MLB新聞

2001年07月28日

Tucker陽春砲，小熊抓紅雀

【球魂網站鄭弼元／綜合報導】

紅雀120 000 000 ＝ 3　4　1

小熊100 101 01x ＝ 4　7　0

紅雀投補：Darryl Kile、Gene Stechschulte (6th)、Jason Christiansen (7th)、Dave Veres (8th) － Mike Matheny

小熊投補：Jason Bere、Felix Heredia (6th)、Kyle Farnsworth (7th)、Jeff Fassero (8th)、Tom Gordon (9th) － Robert Machado

勝投：Jeff Fassero (4-2)

敗投：Jason Christiansen (1-1)

救援：Tom Gordon (20)

紅雀全壘打：Placido Polanco (3)（投手：Bere，第1局，1分）、Jim Edmonds (14)（投手：Bere，第2局，1分）

小熊全壘打：Delino Deshields (1)（投手：Kile，第1局，1分）、Michael Tucker (8)（投手：Christiansen，第8局，1分）

時間：2:41 觀眾人數：40,125

Michael Tucker在八局下的陽春全壘打幫助芝加哥小熊隊首度在今天的比賽中取得領先，讓小熊以4比3擊敗聖路易紅雀隊。

小熊隊先發投手Jason Bere在前兩局不穩定時被擊出3支安打，包括Placido Polanco與Jim Edmonds的陽春全壘打，丟掉3分，讓小熊隊開賽沒多久就處於落後的局面。到了六局，小熊隊終於將比數追成平手，此時兩隊先發投手都已下場，此時勝負就決定在救援投手的戰力，結果Tucker從紅雀隊救援投手Jason Christiansen手中敲出致勝全壘打，成為勝利英雄。

反觀小熊隊救援投手群在3.1局的救援中完全封鎖住紅雀隊的攻擊，沒有被任何人上過壘包，Jeff Fassero中繼獲得勝投，是本季第4勝，Tom Gordon則是拿下第20次救援成功。

博覽會成祭品，Maddux十連勝

【球魂網站鄭弼元／綜合報導】

勇　士014 100 001 ＝ 7　11　0

博覽會000 001 020 ＝ 3　  7　2

勇　士投補：Greg Maddux、John Smoltz (8th)、Steve Karsay (9th) － Paul Bako

博覽會投補：Troy Mattes、Masato Yoshii (7th)、Britt Reames (9th) － Michael Barrett

勝投：Greg Maddux (14-5)

敗投：Troy Mattes (3-3)

救援：無

勇　士全壘打：Ken Caminiti (3)（投手：T Mattes，第2局，1分）、Brian Jordan (16)（投手：T Mattes，第3局，3分）

博覽會全壘打：無

時間：2:22 觀眾人數：8,299

Greg Maddux今天主投7.1局失3分，加上隊友Brian Jordan火力發揮，輕鬆獲得勝投，拿下本季第14勝，亞特蘭大勇士最後是以7比3擊敗蒙特婁博覽會隊。

Maddux的氣勢無人能擋，加上今天的勝投Maddux已經十連勝，14場勝投與Curt Schilling、Roger Clemens共同在勝投排行榜上領先，其中最驚人的是Maddux已經連續58.2局沒有投出四死球，突破他在95年創下的51局無四死的紀錄，有希望可以突破Christy Mathewson(1913)與Randy Jones(1976)所保持的連續68局無四死球記錄。

隊友的火力也給予Maddux很大的幫助，Ken Caminiti二局擊出陽春全壘打讓勇士取得領先，Jordan三局的三分打點全壘打奠定勝基，讓勇士隊在最近25場客場作戰中贏得20場比賽。

Piazza雙響砲擊垮費城人

【球魂網站鄭弼元／綜合報導】

費城人100 000 000 ＝ 1　  7　1

大都會012 101 10x ＝ 6　10　3

費城人投補：David Coggin、Cliff Politte (6th)、Wayne Gomes (7th) － Johnny Estrada

大都會投補：Steve Trachsel、Rick White (9th) － Mike Piazza

勝投：Steve Trachsel (5-10)

敗投：David Coggin (1-1)

救援：無

費城人全壘打：無

大都會全壘打：Mike Piazza (24)（投手：Coggin，第3局，2分）、Mike Piazza (25)（投手：Gomes，第7局，1分）

時間：2:47 觀眾人數：31,263

Mike Piazza今晚擊出兩發全壘打，幫助紐約大都會先發投手Steve Trachsel在一週內面對費城費城人隊拿下二勝的戰績，最後大都會是以6比1擊敗費城人隊，費城人在輸球之後再次落後勇士隊一場球。

Trachsel最近狀況正好，今天主投主投8局只被擊出6支安打，沒有任何責失分，拿下最近5次先發的第4場勝利，完全看不出他是一個在上半季只有1場勝投進帳的投手。

Mkie Piazza也有精彩表現，他在1比1平手的局面下擊出超前比數的2分打點全壘打，在七局又補上一發陽春全壘打，使他在大都會隊的全壘打產量累積到126支，超越Todd Hundley成為大都會隊史上全壘打排行第四名的球員。

Bonds四十五發，巨人再勝響尾蛇

【球魂網站鄭弼元／綜合報導】

巨　人100 260 000 ＝ 9　14　0

響尾蛇110 010 110 ＝ 5　14　0

巨　人投補：Kirk Rueter、Brian Boehringer (7th)、Felix Rodriguez (8th)、Robb Nen (9th) － Benito Santiago

響尾蛇投補：Brian Anderson、Mike Morgan (5th)、Bret Prinz (7th)、Troy Brohawn (8th)、Byung Hyun Kim (9th) － Damian Miller

勝投：Kirk Rueter (10-7)

敗投：Brian Anderson (3-7)

救援：無

巨　人全壘打：Rich Aurilia (18)（投手：B Anderson，第1局，1分）、Barry Bonds (45)（投手：B Anderson，第4局，1分）、Andres Galarraga (1)（投手：B Anderson，第4局，1分）

響尾蛇全壘打：Damian Miller (8)（投手：Fe Rodriguez，第8局，1分）

時間：2:48 觀眾人數：35,853

全壘打王對決第二回合Barry Bonds再次獲勝，Bonds延續昨天擊出兩發全壘打的氣勢，今天又轟出一發，累積45支全壘打，與Luis Gonzalez的差距拉開到4支，並且幫助舊金山巨人隊以9比5擊敗亞利桑納響尾蛇隊。

在Andres Galarraga加入巨人隊之後，巨人隊的打擊似乎有復活的跡象，Rich Aurilua與Bonds連續兩天擊出全壘打，Galarraga打擊率高達.429，Jeff Kent今天也擊出2分打點的二壘安打，讓巨人隊連續兩天擊敗強敵響尾蛇隊。巨人隊教頭Dusty Baker表示Galarraga的加盟使得巨人隊的打擊有明顯的提升，在他的保護下Bonds與Kent都有較多的好球可打。

響尾蛇隊在輸掉這場球之後，也將西區第一名的寶座讓給洛杉磯道奇隊，這是響尾蛇隊自5月24日以來第一次被拉下第一名的王座。

Green三分彈，道奇登基

【球魂網站鄭弼元／綜合報導】

落磯000 101 000 ＝ 2　  7　1

道奇300 000 01x ＝ 4　10　1

落磯投補：Pedro Astacio、Jay Powell (7th)、Mike Myers (7th)、Juan Acevedo (8th) － Ben Petrick

道奇投補：Terry Adams、Matt Herges (8th)、Jeff Shaw (9th) － Paul Loduca、Chad Kreuter (9th)

勝投：Terry Adams (7-3)

敗投：Pedro Astacio (6-13)

救援：Jeff Shaw (31)

落磯全壘打：Todd Helton (29)（投手：Adams，第4局，1分）

道奇全壘打：Shawn Green (29)（投手：Astacio，第1局，3分）

時間：2:43 觀眾人數：40,114

Shawn Green的三分彈加上Terry Adams的精彩投球，讓洛杉磯道奇隊以4比2擊敗科羅拉多落磯山隊，同時讓道奇隊搶回暌違兩個月的西區冠軍寶座。

道奇隊最多曾落後第一名達7.5場的差距，但是最近29場比賽他們贏得其中22場，讓道奇再次回到西區第一名的位置。今天道奇隊三四棒都有突出表現，三棒Gary Sheffield四次打擊三支安打，四棒Shawn Green一支三分全壘打奠定勝基；在投手方面，Terry Adams 7局投球只被擊出6支安打，獲得第7勝，個人三連勝，終結者Jeff Shaw獲得第31次救援成功。

McGriff終於披上小熊戰袍

【球魂網站林言熹／綜合報導】

總算，在數週的嘗試之後，芝加哥小熊獲得一壘手Fred McGriff的首肯，和坦帕灣魔鬼魚隊達成二換一的交易。

明星賽後就傳出小熊想要補強打線，目標鎖定McGriff，但由於37歲的McGriff擁有禁止交易條款，一直不願意放棄離開家鄉，離開大聯盟戰績最差的球隊，使得交易無法進行下去，但在一番深思熟慮之後，還是決定加入目前以兩場半勝差在國聯中區排名第一的芝加哥小熊隊，在打線上保護Sammy Sosa。

五度入選明星賽的McGriff，十六年職業生涯敲出436發全壘打、1,359分打點，今年打擊率0.318、19支全壘打、61分打點，是坦帕灣當地人，原本希望能在魔鬼魚打完職業生涯最後幾年，自1997年底來到魔鬼魚後，敲出87支全壘打、352分打點，魔鬼魚目前戰績33勝69敗。

以右投Manny Aybar和一名稍後指定球員和坦帕灣魔鬼魚交換的小熊，總經理Andy MacPhail和總教練Don Baylor都對此表示相當高興，預料McGriff將擔任一壘先發，接替原本Matt Stairs和Ron Coomer擔任的位置，擁有巨砲Sosa的小熊，目前得分排名聯盟第11。

McGriff是史上三位在兩聯盟全壘打都破兩百的選手之一，另兩位是名人堂Frank Robinson和Mark McGwire，曾打過多倫多藍鳥和聖地亞哥教士的McGriff，也是史上第六位對300名不同的投手敲出全壘打的球員。

目前還不確定McGriff明年的動向，儘管他合約至2002年（2003年有雙方選擇權）才到期，但資深選手再被交易之後可以選擇在球季結束後成為自由球員。

26歲的Aybar，在五年大聯盟生涯換到第六支球隊，自2000年開始後第五支，生涯出賽168場，28場為先發，16勝18敗，防禦率5.14，而根據ESPN的消息指出，稍後指定球員應該是目前在傷兵名單的AAA游擊手Jason Smith。