太空人投補：Dave Mlicki、Mike
Jackson (8th)、Billy Wagner (9th) － Brad Ausmus
海 盜投補：Jason Schmidt、Josias
Manzanillo (9th) － Jason Kendall
勝投：Dave Mlicki (2-0)
敗投：Jason Schmidt (6-6)
救援：Billy Wagner (24)
太空人全壘打：Moises Alou (21)（投手：J
Schmidt，第7局，1分）
海 盜全壘打：無
時間：2:30 觀眾人數：30,245
休士頓太空人隊二壘手Graig Biggio在八局上二出局的狀況下擊出一壘安打，幫助太空人隊攻下超前分，最後太空人以3比2險勝匹茲堡海盜隊。
上個月才由底特律老虎隊交易而來的太空人隊先發投手Dave
Mlicki，今天表現出色，主投7局被擊出5支安打失2分，來到太空人隊之後已經獲得2勝，與在老虎隊時判若兩人，他自己認為是太空人隊企圖進入季後賽的氣氛激勵了他的投球。
海盜隊先發投手Jason Schmidt投的也不差，八局的投球只被擊出6支安打失3分，並且有8次三振的表現，但仍吞下敗投，使他生涯面對太空人隊的戰績成為0勝9敗，面對太空人依然無法開張。
費城人八局上逆轉勝大都會
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
費城人000 010 020 ＝ 3 11 0
大都會001 000 100 ＝ 2 6 0
費城人投補：Randy Wolf、Jose
Santiago (7th)、Ricky Bottalico (8th)、Jose Mesa (9th) － Johnny
Estrada
大都會投補：Rick Reed、Dennis Cook
(8th)、Turk Wendell (9th) － Vance Wilson
勝投：Jose Santiago (2-2)
敗投：Rick Reed (8-6)
救援：Jose Mesa (27)
費城人全壘打：無
大都會全壘打：無
時間：2:43 觀眾人數：38,468
費城費城人隊在八局由Marlon
Anderson的一壘安打開始發動一波反攻，在這一局得到2分，費城人隊後來居上，以3比2擊敗紐約大都會隊。
費城人隊從今天開始一連10場的客場之旅，結果第一場就陷入苦戰，前7局被大都會隊先發投手Rick
Reed成功壓制，只能得到1分，直到第8局靠Marlon Anderson與Scott
Rolen的連續安打才將Reed打下場休息，面對大都會救援投手Dennis
Cook費城人隊再擊出高飛犧牲打及一壘安打送回2分，終於取得領先，擊敗大都會；Jose
Santiago獲得勝投，Jose Mesa獲得第24次救援成功。
Bonds雙響砲，巨人生吃響尾蛇
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
巨 人000 241 202 ＝ 11 13 1
響尾蛇010 200 000 ＝ 3 10 0
巨 人投補：Livan Hernandez、Aaron
Fultz (7th)、Tim Worrell (9th) － Benito Santiago
響尾蛇投補：Curt Schilling、Erik
Sabel (6th)、Greg Swindell (9th) － Damian Miller
勝投：Livan Hernandez (9-11)
敗投：Curt Schilling (14-5)
救援：無
巨 人全壘打：Rich Aurilia (17)（投手：C
Schilling，第4局，1分）、Barry Bonds (43)（投手：C
Schilling，第4局，1分）、Barry Bonds (44)（投手：C
Schilling，第5局，4分）、Pedro Feliz (5)（投手：Sabel，第6局，1分）、Jeff
Kent (14)（投手：Swindell，第9局，2分）
響尾蛇全壘打：無
時間：3:02 觀眾人數：33,666
舊金山巨人隊Barry Bonds今天與全壘打亞軍的Luis
Gonzalez正面對決，Bonds技高一籌，單場擊出兩發全壘打，5分打點，幫助球隊以11比3擊敗西區第一名的亞歷桑那響尾蛇隊。
Barry Bonds在四局上就有表現，二棒的Rich
Aurilia率先擊出全壘打追平比數，下一棒Bonds緊接著又來一發將比數超前，雖然響尾蛇隊在四局下馬上追回2分，但Bonds在五局滿壘的情況下上場，又將Curt
Schilling的球送到左外野全壘打牆外，這支滿貫全壘打讓巨人隊士氣大振，Pedro
Feliz與Jeff Kent都在稍後的比賽中擊出全壘打，全隊打線爆發共得11分。
Luis Gonzalez今天原本有機會送出第42號全壘打，他在一局下擊出中右外野深遠的飛球，以為是支全壘打，但裁判認為是打到全壘打牆上緣後彈進場內，判定沒有出全壘打牆，而Luis
Gonzalez只是一支三壘安打。Livan Hernandez先發雖然不穩，數度被攻佔滿壘，但是幸運的只掉3分，獲得本季第9勝，Schilling則是吞下本季第2敗。
Ortiz誤事，道奇擊敗落磯山
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
落磯000 000 100 ＝ 1 5 2
道奇300 000 00x ＝ 3 6 0
落磯投補：Denny Neagle、Dan Miceli
(6th)、Justin Speier (7th) － Ben Petrick
道奇投補：Eric Gagne、Giovanni
Carrara (7th)、Jesse Orosco (8th)、Jeff Shaw (9th) － Paul LoDuca
勝投：Eric Gagne (4-4)
敗投：Denny Neagle (6-5)
救援：Jeff Shaw (30)
落磯全壘打：無
道奇全壘打：無
時間：2:41 觀眾人數：32,750
在奧克蘭運動家隊抑鬱不得志的新人Jose
Ortiz一到科羅拉多落磯山隊就擔任先發，但是卻沒有好好把握，一局上的失誤造成失分，終場洛杉磯道奇隊以3比1擊敗落磯山隊。
Jose Ortiz是落磯山隊拿Nefie Perez換回來的三名小聯盟球員中名氣最大的，一換來就獲得先發的機會，但是一局下在轉接左外野手Terrt
Shumpert的傳球時發生失誤，讓道奇隊跑者Paul LoDuca趁機攻回本壘得分，隨後道奇隊又擊出安打加上游擊手Juan
Uribe的失誤連得2分，一局結束落磯山就以0比3落後，一直到比賽結束只追回一分，讓先發投手Danny
Neagle吞下第5敗。
道奇隊先發Eric Gagne主投6.1局失1分，獲得第4勝，終結者Jeff
Shaw獲得第30次救援成功。
白襪Baldwin換至道奇
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
芝加哥白襪週四將先發主力James
Baldwin和洛杉磯道奇交換三名小聯盟選手。
由於Darren Dreifort和Andy Ashby動手術整季報銷，Kevin
Brown得到八月底才會歸隊，使得道奇隊相當缺乏先發投手，預料Baldwin將在週日先發面對科羅拉多落磯，目前道奇在國聯西區排行榜上只落後亞歷桑納響尾蛇半場勝差。
一生都是芝加哥白襪一員的Baldwin，在原訂擔任週四先發面對印地安人前三小時，收到轉隊通知，道奇以左投Onan
Masaoka、右投Gary Majewski和外野手Jeff Barry與白襪交易Baldwin加現金。
30歲的Baldwin，本季7勝5敗，防禦率4.61，去年14勝7敗，在一月與白襪簽下一年合約後了解他並不在球團長期計畫之中，過去六場先發拿下五勝，使得他成為交易截止日前相當受到關注的選手。
21歲的Majewski，在1A出賽23場，成績4勝5敗1救援，防禦率6.24，23歲的Masaoka，在AAA出賽31場成績8勝4敗，防禦率5.55，生涯在道奇成績3勝5敗1救援。32歲Barry去年打過日本職棒。
|