林言熹 -- 2001/07/10更新於「球魂」
陳金鋒2001年5月日記（底下日期為美東時間。）
陳金鋒2001戰績∣陳金鋒2001戰報∣陳金鋒追夢手記陳金鋒四月戰報∣陳金鋒五月戰報∣陳金鋒六月戰報
| 累計 | 0.246 | 49 | 187 | 29 | 46 | 76 | 11 | 2 | 5 | 32 | 19 | 42 | 0 | 0 | 0.405 | 0.332 |
32勝21敗 |
|||
|
時 |
打 |
場 數 |
打 數 |
得 分 |
安 打 |
壘 打 數 |
二 壘 打 |
三 壘 打 |
全 壘 打 |
打 點 |
四 壞 球 |
三 振 |
盜 壘 |
盜 壘 刺 |
長 |
上 |
比 |
勝 |
棒 次 |
守 |
| 5/31 | 因故改至6月1日 | |||||||||||||||||||
| 5/30 | 0.250 | 49 | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0.750 | 0.400 | 8:5 | 勝 | 三 | 左 |
| 5/29 | 沒比賽 | |||||||||||||||||||
| 5/28 | 0.250 | 48 | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.500 | 0.400 | 6:3 | 勝 | 三 | DH |
| 5/27 | 0.000 | 47 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.500 | 2:6 | 敗 | 三 | DH |
| 5/26 | 0.333 | 46 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0.333 | 0.000 | 3:4 | 敗 | 三 | 左 |
| 5/26 | 0.200 | 45 | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.200 | 0.000 | 10:3 | 勝 | 三 | DH |
| 5/24 | 0.000 | 44 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.250 | 3:6 | 敗 | 三 | DH |
| 5/23 | 0.000 | 43 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.200 | 10:8 | 勝 | 三 | DH |
| 5/22 | 0.250 | 42 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.250 | 0.250 | 5:4 | 勝 | 三 | DH |
| 5/21 | 0.000 | 41 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 6:2 | 勝 | 三 | DH |
| 5/20 | 0.000 | 40 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.400 | 6:5 | 勝 | 三 | DH |
| 5/19 | 0.000 | 39 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 1:8 | 敗 | 三 | DH |
| 5/18 | 0.250 | 38 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.250 | 0.250 | 0:3 | 敗 | 三 | DH |
| 5/17 | 0.250 | 37 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0.250 | 0.400 | 5:6 | 敗 | 三 | DH |
| 5/16 | 0.500 | 36 | 4 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.250 | 0.500 | 1:3 | 敗 | 三 | DH |
| 5/15 | 0.200 | 35 | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.400 | 0.200 | 8:4 | 勝 | 三 | DH |
| 5/14 | 0.000 | 34 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 2:6 | 敗 | 三 | DH |
| 5/12 | 0.500 | 33 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.500 | 0.500 | 7:5 | 勝 | 三 | DH |
| 5/12 | 0.667 | 32 | 3 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 7:5 | 勝 | 三 | DH |
| 5/11 | 0.500 | 31 | 4 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.250 | 0.500 | 1:4 | 敗 | 三 | DH |
| 5/10 | 0.167 | 30 | 6 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0.333 | 0.167 | 9:10 | 敗 | 三 | DH |
| 5/08 | 0.333 | 29 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.666 | 0.500 | 2:3 | 敗 | 四 | DH |
| 5/07 | 0.250 | 28 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.250 | 0.250 | 2:1 | 勝 | 四 | DH |
| 5/05 | 0.271 | 27 | 7 | 1 | 2 | 5 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.714 | 0.271 | 11:7 | 勝 | 三 | DH |
| 5/04 | 0.000 | 26 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 0:2 | 敗 | 三 | DH |
| 5/04 | 0.000 | 25 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.250 | 2:0 | 勝 | 三 | DH |
| 5/03 |
因雨延期 |
|||||||||||||||||||
| 5/02 | 0.000 | 24 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 5:4 | 勝 | 三 | DH |
| 5/01 | 0.000 | 23 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 4:1 | 勝 | 三 | DH |
陳金鋒再次上場守備 -- 2001/5/30
再次上場負責左外野守備的陳金鋒，仍擔任第三棒，四個打數一支三壘安打，本季第二支，連續兩場比賽有長打，得到一分、兩分打點（三十二），被保送一次，但慘遭三次三振，而Vero Beach Dodgers也以八比五獲勝，二連敗後二連勝，目前戰績三十二勝二十一敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒沒比賽 -- 2001/5/29
今日佛州聯盟全部休兵，陳金鋒沒比賽。
陳金鋒三十分打點 -- 2001/5/28
仍於Vero Beach Dodgers擔任第三棒指定打擊的我國好手陳金鋒，四個打數一支二壘安打（第十一支），得到一分、一分打點（第三十分打點），被保送一次，打擊率維持在0.246，Vero Beach Dodgers也以六比三獲勝，中止二連敗，目前戰績三十一勝二十一敗，只以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒重登左外野 -- 2001/5/26
在近兩個月四十五場比賽之後，陳金鋒首次上場擔任左外野手，雖然因為是雙重賽只打七局，但陳金鋒七局打完都是場上外野手的一員，看來復原狀況已經告一段落，假如一切順利，陳金鋒很快就會至2A報到。
由於美東時間5月25日天候不佳，使得陳金鋒所屬的Vero Beach Dodgers於26日被迫舉行雙重賽，而第一場擔任指定打擊第三棒的陳金鋒，第二場上場守備，還是打第三棒，第一場比賽五個打數一支安打、得到一分、一分打點，而Vero Beach Dodgers也以十比三獲勝，至於雙重賽第二戰，陳金鋒三個打數只於第一次打擊敲出安打、得到一分，但Vero Beach Dodgers以三比四落敗，目前三十勝二十敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒近況不佳 -- 2001/5/24
陳金鋒近況不佳，雖然仍擔任第三棒指定打擊，但三個打數沒有安打，只被一次觸身，最近六場比賽22個打數只有1支安打，打擊率下滑至0.249，且Vero Beach Dodgers也以三比六落敗，四連勝中止，目前戰績二十九勝十九敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒再得兩分 -- 2001/5/23
陳金鋒最近狀況還是不太好，美東時間週三仍擔任第三棒指定打擊，四個打數沒有安打，但被保送一次、三振一次、得到兩分，打擊率下滑至0.253，Vero Beach Dodgers以十比八獲勝，四連敗後四連勝，目前戰績二十九勝十八敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒安打再現 -- 2001/5/22
前三場都沒安打的陳金鋒，週二繼續擔任第三棒指定打擊，四個打數夯出一支安打，得到一分，打擊率仍為0.259，Vero Beach Dodgers也以五比四獲勝，四連敗後三連勝，目前戰績二十八勝十八敗，仍以兩場半勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒再得一分 -- 2001/5/21
陳金鋒繼續擔任第三棒指定打擊，四個打數沒有安打，但得到一分，並被三振一次，打擊率滑落至0.259，不過Vero Beach Dodgers仍以六比二獲勝，四連敗後二連勝，目前戰績二十七勝十八敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒再添一打點 -- 2001/5/20
第三棒指定打擊陳金鋒，今日三個打數沒有安打，但有一分打點，外加兩次保送、一次三振，打擊率下滑至0.266，而Vero Beach Dodgers以六比五獲勝，中止四連敗，目前戰績二十六勝十八敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
Vero Beach四連敗 -- 2001/5/19
負責第三棒指定打擊的陳金鋒，四個打數沒有安打，打擊率下滑至0.272，而Vero Beach Dodgers也以一比八落敗，目前戰績二十五勝十八敗，雖然仍於佛州聯盟東區排名第一，但因為最近四連敗，只領先一場勝差。
陳金鋒四打數一安打 -- 2001/5/18
擔任第三棒指定打擊的陳金鋒，四個打數一支安打，被三振一次，打擊率下滑至0.279，而Vero Beach Dodgers也以零比三落敗，目前戰績二十五勝十七敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒再得兩分 -- 2001/5/17
陳金鋒仍負責第三棒指定打擊，四個打數一支安打，被保送一次，得到兩分，但也被K兩次，打擊率下滑至0.280，而Vero Beach Dodgers也以五比六落敗，目前戰績二十五勝十六敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒第五支全壘打出爐 -- 2001/5/16
我國強打陳金鋒今日仍擔任Vero Beach Dodgers的第三棒指定打擊，四個打數兩支安打，其中包括本季第五號全壘打，得到一分，一分打點，打擊率上昇至0.281，可惜Vero Beach Dodgers就只因為陳金鋒的全壘打得到一分，以1比3落敗，目前戰績二十五勝十五敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒敲出第十支二壘打 -- 2001/5/15
繼續擔任第三棒指定打擊的陳金鋒，五個打數一支安打，今年第十支二壘打，得到一分，打擊率下降至0.277，而Vero Beach Dodgers也以二比六落敗，目前戰績二十五勝十四敗，以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒四打數都槓龜 -- 2001/5/14
陳金鋒繼續擔任第三棒指定打擊，但表現不佳，四個打數沒有安打，還被三振一次，打擊率下降至0.277，而Vero Beach Dodgers也以二比六落敗，目前戰績二十四勝十四敗，以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒雙重賽均有長打 -- 2001/5/12
Vero Beach Dodgers今日進行雙重賽，兩場都擔任第三棒指定打擊的陳金鋒，都有傑出表現，第一場比賽三個打數兩支安打、一支二壘打、兩分打點，一分得分。而第二場比賽兩個打數，敲出本季第一支三壘安打，三分打點，一次三振，一分得分，打擊率累計0.286，而Vero Beach Dodgers兩場比賽都以七比五獲勝，目前戰績二十四勝十三敗，以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒再現全壘打 -- 2001/5/11
仍打第三棒指定打擊的陳金鋒，再現長打能力，四個打數二支安打，包括一支全壘打，得到一分，一分打點，被三振一次，打擊率升至0.273，可惜Vero Beach Dodgers只因為這支全壘打得到一分，最後以一比四敗北，目前二十二勝十三敗，以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒慘遭4K -- 2001/5/10
昨天沒比賽的陳金鋒改打第三棒指定打擊，六個打數只有一支二壘安打，慘遭四次三振，打擊率降至0.265，而Vero Beach Dodgers也不幸以九比十輸球，目前二十二勝十二敗，以兩場半勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒尚未決定何時重返2A -- 2001/5/8
根據道奇方面的消息指出，陳金鋒目前的恢復狀況非常好，正照道奇隊物理治療師的復建計劃持續調整中，為重回2A做好準備。儘管去年表現不佳，但陳金鋒仍是道奇隊農場中備受關注的選手之一，為了以防萬一，道奇隊會讓他多待在1A已做好重回2A準備，至於何時會升上2A，目前還沒有確定的時間表，但會依照陳金鋒的狀況作最後決定。
一般來說，對於具有潛力的新秀，各球團大都希望球員能站穩腳步，並不需要一步登天，而是要在各階段都交出像樣的成績單，而道奇隊也認為陳金鋒有這樣的資質與本事，何時上大聯盟並不重要，重要的是能站有一席之地。
目前擔任第四棒指定打擊的陳金鋒（第三棒是正在復健的道奇三壘手Adrian Beltre），今日三個打數一支二壘安打，得到一分，打點一分，被保送一次，打擊率微升至0.270，但Vero Beach Dodgers也以2比3輸球，目前二十二勝十一敗，以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒四打數一安打 -- 2001/5/7
休息一天的陳金鋒七日改打第四棒指定打擊，四個打數一支安打，被三振一次，打擊率還是0.269，而Vero Beach Dodgers也以2比1擊敗對手，目前二十二勝十敗，以四場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒三號全壘打出爐 -- 2001/5/5
沈寂五天的陳金鋒終於發飆，七個打數兩支安打，其中包括本季第三號全壘打，敲進三分打點，得到一分，被三振一次，還遭一次球吻，打擊率微升至0.269，而Vero Beach Dodgers也在延長十九局後，以11比7擊敗對手，目前二十勝時敗，以四場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒連五場沒安打 -- 2001/5/4
由於昨日下雨Vero Beach Dodgers於四日舉行雙重賽，但陳金鋒狀況依舊很差，第一場兩個打數被三振一次，一次觸身球，沒有安打，球隊以2:0獲勝，第二場三個打數被三振三次，Vero Beach Dodgers也以0:2落敗，累計19勝10敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒目前連續五場比賽沒安打，還被三振六次，打擊率滑落至0.268。
陳金鋒比賽因雨延期 -- 2001/5/3
由於下雨，Vero Beach Dodgers三日的比賽因雨延期，將改至5月4日舉行雙重賽，比賽將在五點開始。
陳金鋒連三場掛蛋 -- 2001/5/2
陳金鋒似乎陷入低潮，在敲出全壘打後連續三天沒安打，今日五打數全掛零，雖然仍擔任第三棒指定打擊，但打擊率已經降至0.283，還好Vero Beach Dodgers也以5比4擊敗對手，目前戰績18勝9敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
陳金鋒連兩場沒安打 -- 2001/5/1
陳金鋒這兩天狀況不太好，繼昨日兩個打數沒安打之後，今日四個打數也沒安打，還被三振一次，仍為第三棒指定打擊的陳金鋒，打擊率降到三成之下，為0.299，還好Vero Beach Dodgers也以4比1擊敗排名第二湖泊地老虎隊，目前戰績17勝9敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。
追夢手記
