陳金鋒2001年6月戰報

林言熹 -- 2001/07/10更新於「球魂」

陳金鋒2001年6月日記  （底下日期為美東時間。）

陳金鋒2001戰績∣陳金鋒2001戰報∣陳金鋒追夢手記
陳金鋒四月戰報∣陳金鋒五月戰報∣陳金鋒六月戰報

陳金鋒再添安打  -- 2001/06/27

依然是第四棒左外野手的陳金鋒，打擊狀況非常好，繼最近五場比賽四支全壘打後，今日又有一支安打，升上AA以後八場先發七場有安打。

Jacksonville Suns繼續在自家Wolfson Park和辛辛那提紅人隊的Cattagnooga Lookouts對戰，陳金鋒四個打數一支安打，被三振一次，沒有打點、也未得分，打擊率下滑至0.321，Suns也以0比4落敗，目前在南方聯盟東區下半季排名第三。

陳金鋒再度全壘打，但Suns中止九連勝  -- 2001/06/26

休息一天後的陳金鋒持續發威，雖然在上一場比賽中斷連續九場有安打，二局下半敲出陽春全壘打，最近五場比賽敲出四支。

昨日休兵的Jacksonville Suns，今日在自家Wolfson Park和辛辛那提紅人隊的Cattagnooga Lookouts舉行五連戰第一場比賽，擔任第四棒左外野手的陳金鋒，三個打數一支全壘打，一分打點，一分得分，打擊率維持在0.333，但也於一局上半一次失誤造成兩分失分，Suns最後以2比8落敗，九連勝為之中止。

陳金鋒在Suns雙重賽第二場沒有先發，只在五局下半上場代打，獲得四壞球保送，而Suns以1:0獲勝。

陳金鋒休兵一天  -- 2001/06/25

Jacksonville Suns今日沒比賽，陳金鋒休兵一天，明日將回自家Wolfson Park和辛辛那提紅人所屬的Cattagnooga Lookouts舉行四連戰第一場比賽，希望Suns能朝向十連勝挺進。

陳金鋒連六場得分  -- 2001/06/24

升上AA後前五場均有安打，加上在1A四場有安打的陳金鋒，今日沒有開張，中斷連續九場安打，但仍跑回一分，連續六場都得分，替Suns取得九連勝。

之前連兩天擔任左外野手的陳金鋒，今日改任指定打擊，依舊為第四棒，在Jacksonville Suns與Tennessee Smokies四連戰最後一場比賽中，四次打擊沒有安打，被三振一次，一次保送，得到一分，首次在AA比賽中沒有安打，打擊率雖然下滑至0.333，但陳金鋒在一局上的得分讓Suns就以一分之差3比2擊敗Smokies，目前九連勝，Smokies四連敗。

陳金鋒勝利打點全壘打  -- 2001/06/23

陳金鋒最近棒子發燙，繼前兩日各敲出一支全壘打後，今日在九局上半四比四平手時，對Vinny Chulk敲出勝利打點陽春全壘打，幫Suns取得八連勝。

連續兩天擔任第四棒左外野手的陳金鋒，在Jacksonville Suns至Tennessee和藍鳥隊農場Smokies第三度交鋒時，三個打數一支全壘打，得到兩分，一分打點，兩次三振、一次保送、並有一次盜壘成功，連續三場比賽全壘打，連續四場比賽有長打，打擊率雖然下滑至0.389，但陳金鋒的全壘打是Suns獲勝的關鍵，幫助Suns以5比4擊敗Smokies，目前八連勝。

陳金鋒連兩場全壘打  -- 2001/06/22

陳金鋒近況頗佳，繼昨日敲出AA第一號全壘打後，今日在五局上半面對先發Mike Smith敲出陽春全壘打，連續兩場比賽敲出全壘打，連續三場比賽有長打。

今日為第四棒左外野手的陳金鋒，Jacksonville Suns至Tennessee和藍鳥隊農場Smokies再度交手時，打擊威力再現，四個打數一支全壘打，另外獲保送一次、三振一次、還達成AA第一次盜壘成功，目前打擊率0.400，在升上AA出賽四場比賽中，連續三場敲出長打，幫助Suns以7比4擊敗Smokies，目前七連勝。

陳金鋒AA首支全壘打  -- 2001/06/21

擔任第四棒指定打擊的陳金鋒，在升上AA的第三場比賽火力再度爆發，於八局敲出今年於AA的第一支全壘打。

明星賽結束之後，南方聯盟下半季正式開始，陳金鋒所屬的Jacksonville Suns到Tennessee和藍鳥隊農場 Smokies交手，六次打擊，三支安打，包括在八局上半面對Angel Caraballo時敲出陽春全壘打，今年第六支，一次保送、一次三振、得到兩分、一分打點，幫助Suns以11比4擊敗Smokies，目前六連勝。

陳金鋒休兵兩天  -- 2001/06/20

由於南方聯盟於今日舉行東西區明星賽，剛升上AA的陳金鋒並未參加，和昨日一樣都沒比賽，預料明日將至Tennessee和藍鳥隊農場Tennessee Smokies交手。

陳金鋒休息三天重新上場  -- 2001/06/18

因為AA第一戰被觸身球所以休息三天的陳金鋒，今年首次擔任第四棒左外野手，在四局上的二壘打敲回一分，之後並回來得分，並在六局滿壘時獲得保送擠回一分，全場三個打數一支二壘安打，得到一分，兩分打點，一次保送，幫助Jacksonville Suns以7比0擊敗Orlando Rays，目前41勝30敗，仍以兩場勝差在南方聯盟東區暫居第一。

陳金鋒今年2A首戰  -- 2001/06/14

完全康復的陳金鋒終於升上洛杉磯道奇隊AA所屬Jacksonville Suns，首次上場擔任先發第三棒指定打擊，三個打數一支一壘安打、被觸身球一次，遭到一次三振，得到一分，在第五個打席時被換下場，由Pete Paciorek代打（沒有安打），幫助傑克森維爾太陽隊以4比1擊敗坦帕灣魔鬼魚的Orlando Rays，目前37勝30敗，以兩場勝差在南方聯盟東區暫居第一。

陳金鋒升上2A  -- 2001/06/13

在新人聯盟一連串的復健之後，完全康復的陳金鋒即將升上洛杉磯道奇隊所屬 Jacksonville Suns，繼續AA打拼。

根據球魂網站向洛杉磯道奇隊亞洲事務部Vincent Liao的求證確認，我國強打好手陳金鋒即將在這兩天升上AA 南方聯盟，也由於此，陳金鋒今日並未代表Vero Beach Dodgers上場，預料幾天內就會向Jacksonville Suns報到，正式在AA出賽，Suns目前三位外野手是Luke Allen、Bubba Corsby、Darrell Dent，指定打擊為Pete Paciorek，其中Luke Allen和Bubba Corsby都入選南方聯盟東區明星隊，陳金鋒能否常駐先發得看這幾人的表現來作決定。

陳金鋒連六場守備  -- 2001/06/12

以目前情況來看，陳金鋒離2A已經不遠，連續六場比賽擔任第三棒左外野手的陳金鋒，今日在主場面對西區第一的Charlotte Rangers，三個打數兩支一壘安打，一次保送，連續四場比賽有安打，在六場擔任守備時有五場敲出安打，打擊率上昇至0.268，並讓Vero Beach Dodgers以6比2贏球，目前二連勝，累計40勝26敗，以三場勝差在佛州聯盟東區排名第一，離離上半季冠軍更進一步。

陳金鋒連五場守備、連兩場盜壘  -- 2001/06/11

看來陳金鋒離完全復原已經不遠，連續五場比賽擔任第三棒左外野手的陳金鋒，今日在主場面對西區第一，德州遊騎兵隊所屬Charlotte Rangers時四個打數一支安打、一次三振、一次盜壘成功，幫助Vero Beach Dodgers以9比7贏球，中止三連敗，戰績39勝26敗，以兩場半次勝差在佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒首次盜壘成功  -- 2001/06/10

陳金鋒目前連續四場擔任第三棒左外野手，離完全康復，升上2A已經不遠，今日在主場面對Fort Myers Miracle（隸屬雙城隊）時四個打數一支二壘安打，被保送一次、兩分打點，得到兩分，外加今年首度盜壘成功，可惜Vero Beach Dodgers以5比7輸球，目前三連敗，戰績38勝26敗，只以兩場勝差在佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒連三場守備  -- 2001/06/09

今年首度連續三場都上場守備的陳金鋒，仍為第三棒左外野手，四個打數一支安打，被三振一次、一次保送，打擊率微降至0.263，而Vero Beach Dodgers也以三比八輸給雙城隊的Fort Myers Miracle，吃下二連敗，戰績三十八勝二十五敗，只以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒連十場安打中止  -- 2001/06/08

連續兩場都上場守備，擔任第三棒左外野手的陳金鋒，三個打數沒有安打，被三振兩次、兩次保送、敲出一支高飛犧牲打、一分打點，連續十場安打中斷，打擊率微降至0.264，而Vero Beach Dodgers也以六比七輸給雙城隊的Fort Myers Miracle，三連勝中止，戰績三十八勝二十四敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒連三場有長打  -- 2001/06/07

再次擔任第三棒左外野手的陳金鋒，三個打數一支二壘打、連續三場敲出長打，得到一分、一分打點，打擊率升至0.267，讓Vero Beach Dodgers以三比一擊敗雙城隊的Fort Myers Miracle，目前三連勝，戰績三十八勝二十三敗，仍以四場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒再添兩支長打  -- 2001/06/06

前兩天因為下雨影響比賽的Vero Beach Dodgers，一開始先捕打昨日進行至九局上半的比賽，結果Dodgers以二比三輸給Tampa Yankees，陳金鋒五個打數一支安打一分打點。

Vero Beach Dodgers之後進行雙重賽，兩場比賽都擔任第三棒指定打擊的陳金鋒，第一戰三個打數一支二壘打、被保送一次、三振一次，第二戰四個打數兩支安打、包括本季第三號三壘打，兩分打點，也被三振兩次，打擊率上昇至0.266，幫助Vero Beach Dodgers分別以一比零、六比二擊敗Tampa Yankees，目前戰績三十七勝二十三敗，仍以四場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒再度因雨延賽  -- 2001/06/05

原訂今日Vero Beach Dodgers和Tampa Yankees的的雙重賽一場只打到九局上半，還沒結束，將延至六月六日週三下午四點半次先捕完第一場，Vero Beach Dodgers再與Tampa Yankees從五點起進行雙重賽。

陳金鋒因雨延賽  -- 2001/06/04

原訂今日Vero Beach Dodgers和Tampa Yankees的比賽因雨延賽，將改至六月五日週二下午六點零五分，Vero Beach Dodgers將進行雙重賽。

陳金鋒棒子持續發燙  -- 2001/06/03

今天擔任第三棒指定打擊的陳金鋒，三個打數兩支安打，外加得到兩分，一分打點，被保送一次、觸身球一次、另遭到一次三振，打擊率上昇至0.262，幫助Vero Beach Dodgers也以九比二擊敗Tampa Yankees，目前戰績三十五勝二十二敗，以四場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒三安打兩得分  -- 2001/06/02

陳金鋒今天再度擔任第三棒左外野手，五個打數，敲出自4月22日以來首次單場三安打，其中一支二壘打，外加兩分得分，被三振兩次，打擊率上昇至0.256，幫助Vero Beach Dodgers也以六比三擊敗Clearwater Phillies，目前戰績三十四勝二十二敗，仍以三場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

陳金鋒延長賽勝利打點  -- 2001/06/01

因為Clearwater球場昨日出問題，Vero Beach Dodgers於一日進行雙重賽，儘管第一場被Clearwater Phillies以0比14痛電，但第二場在延長十局時，靠著陳金鋒的勝利打點，以1比0獲勝。

陳金鋒在第一場比賽擔任左外野手，今年第三次，三個打數、一支安打、被三振一次，Vero Beach Dodgers慘遭大敗，而第二場改打指定打擊的陳金鋒，四個打數一次三振、一次保送，在十局上半敲出勝利打點一壘安打，Vero Beach Dodgers就以這一分在延長賽中獲勝，目前戰績三十三勝二十二敗，仍以兩場勝差於佛州聯盟東區排名第一。

追夢手記