1999年9月新聞

MLB戰報

 　 　

NPB戰報
美聯季後賽名單確定，紅襪爭得外卡資格
印地安人兵敗堪薩斯城，美聯霸主未定
遊騎兵主場失利，美聯寶座陷入苦戰
大都會終止七連敗，咬住外卡希望
Hampton直指賽揚獎，助太空人擊退紅人
McGwire一日兩響，超越Sosa		 09 30 本日戰況
中日逆轉勝，稱霸央聯！
中日5-4養樂多
Rose單戰雙響，為中日打下霸業
巨人1-2橫濱
黑田博樹完封，再次擺脫墊底
阪神0-2廣島
山本和範代打致勝全壘打，篠原首敗！
近鐵5-4大榮
西武以4連勝結束本季
西武3-1羅德
歐力士延長獲勝
歐力士5-4火腿
球員動態
陳大豐獲准出席CPBL之賑災比賽
東尾修將續掌兵符
Schullstrom被排除於火腿戰力之外
球界動向
巨人決定鎖定高橋尚成、谷浩彌
廣島給予6球員自由契約身份
日職球員工會捐獻以協助台灣賑災
日本人在MLB
長谷川0.2局0失分，第3勝
大家1局0失分
McGwire連兩季發砲60；紅人外卡超越大都會
勇士輕取蒙特婁，在國聯東區封王
太空人敗戰，中區王座岌岌可危
大都會2比3輸給費城人
德州遊騎兵美聯西區封王		 09 29 本日戰況
Gomez大棒打下7連勝，中日M1！
中日8-2養樂多
巨人苦吞敗戰，爭霸幾近無望
巨人1-3橫濱
阪神中止12連敗
阪神11-9廣島
松阪16勝！
西武3-2羅德
大榮7連勝
近鐵2-3大榮
岩本13勝
歐力士2-5火腿
球員動態
山崎慎太郎接獲戰力外通告
球界動向
中日隊向朝倉健太表達誠意
其他
谷浩彌表達加入職棒意願
紅人追上大都會，離太空人1.5場
勇士6連勝，大都會5連敗
遊騎兵保住美聯西區冠軍
Ramon，助紅襪取勝
Ramirez－159分打點		 09 28 本日戰況
野口茂樹連2場完封勝，中日M3！
中日2-0養樂多
橫濱機關槍開火，上原浩治三局KO
巨人2-7橫濱
阪神12連敗，墊底
阪神2-3廣島
豐田清完封，西武確立老二席位
西武3-0羅德
火腿2支全壘打擊沉歐力士
歐力士1-5火腿
球員動態
日本火腿監督上田利治公開請辭
盛田幸妃將於10月7日上場
木下富雄將擔任廣島主教練
品田操士進行左腳趾手術
廣島給予DeHart、Perdomo自由契約身份
球界動向
大榮拜訪廣田庄司
阪神二軍拿下西區聯盟冠軍
洋聯明年4月1日開幕
日本人在MLB
伊良部2局5失分
RJ出馬，響尾蛇封王
太空人、紅人逆轉勝，勝差維持在兩場半
亞特蘭大勇士－魔術數字4
Sosa全壘打掛零，落後小熊兩場
Ramirez 雙響炮，8分打點
洋基靠新秀逆轉勝
Gonzalez三響炮，遊騎兵痛宰運動家
紅襪輸球，但外卡魔術數字M5
Montgomery 即將退休		 09 27 球員動態
廣澤克實希望獲得自由契約資格
金村義明本季將退休
須藤豊將辭職
Zinter、Blosser、Barry Manuel將離隊
Perdomo與DeHart將離隊
球界動向
阪神將於球場設置捐獻箱
岡添裕將升任歐力士球團社長
近鐵將指名前田忠節
日職將提供CPBL義賣商品約200件
日本人在MLB
長谷川1.1局1失分
其他
廣田、高橋尚成、平馬、高橋薰、吉崎表達入職棒意願
　 09 26 　
　 09 25 　
　 09 24 　
　 09 23 　
　 09 22 　
馬奎爾59，紅雀揚威芝加哥
紅人勝，太空人敗，2隊勝差只勝2.5場
響尾蛇在洛磯山喘不過氣，道奇主場勝巨人
運動家被完封
印地安人延長賽輸球
水手火力放送		 09 21 　
太空人 4：3 紅雀
洋基 11 ： 7 印第安人
紅襪 7：3 底特律
勇士 5：1 蒙特婁
Sosa 第61發
大都會 8：6 勝費城人		 09 20 　
Sosa創紀錄，但小熊輸球
大都會痛宰費城人，勇士敗給自己
20勝投手不敵紅雀，Parris擊敗老東家海盜
印地安人終於擊敗洋基
美聯外卡，運動家仍距離紅襪四場半
RJ破紀錄希望渺茫，Ripken逼近3000大關		 09 19 本日戰況
大榮延長12局再見勝，篠原中繼13連勝
羅德0-1大榮
投打發威，西武大勝
歐力士0-8西武
建山義紀生涯首次完封
火腿5-0近鐵
三浦2安打完封，進藤關鍵全壘打
中日0-1橫濱
二岡追平新人單季2支再見全壘打記錄
廣島3-4巨人
Petagine以致勝全壘打追平養樂多隊史記錄
阪神3-4養樂多
球員動態
清水章夫與實松一成赴美
赤堀元之與酒井弘樹返日
Franco升上MLB
日本人在MLB
吉井7局1失分，12勝
其他
富山太投出無安打比賽

洋基9比4勝印地安人
紅襪14比3狂勝老虎
白襪7比3擊敗藍鳥
魔鬼魟以7比5勝遊騎兵
金鶯隊4比2擊敗天使
水手4比3贏雙城
皇家9比3擊敗運動家
小熊6比5勝釀酒人
海盜1比3贏紅人
費城人8比5擊敗大都會
落磯山18比10擊敗道奇
紅雀10比8擊敗太空人
馬林魚以10比6擊敗響尾蛇
巨人隊4比2勝教士

 09 18 本日戰況
延長12局勝出，中日M11
中日8-7橫濱
佐佐岡完投擊破巨人
廣島7-1巨人
伊藤、高津聯手擊退阪神
阪神1-3養樂多
松中致勝全壘打，大榮M6！
羅德2-6大榮
歐力士逆轉，西武飲恨
歐力士9-5西武
力阻對手最後反撲，近鐵止連敗
火腿6-7近鐵
球員動態
松阪等人返日
安部理將退休
日本人在MLB
長谷川1局0失分
大家1局0失分，木田2局6失分
洋基勝印第安人、Irabu助人助己
小熊砲轟Graves，紅人飲恨
其他賽事		 09 17 本日戰況
全壘打攻勢奏捷，中日點亮魔術數字M13
中日10-6橫濱
養樂多逆轉大勝
阪神6-13養樂多
大榮驚險再見勝，「M8」
羅德4-5大榮
精彩接力，西武投手聯手完封
歐力士0-1西武
亞錦賽決賽
台灣4-0大陸，日本3-5南韓
球員動態
山本和範將於本季退休
水口榮二將進行手術
Perdomo將被解雇
日本人在MLB
伊良部7局2失分
其他
明年春季甲子園將於3月25日開幕
大陸計畫成立職棒
MLB參與奧運的機會不大
遊騎兵對雙城13連勝，坐穩美聯西區寶座
洋基再射藍鳥，美聯東區繼續領先
13局殺退印地安人，紅襪緊咬不放
紅人大都會均勝，勝差維持2.5場
太空人連勝終止，鏖戰10局飲恨
勇士兵敗聖地牙哥，東區龍頭地位告急
海盜強壓地頭蛇
全壘打特報		 09 16 本日戰況
對決最終戰，中日扳回一城
巨人2-6中日
波留敏夫追平比數全壘打
橫濱7-6阪神
廣島-養樂多　因雨延賽
羅德以前半段猛攻奠定勝局
羅德6-1西武
加藤伸一本季第3次完封
近鐵0-8歐力士
亞錦賽決賽
台灣4-5南韓，日本3-0大陸
球員動態
高橋由伸復原需時6週
吉本興業與長谷川簽訂經記約
球界動向
央聯準備聯盟季後賽
大榮公布優勝標誌
日本郵政局發售兩聯盟50週年紀念郵票
美國聯盟戰況
國家聯盟戰況		 09 15 本日戰況
巨人逆轉，中日魔術數字消失！
巨人10-3中日
Petagine個人3打點
養樂多6-2廣島
伊藤剛首場先發勝
大榮5-8火腿
垣內哲也再見全壘打
羅德1-2西武
亞錦賽決賽
台灣雖敗猶榮
台灣1-2日本
球員動態
高橋由伸骨折，本季絕望
清水章夫與實松一成將赴美留學
球界動向
羅德將指名高橋薰
日本人在MLB
長谷川單日2次登場，鈴木誠6.1局3失分
　 09 14 本日戰況
上原浩治締造新人14連勝紀錄
巨人5-0中日
廣島後援無力，養樂多反撲成功
養樂多7-6廣島
大榮打線3全壘打，助若田部完投勝
大榮4-1火腿
羅德投手強力壓制
羅德6-0西武
球員動態
松阪先發出戰台灣？！
日本人在MLB
野茂5.2局3失分
長谷川0.1局0失分
大家1局0失分
　 09 13 亞錦賽預賽
日本9-1台灣
球員動態
松阪、古田等日職4投捕前往漢城
清原確定將於11月4日出庭
阪神決定第1指名人選—的場寬壹
火腿決定第1指名人選—正田樹
中谷仁返日
球界動向
巨人向央聯提出請願
大榮球團進行入團測試
日本人在MLB
長谷川0.1局2失分
其他
社會人錦標賽，26出場球隊決定
　 09 12 本日戰況
前田幸長2年來首次先發，中日M16！
養樂多2-3中日
成功化解最後危機，巨人獲勝！
巨人3-1阪神
緒方孝市單場雙響！
廣島7-4橫濱
篠原貴行中繼11連勝，大榮M12！
大榮2-1近鐵
石井貴穩住重要關鍵，西武險勝
西武4-2火腿
比賽初期猛攻，羅德奠定勝基
歐力士3-8羅德
球員動態
山崎武司罰款20萬
伊藤敦規手指骨折，本季絕望
大下剛史離職
日本人在MLB
伊良部2局4失分
　 09 11 本日戰況
工藤公康1安打完投，魔術數字「13」！
大榮4-1近鐵
森慎二首局KO，西武大敗
西武2-10火腿
堀幸一決勝全壘打，生涯100號！
歐力士5-6羅德
伊藤智仁本季首次無四死完投
養樂多8-1中日
巨人逆轉獲勝
巨人7-4阪神
駒田德廣再見高飛犧牲打
廣島8-9橫濱
亞錦賽特報
菲律賓0-10日本、南韓10-0大陸
球員動態
今中慎二出院
　 09 10 本日戰況
Paul致勝全壘打，西武僅差0.5場
西武7-6火腿
星野遭KO，大榮魔術數字消失
大榮4-6近鐵
歐力士靠4支全壘打逆轉
歐力士6-4羅德
新庄剛志致勝全壘打
巨人1-2阪神
鈴木尚典單場雙響，川村無四死完封
廣島0-5橫濱
球員動態
職棒野手與亞錦賽國家隊會合
池山隆寬、矢野輝弘取消登錄
近鐵有意聘請正田耕三
洋聯公布亞錦賽補充選手
　 09 09 本日戰況
最後對決，西武大勝
西武9-1大榮
欠缺適時火力，火腿敗陣
火腿3-4歐力士
堀幸一再見安打
近鐵3-4羅德
陳大豐再見全壘打！
中日4-5阪神
廣島3局猛攻奠定勝基
廣島11-5養樂多
球員動態
水尾嘉孝左肘手術
山北茂利表明有意加入職棒
球界動向
央聯明年將於3月31日開幕
巨人要求講談社取消報導
日本人在MLB
野茂MLB生涯1000K
鈴木誠2局3失分
長谷川0.2局0失分
　 09 08 本日戰況
松阪因傷中途退場，井口滿壘再見全壘打！
西武3-7大榮
關根裕之生涯首次10勝
火腿7-1歐力士
宇高生涯第2勝
近鐵4-3羅德
野口強力壓陣，中入黯然敗陣
中日2-1阪神
高橋致勝全壘打，桑田最後救援
橫濱2-3巨人
金本、新井連續兩戰全壘打
廣島4-3養樂多
球員動態
大魔神表明不會轉至日本其他球團
矢野輝弘左手指龜裂骨折
球界動向
日職總冠軍戰將於夜間開打
長谷川1局0失分
其他
日本亞錦賽國家隊抵達南韓
朝倉健太表明加入職棒意願
　 09 07 本日戰況
關鍵對決首戰，石井貴無四死完投勝！
西武4-1大榮
川越英隆無四死完投，第9勝！
火腿3-6歐力士
黑木7局無失分，躍居防禦率王
近鐵0-2羅德
上原追平新人13連勝紀錄！
橫濱4-8巨人
藪惠壹精彩投球，檜山致勝全壘打
中日2-4阪神
激烈打擊戰，廣島勝出
廣島12-7養樂多
球員動態
8月MVP發表
清原將出庭作證
阿南準郎轉任廣島球團部長
中谷仁赴美療傷
曹竣揚將前往養樂多接受測試
球界動向
兩聯盟裁判將協助募款
其他
日本高中美國遠征代表隊結束賽程
　 09 06 球員動態
和田豐取消登錄
日本人在MLB
吉井6局2失分，10勝！
　 09 05 本日戰況
松阪救援14勝，西武贏得關鍵勝利
西武9-8近鐵
大榮慘敗，魔術數字消失
歐力士12-2大榮
小野晉吾生涯首勝
羅德4-1火腿
山崎武司致勝全壘打，武田9勝
中日4-1廣島
Petagine再次發火，養樂多5連勝
巨人7-10養樂多
三浦大輔完封第7勝
阪神0-8橫濱
職棒業餘壯行比賽第四戰
業餘國家隊3-6歐力士二軍
球員動態
桑田再次傳出疑似與黑道往來問題
權藤博獲得續任
球界動向
橫濱二軍改名為「湘南」
日本人在MLB
伊良部6.1局5失分、長谷川0.2局0失分
大家友和再次升上MLB
　 09 04 本日戰況
福留再見失誤，佐佐岡完封！
中日0-1廣島
Petagine再見3分全壘打！
巨人6-9養樂多
齋藤隆14勝！
阪神3-6橫濱
大榮再次點燃魔術數字「17」
歐力士5-7大榮
豐田清無四死完投，9連勝
西武8-2近鐵
建山義紀8局無失分
羅德0-3火腿
職棒業餘壯行比賽第三戰
阪神二軍1-0業餘國家隊
球員動態
鈴木一朗取消登錄
達川晃豐獲得留任
金村曉將於10日先發
球界動向
大榮隊鎖定田中總司與廣田庄司
日本人在MLB
長谷川1局0失分
　 09 03 本日戰況
養樂多投打發威，巨人苦吞敗戰
巨人2-4養樂多
打線爆發，橫濱大勝
阪神3-9橫濱
鏖戰12局，西武、近鐵握手言和
西武10-10近鐵
初芝清致勝二壘安打
羅德7-3火腿
球員動態
歐力士拒絕今年讓鈴木一朗前往MLB
大下剛史將辭職
齋藤雅樹、柏田貴史取消登錄
山原和敏右肘手術
球界動向
中日前兩指名鎖定高中生
日本人在MLB
鈴木誠5.1局1失分
野茂7局3失分
　 09 02 本日戰況
松阪完投15K，第13勝
火腿1-2西武
小林雅英完投，大榮魔術數字消失
大榮2-6羅德
養樂多-橫濱　因雨延賽
球員動態
李承燁轟出第50號全壘打！
Blowers重回水手
Rivera進行右肘手術
球界動向
廣島將鎖定高中左投
央聯將於11月舉行東西對抗
堤義明抨擊部分球團老闆
日本人在MLB
木田1局6失分
大家6局1失分
　 09 01 本日戰況
中日逆轉成功，M23！
中日3-2巨人
激烈打擊戰，養樂多於延長獲勝
養樂多9-7橫濱
大榮雖敗，M19！
大榮6-9羅德
關根、伊藤聯手，西武再敗
火腿3-1西武
歐力士成功大反撲
歐力士10-5近鐵
球員動態
長島茂雄獲得留任
球界動向
日職決議派遣年輕選手參與洲際杯
日職二軍總冠軍戰實施要項公布
日本人在MLB
長谷川0.2局1失分