胡金龍2004年6月日記

林言熹 -- 2004/07/04更新於「球魂」

胡金龍2004年6月日記  （底下日期為美國時間。）

2004戰報∣2004戰績∣胡金龍2004年4月∣胡金龍2004年5月∣胡金龍2004年6月

道奇旅美三球員近況 -- 2004/06/27

分別在洛杉磯道奇小聯盟打拼的陳金鋒、郭泓志與胡金龍，郭泓志因傷被排除在奧運名單之外，胡金龍並未獲得青睞，陳金鋒同意接受徵召。

聽到自己因為被列入傷兵名單而被排除在奧運名單之外，郭泓志還是和往常一樣，沒有多說一句話，繼續做著他的復健，為下半季的比賽做著準備。原本這兩個星期以來，為了備戰奧運，特別請防護員卡洛斯設計的肌力加強課程，郭泓志還是繼續做著，「看來，我的戰場是在大聯盟了！」郭泓志說。

在上半季末將郭泓志放上傷兵名單，完全是球隊內部一項名單上的正常調度，希望配合明星賽休息的時間，讓復出以來持續在新秀聯盟以及低階一A出賽的郭泓志，能有喘一口氣的機會，同時也讓球隊內部能進行一些選手的調動。對於因此造成郭泓志失去參加奧運的機會，道奇隊深深表示遺憾。

單純因為狀況調整，而被列入傷兵名單的郭泓志被淘汰出局，可以說是一個誤會。觀察一場比賽定生死的做法，以及在確定排除郭泓志之前，甚至沒有和道奇隊有任何查證的動作，都是最讓道奇隊不解的地方。郭泓志說，「我相信教練團有他們覺得最好的做法，所以我只能尊重他們的決定。」而事實是郭泓志目前球速已達94英哩，變化球也在掌握之中，六局的出賽之中三振對手十次，只投出四次保送，狀況可以說是越來越好。

正在參加南大西洋聯盟明星賽明星賽的胡金龍，則是說自己只想盡力在美國打好球。胡金龍到目前為止，打擊率是三成零七，有五支全壘打，二十三分打點，以及十一次的盜壘成功。「一定是我上次世界盃表現太差了吧！」胡金龍說。目前胡金龍在道奇隊內部評價相當高，總經理迪波戴斯塔(Paul DePodesta)甚至曾在近期表示，胡金龍有機會在一兩年內，成為固定的大聯盟選手，「等到兩千零八年，我大概也沒資格去打奧運了！」胡金龍笑著說。

至於已經同意接受徵召的陳金鋒，最近則是棒子火燙，狀況好到隨時有被叫上大聯盟的可能。最近道奇隊戰績一厥不振，連續輸了六場球，打擊群的慘狀更是讓人搖頭；如果持續下去，三Ａ狀況優異的幾位選手，都有被徵召上大聯盟的可能。而這裡面，以外野一壘都能防守的陳金鋒可能性最高。道奇隊從季初分區第一的領先局面，到這一周被打成排名第三，落後第一的巨人隊有三場半，總教練崔西已經表示，不排除大幅更動打線的可能性。這對陳金鋒的奧運機會，當然會造成影響，不過對他個人來說，當然是一項好消息。

本文內容由洛杉磯道奇隊亞洲事務部提供。

胡金龍一安打一打點，鯰魚二連勝綠蜂 -- 2004/06/26

胡金龍今日繼續上陣，四次上場敲出一支安打，一分打點，幫助Columbus Catfish以7比2二連勝Augusta Greenjackets。

美國時間6月26日，Columbus Catfish與波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets進行三連戰第二場比賽， 擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊被三振一次，但也敲出一支安打，一分打點，守備上並無瑕疵，而鯰魚靠著七局下半攻下四城，以7比2拿下二連勝，下半季戰績3勝2敗，於南大西洋聯盟南區排名第三。

一局下半一出局無人在壘，胡金龍二壘飛球被接殺，四局下半首位上場打擊，敲出游擊滾地球被封殺，六局下半一出局無人在壘，胡金龍站著看球進壘被三振，七局下半兩出局二三壘有人，胡金龍敲出安打護送隊友跑回一分，並趁著游擊失誤上二壘。

累計胡金龍出賽70場，280個打數敲出86支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，40次三振，11次盜壘成功，6次盜壘失敗，5支雙殺打，10次犧牲觸擊，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到49分，23分打點，11次失誤，打擊率0.307。

胡金龍一安打一得分，鯰魚險勝綠蜂 -- 2004/06/25

繼續先發上場的胡金龍，今日四次上場敲出一支安打，得到一分，幫助Columbus Catfish以5比4險勝Augusta Greenjackets。

美國時間6月25日，Columbus Catfish改面對波士頓紅襪所屬的Augusta Greenjackets， 擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊其中一次犧牲觸擊，敲出一支安打，得到一分，被三振一次，但也失誤一次造成失分，而一開始落後的鯰魚，靠著四局下半連趕三分，後援投手封鎖對方打線，以5比4再添一勝。

一局上半一出局二三壘有人，胡金龍失誤讓球隊丟分，一局下半一人出局無人在壘，胡金龍三壘滾地球出局，三局上半首先打擊，敲出安打，在Xavier Paul滾地球上二壘後，以Matt Kemp的安打跑回第二分，四局下無人出局一壘有人，胡金龍犧牲觸擊送隊友上二壘，六局下兩人出局無人在壘，胡金龍看著球進本壘被三振。

累計胡金龍出賽69場，276個打數敲出85支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，39次三振，11次盜壘成功，6次盜壘失敗，10次犧牲觸擊，5支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到49分，22分打點，11次失誤，打擊率0.308。

胡金龍一安打一盜壘，鯰魚雙重賽被橫掃 -- 2004/06/24

昨天因雨比賽保留今日進行雙重賽，兩場都先發的胡金龍，七個打數只有一支安打，一次盜壘，而首役5比16被慘電的Columbus Catfish，第二場0比5遭到完封，被Charleston S.C. RiverDogs橫掃。

美國時間6月24日，昨日因雨比賽沒打完的Columbus Catfish，在主場連兩場迎戰坦帕灣魔鬼魚所屬的Charleston S.C. RiverDogs，都擔任二棒先發游擊手的胡金龍，合計七次上場敲出一支安打，一支雙殺打，一次盜壘成功，被三振兩次，不過鯰魚第一場三名投手都被KO，第二場遭到Tony Peguero投出兩安打完封，下半季一勝後連吃兩敗。

雙重賽第一場，一局下半一人出局無人在壘，胡金龍安打，並以Xavier Paul的安打上三壘，但在三壘上被投手牽制出局，三局下半一出局一壘有人，胡金龍被三振，五局下半無人出局無人在壘，胡金龍因為一壘手失誤上一壘，又以失誤上二壘，可惜之後並未得分，六局下一出局一壘有人，胡金龍三壘方向滾地球形成5-4-3雙殺。

雙重賽第二場，一局下半一人出局無人在壘，胡金龍以三壘手失誤上一壘，並盜二壘成功，三局下半兩出局無人在壘，胡金龍遭到三振，六局下一人出局無人在壘，胡金龍三壘滾地球被封殺。

累計胡金龍出賽68場，273個打數敲出84支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，38次三振，11次盜壘成功，6次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，5支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到48分，22分打點，10次失誤，打擊率0.308。

胡金龍一安打一打點一盜壘，鯰魚下半季拔得頭籌 -- 2004/06/22

在休息一天之後，南大西洋聯盟展開下半季，胡金龍今日繼續出賽，四個打數敲出一支安打，一分打點，盜壘成功一次，而Columbus Catfish靠著七局下一輪猛攻奪得八分，以9比3打退Charleston S.C. RiverDogs，贏得好彩頭。

美國時間6月22日，昨日因為上下半季分界休兵一天的Columbus Catfish，在主場迎戰坦帕灣魔鬼魚所屬的Charleston S.C. RiverDogs，胡金龍擔任二棒先發游擊手，四次上場打擊敲出一支安打，得到一分，一分打點，並跑出本季第十次盜壘，而上半季南大西洋聯盟南區排名第四的鯰魚，靠著七局下一口氣打十二人次得八分，以9比3亂棒打昏河狗。

一局下半無人出局一壘有人，胡金龍被三振，三局下半一出局無人在壘，胡金龍右外野飛球被接殺，六局下半一出局無人在壘，胡金龍投手前滾地球被封殺，七局下兩人出局三壘有人，胡金龍安打護送Jereme Milons跑回本壘，之後盜二壘成功，並以Xavier Paul的安打跑回本壘。

累計胡金龍出賽66場，266個打數敲出83支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，36次三振，10次盜壘成功，6次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到48分，22分打點，10次失誤，打擊率0.312。

胡金龍三安打得兩分，鯰魚雙重賽連兩敗 -- 2004/06/20

胡金龍今日雙重賽只出賽第一場，四次打擊敲出三支安打得到兩分，但Columbus Catfish七局下連丟十一分被擊沈，以6比15落敗，第二戰則遭到0比2完封，連兩場輸給Savannah Sand Gnats。

美國時間6月20日，Columbus Catfish和蒙特婁博覽會的Savannah Sand Gnats進行雙重賽，只於第一場擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊出三支一壘安打，得到兩分，盜壘失敗一次，不過首役一路領先的鯰魚，七局上半被痛電一口氣丟掉十一分，終場以6比15慘敗，第二場胡金龍沒上陣，但鯰魚對Clint Everts只敲出兩支安打遭完封，雙重賽被橫掃，目前戰績38勝32敗，於南大西洋聯盟南區排名第四。

雙重賽第一場，一局下半一出局無人在壘，胡金龍安打上一壘，並以Xavier Paul的三壘打跑回一分，三局下半一出局無人在壘，胡金龍安打，但盜二壘被阻殺，五局下半無人出局一壘有人，胡金龍安打並以兩次失誤上三壘，再Matt Kemp安打跑回本壘，六局下半兩出局無人在壘，胡金龍右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽65場，262個打數敲出82支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，9次盜壘成功，6次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到47分，21分打點，10次失誤，打擊率0.313。

胡金龍三安打一打點，鯰魚敗給Sand Gnats -- 2004/06/19

昨日因雨獲得休息的胡金龍，今日狀況一級棒，五次上場打擊敲出三支安打，一分打點，一次盜壘，可惜Columbus Catfish打線不連貫，以6比10輸給Savannah Sand Gnats。

美國時間6月19日，Columbus Catfish遭遇蒙特婁博覽會的Savannah Sand Gnats，昨天因雨延賽的胡金龍，今日擔任二棒先發游擊手，五次上場打擊出三支一壘安打，一分打點，外加一次盜壘成功，不過鯰魚雖然全場和Sand Gnats都敲出14支安打，但只得到六分，終場以四分之差落敗，目前戰績38勝30敗，於南大西洋聯盟南區排名第四。

一局下半無人出局一人在壘，胡金龍安打送跑者上三壘，但三棒Xavier Paul敲出雙殺打時被封殺在二壘，三局下半一出局一壘有人，胡金龍安打並趁傳趁傳上二壘，但後兩棒滾地球並未得分，五局下游擊方向平飛球被接殺，七局下一出局一壘有人敲出左外野飛球被接殺，九局下兩出局三壘有人時敲出安打，之後盜二壘成功。

累計胡金龍出賽64場，258個打數敲出79支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，9次盜壘成功，5次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到45分，21分打點，10次失誤，打擊率0.306。

胡金龍一安打一得分，鯰魚輸給河狗 -- 2004/06/17

這幾天手有點酸痛的胡金龍，今日四次上場敲出一支安打，得到一分，而Columbus Catfish全場只得到兩分，以2比5在輸給Rome Braves。

美國時間6月17日，Columbus Catfish與亞特蘭大勇士所屬Rome Braves碰頭，前兩天因為手酸休息沒出賽、昨日也沒打完全場的胡金龍，今日擔任二棒先發游擊手，四次上場打擊出一支安打，得到一分，而昨日靠打擊大勝的鯰魚，今日單場四次失誤種下敗因，以2比5無緣三連勝，目前戰績38勝29敗，於南大西洋聯盟南區並列第三。

一局上半一出局無人在壘，胡金龍右外野飛球被接殺，四局上半無人出局一壘有人，胡金龍右中外野安打讓跑者分佔一三壘，並以Mike Nixon保送、Luis Jimenez右外野安打跑回第二分，六局上半偷點觸擊到投手前面被封殺，九局上半率先出場擊出中外野平飛球被接殺。

累計胡金龍出賽63場，253個打數敲出76支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，8次盜壘成功，5次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到44分，20分打點，10次失誤，打擊率0.300。

胡金龍一安打一得分，鯰魚連勝河狗 -- 2004/06/16

休息兩天沒出賽的胡金龍，今日四次上場敲出一支安打，得到一分，於五局下大幅領先時退場，而Columbus Catfish靠著前五局得到13分，終場以15比10在打擊大混戰中擊敗Rome Braves。

美國時間6月16日，Columbus Catfish與亞特蘭大勇士所屬Rome Braves交手，前兩天休息沒出賽的胡金龍，再度擔任二棒先發游擊手，四次上場打擊出一支安打，一次犧牲觸擊，得到一分，一次失誤，而鯰魚此役打擊全開敲出18支安打得15分，雖然投手群被擊出11支安打失誤五次失掉10分，仍以五分之差贏得最近五場比賽的第四勝，目前戰績38勝28敗，於南大西洋聯盟南區排名第三。

一局上半無人出局一壘有人，胡金龍犧牲觸擊讓Jereme Milons上二壘，二局上半兩出局無人在壘，擊出游擊滾地球被封殺，三局上半兩出局一三壘有人，胡金龍敲出游擊方向滾地球形成野手選擇跑者出局，三局下半兩出局無人在壘，沒處理好Carlos Guzman的滾地球形成失誤，五局上半首位上場敲出中外野方向安打，在Andy Laroche觸身球、Matt Kemp被保送上三壘後，以Xavier Paul左外野高飛犧牲打跑回一分，五局下半13比4大幅領先時，退場休息由Dominique Laurin接替守備。

累計胡金龍出賽62場，249個打數敲出75支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，8次盜壘成功，5次盜壘失敗，9次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到44分，20分打點，10次失誤，打擊率0.301。

胡金龍四打數一安打，鯰魚連勝河狗 -- 2004/06/13

胡金龍今日再度上陣，五次上場敲出一支安打，被觸身球衣次，而Columbus Catfish在球賽後半段形成三波攻勢，以8比1連兩場擊敗Charleston S.C RiverDogs。

美國時間6月13日，Columbus Catfish與坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C RiverDogs打三連戰第二場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打獲得一次觸身，敲出一支安打，但也盜壘失敗一次，而鯰魚在六局上得兩分，七局上得三分，九局上再下三城，終場以8比1拿下最近五場比賽的第四勝，目前戰績36勝27敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局上半一人出局無人在壘，胡金龍左半邊安打上一壘，四局上半率先登場，胡金龍被Tony Peguero觸身球上一壘，但之後盜二壘被阻殺，六局上半一出局二壘有人，胡金龍右外野飛球被接殺，七局上半兩出局三壘有人，敲出中外野飛球被接殺，九局上半一出局二壘有人，胡金龍一壘滾地球被一壘手自踩壘包。

累計胡金龍出賽61場，246個打數敲出74支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，8次盜壘成功，5次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，2次觸身球，得到43分，20分打點，9次失誤，打擊率0.301。

胡金龍兩安打得一分，鯰魚擊退河狗 -- 2004/06/12

昨日槓龜的胡金龍今日四打數兩支安打，得到一分，而Columbus Catfish靠著Andy LaRoche八局上適時二壘安打，以4比2擊退Charleston S.C RiverDogs。

美國時間6月12日，Columbus Catfish改與坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C RiverDogs對戰，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊敲出兩支安打，被三振一次，但也在八局上半得到保險分，而鯰魚就靠著LaRoche在八局上半平手時突破僵局的兩分打點二壘安打，以4比2獲勝，目前戰績35勝27敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局上半一人出局無人在壘，胡金龍左外野安打，三局上半兩出局二壘有人，胡金龍揮棒落空被三振，六局上半首先上場打擊敲出中外野飛球被接殺，六局下辦失誤讓Aneudi Cuevas上壘之後因為犧牲打和Delmon Young安打丟掉分數，八局上半一出局二壘有人擊出投手方向安打，並在Andy Laroche 右中外野二壘安打時跑回保險分。

累計胡金龍出賽60場，242個打數敲出73支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，35次三振，8次盜壘成功，4次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到43分，20分打點，9次失誤，打擊率0.302。

胡金龍入選南大西洋聯盟南區明星隊 -- 2004/06/11

隸屬Columbus Catfish的小將胡金龍，於11日被南大西洋聯盟入選南區明星隊先發游擊手，同時被挑上的還包括中外野手Jereme Milons、右投Jose Diaz和左投Chuck Tiffany。

南大西洋聯盟於11日公布第45屆明星賽選手名單，我國小將胡金龍被選為南區明星隊先發游擊手，同時被挑上的隊友還包括開路先鋒中外野手Jereme Milons、曾於5月20日投出完全比賽的左投Chuck Tiffany、以13次救援成功排行聯盟第二的右投Jose Diaz。

胡金龍至今出賽58場比賽，打擊率0.303，敲出71支安打、包括14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、得到42分，20分打點， 11次保送，32次三振，8次失誤，8次盜壘成功，4次盜壘失敗。

第45屆南大西洋聯盟明星賽將於6月29日晚上7:35分，在南卡羅來納州Charleston的Joseph P. Riley, Jr. Park舉行，賽前會有全壘打比賽並可讓球迷索取簽名，賽和澤有煙火表演，晚上也將舉辦明星賽後派對。

胡金龍入選南大西洋聯盟南區明星隊

胡金龍四打數沒安打，鯰魚輸給勇士 -- 2004/06/11

最近狀況不錯的胡金龍，今日沒表現，四次上場打擊都沒安打，還被三振兩次，而安打較多的Columbus Catfish缺乏適時一擊，以5比6輸給Rome Braves。

美國時間6月11日，Columbus Catfish繼續和亞特蘭大勇士所屬的Rome Braves比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊都沒安打，還被三振兩次，連續安打場次在六場中止，而鯰魚雖然安打比對手多，但差一點就追平比數，最後以5比6敗下陣來，目前戰績34勝27敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局下半一人出局無人在壘，胡金龍中外野飛球被接殺，三局下半兩出局無人在壘，胡金龍游擊滾地球被封殺，五局下半一出局一二壘有人，胡金龍被三振，七局下半兩出局無人在壘，胡金龍被三振。

累計胡金龍出賽59場，238個打數敲出71支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，34次三振，8次盜壘成功，4次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到42分，20分打點，8次失誤，打擊率0.298。

胡金龍七打數三安打，鯰魚雙重賽橫掃勇士 -- 2004/06/10

棒子最近熱起來的胡金龍，今日雙重賽都先發，兩場比賽合計七個打數三支安打，得到兩分，一分打點，幫助Columbus Catfish分別以5比0、3比1擊敗Rome Braves。

美國時間6月10日，Columbus Catfish和亞特蘭大勇士所屬的Rome Braves進行雙重戰，都擔任二棒先發游擊手的胡金龍，合計七個打數敲出三支安打，得到兩分，一分打點，外加一次盜壘失敗，沒有失誤，而鯰魚兩場比賽投手表現優異，第一場以Julio Pimentel完投3比1贏球，第二場Chad Bailey和郭泓志完封，郭泓志並拿到職業生涯首場勝利，鯰魚雙重賽橫掃勇士，目前戰績34勝26敗，在南大西洋聯盟南區並列第三。

雙重賽第一場，一局下半無人出局三壘有人，胡金龍安打上一壘，並送隊友得到第一分，但在Andy Laroche 保送、Luis Jimenez被三振後盜三壘被阻殺，三局下半兩出局無人在壘時敲出游擊滾地球被封殺，五局下半兩出局無人在壘時左外野飛球被接殺。

雙重賽第二場，一局下無人出局二壘有人，胡金龍敲出安打護送跑者上三壘，在LaRoche被保送上二壘，雖然Jimenez雙殺打，但Xavier Paul適時二壘打跑回一分，二局下半兩出局二壘有人敲出三壘滾地球被封殺，五局首位上場安打上一壘，並以LaRoche安打上二壘，Jimenez滾地球上三壘，在Paul、Laurin接連保送後再添一分，六局下兩出局無人在壘擊出右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽58場，234個打數敲出71支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，32次三振，8次盜壘成功，4次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到42分，20分打點，8次失誤，打擊率0.303。

胡金龍四安打一打點，鯰魚延長賽勝勇士 -- 2004/06/09

昨日夯出全壘打的胡金龍，今日五次上場打擊敲出四支安打，包括兩支二壘打，一分打點，但Columbus Catfish全場五次失誤種下敗因，以8比10輸給Rome Braves。

美國時間6月9日，Columbus Catfish結束客場之旅，和亞特蘭大勇士所屬的Rome Braves進行三連戰，依舊擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出四支安打，包括本季第十三、十四號二壘打，得到一分，一分打點，但曾於三局上守備失誤導致失分，而鯰魚全場失誤五次，使得投手非自責分高達五分，儘管打擊猛力攻擊，仍以兩分之差敗北，目前戰績32勝26敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局下半胡金龍安打上一壘，並以Andy Laroche 保送和Luis Jimenez安打得到一分，二局下半Jereme Milons在一壘時，胡金龍敲出二壘安打送回Milons，三局上半第一位上場打擊的三棒Steve Doetsch因為胡金龍失誤上壘，下一棒Matt Esquivel因為三壘手失誤形成野手選擇上壘，並以Jarrod Saltalamacchia全壘打鯰魚多丟三分，四局下半首先上場擊出游擊滾地球被接殺，六局下半兩出局無人在壘時敲出二壘安打，八局下一人出局無人在壘敲出安打上一壘。

累計胡金龍出賽56場，227個打數敲出68支安打，其中14支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，32次三振，8次盜壘成功，3次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到40分，19分打點，8次失誤，打擊率0.300。

胡金龍第五號全壘打，鯰魚延長賽終於勝河狗 -- 2004/06/08

胡金龍今日狀況不錯，五次上場打擊敲出兩支安打，包括一支陽春全壘打，而前兩天在延長賽落敗的Columbus Catfish，終於靠著十三局上半的致勝安打，以2比1險勝Charleston S.C RiverDogs。

美國時間6月8日，Columbus Catfish和坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C RiverDogs進行三連戰最後一場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出兩支安打，包括六局上半的陽春全壘打，本季第五號，要不是第一棒Jereme Milons打擊時出現雙殺守備，則會成為致勝全壘打，而前兩天分別在十一、十二局落敗的鯰魚，十三局上半靠著胡金龍的犧牲觸擊送隊友上得分位置，Andy Laroche適時安打敲回第二分，終場就以一分之差獲勝，目前戰績32勝25敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局上半一出局無人在壘，胡金龍左外野安打上一壘，三局上半兩出局無人在壘，胡金龍右外野飛球被接殺，六局上半首先上場打擊的九棒Alejandro De Aza安打上壘，可惜Jereme Milons觸擊被投手接殺後傳一壘形成雙殺，胡金龍敲出左外野邊線附近的全壘打只有一分，八局上半兩出局一壘有人敲出游擊方向滾地球，十局上半兩出局一三壘有人敲出三壘滾地球被封殺，十三局上半Milons在一壘時成功地犧牲觸擊送Milons上得分位置，前五打席都槓龜的Laroche適時安打送回致勝分。

累計胡金龍出賽55場，222個打數敲出64支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，5支全壘打、11次保送，32次三振，8次盜壘成功，3次盜壘失敗，8次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到39分，18分打點，7次失誤，打擊率0.284。

胡金龍一安打一得分，鯰魚連兩場延長賽輸給河狗 -- 2004/06/07

昨日五打數兩安打的胡金龍，今日五次上場敲出一支安打，得到一分，可惜Columbus Catfish再度於延長賽失守，十二局下半被Mark Schleicher敲出再見安打，以4比5敗給Charleston S.C RiverDogs。

美國時間6月7日，Columbus Catfish和坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C RiverDogs進行三連戰第二場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出一支安打，在四局上半跑回追平分，不過之後未能再有建樹，而昨日被Jason St Clair敲出再見安打的鯰魚，今天換人吃鱉，後援Chad Bailey在兩出局三壘有人時，被Schleicher敲出再見安打，連兩天在延長賽輸球，目前戰績31勝25敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局上半一人出局無人在壘，胡金龍右外野飛球被接殺，四局上半一出局無人在壘，胡金龍一棒穿出游擊防線上一壘，並以Andy Laroche的安打上三壘，Luis Jimenez的滾地球跑回追平分，六局上半首先上場，胡金龍平飛球被一壘手接殺，八局上半一出局敲出游擊滾地球被封殺，十局上半三壘滾地球被封殺，

累計胡金龍出賽54場，217個打數敲出62支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，32次三振，8次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到38分，17分打點，7次失誤，打擊率0.282。

胡金龍兩安打一得分，鯰魚被河狗生吞 -- 2004/06/06

昨日槓龜的胡金龍，今日五次打擊敲出兩支安打，跑回一分，可惜十一局上半得兩分的Columbus Catfish，十一局下半雖然只敲出兩支安打，但十一局下半連丟三分，終場就以3比4輸給Charleston S.C RiverDogs。

美國時間6月6日，Columbus Catfish和坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C RiverDogs開打三連戰，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出兩支安打，在十一局上半跑回超前分，不過鯰魚後援投手Marcos Carvajal完全招架不住，被敲出五支安打丟三分，最後延長賽落敗，目前戰績31勝24敗，在南大西洋聯盟南區排名第四。

一局上半一人出局無人在壘，胡金龍中外野飛球被接殺，四局上半一出局無人在壘，胡金龍中外野安打上一壘，並靠著Andy Laroche 的安打和野手選擇上三壘，六局上半兩出局敲出游擊方向滾地球被封殺，八局上半一出局上場打擊，敲出游擊方向滾地球形成野手選擇上壘，盜二壘成功並藉著捕逸上三壘，十一局上半敲出游擊方向滾地安打，並以Luis Jimenez二壘打上三壘，在靠著Kemp的高飛犧牲打跑回一分。

累計胡金龍出賽53場，212個打數敲出61支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，32次三振，8次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到37分，17分打點，7次失誤，打擊率0.284。

胡金龍沒安打被2K，鯰魚險勝Sand Gnats -- 2004/06/05

昨日猛打賞的胡金龍，今日四次打擊均無建樹，不過曾幫助隊友推進，而Columbus Catfish雖然只敲出兩支安打，但都回來得分，終場以2比1險勝Savannah Sand Gnats。

美國時間6月5日，Columbus Catfish和蒙特婁博覽會所屬的Savannah Sand Gnats進行三連戰最後一場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊被三振兩次，沒擊出安打，不過曾在四局上幫助隊友推進上三壘，而鯰魚儘管只敲出兩支安打，但那兩位打者最後都跑回本壘，以一分之差險勝，目前戰績31勝23敗，在南大西洋聯盟南區排名第二。

一局上半一人出局無人在壘，胡金龍投手前滾地球被封殺，四局上半無人出局二壘有人，胡金龍敲出中外野飛球雖然被接殺，但也護送隊友Jereme Milons上三壘，之後Milons藉著滾地球得到第一分，六局上半一出局無人在壘，胡金龍見逃三振，九局上半，胡金龍揮棒落空被三振。

累計胡金龍出賽52場，207個打數敲出59支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，32次三振，7次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到36分，17分打點，7次失誤，打擊率0.281。

胡金龍三安打一打點，鯰魚中止二連敗 -- 2004/06/04

胡金龍今日六次上場打擊敲出三支安打，一分打點得到一分，而Columbus Catfish打線全場夯出15支安打，以6比2擊敗Savannah Sand Gnats。

美國時間6月4日，Columbus Catfish遭遇蒙特婁博覽會所屬的Savannah Sand Gnats，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，六次上場打擊雖然被三振一次，但也擊出三支安打，一分打點得到一分，而鯰魚打線敲出15支安打，雖然連貫度不夠但依舊以四分之差獲勝，目前戰績30勝23敗，在南大西洋聯盟南區排名第三。

一局上半無人出局一壘有人，胡金龍中外野飛球被接殺，二局上半率先上場敲出左外野安打，並藉著Andy Laroche與Luis Jimenez接連兩支安打跑回一分，四局上半一出局一二壘有人擊出中堅方向安打，護送隊友跑回一分，六局上半面對後援Anthony Pearson擊出右外野安打，八局上半揮棒落空被三振，九局上半敲出右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽51場，203個打數敲出59支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，30次三振，7次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到35分，17分打點，7次失誤，打擊率0.286。

胡金龍兩安打一得分，鯰魚吃下二連敗 -- 2004/06/03

胡金龍今日狀況不錯，四次打擊敲出兩支安打得到一分，不過Columbus Catfish先發投手崩盤，以4比7輸給Savannah Sand Gnats。

美國時間6月3日，Columbus Catfish展開六場客場之旅，頭三戰碰到蒙特婁博覽會所屬的Savannah Sand Gnats，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊敲出兩支安打，包括在四局上半敲出安打、盜上二壘，並以Matt Kemp的安打跑回一分，可惜鯰魚先發投手Zach Hammes投四局就丟六分退場，終場以4比7三分之差落敗，目前戰績29勝23敗，在南大西洋聯盟南區排名第三。

累計胡金龍出賽50場，197個打數敲出56支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，29次三振，7次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到34分，16分打點，7次失誤，打擊率0.284。

胡金龍沒安打失誤一次，鯰魚敗給河狗 -- 2004/06/02

胡金龍今日表現不佳，沒擊出安打且失誤一次，而Columbus Catfish守備不幫忙加上投手擋不住，以2比7輸給Charleston S.C. RiverDogs。

美國時間6月2日，Columbus Catfish與坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C. RiverDogs進行三連戰最後一場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，四次上場打擊沒有安打，被三振一次，一次保送，也敲出一支雙殺打，還在三局上一出局一二壘有人時失誤，本季第七次，而鯰魚全場兩次失誤都掉分，以五分之差輸球，目前戰績29勝22敗，在南大西洋聯盟南區並列第二。

胡金龍一局下半被保送，因為暴投上得分位置，可惜未能得分，三局下半一出局無人在壘被三振，五局下半一出局一壘有人時擊出游擊方向滾地球被雙殺，八局下半敲出右外野飛球被接殺。

累計胡金龍出賽49場，193個打數敲出54支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、11次保送，29次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，4支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到34分，16分打點，7次失誤，打擊率0.280。

胡金龍一安打一得分，鯰魚中止二連敗 -- 2004/06/01

胡金龍今日五次上場，敲出一支安打跑回一分，而郭泓志救援的Columbus Catfish，靠著五局下連趕五分，以7比5擊敗Charleston S.C. RiverDogs中止二連敗。

美國時間6月1日，Columbus Catfish與坦帕灣魔鬼魚所屬Charleston S.C. RiverDogs進行三連戰第二場比賽，擔任二棒先發游擊手的胡金龍，五次上場打擊敲出一支安打，得到球隊第一分，也遭到一次三振，而鯰魚就以五局下一輪猛攻，外加被保送、暴投、捕逸一口氣得到五分，以7比5中止二連敗，目前戰績29勝21敗，在南大西洋聯盟南區暫居第二。

因傷去年整季掛點的郭泓志，於七局下中繼登場，不過成績不盡理想，投兩局多被敲四支安打丟三分，還好並未造成球隊輸球。

一局下半胡金龍敲出安打上一壘，並以Andy Laroche、Luis Jimenez接連安打跑回第一分，二局下半兩出局二三壘有人敲出投手滾地球出局，四局下半兩出局二三壘有人時見逃三振，五局下半一出局一三壘因為野手選擇上壘，八局下半二壘滾地球出局。

累計胡金龍出賽48場，190個打數敲出54支安打，其中12支二壘打，3支三壘打，4支全壘打、10次保送，28次三振，6次盜壘成功，3次盜壘失敗，7次犧牲觸擊，3支雙殺打，2支高飛犧牲打，1次觸身球，得到34分，16分打點，6次失誤，打擊率0.284。

追夢手記