2003年芝加哥小熊季後賽分析
2003 Chicago Cubs Playoff Analysis

wowee -- 2003/09/30 22:00 發表於「球魂」
wowee --更新於「球魂」

九月二十七號，芝加哥小熊以七比二在當日的第二場比賽打敗匹茲堡海盜，確定贏得國聯中區冠軍。距離上一次得到分區冠軍整整經過了4748天，十四個年頭。

Dusty Baker在帶領小熊的第一年，就讓小熊從去年難堪的67勝95敗，一口氣躍進到88勝77敗，帳面上整整成長了21場。雖然在Baker接下小熊隊前大家就對他們今年的成績頗有期待，但要在實力平均，擁有休士頓太空人、聖路易紅雀等傳統強隊當競爭對手的中區脫穎而出，還是經過了一番艱辛。

今年開季以來小熊打的一直都馬馬虎虎，勝率在五成上下徘徊，前面三分之二的賽程打完，七月底為止小熊的戰績是54勝55敗，勝率甚至低於五成。不過萬幸的是國聯中區還陷在一片混沌之中，雖然一度落後太空人五場半，但小熊們沒有放棄希望，管理階層也持續不停的交易補強。

從八月開始投手陣容明顯穩定了下來，防禦率從從七月的4.82降到3.49，但打線卻突然熄火，全隊打擊率只有.244，除了Sosa和新換來的中外野手Kenny Lofton、三壘手Ramirez表現不錯之外，整體乏善可陳，僅靠優異的投手撐出了15勝12敗的成績。不過等到九月打擊終於恢復正常，搭配仍然威猛的投手表現，小熊終於打出了一波19勝8敗的高潮，拿下了暌違已久的分區冠軍。

先發

Mark Prior

Kerry Wood

C. Zambrano

Matt Clement

完整、亮麗的先發陣容可以說是小熊隊爭冠最大的本錢（Dxxx，甚至可以說是唯一的本錢）。

掛頭排的是Mark Prior，一個只有22歲，但你覺得他在大聯盟已經投了十年的投手；一個只有22歲，但你覺得就算他明年選上美國總統也沒什麼不可能的男人。在投手丘上，他代表的意義只有一個：完美。

日本人用「完璧」這個字詞來表達完美，現在拿這個字來形容Prior實在最適合不過，在場上，他像寒玉般清冷柔和的放著光芒，不刺眼。看他投球，那是人體力學的極致，從抬腿、身體流動、到一顆顆96英里的直球噴射而來，打者左右支絀，但他卻輕鬆的像是在跟隊友做傳接球的練習。

你知道「不公平」這三個字怎麼寫嗎？

他的控球像外科手術般冰冷精準，在本壘板上方的空間細細慢慢的切割、一吋一吋的琢磨著。當然，除了直球，Prior最拿手的還有多角度的變化球（滑曲球系），他的變化球可以投出任何角度、投在任何位置，彎曲墜弱的程度和準度讓你覺得他不是在投球，是在發射精靈炸彈（Smart Bomb）。

另外與Prior一同扛起招牌的投手是鼎鼎大名的Kerry Wood，一個20歲時就投過單場20次三振的投手。但他的風格跟Prior有很大的不同。

如果說看Prior投球的感覺是毫無雜質的「純」，那麼Wood表現出來的就是「野」，那是一種不可一世，帶有毀滅性、爆炸性的狂野，他的直球常常飛昇上100英里，至慢大概也在97、98之間，他的曲球速差和幅度大到叫人合不攏嘴，而且從去年下半季開始，他又鞍上了叫打者屁滾尿流、犀利無匹的滑球。而以上所有球路威力總和起來就是全聯盟最高的平均九局11.35的三振率。

Kerry Wood有本錢睥睨一切的存在。

但他的弱點也在於他的狂野，常常駕馭不住自己的力量，造成保送和球數過多的問題，保送多，儘管Wood被打安打的機會不高，但還是放風險在壘上，容易產生大局；球數多，常常會在五、六局就超過合理的球數，增加受傷機會，造成教練調度困擾（雖然Baker一貫主張就是操下去，所以大概也沒什麼困擾）。

Wood是目前小熊隊先發陣容裡唯一有季後賽經驗的投手（雖然只有五局），在今年季後出現的是哪一個Kerry Wood，會成為小熊能否突破晉級的最大關鍵。

三號投手Zambrano跟Wood給人的感覺非常相似，球速同樣驚人，控球一樣不怎猛好。但Wood野，Zambrano給人的感覺則是「猛」，而且是生猛。

「生」在於這算是他第一年在大聯盟站穩腳步擔任先發的工作，加上他控球不是頂好，所以整個投球的感覺有股生鮮之氣；「猛」則在於Zambrano的球不但快（常常在97英里），而且既重且沈。所以要從他手上打全壘打非常困難，今年214局的投球裡總共也不過被打9支全壘打，平均二十幾局才被打一隻，而且要不是九月狀況不調，40局裡被打了五隻，不然要從他手裡打出長打可說是難如登天（對手長打率只有三成三）。

但他的問題也在於年輕不穩定，22歲的他，八月的防禦率低到只有1.18，但九月最後兩場卻被實力不強的對手痛扁，這是比較令人擔心的。

介紹完前三號先發投手，最後一位介紹的是幫小熊隊拿下中區冠軍封王戰的勝利投手Matt Clement。他的風格也跟前三者不同，有股「邪」味。

他的邪氣除了下巴的那一耙黑密的鬍子，主要原因是他出手重心並不是很好，加上帶點側投，所以球出去和進壘的角度都非常蠻詭異，而且因為出手的方式不穩，所以球常常看起來也會歪歪斜斜的，增添迷離氣氛，當然也導致他成為全聯盟暴投最多的投手。

他最大的武器是高速滑球，常常可以到達89英里，速度跟他現在的直球所差無幾，但急速的下墜可以讓打者產生混淆。他的問題除了前面提到的控球，另外一部份也在於過份依賴滑球，讓打者比較容易抓出他的習性，還有他的直球力道不若以往，配上側投，所以只要球一高，一定吊掛在本壘板上，馬上成為狙擊的標的。

但基本上作為一個四號的投手，沒有人會抱怨Clement不稱職的。

小熊隊先發投手，純、野、猛、邪，各有各的樣，如果一切順利，這波翻湧而起的新浪潮會是他們通往冠軍之路的入場卷。日前ESPN超過十萬人次投票的統計，在「你最希望帶哪一隊的投手陣容進季後賽？」這一題裡有百分之四十一的球迷選擇了小熊，遙遙領先第二名百分之十八的運動家。

但小熊投手的隱憂在於他們的年紀和工作量實在不成正比，認真來看，幾乎每個都有被操爆的潛力，單場超過120球的比賽Zambrano有5場、Prior 9場、Wood 13場，其中關鍵的九月，Prior六場先發有四場超過130球，平均高達126球。而這三位投手年紀最長的Wood不過26歲而已，所以未來多投的這一個月，對他們來說負擔會有多大（Zambrano本季最後兩場實力明顯下滑），以及對未來健康有無影響，都是值得觀察的重點。而Baker究竟是指引他們到應許之地的天使，還是降臨厄運的魔鬼，可能要過兩年後才會明白了。

牛棚

Joe Borowski、K. Farnsworth、M. Remlinger、Mark Guthrie、A. Alfonseca、Dave Veres、Juan Cruz

 從墨西哥聯盟和獨立聯盟爬回來的Borowski有一顆巨大的心和昂揚的鬥志。去年就已經是整個讓人失望牛棚裡最好的投手。今年球隊雖然季前花大把銀子灑在救援投手身上，但因為Alfonseca的受傷加上Borowski連續六次救援成功，等他傷癒的時候已經找不到理由把Borowski從終結者的位置拉下來了。

Boroswki這兩年是一個非常穩定的投手，稱不上「超級」，也不引人注目，不過跟天使的Donnally和Weber一樣，他又是一個從垃圾堆裡撿出牛棚好臂膀的例子。

Fransworth擔任的工作主要是右手Setup Man。他的快速球會噴火，動輒100英里，但也極度不穩，所以如果你對他寄望太高幾乎注定會失望，今年雖然三振發揮驚人，但關鍵時刻還是讓人腳軟。下半季的防禦率不佳，不過九月有恢復正常的狀況，是好兆頭。

Remlinger則相反，連續在勇士風光了幾年，來小熊的前幾個月表現卻大為走樣，但下半季則慢慢穩，防禦率只有2點多，他的曲球和滑球一樣犀利，不過身為左投的他對左打壓制力卻一直極差，反倒是右打拿他沒輒。

Guthrie球速普通，威力大不如前，如果能夠發揮一點對左打的壓制力，季後賽或許還算有用（雖然生涯對左打不罩）；Veres則是有些淒涼，球速完全消失，只能靠86英里左右的直球和以往拿手的指叉球撐場面，越看越像另類的蝴蝶球投手；Alfonseca則是早已經「Jose Mesa化」很久了，小熊去年會花大錢留他實在叫人跌破眼鏡，今年果然徹底報廢，最近六局出來又共掉八分，簡直就是顆未爆彈，季後能有多少空間讓人懷疑。

最後一個投手名額則將由Estes和Juan Cruz競爭，目前看來Cruz進去的機會較大，因為一來Estes略有不適，二來他也沒有牛棚的經驗。Cruz原本和Prior一樣是備受期待的新秀，評價也一直都比Zambrano還高，但上大聯盟後不但定位不明，更是屢遭痛爆，他比Fransworth更能證明要在大聯盟生存只靠球威是沒有用的。因為就威力來說，這傢伙可以說是年輕的Pedro Martinez附身，全身放光，但真正打起來卻不這麼回事，可見要在大聯盟走跳除了實力、運氣之外還是要有點其他的特質，而Cruz還在慢慢培養中。但說實在的，他今年在三A的成績一把罩，以他的三振能力，季後賽只要他和教練都能克服心理障礙，說不定能收到跟去年K-Rod一樣的奇兵之效。

整體來說，這不是一個很好的牛棚，關鍵在Borowski、Fransworth、Remlinger能不能表現正常、先發投手的續航能力，以及能不能有像Cruz這樣的奇兵適時挺身。前述三個人的表現幾乎可以決定小熊這次季後賽能走多遠，畢竟牛棚不行，要在季後賽求生實在大不易。

打線

你能分辨出這兩名球員之間的差異，並且指出他們的名字嗎？

提示：他們都是外野手、都打第一棒、也都在七月的時候被原來球隊交易，並且現在的球隊也都進了季後賽。

七月二十六日，小熊利用二壘手Bobby Hill、三遊Jose Hernandez和小聯盟投手 Matt Brubeck從海盜隊換來了中外野手Kenny Lofton以及三壘手Aramis Ramirez。

 前面提到球員A的成績是Lofton來到小熊之後的成績，而球員B則是從藍鳥換到雙城的Shannon Stewart。許多人認為Stewart到雙城之後對球隊的幫助驚人，幾乎隻手點燃了整個雙城的攻擊火線，因此只要提到美聯MVP時絕對不會遺漏他的名字，但仔細看，其實Lofton對小熊的貢獻跟他幾乎完全一模一樣，甚至盜壘數目還是他的四倍。

 提出這點無意要貶低Stewart的價值，強調的是Lofton最後兩個月在小熊的表現是徹底的被低估了，而把他和Ramirez帶來的交易，在這個小熊難得成功的賽季裡更是具有決定性的關鍵作用。因為Lofton的到來，不但適時頂上原來中外野手Corey Patterson整季不能上場的缺憾，來小熊後長打連連的Ramirez也解決了Baker教練心中對三壘人選從開季以來一直的痛。

 另外去年底，小熊隊把還有兩年1250萬美金合約的捕手Todd Hundley拿去跟道奇換來了年薪分別是550萬的二壘手Mark Grudzielanek和八百萬的一壘手Eric Karros（這比交易裡道奇還付給小熊200萬平衡價碼、而小熊則多貼了一個外野手Chad Hermanson），當時小熊抱的是長痛不如短痛，儘管一、二壘早就分別內定由Bobby Hill跟崔熙涉來先發，但與其要忍受打擊擺爛又傷勢連連的Hundley兩年，不如硬吞下Karros和Grudzielanek這一年的薪水，看看他們能不能在板凳發揮一點作用。

 但是當大家發現新接下總教練的人選是Dusty Baker時，不由得開始替Hill和崔這兩位小朋友捏把冷汗。果不其然，一向以愛用老將著名的Baker盡情的運用Gruz和Karros，而擔心新秀沒有辦法出頭的球迷專家們也這麼一路罵下來，不過最後看看成績，所有罵人的似乎也不能不選擇閉嘴，因為這兩位老將確實發揮了難得的成效。

 Grudzielanek打二棒是個絕佳的人選，打率高、對好球帶有概念、不容易被三振、同時也有一點速度，雖然八月因為右手受傷休息了一個月（也是小熊今年打擊最差的一個月），但九月一回來立刻上火，交出.360的打擊率，是小熊最後一個月能打出絕佳戰績的大功臣。而Karros則是重現他左投殺手的本色，面對左投時打率高達.366，長打率有.545，跟遇到右投的那副肉腳樣完全判若兩人。

 掐指一算，這樣損失極少的兩筆交易，居然已經佔了小熊目前先發打線一半的四個名額，不知不覺間GM Jim Henry做了一次大翻修。

 小熊留下來的球員中有兩個是重要的中心打線成員Sosa和Alou，但他們今年都不算真正發揮出水準。尤其是Sosa，不但季中被抓到使用作弊的夾心棒，在整體成績上也大不如昨，除了三振依然多的嚇人之外，保送更是近五年來的新低，尤其今年下半季開始他總共只有22個保送，上壘率只有.303，這對他來說這絕對是個嚴重的警訊。雖然今年Sosa連續六年40隻全壘打、連九年打點破一百，但拿他目前對好球帶的掌握和Bonds相比，顯然兩人完全不在同一個層次，而他容易揮壞球和被三振的弱點在季後也會被對方而加以利用，降低在關鍵時候的影響力。不過Sosa畢竟還Sosa，絕對不能忽視他致命一擊的能力，畢竟很多球只要一被他摸到，就真的沒了。

Alou則是一個很專業的打者，打起球來沒Sosa那麼壯觀，不過也跟他不同，沒有什麼太大的漏洞，目前唯一擔心的是年紀和受傷在他身上會起多少作用，因為今年下半季他的狀況衰退的頗為嚴重，在季後能不能提高戰力，發揮他老將的經驗和保護Sosa的責任值得關心。

去年季後也是用一坨名不見經傳的小聯盟球員換來的老捕手Damian Miller，今年打擊方面發揮非常少，比在亞利桑納時期要糟糕，但在防守上他還是球隊的重心，有許多球探認為他是國家聯盟防守最好的捕手之一。

另外一位也是去年留下來的球員Alex Gonzalez同樣是以防守見長，他守游擊的功夫雖不花俏，但非常穩妥，不過打擊上則讓人感到遺憾，除了長打還有點看頭，其他的部分則是一塌糊塗、乏善可陳。

這樣的先發打線整體來說，攻擊方面，在季後賽的隊伍中稱不上優異，後面三個棒次更可以說是殘破不堪、毫無希望。但就小熊隊本身的陣容調度和球員補強方面則可說是已經竭盡全力了，關鍵在於一二棒能否持續發揮上壘功力，而中心的Sosa、Alou、Ramirez在季後能不能拿出實力，打回關鍵的分數尤其是Ramirez，小熊隊非常需要他在攻擊上的發揮。；至於防守方面，除了捕手和游擊還算穩定之外，其他守備位置都堪憂，尤其是三壘的Ramirez移動速度太慢，今年已經有33次的失誤，而Grudzielanek也常常會有一些漏球或者傳偏的低級失誤出現，另外在中外野的Lofton也因為年紀老大，守備方面下滑的厲害，屢有驚險鏡頭出現。他與Alou、Sosa組成的外野防守實在叫人放不下心。不過好險唯一的利多是小熊的投手群三振多的嚇人，所以可以適當減輕防守負擔。

板凳

 小熊目前的板凳幾乎都是Jim Henry今年去東拼西湊來的，不過Baker顯得一副很滿意的樣子，因為這裡很多板凳他都可以拿來當先發用，聽起來好像不錯，但仔細想想又有點悲哀（代表先發跟板凳差距不大）。

裡面Tom Goodwin和Ramon Martinez是去年Baker帶巨人隊進世界大賽時的板凳人馬，Glanville的主要工作是帶跑，接替Lofton守中外野，對左投時也有可能借重他的打擊。Ramon則是負責游擊，並且慢慢有跟Gonzalez瓜分這個位置的趨勢，他可以提供相當不錯的打擊率，這對一個替補游擊手來說已經沒什麼好要求了。

Simon在交易過來後則跟Karros平分一壘的出場時間，因此你要說他是先發也可以。基本上他是一個人肉揮棒機器，我常常懷疑他是不是每場比賽從一下遊覽車開始就揮個不停。之前Simon最出名的事蹟大概是被當時的隊友John Rocker叫肥猴子（Fat Monkey），不過今年他卻因為一條德國香腸又幫自己創造了另一個高潮（這說來話長）。他是全聯盟最恐怖的壞球打者，管你投到天南地北，他棒子絕對都能跟的到，什麼鬼球都揮，但鮮少被三振（勇！），當然，也很少保送，所以上壘率極低。他可以提供的是不錯的打擊率和一點長打，要再多就沒有了。

O’Leary則是替補左右外野，但年紀老大，除了經驗已經沒有什麼價值，他和Goodwin以及鮮少上場的Womack要爭最後三個板凳中的兩個位置。

結語

小熊拿下中區冠軍的那天，全場球迷陷入瘋狂，香檳在休息室裡噴灑飛舞，刺的球員們眼睛都睜不開，場上有一張標語寫著「假如這是夢，別讓我們醒來（If This is a Dream, Don’t Wake Us Up）」。

有人開玩笑說「距離小熊隊上一次拿下世界大賽冠軍，美國都已經贏了兩次世界大戰」。自1908年以來小熊一共打進十次季後賽，次次傷心而歸，這個城市的棒球迷們承受了太多、太久的苦痛，但他們心中卻還存著信念，對棒球仍是那樣的狂熱，於是這是個長久以來，一代接一代有著一個單純願望的城市，當真正的勝利到來時，當迷霧籠罩的風景驅散而開之後，看到的會是風城一個個從少顏到白頭的含淚臉龐。

也許不見得會是今年（除了先發投手，小熊隊的優勢實在不多），但至少此刻，小熊的魔術數字是11，保持信念，每贏一場就離歷史更進一步，只要再11勝，睜開雙眼時，他們或許就跟相隔近百年的冠軍重逢。

2003 MLB Playoff