MLB新聞
2001年08月07日
Damon打虎，運動家橫掃底特律
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
運動家000 003 003 ＝ 6 9 0
老 虎000 021 000 ＝ 3 6 1
運動家投補：Erik Hiljus、Mark
Guthrie (6th)、Jeff Tam (6th)、Mike Magnante (7th)、Luis Vizcaino
(8th)、Jason Isringhausen (9th) － Ramon Hernandez
老 虎投補：Chris Holt、CJ Nitkowski
(6th)、Victor Santos (6th)、Matt Perisho (7th)、Danny Patterson
(8th)、Heath Murray (9th) － Rob Fick
勝投：Luis Vizcaino (1-0)
敗投：Danny Patterson (4-3)
救援：Jason Isringhausen (21)
運動家全壘打：Johnny Damon (8)（投手：D
Patterson，第9局，3分）
老 虎全壘打：無
時間：3:06 觀眾人數：21,830
Johnny Damon在九局上擊出三分全壘打，帶領奧克蘭運動家隊以6比3擊敗底特律老虎隊，運動家隊自1955年以來首次在底特律以四連勝將老虎隊清盤。
老虎隊在過去五場比賽只獲得一分，追平大聯盟連五場比賽最低得分紀錄，上一次出現這個記錄的隊伍是1968年的洛杉磯道奇隊，今天老虎隊靠著一棒Jose
Macias第五局的三壘安打掃回兩分，避免創下更難堪的紀錄。八局結束後兩隊以3比3打成平手，九上Damon在二、三壘有人的狀況擊出三分打點全壘打，一棒擊昏老虎讓運動家獲得五連勝的戰績。
運動家隊在外卡爭奪戰中還有希望，目前落後紅襪僅2.5場，這次客場旅行戰績6勝1敗，7月2日以來的戰績24勝8敗都相當優秀。
天使降臨，封住洋基砲口
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
天使010 020 000 ＝ 3 9 0
洋基000 010 000 ＝ 1 5 0
天使投補：Lou Pote、Ben Weber (6th)、Shigetoshi
Hasegawa (8th)、Troy Percival (9th) － Ben Molina
洋基投補：Sterling Hitchcock、Mark
Wohlers (7th) － Jorge Posada
勝投：Lou Pote (2-0)
敗投：Sterling Hitchcock (1-1)
救援：Troy Percival (30)
天使全壘打：無
洋基全壘打：David Justice (11)（投手：Pote，第5局，1分）
時間：2:41 觀眾人數：40,232
安那罕天使隊今天派上原本擔任救援的Lou
Pote先發，沒想到卻收到奇效，讓紐約洋基隊打者一籌莫展，最後天使是以3比1擊敗洋基隊。
天使隊原訂要在這場比賽先發的投手Scott
Schoeneweis因為胃痛無法出賽，天使隊臨時將原本擔任救援的Pote排入先發，這只是Pote生涯第二次擔任先發投手，不過他的投球卻讓洋基隊摸不著頭腦，主投5局只被擊出4支安打，包括David
Justice的陽春全壘打攻下1分，而接任的救援投手也成功達到教練的期望，只讓洋基再擊出一支安打，讓Troy
Percival成功拿下本季第30次救援成功。
轉隊到洋基的投手Sterling Hitchcock今天第二次為洋基隊先發，不過這次沒有隊友全壘打支援，主投6.2局被擊出8支安打失去3分，承擔敗戰責任。
新秀Wright六局無安打，白襪再勝魔鬼魚
【球魂網站林言熹／綜合報導】
魔鬼魚000 000 020 ＝ 2 2 0
白 襪202 100 00x ＝ 5 7 2
魔鬼魚投補：Jeff Wallace、Travis
Phelps (6th) － John Flaherty
白 襪投補：Danny Wright、Gary
Glover (7th)、Keith Foulke (9th) － Mark Johnson
勝投：Danny Wright (2-0)
敗投：Jeff Wallace (0-3)
救援：Keith Foulke (27)
魔鬼魚全壘打：無
白 襪全壘打：Jose Canseco (10)（投手：Wallace，第1局，2分）、Paul
Konerko (25)（投手：Wallace，第3局，2分）
時間：2:52 觀眾人數：26,944
靠著新秀Danny Wright前六局無安打，芝加哥白襪以5比2擊敗坦帕灣魔鬼魚。
大聯盟第二次先發的Wright (2-0)，投6.1局，雖然投出七次保送，但只被打一支安打，四次三振，沒有失分，再被Chris
Gomez敲出二壘打後退場，Gary Glover中繼1.2局失掉兩分非自責分，Keith
Foulke九局上無失分，第27次救援成功。
Jose Canseco和Paul Konerko各有一發兩分全壘打，這也是Canseco來到白襪後35場比賽以來的第十發，生涯第465支，白襪這四連戰拿下三勝，勝率重回五成，魔鬼魚吃下這場敗績後37勝75敗，在大聯盟中倒數第一。
Hatteberg滿貫，遊騎兵全軍覆沒
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
遊騎兵200 050 000 ＝ 7 10 0
紅 襪202 015 00x ＝ 10 13 0
遊騎兵投補：Rob Bell、Juan Moreno
(6th)、Pat Mahomes (6th) － Ivan Rodriguez
紅 襪投補：Hideo Nomo、Bill
Pulsipher (5th)、Rich Garces (5th)、Casey Fossum (5th)、Rod Beck
(7th)、Derek Lowe (9th) － Scott Hatteberg
勝投：Casey Fossum (1-0)
敗投：Juan Moreno (2-2)
救援：Derek Lowe (23)
遊騎兵全壘打：Alex Rodriguez (32)（投手：Nomo，第1局，2分）
紅 襪全壘打：Manny Ramirez (35)（投手：R
Bell，第3局，2分）、Nomar Garciaparra (2)（投手：R Bell，第5局，1分）、Scott
Hatteberg (3)（投手：J Moreno，第6局，4分）
時間：3:16 觀眾人數：33,977
波士頓紅襪隊今天靠著捕手Scott
Hatteberg的滿貫全壘打逆轉德州遊騎兵隊，以10比7獲勝，在這次四連戰中以四連勝讓來訪的遊騎兵隊空手而回。
Hatteberg今天可說是帶罪立功，他在四局一二壘有人沒有人出局的狀況下擊出游擊方向平飛球，結果卻被Alex
Rodriguez一把抓住再傳給二壘手Randy Velarde，Velarde先踩二壘再觸殺提前自一壘起跑的Chris
Stynes，完成隊史上第三次三殺。Hatteberg六局再次上場面臨滿壘無人出局的場面，但這次沒有擊出三殺打，而是轟出滿貫彈，讓紅襪隊從原本6比7落後成為10比7領先，立刻由罪人翻身成為贏球功臣。
紅襪隊日籍投手野茂英雄在第五局因為右手拇指受傷提前下場，球隊將在明天公布詳細狀況。
Abbott十連勝，水手降服印地安人
【球魂網站鄭弼元／綜合報導】
水 手212 120 000 ＝ 8 13 0
印地安人110 200 200 ＝ 6 9 4
水 手投補：Paul Abbott、Norm
Charlton (8th)、Jose Paniagua (9th) － Dan Wilson
印地安投補：Charles Nagy、David
Riske (5th)、Steve Woodard (7th)、Ricardo Rincon (8th)、Danys Baez
(9th) － Einar Diaz
勝投：Paul Abbott (12-2)
敗投：Charles Nagy (4-5)
救援：Jose Paniagua (3)
水 手全壘打：Bret Boone (26)（投手：Nagy，第4局，1分）
印地安全壘打：Marty Cordova (14)（投手：P
Abbott，第2局，1分）、Jim Thome (37)（投手：P Abbott，第4局，2分）
時間：3:31 觀眾人數：42,058
西雅圖水手隊很快就從昨天被逆轉的陰影中走出，在投手Paul
Abbott與鈴木一朗的合作之下讓水手隊以8比6獲勝，在這次對印地安人四連戰中獲得三勝。
水手隊昨天在領先12分的狀況下被印地安人大逆轉，但今天馬上就以勝利表現告訴球迷他們為什麼可以成為聯盟戰績最好的球隊，Abbott主投7局，雖然丟掉6分，但是隊友相當幫忙，其中Ichiro擊出三支安打打回2分打點，Bret
Boone則是擊出本季第26發全壘打，本季打點累計104分美聯最高，讓水手隊以8比6擊敗印地安人。
Abbott自從5月22日開始就沒輸過球，在這段期間先發14場比賽獲得10勝。
Johnson就是會贏，金鶯勝皇家
【球魂網站林言熹／綜合報導】
金鶯000 051 021 ＝ 9 14 1
皇家003 001 002 ＝ 6 15 2
金鶯投補：Jason Johnson、Willis
Roberts (6th)、BJ Ryan (8th)、Alan Mills (8th)、Buddy Groom (9th)
－ Brook Fordyce、Fernando Lunar (8th)
皇家投補：Chris George、Blake Stein
(5th)、Doug Henry (9th) － Brent Mayne、Gregg Zaun (9th)
勝投：Jason Johnson (10-6)
敗投：Chris George (0-3)
救援：無
金鶯全壘打：Jeff Conine (11)（投手：Henry，第9局，1分）
皇家全壘打：無
時間：3:35 觀眾人數：22,578
儘管Jason Johnson表現不甚理想，但在Cal
Ripken的幫助之下，巴爾的摩金鶯以9比6擊敗堪薩斯皇家。
27歲右投Johnson (10-6)投5.2局，被打九支安打、三振六次、兩次保送、失掉四分、兩分責失，防禦率維持在3.18，在美聯排名第一，最近四勝一敗，勝場數再創生涯新高，過去七場先發金鶯只輸掉一場，而其他投手先發時只有2勝24敗，
日前宣布球季結束後退休的Ripken，看不出老化的跡象，在五局上三比三平手時敲出勝利打點兩分二壘打，連續安打場次推進至15場，離個人紀錄只差兩場，過去38場比賽打擊率0.326、23分打點。Chris
George (0-3)
五局沒投完，被打七支安打丟五分，今年還是一勝難求。
|